1 00:00:26,193 --> 00:00:30,321 DAS INFORMATIONSMINISTERIUM VON KASACHSTAN PRÄSENTIERT 2 00:00:33,367 --> 00:00:36,577 EINE PRODUKTION DES KASACHISCHEN FERNSEHENS 3 00:00:40,916 --> 00:00:43,084 IN ZUSAMMENARBEIT MIT BAGATOV FILM 4 00:01:20,289 --> 00:01:21,831 Mein Name Borat. 5 00:01:21,999 --> 00:01:25,376 lch mag dich. lch mag Sex. 6 00:01:25,544 --> 00:01:27,545 ls nice. 7 00:01:28,005 --> 00:01:30,798 Das sein mein Land von Kasachstan. 8 00:01:30,883 --> 00:01:30,965 KASACHSTAN 9 00:01:30,966 --> 00:01:32,925 10 00:01:32,926 --> 00:01:33,885 KASACHSTAN TADSCHIKISTAN 11 00:01:33,886 --> 00:01:34,177 KASACHSTAN 12 00:01:34,178 --> 00:01:34,677 KASACHSTAN KIRGISISTAN 13 00:01:34,845 --> 00:01:35,470 und Arschelocher-Usbekistan. 14 00:01:35,471 --> 00:01:35,762 KASACHSTAN 15 00:01:35,763 --> 00:01:37,472 KASACHSTAN USBEKISTAN 16 00:01:38,015 --> 00:01:40,224 Das sein mein Dorf von Kuzcek. 17 00:01:40,392 --> 00:01:43,478 Das sein Urkin, der Dorfvergewaltiger. 18 00:01:43,854 --> 00:01:46,397 Böse, böse. 19 00:01:46,732 --> 00:01:50,485 Hier vorne, unser Dorfkindergarten. 20 00:01:50,652 --> 00:01:53,654 Und hier leben Mukhtar Sakanov... 21 00:01:53,822 --> 00:01:57,033 ein Dorf-Mechaniker und Abtreibungsmacher. 22 00:01:58,035 --> 00:02:00,912 Das mein Haus. Eintritt, bitte. 23 00:02:01,663 --> 00:02:04,499 Er sein mein Nachbar, Nursultan Tulyakbay. 24 00:02:04,666 --> 00:02:06,709 Er geht mir auf die Säge von Nerven. 25 00:02:06,877 --> 00:02:10,379 lch kriegen Fenster von einem Glas, er kriegen Fenster von einem Glas. 26 00:02:10,547 --> 00:02:13,216 lch kriegen Treppe, er kriegen Treppe. 27 00:02:13,383 --> 00:02:16,511 lch kriegen Weckerradio, er kann nicht leisten. 28 00:02:16,678 --> 00:02:18,513 Großer Erfolg. 29 00:02:18,680 --> 00:02:21,224 Das sein Natalya. 30 00:02:26,897 --> 00:02:29,106 Sie sein mein Schwester. 31 00:02:29,274 --> 00:02:33,778 Sie Nummer vier Prostituierte in ganz von Kasachstan. 32 00:02:33,946 --> 00:02:35,071 Nice. 33 00:02:35,614 --> 00:02:37,740 Das sein mein Mutter. 34 00:02:37,908 --> 00:02:41,035 Sie älteste Frau im ganz von Kuzcek. 35 00:02:41,203 --> 00:02:45,623 Sie sein 43. lch liebe sie. 36 00:02:46,124 --> 00:02:50,878 Und das, meine Frau Oxana. Sie langweilig. 37 00:02:50,963 --> 00:02:52,797 Was sagst du da über mich, du kleiner Mistkerl? 38 00:02:52,881 --> 00:02:54,090 Bitte, nicht jetzt. 39 00:02:54,341 --> 00:02:55,424 Warum machst du nichts Nützliches und gräbst ein Grab f ür deine Mutter? 40 00:02:55,759 --> 00:02:57,760 Kommen hier rein, bitte. lgnorieren. 41 00:02:58,262 --> 00:03:01,764 Das ist, wo ich leben. Mein Bett. 42 00:03:02,641 --> 00:03:06,769 Das ist ein Videokassettenrekorder. 43 00:03:06,937 --> 00:03:09,772 Und das spielen Kassetten. 44 00:03:09,940 --> 00:03:13,109 Jetzt ich zeige euch außen von meine Haus. 45 00:03:15,112 --> 00:03:17,655 Meine Hobbys: Pingpong... 46 00:03:31,128 --> 00:03:32,253 Sonnebad... 47 00:03:38,594 --> 00:03:39,969 Disco-Tanz... 48 00:03:43,473 --> 00:03:46,309 und an Wochenendungen ich f ahren nach Hauptstadt... 49 00:03:46,476 --> 00:03:50,146 und ich gucke zu bei Damen, wie sie machen Toilette. 50 00:03:52,774 --> 00:03:53,816 Meine Beruf arbeiten 51 00:03:53,901 --> 00:03:54,901 DAS KASACHlSCHE FERNSEHEN PRÄSENTlERT 52 00:03:54,985 --> 00:03:55,985 BORATS FERNSEHSENDUNG 53 00:03:56,069 --> 00:03:57,820 aIs Fernsehreporter für Kasachstan. 54 00:03:57,988 --> 00:03:59,780 Bitte, du gucken. 55 00:04:01,742 --> 00:04:04,410 DER JUDENLAUF 2004 56 00:04:06,246 --> 00:04:08,789 Hier kommt der Jude. 57 00:04:10,834 --> 00:04:12,293 Dieses Jahr ist er übermäßig groß. 58 00:04:18,133 --> 00:04:20,176 Wow... Fast hat er das Geld erwischt. 59 00:04:21,470 --> 00:04:23,304 Warten Sie, hier kommt Frau Jude. 60 00:04:27,517 --> 00:04:29,143 Sie hält an. 61 00:04:29,311 --> 00:04:31,854 Hat sie angehalten? Hat sie angehalten? 62 00:04:32,105 --> 00:04:34,357 Hier ist es. 63 00:04:34,524 --> 00:04:37,026 Sie hat ein Juden-Ei gelegt. 64 00:04:40,280 --> 00:04:43,199 Los, Kinder! Zertrampelt das Judenküken, bevor es schlüpft! 65 00:04:44,868 --> 00:04:49,997 Obwohl Kasachstan Land voller Erfolg, es hat Problem auch. 66 00:04:50,165 --> 00:04:53,501 Ökonomisch, sozial und Jude. 67 00:04:53,669 --> 00:04:56,837 Deswegen Ministerium f ür lnf ormation hat beschlossen... 68 00:04:57,005 --> 00:04:59,382 mich zu schicken nach US und A... 69 00:04:59,549 --> 00:05:04,387 tollestes Land in der Welt, zu lernen Lektionen f ür Kasachstan. 70 00:05:04,554 --> 00:05:09,684 lch werde f ahren mit höchst ehrwürdigem Produzenten Azamat Bagatov. 71 00:05:09,851 --> 00:05:11,227 Azamat. 72 00:05:11,311 --> 00:05:12,853 Nein, f ilmen Sie nicht mich! Filmen Sie ihn. 73 00:05:44,344 --> 00:05:46,595 Urkin, vergewaltige nicht so viele... Und wenn, dann nur Menschen. 74 00:05:51,560 --> 00:05:53,853 Doltan, ich werde dir aus Amerika einen neuen Arm mitbringen. 75 00:05:54,229 --> 00:05:56,439 lch f ahre nach Amerika! 76 00:06:02,904 --> 00:06:04,780 Amerika! 77 00:06:07,451 --> 00:06:09,618 Sag tschüss zu deinem Radiowecker, du Arsch! 78 00:06:16,626 --> 00:06:18,878 Wenn du mich betrügst, werde ich dort rüber kommen... 79 00:06:19,004 --> 00:06:20,546 und dir den Schwanz abschlagen. 80 00:06:23,550 --> 00:06:26,385 Beamter f ür Produktion AZAMAT BAGATOV 81 00:06:28,388 --> 00:06:31,223 Leiter Kameramaschine AZAMAT BAGATOV 82 00:06:33,226 --> 00:06:36,062 Reportungen BORAT SAGDlYEV 83 00:06:46,323 --> 00:06:48,908 JFK lNTERNATlONALER FLUGHAFEN New York 84 00:06:48,992 --> 00:06:53,037 Ich kam in Amerikas FIughafen an, mit Kleidungen, U.S.-Dollars... 85 00:06:53,205 --> 00:06:57,333 und ein Krug mit Zigeunertränen, um mich vor AlDS zu schützen. 86 00:07:04,174 --> 00:07:06,550 Bitte zurücktreten, Türen schließen automatisch. 87 00:07:06,802 --> 00:07:09,303 Hallo, mein Name Borat. 88 00:07:10,055 --> 00:07:12,807 lch nicht Amerikaner. lch neu in Stadt. 89 00:07:13,016 --> 00:07:15,017 Schön, dich kennenlernen. 90 00:07:16,019 --> 00:07:18,187 Hallo, schön, dich kennenlernen. 91 00:07:19,022 --> 00:07:20,356 Hey, wie dein Name? 92 00:07:20,857 --> 00:07:22,858 Mein Name ist "Kümmer dich um deinen eigenen Mist". 93 00:07:23,360 --> 00:07:26,529 Bitte zurücktreten, Türen schließen automatisch. 94 00:07:26,738 --> 00:07:28,823 Oh, hallo. Schön, dich kennenlernen. 95 00:07:29,032 --> 00:07:30,825 Mein Name Borat. 96 00:07:30,992 --> 00:07:32,576 - Was geht, Mann? - Schön, kennenlernen. 97 00:07:32,744 --> 00:07:35,371 Verpiss dich, Mann, oder soll ich dir 'n Kief er brechen, Bruder? 98 00:07:35,539 --> 00:07:37,706 - Yo! Verpiss dich, Mann! - OK. OK. 99 00:07:37,916 --> 00:07:41,043 - Du pinkelst hier den Falschen an, Mann. - OK. Sorry. 100 00:07:43,046 --> 00:07:44,046 Oh, Scheiße! 101 00:07:44,256 --> 00:07:45,881 OK, OK, warte. 102 00:07:46,049 --> 00:07:47,883 lch krieg es. Bitte ganz ruhig. 103 00:07:48,385 --> 00:07:50,511 lch erwische ihn! Vorsicht, er beißt. 104 00:07:50,679 --> 00:07:53,389 - Hey, was machen Sie da? - OK, ganz ruhig. 105 00:07:53,598 --> 00:07:56,016 OK. OK. 106 00:07:57,561 --> 00:07:59,061 OK, OK, ganz ruhig. 107 00:08:00,230 --> 00:08:02,439 OK. OK, warte. 108 00:08:02,607 --> 00:08:05,234 OK, kein Problem. Sorry. 109 00:08:11,408 --> 00:08:13,117 Willkommen im Wellington Hotel. 110 00:08:13,410 --> 00:08:14,451 Möchten Sie lhren gesamten Auf enthalt sof ort bezahlen? 111 00:08:14,536 --> 00:08:15,619 GUY BORGES Geschäftsf ührer, Wellington Hotel 112 00:08:15,704 --> 00:08:18,664 - lch bezahle f ür eine Nacht. Wie viel? - Gut. ln Ordnung. 113 00:08:18,915 --> 00:08:23,460 Eine Übernachtung kostet $1 1 7,1 3. 114 00:08:23,712 --> 00:08:25,254 Sagen wir 85. 115 00:08:25,422 --> 00:08:27,798 Nein, wir sagen 1 1 7. 116 00:08:28,049 --> 00:08:29,925 lch halte lhnen die Tür auf . 117 00:08:30,093 --> 00:08:31,385 Kommen Sie. 118 00:08:31,553 --> 00:08:33,053 Ah, sehr nice. 119 00:08:36,600 --> 00:08:38,809 Sehr schöner Zimmer. 120 00:08:39,436 --> 00:08:41,562 Wir sind noch nicht im Zimmer, Sir. Augenblick. 121 00:08:41,730 --> 00:08:44,648 Packen Sie lieber wieder ein, wir müssen gleich wieder umziehen. 122 00:08:44,816 --> 00:08:46,483 Nein. lch will nicht ziehen in ein kleiner Zimmer. 123 00:08:46,735 --> 00:08:49,612 Sir, das ist lhr StocKwerk. lch bringe Sie zu lhrem Zimmer. 124 00:08:49,779 --> 00:08:51,906 - Das nicht mein Zimmer? - Das ist der Fahrstuhl. 125 00:08:52,073 --> 00:08:54,783 Der bringt Sie in das StocKwerk, in dem lhr Zimmer ist. 126 00:08:57,621 --> 00:08:59,455 Nice. Nice. 127 00:09:03,084 --> 00:09:05,628 König in Schloss, König in Schloss. 128 00:09:05,795 --> 00:09:08,797 lch haben Stuhl, ich haben Stuhl. 129 00:09:09,299 --> 00:09:12,301 Oh, geh, tu das, geh, tu das. lch König in Schloss. 130 00:09:22,771 --> 00:09:24,647 Hallo, schön, Sie kennenlernen. Mein Name Borat. 131 00:09:24,814 --> 00:09:26,148 lch neu in Stadt. 132 00:09:26,316 --> 00:09:28,817 - Lassen Sie das. - lch wollte nur küssen Sie. Hallo sagen. 133 00:09:47,712 --> 00:09:49,213 Es kommen. 134 00:09:49,798 --> 00:09:51,799 Hallo, mein Name Borat. lch neu in Stadt. 135 00:09:52,008 --> 00:09:54,677 - lch sagen hallo und ich... - Fassen Sie mich nicht an. 136 00:09:54,844 --> 00:09:57,471 - Kommen Sie mir nicht zu nahe. - lch Sie küssen. 137 00:09:57,639 --> 00:10:00,307 Wenn Sie mich küssen, trete ich lhnen in lhre beschissenen Eier, OK? 138 00:10:00,475 --> 00:10:01,517 Was bedeuten "Eier"? 139 00:10:02,686 --> 00:10:04,520 Oh, nice. 140 00:10:10,860 --> 00:10:12,736 Sehr nice. Wie viel? 141 00:10:13,321 --> 00:10:15,364 Hallo, f reut mich kennenlernen. lch neu in Stadt. Mein Name Borat. 142 00:10:15,532 --> 00:10:18,701 Hau ab! Lassen Sie mich! Was wollen Sie? 143 00:10:18,910 --> 00:10:20,911 Warten! lch will sagen hallo. 144 00:10:21,079 --> 00:10:22,871 Was ist Problem? 145 00:10:32,048 --> 00:10:35,092 Das war der meist gIückIichste Tag in meine Lebens. 146 00:10:35,343 --> 00:10:38,178 Ich sehr aufregend, meine Reportung anzufangen. 147 00:10:38,847 --> 00:10:41,390 Amerika ist f ür seinen Sinn f ür Humor bekannt. 148 00:10:41,808 --> 00:10:44,059 UN-Umf rage besagt, Kasachstan hat 98. Platz f ür Humor. 149 00:10:45,353 --> 00:10:46,562 Wir müssen es verbessern. 150 00:10:49,399 --> 00:10:50,482 Beeilung, Beeilung. 151 00:10:51,568 --> 00:10:54,695 Trockne ihn einf ach ab, kein Masturbieren. 152 00:10:57,699 --> 00:10:58,741 Wie sieht meine Muschi da hinten aus? 153 00:10:58,908 --> 00:11:01,035 Nicht schlecht. Sie ist f eucht. 154 00:11:01,202 --> 00:11:02,995 Um wie viel Uhr ist das lnterview? 155 00:11:03,413 --> 00:11:04,913 Bald, mein Freund. 156 00:11:12,047 --> 00:11:13,213 Sachte. 157 00:11:16,092 --> 00:11:17,092 Das reicht. 158 00:11:18,303 --> 00:11:20,637 - Hallo, mein Name ist Pat Haggerty. - Hallo. 159 00:11:20,722 --> 00:11:21,930 PAT HAGGERTY Trainer f ür Humor 160 00:11:22,015 --> 00:11:24,016 - Freut mich kennenlernen. Borat. - Freut mich auch. 161 00:11:24,267 --> 00:11:27,061 Soll ich mache Witz über mein Schwiegermutter? 162 00:11:27,270 --> 00:11:29,897 Ja, in Amerika sind das sehr beliebte Witze. 163 00:11:30,106 --> 00:11:32,274 - Kennen Sie einen Schwiegermutter-Witz? - Ja. 164 00:11:32,442 --> 00:11:36,570 lch hatte ein Sexytime mit mein Schwiegermutter. 165 00:11:36,738 --> 00:11:38,489 - Eine was-Time? - Sexytime. 166 00:11:38,656 --> 00:11:41,325 lch hab Sexytime gemacht mit mein Schwiegermutter. 167 00:11:41,493 --> 00:11:42,951 Sie hatten Sex mit lhrer Schwiegermutter? 168 00:11:43,119 --> 00:11:44,411 Ja. 169 00:11:44,954 --> 00:11:47,498 lch glaube nicht, dass Amerikaner das witzig f inden würden. 170 00:11:47,749 --> 00:11:49,583 - Nein, das ist kein Witz. - Ja. 171 00:11:49,751 --> 00:11:52,336 Wir reden hier über Humor. 172 00:11:52,587 --> 00:11:54,797 Ja, Sie haben gef ragt über mein Schwiegermutter. 173 00:11:55,006 --> 00:11:56,840 Haben Sie einen Witz über lhre Schwiegermutter? 174 00:11:57,092 --> 00:12:00,344 Nein, warum machen Witz auf ein Schwiegermutter? 175 00:12:02,305 --> 00:12:05,641 Sie manchmal über Menschen, die behindert sein, auch lachen? 176 00:12:05,809 --> 00:12:09,853 Hier in Amerika machen wir uns nicht lustig über... 177 00:12:10,021 --> 00:12:12,981 Wir machen keine Witze über Menschen, die vom Schicksal benachteiligt wurden. 178 00:12:13,191 --> 00:12:15,150 Aber vielleicht Sie haben noch nicht gesehen... 179 00:12:15,318 --> 00:12:18,821 jemand mit eine sehr witzige Behinderung. 180 00:12:18,988 --> 00:12:24,993 Also, mein Bruder Bilo haben ein sehr witzige Behinderung. 181 00:12:25,829 --> 00:12:30,332 Geistige Behinderungen sind f ür sehr viele Familien eine schmerzvolle Sache. 182 00:12:30,500 --> 00:12:35,796 Manchmal mein Schwester, sie zeigen ihre Vagina zu mein Bruder Bilo und sagen: 183 00:12:35,964 --> 00:12:38,507 "Das du wirst nie kriegen! Das du wirst nie kriegen!" 184 00:12:39,843 --> 00:12:43,011 Er hinter sein Käf ig verrückt, verrückt. Alle lachen. 185 00:12:43,179 --> 00:12:44,888 Und sie sagen: "Das du wirst nie kriegen!" 186 00:12:45,056 --> 00:12:49,518 Aber einmal er brechen auf Käf ig, und er hat gekriegt. 187 00:12:49,686 --> 00:12:51,228 Dann wir alle lachen. 188 00:12:51,396 --> 00:12:53,188 High f ive! 189 00:12:54,232 --> 00:12:56,024 Also... 190 00:12:59,154 --> 00:13:02,239 Nein, das wäre in Amerika nicht witzig, OK? 191 00:13:02,824 --> 00:13:05,534 Was ist ein "Nicht"-Witze? 192 00:13:05,702 --> 00:13:09,538 Bei einem Nicht-Witz versuchen wir, uns über etwas lustig zu machen. 193 00:13:09,706 --> 00:13:13,876 Wir machen eine Aussage, von der wir behaupten, dass sie wahr ist... 194 00:13:14,043 --> 00:13:17,671 doch am Ende sagen wir "nicht". Das bedeutet, sie ist nicht wahr. 195 00:13:17,881 --> 00:13:19,214 Lernen Sie mich, wie man macht. 196 00:13:19,382 --> 00:13:22,050 - Gut. Welche Farbe hat lhr Anzug? - Der Anzug ist grau. 197 00:13:22,218 --> 00:13:23,927 Grau. lch würde sagen "Blau", OK? 198 00:13:24,179 --> 00:13:26,013 - lst grau. - OK, er ist blau-grau. 199 00:13:26,181 --> 00:13:28,056 Aber er ist ganz bestimmt nicht schwarz, richtig? 200 00:13:28,224 --> 00:13:30,225 - Sagen wir, er ist grau. Aber nicht... - Er ist grau. 201 00:13:32,228 --> 00:13:34,563 OK, also ein Nicht-Witz wäre, wenn ich sagen würde... 202 00:13:35,106 --> 00:13:37,357 "Der Anzug ist schwarz. Nicht!" 203 00:13:38,109 --> 00:13:41,236 Dieser Anzug ist nicht schwarz. 204 00:13:41,404 --> 00:13:42,905 Nein, nein. "Nicht" muss am Ende stehen. 205 00:13:43,072 --> 00:13:44,114 Oh, OK. 206 00:13:44,365 --> 00:13:46,366 Dieser Anzug ist schwarz nicht. 207 00:13:46,534 --> 00:13:49,369 Dieser Anzug ist schwarz. Pause. Sie wissen, was eine Pause ist? 208 00:13:49,537 --> 00:13:52,289 - Ja. - Dieser Anzug ist schwarz. Nicht! 209 00:13:52,874 --> 00:13:55,584 Dieser Anzug ist schwarz. Pause. Nicht. 210 00:13:56,127 --> 00:13:58,253 Nein, man sagt nicht "Pause". 211 00:13:58,463 --> 00:14:00,422 Dieser Anzug ist schwarz. 212 00:14:01,132 --> 00:14:03,592 Das ist eine Pause. Nicht! 213 00:14:03,760 --> 00:14:06,094 Dieser Anzug ist schwarz. 214 00:14:07,430 --> 00:14:09,097 OK. 215 00:14:10,099 --> 00:14:11,850 - lch... lch will Sie nicht korr... - Nicht! 216 00:14:17,398 --> 00:14:19,608 Alle sagen, US und A-Fernsehen viel besser... 217 00:14:19,734 --> 00:14:22,110 aber das hier sehen f ür drei Stunden, verändern sich nicht. 218 00:14:22,237 --> 00:14:23,320 Bitte machen Sie von unserem berühmten kostenlosen Frühstück Gebrauch 219 00:14:23,404 --> 00:14:24,655 Hier ist die Fernbedienung. 220 00:14:24,781 --> 00:14:26,823 Mit den beiden Pf eilen kann man den Sender wechseln. 221 00:14:30,495 --> 00:14:32,120 lch hab ihn! lch hab ihn! lch hab ihn! 222 00:14:32,288 --> 00:14:34,790 Ich hab noch was anderes einzupflanzen. 223 00:14:35,625 --> 00:14:37,626 Ja! 224 00:14:38,670 --> 00:14:41,630 - lch hab dich lieb. - Oh, ich hab dich auch lieb, Jamie. 225 00:14:41,798 --> 00:14:44,299 lch hab dich lieb. 226 00:15:03,319 --> 00:15:06,822 - Glauben Sie an Zauberei, Miss...? - Parker, C.J. 227 00:15:07,365 --> 00:15:09,283 Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen, C.J. 228 00:15:13,997 --> 00:15:16,498 Sei Vorsicht. Sei Vorsicht, C.J. ! 229 00:15:17,041 --> 00:15:19,960 Diese C.J. war anders aIs jede kasachische Frau... 230 00:15:20,128 --> 00:15:21,295 die ich jemaIs gesehen hatte. 231 00:15:21,838 --> 00:15:26,675 Sie hatte golden Haare, Zähne weiß wie die Perlen... 232 00:15:26,843 --> 00:15:30,012 und das Arscheloch von eine Siebenjährige. 233 00:15:30,513 --> 00:15:33,140 Zum ersten Mal in meine Lebens... 234 00:15:33,349 --> 00:15:35,392 war ich verliebt. 235 00:15:40,023 --> 00:15:41,690 Steh auf ! Steh auf ! 236 00:15:41,858 --> 00:15:43,817 Warum bist du noch nicht f ertig? 237 00:15:43,985 --> 00:15:45,527 Wir haben heute Leute zu interviewen. 238 00:15:45,695 --> 00:15:46,695 lch bin gleich f ertig. 239 00:15:47,530 --> 00:15:49,823 Finde so viel wie möglich über diese Frauengruppe heraus. 240 00:15:50,283 --> 00:15:51,366 Wie sind meine Haare? 241 00:15:51,534 --> 00:15:53,035 Perfekt. Mach dir keine Sorgen. 242 00:15:55,747 --> 00:16:00,375 ln Kasachstan es sein illegal, wenn mehr als f ünf Frauen gleichzeitig an eine Ort... 243 00:16:00,543 --> 00:16:03,211 außer f ür in Bordell oder in Grab. 244 00:16:03,379 --> 00:16:07,674 ln US und A viele Frauen treffen sich in Gruppens, genannt Feministinnen. 245 00:16:07,842 --> 00:16:09,217 lch f inden raus mehr. 246 00:16:11,721 --> 00:16:12,804 AMERlKANlSCHE FEMlNlSTlNNENVERElNlGUNG 247 00:16:12,889 --> 00:16:14,806 Also, was bedeuten dieses Feminismus? 248 00:16:15,099 --> 00:16:19,519 Es ist die Theorie, dass Frauen und Männer gleich sind. 249 00:16:19,729 --> 00:16:23,273 Und zwar in wirtschaftlicher, sozialer und politischer Hinsicht. 250 00:16:23,441 --> 00:16:25,400 - Sehen Sie, gerade haben Sie gelacht. - Ja. 251 00:16:25,568 --> 00:16:27,277 Das ist das Problem. 252 00:16:27,528 --> 00:16:30,197 Glauben Sie, ein Frau sollte gebilden sein? 253 00:16:30,365 --> 00:16:31,740 Def initiv. 254 00:16:31,908 --> 00:16:36,078 Aber ist das nicht ein Problem, dass ein Frau hat kleinere Gehirn als ein Mann? 255 00:16:36,287 --> 00:16:37,579 Das ist f alsch. 256 00:16:37,789 --> 00:16:40,040 Aber Regierungswissenschaftler Dr. Yamak beweist... 257 00:16:40,208 --> 00:16:41,583 es hat Größe von Eichhörnchen. 258 00:16:41,751 --> 00:16:43,126 Ein Wissenschaftler lhrer Regierung? 259 00:16:43,294 --> 00:16:45,921 - Ja, Dr. Yamak. - Er hat Unrecht. Das stimmt nicht. 260 00:16:46,089 --> 00:16:48,590 Gib mir ein Lächeln, Baby. Warum Gesicht wütend? 261 00:16:48,758 --> 00:16:52,386 Nun ja, was Sie da sagen, ist sehr erniedrigend gewesen. 262 00:16:52,553 --> 00:16:54,596 - Wissen Sie, was "erniedrigend" heißt? - Nein. 263 00:16:56,057 --> 00:16:57,265 Wir sagen, dass... 264 00:16:57,433 --> 00:17:01,770 lch konnte mich nicht konzentrieren auf das, was die aIte Mann sagen. 265 00:17:02,772 --> 00:17:04,147 Alles, an was ich denken konnte... 266 00:17:04,315 --> 00:17:07,734 war diese süße Frau in ihrem roten Wasserhöschen. 267 00:17:07,902 --> 00:17:10,112 Wer war diese C.J.? 268 00:17:10,321 --> 00:17:13,156 Letzte Nacht ich sehen in mein Hotelzimmer... 269 00:17:14,492 --> 00:17:17,285 ein Frau, die heißen C.J., in der Fernseher. 270 00:17:17,453 --> 00:17:19,287 - Kennen Sie sie? - Nein. 271 00:17:19,455 --> 00:17:22,791 Sie kommen aus ein Stadt, genannt "Baywatches". 272 00:17:23,000 --> 00:17:25,752 - Sie ist nur im Fernsehen. - lhr Name ist Pamela. 273 00:17:25,962 --> 00:17:28,839 - Und sie wohnen hier in New York City? - Sie wohnt in Kalif ornien. 274 00:17:29,090 --> 00:17:31,299 - Oh, in der Kalif ornien. - Er will bei ihr vorbeif ahren. 275 00:17:31,467 --> 00:17:32,676 OK, können wir hier auf hören? 276 00:17:32,927 --> 00:17:34,803 Hey, ein bisschen lachen, Muschi-Maus. 277 00:17:34,971 --> 00:17:38,640 - OK, das muss ich mir nicht antun. - Also, wir sind f ertig. Wir müssen weg. 278 00:17:40,309 --> 00:17:45,313 Obwohl ich besessen von diese C.J., konnte ich ihr nicht nachlaufen... 279 00:17:45,815 --> 00:17:49,985 sonst meine Frau meine Schwanz abschlagen. 280 00:17:53,322 --> 00:17:54,865 Mr. Sagdiyev? 281 00:17:55,032 --> 00:17:57,492 - Ja? - lch habe ein Telegramm f ür Sie. 282 00:17:58,828 --> 00:18:01,496 - Können Sie mir lesen? - Ja, das kann ich. 283 00:18:02,331 --> 00:18:04,291 Hier steht: "Lieber Borat Sagdiyev... 284 00:18:04,500 --> 00:18:07,335 lhre Frau Oxna... 285 00:18:07,545 --> 00:18:12,841 war mit lhrem zurückgebliebenen Bilo im Wald... 286 00:18:13,009 --> 00:18:16,678 als ein Bär sie attackiert, geschändet und gebrecht hat. 287 00:18:16,846 --> 00:18:18,388 Sie ist jetzt tot." 288 00:18:19,348 --> 00:18:22,476 Sie wollen sagen, mein Frau tot? 289 00:18:23,019 --> 00:18:25,896 Das ist, was hier... 290 00:18:32,153 --> 00:18:36,198 Ja, Sir. Tut mir leid, lhnen das mitteilen zu müssen, aber das steht im Telegramm. 291 00:18:37,825 --> 00:18:40,160 High f ive. Toll! 292 00:18:54,842 --> 00:18:56,885 Was meinst du mit Kalif ornien? 293 00:18:57,512 --> 00:19:00,222 lch habe alle Auf nahmen f ür hier in New York arrangiert. 294 00:19:00,890 --> 00:19:03,558 Aber wir müssen weg von hier, um das echte Amerika zu entdecken: 295 00:19:03,726 --> 00:19:07,020 Rodeos, Cowboys... Es ist besser f ür unsere Dokumentation. 296 00:19:07,814 --> 00:19:09,481 Aber wieso gerade Kalif ornien? Was gibt es da Besonderes? 297 00:19:11,901 --> 00:19:14,402 Pearl Harbor ist dort... Und Texas auch. 298 00:19:14,570 --> 00:19:19,366 Am Ende ich überzeugen Azamat, dass wir reisen nach Kalifornien... 299 00:19:19,575 --> 00:19:22,244 und mache unser Dokumentefilm auf die Weg. 300 00:19:22,787 --> 00:19:24,454 Er bestehen darauf, wir nicht fliegen... 301 00:19:24,622 --> 00:19:28,416 faIIs Juden ihren Angriff von 1 1 . September wiederholen. 302 00:19:28,835 --> 00:19:31,586 OK, ich werde einen anderen Weg f inden, wie wir dorthin kommen. 303 00:19:32,213 --> 00:19:33,839 Mein Name ist Mike. lch bin der Fahrlehrer. 304 00:19:33,923 --> 00:19:34,923 MlCHAEL PSENlCSKA Perry Hall Fahrschule 305 00:19:35,091 --> 00:19:36,299 Willkommen in unserem Land. Alles klar? 306 00:19:36,425 --> 00:19:38,635 - Mein Name Borat. - OK, OK. Gut, gut. 307 00:19:38,803 --> 00:19:41,388 Das bin ich zwar nicht gewöhnt, aber in Ordnung. 308 00:19:42,473 --> 00:19:44,474 Also, können Sie schon ein bisschen f ahren? 309 00:19:44,642 --> 00:19:47,644 - Ja. - Ja. Stellen Sie auf "D". 310 00:19:47,812 --> 00:19:49,312 - Was? - Drive. 311 00:19:53,067 --> 00:19:55,277 Augenblick, Augenblick. 312 00:19:55,778 --> 00:19:58,613 - Haben Sie schon mal ein Auto gef ahren? - Ja, vielemals. 313 00:19:58,781 --> 00:20:00,156 Alles klar. Gut. Hier lang. 314 00:20:00,324 --> 00:20:01,992 Einen Moment, ich will nicht, dass Sie jemanden anf ahren. 315 00:20:02,577 --> 00:20:04,411 Nehmen Sie mal beide Hände. 316 00:20:05,413 --> 00:20:06,997 - Was? - Beide Hände. 317 00:20:07,164 --> 00:20:10,458 Aber dann es aussehen, als halte ich f est ein Zigeuner, wenn er bei mir bläst. 318 00:20:10,626 --> 00:20:13,628 Es ist mir egal, wie es aussieht. Sie f ahren mit beiden Händen, OK? 319 00:20:14,130 --> 00:20:15,839 OK. 320 00:20:19,468 --> 00:20:21,970 - OK. - Passen Sie auf Kinder auf . 321 00:20:22,138 --> 00:20:23,847 OK, kein Problem. 322 00:20:24,098 --> 00:20:26,141 Sie dürfen die Kinder nicht anf ahren. 323 00:20:26,809 --> 00:20:28,685 Sehen Sie, ein Frau in ein Auto. 324 00:20:28,853 --> 00:20:30,186 Können wir sie f olgen? 325 00:20:30,354 --> 00:20:31,521 Und vielleicht wir machen ein Sexytime mit ihr. 326 00:20:31,689 --> 00:20:32,772 Nein, nein, nein. 327 00:20:32,940 --> 00:20:34,691 - Holen wir sie uns. Wieso nicht? - Nein, nein, nein. 328 00:20:34,942 --> 00:20:38,612 Weil eine Frau nun mal das Recht hat, sich auszusuchen, mit wem sie Sex hat. 329 00:20:38,821 --> 00:20:41,323 - Was? lst das Witz? - lst das nicht unglaublich? 330 00:20:41,490 --> 00:20:44,492 Sie muss einwilligen. Was sagen Sie dazu? 331 00:20:45,494 --> 00:20:46,703 Das ist gut, häh? 332 00:20:46,954 --> 00:20:49,039 - lst nix gut f ür mich. - Doch, es ist gut. 333 00:20:49,624 --> 00:20:51,207 - Hände ans Lenkrad. - OK. 334 00:20:51,459 --> 00:20:52,667 Sie wollen ein Drink? 335 00:20:52,877 --> 00:20:54,169 Sie können das nicht trinken, während Sie f ahren. 336 00:20:54,337 --> 00:20:56,963 - Wieso nicht? Was? - Das ist gesetzeswidrig. 337 00:20:58,799 --> 00:21:01,801 Wer ist die Auto, das f olgen uns? lch will nicht, dass weiter f olgen. 338 00:21:02,011 --> 00:21:03,803 - Ach, keine Ahnung. - Vielleicht wir hängen sie ab. 339 00:21:03,971 --> 00:21:05,680 Nein, wir hängen sie nicht ab. 340 00:21:06,557 --> 00:21:08,183 Hey, was guckst du so? 341 00:21:08,392 --> 00:21:09,809 Friss meine Titten! 342 00:21:10,019 --> 00:21:11,561 Wir werden da vorne rechts abbiegen. 343 00:21:11,729 --> 00:21:14,689 Guck mich nicht so an. lch lecken meine Arsch. 344 00:21:14,857 --> 00:21:17,317 - Hey, du f icken mein Mutter! - Hey, tun Sie das nicht, jetzt... 345 00:21:17,485 --> 00:21:18,735 Nein, er vorher machen. Er gucken auf mich. 346 00:21:18,903 --> 00:21:19,986 Das können Sie nicht tun. 347 00:21:20,154 --> 00:21:22,197 Die werfen uns ins Gef ängnis. Mich mit lhnen. 348 00:21:22,365 --> 00:21:24,074 Wieso in Gef ängnis? Er gucken auf mich. 349 00:21:25,034 --> 00:21:27,369 - Von hinten. - Das dürfen Sie nicht sagen. 350 00:21:27,578 --> 00:21:28,912 lch dich gut leiden. Und du mich? 351 00:21:29,080 --> 00:21:31,665 - Ja, ich mag Sie. - Du sein mein Freund? 352 00:21:31,832 --> 00:21:33,541 Sie sind ein netterjunger Mann, und ich bin lhr Freund. 353 00:21:33,709 --> 00:21:35,210 Willst du meine f este Freund sein? 354 00:21:35,378 --> 00:21:38,421 - lch will nicht lhr f ester Freund sein. - Wieso nicht? Du mich nicht leiden? 355 00:21:38,589 --> 00:21:41,341 Ja, das kann ich machen... Kommt drauf an, dann bin ich eben lhr f ester Freund. 356 00:21:42,718 --> 00:21:44,260 Großer Erfolg. 357 00:21:44,512 --> 00:21:47,555 Jetzt Zeit zu machen Einkauf von Motorwagens. 358 00:21:47,723 --> 00:21:52,185 lch will ein Auto, das anziehen Frauen, die eine Rasierung unten haben. 359 00:21:52,895 --> 00:21:54,938 Dann nehmen Sie 'ne Corvette oder 'nen Hummer. 360 00:21:55,022 --> 00:21:56,189 JlM SELL GM Verkäuf er 361 00:21:56,273 --> 00:21:58,400 Dann versuchen wir mal, lhnen weiterzuhelf en. 362 00:22:00,027 --> 00:22:03,405 Ein Mann, gestern mir sagen, wenn ich kauf en Auto... 363 00:22:03,572 --> 00:22:05,865 ich muss kauf en ein mit Muschi-Magnet. 364 00:22:06,075 --> 00:22:07,867 Ja, er meint ein Auto, das Frauen gef ällt. 365 00:22:08,077 --> 00:22:09,744 Ja, aber wo ist diese Magnet? 366 00:22:09,912 --> 00:22:12,747 Nein, es gibt keinen Magneten. Das war nur... Er meint das Auto. 367 00:22:12,915 --> 00:22:14,249 Frauen lieben Hummer. 368 00:22:14,417 --> 00:22:16,876 - Hat das ein Muschi-Magnet? - Nein. 369 00:22:17,086 --> 00:22:18,753 Das Fahrzeug selbst ist ein Magnet. 370 00:22:18,921 --> 00:22:23,925 Wenn ich dir geben Preis richtig gut, wirst du mir einbauen ein Muschi-Magnet? 371 00:22:24,093 --> 00:22:28,096 Ja, aber so was... Es gibt in diesem Land nicht so einen Magneten. 372 00:22:28,597 --> 00:22:31,766 Wenn Auto f ahren in Gruppe von Zigeuners... 373 00:22:31,934 --> 00:22:34,144 gibt es dann ein Schaden an Auto? 374 00:22:34,395 --> 00:22:35,937 Kommt drauf an, wie heftig man sie trifft. 375 00:22:36,105 --> 00:22:37,147 Sehr heftig. 376 00:22:37,314 --> 00:22:38,648 Heftig? Es wäre möglich... 377 00:22:38,816 --> 00:22:42,110 wenn jemand auf die Windschutzscheibe f ällt, dann könnte sie zerbrechen. 378 00:22:42,611 --> 00:22:45,321 Wie schnell ich muss f ahren f ür Garantie, dass er tot? 379 00:22:45,573 --> 00:22:48,742 Nun ja. Mit diesem Fahrzeug würde es schon reichen, wenn Sie... 380 00:22:48,909 --> 00:22:51,077 - etwa 60 Stundenkilometer f ahren. - Gut. 381 00:22:51,287 --> 00:22:54,289 Wenn ich mein Frau gekauft... 382 00:22:55,082 --> 00:22:58,293 an Anf ang sie war Kochen gut... 383 00:22:58,461 --> 00:23:01,629 ihr Vagine f unktionieren gut, und sie stark am Pf lug. 384 00:23:01,797 --> 00:23:04,924 Aber nach drei Jahren, als sie dann war 1 5... 385 00:23:05,092 --> 00:23:10,638 dann sie wurde schwach, ihr Stimme werden tief : "Borat, Borat." 386 00:23:10,806 --> 00:23:14,517 Sie wachsen Haar auf der Brust... 387 00:23:14,685 --> 00:23:17,979 und ihr Vagine hängen wie Ärmel von Zauberer. 388 00:23:21,150 --> 00:23:25,570 Woher wissen ich, dass das nicht passieren mit Auto? 389 00:23:25,821 --> 00:23:27,822 Chevrolet gibt lhnen da eine Garantie. 390 00:23:28,032 --> 00:23:31,034 lch mag sehr gerne kauf en diese Hummers. 391 00:23:31,243 --> 00:23:33,411 - Was kostet? - 52.000. 392 00:23:34,330 --> 00:23:40,752 lch habe eigentlich etwas gesuchen zwischen $600 und $650. 393 00:23:41,003 --> 00:23:43,671 Wir haben keine Autos f ür 650, die Sie kauf en können. 394 00:23:43,923 --> 00:23:46,049 lch könnte lhnen vielleicht ein gebrauchtes verkauf en. 395 00:23:46,342 --> 00:23:48,551 Eins mit vielen Kilometern, f ür 700, ohne Garantie. 396 00:23:48,636 --> 00:23:49,886 - OK. - Kommen Sie. 397 00:24:02,108 --> 00:24:04,859 Kalif ornien, ich kommen! 398 00:24:14,286 --> 00:24:17,872 Der erste Stopps war Washington, D.C.s. 399 00:24:18,040 --> 00:24:21,459 Heimat von mächtigen US-Kriegsherren, Premierminister Bush. 400 00:24:22,628 --> 00:24:23,837 Schau mal, wer hier 'ne Botschaft hat! 401 00:24:23,921 --> 00:24:27,382 Usbekistan. Fickt euch ins Knie, Hurensöhne! 402 00:24:28,259 --> 00:24:31,636 Wir ankommen hier, zu lernen von amerikanische Politik. 403 00:24:32,096 --> 00:24:35,849 Azamat arrangieren Interview mit Parteifunktionär von Führungsregime. 404 00:24:35,933 --> 00:24:37,100 BOB BARR Ehemaliges Kongressmitglied f ür Georgia 405 00:24:37,184 --> 00:24:41,062 - Wir sind gute Freund von Bob Barr, ja? - lch hoffe doch. 406 00:24:41,438 --> 00:24:46,609 Es ist Brauch, am Anf ang ein Käse zu essen. 407 00:24:47,820 --> 00:24:49,404 Danke. 408 00:24:49,613 --> 00:24:52,991 Mein Frau, sie machen dieses Käse. 409 00:24:53,576 --> 00:24:54,993 Sehr gut. 410 00:24:55,161 --> 00:24:57,078 Sie machen es von Milch aus ihre Titte. 411 00:25:05,671 --> 00:25:11,301 Nach lnterview ich treffe traditionelles amerikanisches Straßenfestival. 412 00:25:12,178 --> 00:25:15,346 GAY PRlDE PARADE 413 00:25:17,600 --> 00:25:21,436 Die Leutens hier waren viel mehr freundlich als in New York. 414 00:25:27,860 --> 00:25:33,198 Nächstes Morgen ich interviewen Politiker, der echtes Schokoladengesicht. 415 00:25:33,449 --> 00:25:34,699 Kein Make-up. 416 00:25:35,075 --> 00:25:36,284 ALAN KEYES Republikanischer Präsidentschaftskandidat 417 00:25:36,368 --> 00:25:38,703 Und an Sonntag ich kommen an in Washingtons... 418 00:25:38,787 --> 00:25:40,580 und da war ein Parade. 419 00:25:40,831 --> 00:25:43,708 lch f inden zwei Freunde von Parade. 420 00:25:43,876 --> 00:25:47,045 lch hab eingeladen die beide in mein Hotelzimmer. 421 00:25:47,296 --> 00:25:49,631 Wir trinken wie normal in Kasachstan. 422 00:25:49,840 --> 00:25:52,050 Wir ringen wie normaI in Kasachstan. 423 00:25:52,218 --> 00:25:56,387 Und dann sie sagen: "lch waschen dich in Dusche." 424 00:25:56,555 --> 00:25:59,807 Das hört sich f ür mich so an, als hätten Sie jemanden kennengelernt... 425 00:25:59,975 --> 00:26:02,227 aus der... Wir nennen es hier in Amerika die "Gay Community". 426 00:26:02,478 --> 00:26:05,647 - Was das bedeutet, "Gay", dieses Wort? - Homosexuell. 427 00:26:05,814 --> 00:26:08,483 Homosexuell? Sie meinen... 428 00:26:13,739 --> 00:26:15,198 Wollen Sie mir sagen, dass der Mann... 429 00:26:15,366 --> 00:26:17,825 der hat versucht, eine Gummif aust in mein Anus zu stecken... 430 00:26:17,993 --> 00:26:20,870 war ein Homosexuell? 431 00:26:25,167 --> 00:26:27,835 Auch wenn mein Anus kaputt war... 432 00:26:28,003 --> 00:26:31,923 wusste ich, dass der Rest von unserer Reise großer ErfoIg werden. 433 00:26:32,091 --> 00:26:36,177 Wir verließen Washingtons und fuhren weiter nach Kalifornien. 434 00:26:36,345 --> 00:26:37,720 Howdy, Partners! 435 00:26:38,973 --> 00:26:41,766 Ja, Herr Minister, alles läuft nach Plan. 436 00:26:42,601 --> 00:26:45,019 Ja, ich stehe mitten im Times Square. 437 00:26:45,854 --> 00:26:48,356 Wir müssen uns auf unseren Fernsehauftritt vorbereiten. 438 00:26:48,524 --> 00:26:51,818 Vergiss nicht, zu sagen, dass du die Nationalhymne beim Rodeo singen wirst. 439 00:26:51,986 --> 00:26:53,778 Keine Sorge, ich bin ein Fernseh-Prof i. 440 00:26:54,613 --> 00:26:57,282 Und jetzt, bei unserem Sender stehen Sie im Mittelpunkt. 441 00:26:57,533 --> 00:26:59,450 Hier sind die 1 6 W.A.P.T. News "Am Morgen"... 442 00:26:59,535 --> 00:27:00,535 WlR RlCHTEN UNS NACH lHNEN 443 00:27:00,703 --> 00:27:04,247 von "Associated Press" zur besten Nachrichtensendung der Region gekürt. 444 00:27:04,456 --> 00:27:07,208 Hallo. Heute Morgen haben wir hier im Studio einen ganz besonderen Gast. 445 00:27:07,376 --> 00:27:09,294 Er heißt Borhat Sagadiyev. 446 00:27:09,461 --> 00:27:11,879 Er reist durch Amerika, um einen Einblick in das Leben... 447 00:27:12,089 --> 00:27:13,423 hier in den Vereinigten Staaten zu kriegen... 448 00:27:13,590 --> 00:27:15,383 und er ist seit einigen Tagen hier in unserer Region. 449 00:27:15,592 --> 00:27:18,386 - Wunderschönen guten Morgen. - Hallo. Mein Name Borat. Hallo. 450 00:27:18,554 --> 00:27:21,389 Hallo. Danke. 451 00:27:21,682 --> 00:27:24,809 Bevor wir anf angen, können Sie mir sagen, weil ich muss machen Urinierung... 452 00:27:24,893 --> 00:27:26,060 RElST DURCH DlE VERElNlGTEN STAATEN 453 00:27:26,145 --> 00:27:28,896 und dann ich kommen wieder und... 454 00:27:29,064 --> 00:27:31,482 Wenn Sie mir sagen eine Minute, bevor wir anf angen... 455 00:27:31,650 --> 00:27:35,778 Wir haben schon angef angen. Wir sind schon live auf Sendung. 456 00:27:35,988 --> 00:27:38,406 - lch bin sehr auf regend. - Ja. 457 00:27:38,574 --> 00:27:42,952 Hallo, US und A! lch bin sehr auf regend! 458 00:27:43,120 --> 00:27:45,330 lch bin sehr auf regend, dass ich da. 459 00:27:45,581 --> 00:27:47,915 Und hallo! 460 00:27:48,083 --> 00:27:49,584 Ja, ebenf alls hallo. 461 00:27:49,752 --> 00:27:52,920 Also, ganz schnell, warum sind Sie hier in den Vereinigten Staaten? 462 00:27:53,088 --> 00:27:57,467 Weil ich will lernen von US und A... 463 00:27:57,634 --> 00:28:04,307 ihre Kultur und zu verstehen, von wie eine Sache passieren... 464 00:28:04,475 --> 00:28:07,435 und diese Lektion mit zurück in meiner Land nehmen. 465 00:28:07,603 --> 00:28:09,979 - Alles klar. Wollen Sie sich nicht setzen? - Ja. 466 00:28:10,147 --> 00:28:11,856 Setzen Sie sich, setzen Sie sich. 467 00:28:12,024 --> 00:28:14,776 Also, eines der Dinge, die Sie so sehr mögen an... 468 00:28:14,985 --> 00:28:17,695 Kann ich haben eine Mikrof on, damit Menschen hören mich? 469 00:28:17,863 --> 00:28:20,198 Sie können Sie schon hören. Sie sind schon verkabelt. 470 00:28:20,366 --> 00:28:22,283 Das kleine Ding hier ist das Mikrof on. 471 00:28:22,451 --> 00:28:25,536 Hallo. Hallo, f reut mich kennenlernen. 472 00:28:25,704 --> 00:28:29,457 Willkommen in den Vereinigten Staaten. Vielen Dank, dass Sie bei uns waren. 473 00:28:29,625 --> 00:28:32,377 Wenn du kommen nach Kasachstan... 474 00:28:32,628 --> 00:28:35,213 - du können wohnen in mein Haus. - Oh, vielen Dank. 475 00:28:35,381 --> 00:28:37,965 Du können schlaf en in mein Haus, und du können benutzen mein Schwester. 476 00:28:38,133 --> 00:28:40,468 Und Meteorologe Ken Johnson wird lhnen... 477 00:28:40,636 --> 00:28:43,137 das Neuste über den tropischen Sturm Emily erzählen. Gleich geht's weiter. 478 00:28:43,680 --> 00:28:45,640 Zehn Sekunden, Stand-by. 479 00:28:45,808 --> 00:28:49,477 Hier sind die 16 W.A.T.P. "News am Morgen". 480 00:28:49,645 --> 00:28:52,188 Wie Sie sehen können, f ließt der Verkehr auf der lnterstate 55. 481 00:28:52,356 --> 00:28:54,732 Die Straßen sind trocken. Aber wenn Sie auf dem Weg nach Norden sind... 482 00:28:54,900 --> 00:28:56,901 nicht allzu weit von Holmes in Attala County... 483 00:28:57,069 --> 00:28:58,152 da kann es zu Schauern kommen. 484 00:28:58,320 --> 00:29:00,822 Das haben wir heute Morgen live mit dem Dopplerradar bestimmen können und... 485 00:29:00,989 --> 00:29:04,325 Vielen Dank. Sehr nett, dass du empf angen mich. 486 00:29:04,535 --> 00:29:06,035 Wie dein Name? 487 00:29:06,203 --> 00:29:08,162 Wir sind gerade live auf Sendung. 488 00:29:08,330 --> 00:29:10,998 - Wie dein Name? - Wir sind gerade live auf Sendung. 489 00:29:11,166 --> 00:29:14,168 Gehen Sie doch schnell zu Adrian. Sehen Sie, sie winkt Sie schon rüber. 490 00:29:14,336 --> 00:29:16,045 - Er ist eine "Sie"? - Ja, so ist es. 491 00:29:16,213 --> 00:29:19,841 - Sehr nice. - Ja, gehen Sie. Los. 492 00:29:20,843 --> 00:29:23,052 - Gehen Sie rüber zu... - Wie dein Name? 493 00:29:23,220 --> 00:29:25,513 lch bin der Wettermann. 494 00:29:26,765 --> 00:29:28,683 OK... 495 00:29:30,227 --> 00:29:33,354 Gehen wir wieder zum Wetter. Sie sehen hier das Radarbild. 496 00:29:33,856 --> 00:29:37,358 Es zeigt einige Stürme und Schauer ganz im Norden von... 497 00:29:37,526 --> 00:29:40,194 OK. Alles klar... 498 00:29:40,362 --> 00:29:41,737 Hat mich gef reut. 499 00:29:41,905 --> 00:29:45,366 Schauer und Stürme nördlich von Yazoo City. Hoch bis nach Kosciusko... 500 00:29:45,576 --> 00:29:47,368 Danke. Auf Wiedersehen. 501 00:29:49,037 --> 00:29:50,872 Du singst heute Abend bei einem Rodeo! 502 00:29:51,123 --> 00:29:53,374 Warum hast du nicht davon erzählt? 503 00:29:53,625 --> 00:29:56,127 lst ja nicht meine Schuld, dass die so unprof essionell waren. 504 00:29:57,212 --> 00:30:01,048 Beeil dich, wir haben noch über 1 60 Kilometer zu f ahren. 505 00:30:03,469 --> 00:30:04,844 RODEOMElSTERSCHAFT - DlESES WOCHENENDE 506 00:30:04,928 --> 00:30:08,973 Wir begrüßen Sie zur 30. alljährlichen Kroger VaIIeydaIe Rodeomeisterschaft. 507 00:30:30,662 --> 00:30:33,414 Selbstverständlich, jedes Bild, das wir zu sehen kriegen... 508 00:30:33,499 --> 00:30:34,665 BOBBY ROWE Geschäftsf ührer, lmperial Rodeo 509 00:30:34,750 --> 00:30:37,168 ob es nun von Terroristen ist oder von was weiß ich... 510 00:30:37,336 --> 00:30:40,087 Die Moslems. Die sehen aus wie Sie. 511 00:30:40,255 --> 00:30:42,256 - Schwarze Haare, schwarzer Schnurrbart. - Ja. 512 00:30:42,424 --> 00:30:46,427 Rasieren Sie einf ach den verdammten Bart ab, damit Sie nicht so verdächtig sind. 513 00:30:46,595 --> 00:30:50,348 Damit Sie aussehen wie ein ltaliener oder so was in der Richtung... 514 00:30:50,516 --> 00:30:52,683 wenn die Leute Sie ansehen. 515 00:30:52,851 --> 00:30:55,853 lch sehe oft Leute, und dann denke ich: "Scheiß Moslem... 516 00:30:56,021 --> 00:30:58,523 was hat der Typ wohl f ür 'ne Bombe umgeschnallt?" 517 00:30:58,690 --> 00:31:00,608 - Ja. - Und Sie sind bestimmt gar kein Moslem. 518 00:31:00,776 --> 00:31:02,443 Vielleicht ist das nicht lhre Religion. 519 00:31:02,611 --> 00:31:04,612 Nein, ich bin Kasache. lch f olge dem Falken. 520 00:31:04,821 --> 00:31:06,656 Aber Sie sehen trotzdem aus wie einer von denen. 521 00:31:06,865 --> 00:31:09,200 Wenn die Sache vorbei ist, wenn wir gewinnen... 522 00:31:09,368 --> 00:31:11,118 und die 'n paar Arschtritte kassieren... 523 00:31:11,286 --> 00:31:14,288 und diese ganzen Pissbacken da drüben am Galgen hängen... 524 00:31:14,456 --> 00:31:16,791 wenn das passiert, haben Sie's bewiesen, dann haben alle Verständnis... 525 00:31:16,959 --> 00:31:18,626 und Sie sind akzeptiert. 526 00:31:18,835 --> 00:31:19,877 - Alles Gute. - Danke. 527 00:31:20,045 --> 00:31:22,296 - lch werd Sie nicht küssen. - Warum nicht? 528 00:31:22,506 --> 00:31:26,133 Jemand, der sich hier küsst, der f lattert danach auch so durch die Gegend. 529 00:31:26,301 --> 00:31:27,343 Ach, die sind alle...? 530 00:31:27,511 --> 00:31:29,136 Ja. Halten Sie sich f ern von denen, die küssen. 531 00:31:29,304 --> 00:31:31,138 - OK. - Sie sollten hier auch niemanden küssen. 532 00:31:31,306 --> 00:31:35,017 ln mein Land, da werden die gebracht in Gef ängnis und f ertig machen. 533 00:31:35,185 --> 00:31:36,644 - Die werden geschnappt und erhängt? - Ja. 534 00:31:36,853 --> 00:31:38,563 Das versuchen wir hier auch durchzusetzen. 535 00:31:38,730 --> 00:31:40,022 High f ive. 536 00:31:40,232 --> 00:31:42,483 Ladys und Gentlemen, aus Salem, Virginia... 537 00:31:42,651 --> 00:31:45,152 begrüßen Sie auf amerikanische Weise... 538 00:31:45,320 --> 00:31:48,864 einen Mann, der eine Iange Reise aus dem fernen Kasachstan hinter sich hat. 539 00:31:49,032 --> 00:31:52,577 Und wir fühIen uns geehrt, dass er unsere NationaIhymne singt. 540 00:31:52,744 --> 00:31:55,830 Ladys und Gentlemen, Borat Sagdiyev. 541 00:32:05,549 --> 00:32:09,010 Mein Name Borat. lch kommen von Kasachstan. 542 00:32:09,177 --> 00:32:14,515 Kann ich sagen zuerst, wir unterstützen euren Terrorkrieg. 543 00:32:18,520 --> 00:32:21,856 Wir zeigen Unterstützung voll f ür unsere Jungs in lrak. 544 00:32:24,443 --> 00:32:29,071 Mögen US und A umbringen jeden einzelnen Terrorist. 545 00:32:33,869 --> 00:32:36,912 Möge Georg Bushe trinken voll Genuss das Blut... 546 00:32:37,080 --> 00:32:40,625 jedes Mannes, jeder Frau und Kind von lrak. 547 00:32:40,876 --> 00:32:42,543 Yeah! 548 00:32:43,629 --> 00:32:48,090 Möget ihr ihr Land so zerstören, dass in den nächsten tausend Jahre... 549 00:32:48,258 --> 00:32:52,720 in ihrer Wüste nichts überleben kann, nicht einmal ein einzig Eidechse. 550 00:32:53,472 --> 00:32:55,389 Um unsere Freundschaft zu zeigen... 551 00:32:55,557 --> 00:32:59,101 ich singen nun unser kasachische Nationalhymne... 552 00:32:59,311 --> 00:33:02,813 zu Melodie eurer Nationalhymne. 553 00:33:02,981 --> 00:33:04,899 Bitte stehen. 554 00:33:56,451 --> 00:33:59,954 Die haben uns gestern f ast umgebracht. Diese Reise ist wie ein Fluch. 555 00:34:00,414 --> 00:34:02,248 Wir hätten in New York bleiben sollen. 556 00:34:02,624 --> 00:34:04,125 Ich war traurig. 557 00:34:04,292 --> 00:34:06,794 Die Rodeo-Leuten mich nicht mochten. 558 00:34:06,878 --> 00:34:09,255 Was ist, wenn auch Pamela mich nicht mochten? 559 00:34:09,339 --> 00:34:10,339 PRlVATER FLOHMARKT 560 00:34:10,465 --> 00:34:13,300 Wir brauchten etwas, das bringen uns Glück. 561 00:34:13,468 --> 00:34:15,344 Schau mal, Azamat, eine Zigeunersiedlung. 562 00:34:16,304 --> 00:34:19,724 Wir sollten uns ein paar von ihren Tränen nehmen, um den Fluch zu entf ernen. 563 00:34:20,475 --> 00:34:23,185 Keine Angst vor mir, Zigeunerin, ich will nur deine Tränen. 564 00:34:23,979 --> 00:34:26,981 Bitte geben mir, oder ich werde sie nehmen. 565 00:34:27,816 --> 00:34:28,983 lch bin keine Zigeunerin. 566 00:34:29,151 --> 00:34:32,194 lch bin 'ne Farmerstochter aus dem Mittleren Westen. Amerikanerin. 567 00:34:32,404 --> 00:34:35,197 Du hast viele Schätze. Wen du daf ür ausgeraubt? 568 00:34:35,407 --> 00:34:37,533 Die haben wir nicht geraubt. Sie sind alle aus dem Haus. 569 00:34:37,701 --> 00:34:40,494 lch sehe in deine Schätze, Zigeunerin. 570 00:34:41,204 --> 00:34:44,331 lst das verstanden? lch werde auf sie gucken. 571 00:34:44,499 --> 00:34:45,750 Bitte, nur zu. 572 00:34:48,920 --> 00:34:50,713 Wer ist die Frau, die du geschrumpft hast? 573 00:34:51,339 --> 00:34:54,175 War sie die Besitzer von den Haus, vor das du zeltest? 574 00:34:54,342 --> 00:34:56,927 Hier gibt es noch ein paar mehr Kinderpuppen. 575 00:34:57,179 --> 00:35:00,181 Versuch nicht, mich zu schrumpf en, Zigeunerin. lch sehr ernst. 576 00:35:00,724 --> 00:35:02,725 - Das sind dein Zaubersprüche? - Nein. 577 00:35:02,934 --> 00:35:05,603 Das hier ist gut. Das Buch heißt The Millionaire Mindset. 578 00:35:06,104 --> 00:35:07,271 Nur zu. 579 00:35:08,690 --> 00:35:10,775 - Baywatch. - Baywatch? 580 00:35:16,948 --> 00:35:18,699 Das bedeuten, sie liebt mich. 581 00:35:22,871 --> 00:35:23,871 Azamat! 582 00:35:24,498 --> 00:35:26,707 Azamat, großer Erfolg! lch habe die Tränen. 583 00:35:26,875 --> 00:35:28,125 Auf nach Kalif ornien! 584 00:35:28,543 --> 00:35:30,044 Mach schon. 585 00:35:30,337 --> 00:35:31,378 Was hast du da? 586 00:35:31,546 --> 00:35:33,380 Nichts. Mach dir keine Sorgen. 587 00:35:47,312 --> 00:35:49,396 Haben wir uns verfahren? 588 00:35:49,648 --> 00:35:50,898 Keine Ahnung, die Landkarte ist von 1 91 7. 589 00:35:51,066 --> 00:35:52,358 Wo, zum Teuf el, sind wir hier? 590 00:35:52,567 --> 00:35:55,319 Martin Luther King Jr. Blvd. WEST - OST 591 00:35:57,322 --> 00:35:59,573 Halt den scheiß Van an! 592 00:36:00,408 --> 00:36:04,453 Hey, Baby, willst du Spaß haben? Willst du Spaß haben, Schätzchen? 593 00:36:07,707 --> 00:36:10,251 lch werde anhalten und nach dem Weg f ragen. 594 00:36:10,418 --> 00:36:13,254 Nein, nein, f ahr weiter. Fahr weiter. 595 00:36:16,633 --> 00:36:18,926 lch brauchen Richtung nach Kalif ornien, bitte. 596 00:36:19,135 --> 00:36:21,136 - Nach Kalif ornien? - Du bist weit von zu Hause weg, Mann. 597 00:36:21,346 --> 00:36:23,764 Wen hast du dabei, wen hast du dabei? 598 00:36:23,932 --> 00:36:27,768 lch reisen mit mein Freund Azamat Bagatov. Wir reisen durch Land. 599 00:36:27,936 --> 00:36:32,189 So kannst du nicht reden. Du musst hier akzentf rei sprechen. 600 00:36:32,440 --> 00:36:34,942 Du sehen aus wie Michael Jackson, "Beat lt." 601 00:36:35,110 --> 00:36:37,361 Mann, du kannst... 602 00:36:39,364 --> 00:36:42,825 lch mag euch Leutens. Können ihr mir zeigen, wie man sich anzieht? 603 00:36:43,034 --> 00:36:45,035 Wie kann ich sein wie ihr? 604 00:36:45,287 --> 00:36:46,954 Lass mal den Gürtel locker und zieh mal die Hose 'n bisschen runter. 605 00:36:47,163 --> 00:36:48,289 Einf ach runterziehen? 606 00:36:48,456 --> 00:36:50,165 Nicht so runterziehen, als wenn du mal müsstest. 607 00:36:50,333 --> 00:36:52,167 - lch musste was? - Nein, nein, Mann. 608 00:36:52,335 --> 00:36:54,128 - Wie? So? - Ja, ja. 609 00:36:54,296 --> 00:36:56,881 Aber lass deinen Schlüpf er nicht raushängen, Mann. 610 00:36:57,048 --> 00:36:59,133 Was ist 'n das? lst das 'ne Netzstrumpf hose? 611 00:36:59,301 --> 00:37:02,219 Nein, nein, das ist mein Drunter-Hose. 612 00:37:02,470 --> 00:37:05,973 - Was hörst 'n du f ür Mucke? - lch mag gerne Corky Bucek. 613 00:37:06,141 --> 00:37:07,224 Du kennen Corky Bucek? 614 00:37:15,525 --> 00:37:17,359 lch will reden wie ihr, können mir beibringen? 615 00:37:17,569 --> 00:37:18,652 Was willst du wissen? 616 00:37:18,820 --> 00:37:22,156 - Wie ihr sagen "Wie geht es dir"? - Was geht, Mann? Alles klar? 617 00:37:22,365 --> 00:37:24,033 - Was geht los, Mann? - Ja. 618 00:37:25,619 --> 00:37:27,661 Halt an und lass uns herausf inden, ob wir hier übernachten können. 619 00:37:36,004 --> 00:37:38,339 Was geht ab, Vanillabacke? 620 00:37:38,506 --> 00:37:41,926 lch und mein Homey Azamat gerade unsere Karre draußen geparkt. 621 00:37:42,093 --> 00:37:43,177 Bitte. 622 00:37:43,345 --> 00:37:46,680 Wir suchen, wo wir unsere schwarzen Ärsche heute Nacht ablegen. 623 00:37:46,848 --> 00:37:50,267 Also, bäng-bäng, skeet, skeet, Nigga. 624 00:37:50,518 --> 00:37:52,436 Wir sind nur 'n paar Pimps, keine Nutten. 625 00:37:52,604 --> 00:37:54,688 - Sir, Sie müssen jetzt gehen. - OK. 626 00:37:54,773 --> 00:37:58,108 Entweder Sie gehen jetzt, oder wir ruf en die Polizei und die bringen Sie dann raus. 627 00:37:58,193 --> 00:38:02,571 Wir können nicht hier bleiben, das sind "Player haters". 628 00:38:03,031 --> 00:38:06,617 Zimmer mit Frühstück Nächste Abf ahrt links 629 00:38:10,413 --> 00:38:12,873 - Hi. Hallo. - Sie haben Zimmer f ür heute Nacht? 630 00:38:13,041 --> 00:38:14,708 Oh, ja. Ja, natürlich. 631 00:38:15,377 --> 00:38:18,379 - Kommen Sie rein. - Gut. 632 00:38:18,588 --> 00:38:20,923 lhr Freund auch. 633 00:38:22,133 --> 00:38:24,218 Ein wunderschönes Haus, das. 634 00:38:24,386 --> 00:38:27,137 Ja, alle Gemälde in dem Haus habe ich gemalt. 635 00:38:27,722 --> 00:38:28,806 Was ist der Mann? 636 00:38:28,974 --> 00:38:33,978 Das ist ein jemenitischer Jude, der gerade an einem Schmuckstück arbeitet. 637 00:38:34,145 --> 00:38:38,774 Die Jemeniten waren auch Juweliere. 638 00:38:38,984 --> 00:38:41,819 Warum Sie haben Bild von Jude? 639 00:38:41,987 --> 00:38:47,616 Weil ich Jüdin bin. lch habe viele Bilder von Juden. 640 00:38:52,914 --> 00:38:56,583 Das ist das Zimmer und... 641 00:38:57,419 --> 00:39:01,088 - Wollen Sie zwei Kissen haben? - Ja. 642 00:39:01,297 --> 00:39:04,341 Toll. Danke. Wunderschön hier. 643 00:39:06,678 --> 00:39:07,720 Das sind Juden. 644 00:39:07,887 --> 00:39:08,929 Das ist mirjetzt auch klar. 645 00:39:09,431 --> 00:39:11,098 Die werden uns töten. Wir müssen hier weg. 646 00:39:25,030 --> 00:39:27,865 - Moment, Moment. - OK. 647 00:39:29,951 --> 00:39:31,702 Oh, hallo. 648 00:39:31,870 --> 00:39:33,996 - Wie geht's lhnen? - Gut. 649 00:39:34,205 --> 00:39:35,831 Haben Sie sich schon eingerichtet? 650 00:39:35,999 --> 00:39:38,542 Das ist ein Spezial-Sandwich f ür Sie. 651 00:39:38,710 --> 00:39:40,878 lch nicht so Hunger. 652 00:39:41,046 --> 00:39:43,464 Er kann das essen. 653 00:39:43,673 --> 00:39:44,965 Hier, Fetti. 654 00:39:45,467 --> 00:39:47,009 Nein. Nein. 655 00:39:47,177 --> 00:39:49,136 - Sie werden es schon essen, weil... - Nehmen Sie. 656 00:39:49,304 --> 00:39:50,387 Essen Sie eine Hälfte, dann werden Sie sehen. 657 00:39:50,555 --> 00:39:51,638 Nur eine Hälfte. 658 00:39:51,848 --> 00:39:53,682 Ja. lch nicht so Hunger. 659 00:39:53,892 --> 00:39:55,976 Essen Sie ein bisschen. 660 00:40:00,398 --> 00:40:02,858 Essen Sie etwas, Sie sind hungrig. 661 00:40:03,401 --> 00:40:05,152 Ja. 662 00:40:12,660 --> 00:40:15,579 lch will auf keinen Fall, dass Sie Hunger haben. 663 00:40:15,747 --> 00:40:18,540 Was ist das f ür ein Bild da vorne? 664 00:40:18,708 --> 00:40:20,000 Also... 665 00:40:27,217 --> 00:40:32,179 Es ist 3 Uhr morgens. lch bin in ein Nest von Jude. 666 00:40:32,347 --> 00:40:34,848 Sie haben clever verwandelt ihr Form. 667 00:40:35,016 --> 00:40:39,603 Einer von beiden hat hinterhältig die Form von kleiner alten Frau angenommen. 668 00:40:39,771 --> 00:40:42,856 Es sind kaum zu sehen ihr Hörner. 669 00:40:43,525 --> 00:40:46,693 Sie haben schon Vergiftung bei mir versucht. 670 00:40:46,945 --> 00:40:49,780 Diese Ratten sind wirklich clever. 671 00:40:56,371 --> 00:40:57,955 Schau, die Juden haben ihre Form verwandelt. 672 00:41:00,208 --> 00:41:01,875 OK, OK. Wie viel soll ich ihnen geben? 673 00:41:02,210 --> 00:41:04,711 lch weiß nicht... 674 00:41:06,381 --> 00:41:07,798 Mehr. Gib ihnen mehr. 675 00:41:11,136 --> 00:41:12,553 Los, verschwinden wir. 676 00:41:27,902 --> 00:41:30,154 Lass uns nach New York zurückgehen, wenigstens gibt es dort keine Juden. 677 00:41:30,363 --> 00:41:31,905 Beruhig dich. Wir f ahren nach Kalif ornien. 678 00:41:32,157 --> 00:41:33,866 Warum gerade Kalif ornien? Was gibt es da so Besonderes? 679 00:41:34,075 --> 00:41:35,200 Wir f ahren nach Kalif ornien! 680 00:41:35,410 --> 00:41:36,577 Und werden auf dem Weg dorthin umgebracht?! 681 00:41:37,412 --> 00:41:41,498 Beruhig dich, Azamat! lch werde uns was zum Schutz besorgen. 682 00:41:41,708 --> 00:41:43,375 SCHUSSWAFFEN 683 00:41:44,085 --> 00:41:48,422 Was ist beste Waffe zur Verteidigung vor Jude? 684 00:41:50,300 --> 00:41:54,761 lch würde entweder einen Neunmillimeter oder eine 45er nehmen. 685 00:41:56,931 --> 00:41:58,974 Sehr nice. 686 00:42:00,768 --> 00:42:05,105 lst wie, ich Filmstar Dirty Harold. 687 00:42:05,273 --> 00:42:08,650 - Ja, Sir. - Komm schon, versüß mir den Tag, Jude. 688 00:42:09,944 --> 00:42:14,281 Aber er mir nicht wollen verkaufen Waffe, weil ich nicht bin Amerikaner. 689 00:42:14,490 --> 00:42:16,491 Also ich suchen andere Schutz. 690 00:42:17,285 --> 00:42:19,620 MUNCH RANCH Tierhandlung f ür exotische Tiere 691 00:42:20,038 --> 00:42:22,831 - Was f ür ein Hund ist das? - Das ist eine Schildkröte. 692 00:42:23,625 --> 00:42:26,126 lst das ein Katze in Sack? 693 00:42:26,294 --> 00:42:28,545 Nein, das ist eine Schildkröte mit Panzer. 694 00:42:28,713 --> 00:42:30,130 Ja. 695 00:42:30,673 --> 00:42:33,800 lch brauchen wildes Tier f ür Schutz. 696 00:42:33,968 --> 00:42:35,302 Was Sie haben f ür mich? 697 00:42:48,983 --> 00:42:50,442 KlNDER lM SCHWlMMBAD NUR UNTER AUFSlCHT ERWACHSENER ZUGELASSEN 698 00:43:00,662 --> 00:43:03,163 Wir sind jetzt sicher. Wir f ahren weiter nach Kalif ornien. 699 00:43:04,332 --> 00:43:05,499 High f ive! 700 00:43:05,667 --> 00:43:07,209 Sehr nice. 701 00:43:14,759 --> 00:43:16,468 ANNA - ÄLTERE LATlNA, ERFAHREN UND ZUVERLÄSSlG 702 00:43:22,016 --> 00:43:23,684 Mach das aus. 703 00:43:23,935 --> 00:43:25,102 Es geht mir auf die Nerven! 704 00:43:33,778 --> 00:43:35,112 Der Eisverkäuf er! 705 00:43:41,202 --> 00:43:45,038 Glückliche Zeiten. Wir waren sicher und auf dem Weg zu PameIa. 706 00:43:45,206 --> 00:43:47,708 Es war Zeit, sich wieder an Arbeit zu machen. 707 00:43:49,377 --> 00:43:54,548 Kasachstan muss lernen, wie man in Amerika vornehm isst. 708 00:43:55,883 --> 00:43:57,884 Als Erstes wird dir eine echte Lady die Südstaatenmanieren beibringen. 709 00:43:58,052 --> 00:43:59,303 Wie viel Zeit habe ich? 710 00:43:59,470 --> 00:44:02,681 Eine Stunde. Dann wirst du mit der High Society speisen. 711 00:44:06,144 --> 00:44:07,811 Hallo. Freut mich kennenlernen. 712 00:44:07,937 --> 00:44:10,522 Guten Tag. Die Freude ist ganz meinerseits. Willkommen in Amerika. 713 00:44:10,606 --> 00:44:11,898 KATHlE B. MARTlN Trainerin f ür Etikette und Benimm 714 00:44:12,233 --> 00:44:17,112 Wollen bitte Sie mir zeigen, wie man isst wie Gentleman? 715 00:44:17,280 --> 00:44:19,573 Selbstverständlich. Das mache ich sehr gern. 716 00:44:19,657 --> 00:44:21,742 SEZESSlONSWEG PRlVATWEG 717 00:44:22,118 --> 00:44:24,828 Ist es höflich, zu grüßen Leute, wenn ich Eintritt mache? 718 00:44:24,912 --> 00:44:25,996 DlE MAGNOLlA-VlLLA Dining Society 719 00:44:26,080 --> 00:44:27,414 Ja, das ist es. 720 00:44:27,582 --> 00:44:30,917 - lch stelle Sie jetzt vor. - Ja. 721 00:44:31,085 --> 00:44:33,754 - Nennen Sie bitte lhren Namen. - lch bin Mike. Mike Jared. 722 00:44:35,590 --> 00:44:37,799 Hallo, ich bin Bethany Weston. 723 00:44:37,967 --> 00:44:39,259 - Es ist schön, Sie kennenzulernen. - Nice. 724 00:44:39,427 --> 00:44:42,804 - Wie geht es lhnen? - Wie geht es lhnen? lch bin Ben. 725 00:44:45,475 --> 00:44:50,645 Sollte ich machen lnteresse mit Leutens, um die Seiten von Tisch? 726 00:44:50,813 --> 00:44:52,105 Ja. 727 00:44:52,315 --> 00:44:55,817 Und wenn es eine große Taf el, eine sehr lange Taf el ist... 728 00:44:56,027 --> 00:44:58,445 dann sollten Sie vielleicht lhre Gespräche... 729 00:44:58,613 --> 00:44:59,613 Ja. 730 00:44:59,781 --> 00:45:01,281 ...auf die Menschen in lhrer direkten Nähe beschränken. 731 00:45:01,449 --> 00:45:04,701 - Sehr nice. - Dann brauchen Sie nicht zu schreien. 732 00:45:08,373 --> 00:45:10,123 Was ist lhr Beruf? 733 00:45:10,333 --> 00:45:13,043 - lch bin Pastor in einer Kirche. - Ja. 734 00:45:13,294 --> 00:45:14,336 Was ist lhr Beruf? 735 00:45:14,504 --> 00:45:17,297 lch habe jahrelang ein Bauunternehmen geleitet. 736 00:45:17,715 --> 00:45:20,175 lch bin gerade zurückgetreten. 737 00:45:20,385 --> 00:45:22,552 - Sie sind zurückgeblieben? - Ja. 738 00:45:22,720 --> 00:45:25,806 Körperlich oder geistig? 739 00:45:26,182 --> 00:45:29,142 - Zurückgetreten. - Nein, nein, nicht zurückgeblieben. 740 00:45:29,310 --> 00:45:31,895 - lch arbeite nicht mehr. - Er hat auf gehört. 741 00:45:32,146 --> 00:45:35,982 Das ist sehr gut, dass Sie erlauben Zurückgebliebene... 742 00:45:36,150 --> 00:45:39,820 zu essen mit lhnen, an selben Ort. 743 00:45:39,987 --> 00:45:42,656 Das sagen wir nicht über diesen Mann. 744 00:45:43,324 --> 00:45:47,494 Er ist nicht das, was man "zurückgeblieben" nennen würde. 745 00:45:48,413 --> 00:45:50,872 - Nein. - Nein, nein. Ganz und gar nicht. 746 00:45:51,040 --> 00:45:53,917 Haben Sie ein Telef on in diese Dorf? 747 00:45:54,085 --> 00:45:55,210 Natürlich. 748 00:46:02,510 --> 00:46:04,886 Soll ich zeigen Fotos von mein Familie? 749 00:46:05,096 --> 00:46:08,014 Sie haben Fotos von lhrer Familie mit? Wundervoll. 750 00:46:09,225 --> 00:46:12,060 Das mein Lieblingssohn Huey Lewis. 751 00:46:12,228 --> 00:46:14,187 - Schön. - Ja. 752 00:46:14,355 --> 00:46:16,273 - Er sieht glücklich aus. - Ja. 753 00:46:18,067 --> 00:46:19,860 Er sehr stark. 754 00:46:20,069 --> 00:46:23,530 - Meine Güte, trägt er Sie da? - Ja, sehr stark. 755 00:46:23,739 --> 00:46:29,453 Er wachsen drei Zentimeter, erjetzt 1 7 Zentimeter lang. 756 00:46:30,371 --> 00:46:34,708 lch weiß nicht, ob es so gut ist, wenn Sie diese Fotos von ihm ohne Kleider zeigen. 757 00:46:35,418 --> 00:46:39,254 Sollte ich machen Komplimente an die Menschens? 758 00:46:39,422 --> 00:46:44,551 Ja, aber tun Sie das nur, wenn Sie das, was Sie sagen, auch wirklich meinen. 759 00:46:45,094 --> 00:46:48,597 Sie haben ein sehr schönes Gesicht... 760 00:46:48,806 --> 00:46:52,893 - und ein sehr erotisch Physik. - Danke. 761 00:46:53,060 --> 00:46:54,728 - Da haben Sie recht. - Ja. 762 00:46:54,896 --> 00:46:56,480 Das haben Sie wirklich sehr gut beobachtet. 763 00:46:56,647 --> 00:46:58,607 Sie ist lhre Frau? 764 00:46:58,774 --> 00:47:00,275 Nein. Das ist meine Frau. 765 00:47:00,818 --> 00:47:06,656 ln meine Land alle wären verrückt nach diese zweien. 766 00:47:06,824 --> 00:47:08,241 Nicht so sehr. 767 00:47:14,415 --> 00:47:18,919 Was ich soll sagen, wenn ich muss gehen zu Scheißloch? 768 00:47:19,420 --> 00:47:21,129 Sie meinen die sanitären Einrichtungen? 769 00:47:21,339 --> 00:47:24,508 - Zu dem Ort zum machen Scheiße. - Das Bad? OK, was Sie... 770 00:47:24,675 --> 00:47:26,635 Nicht zu baden. Um Dreck zu machen von Anus. 771 00:47:26,802 --> 00:47:29,262 - Nicht zum Baden, klar. Die, die Toilette. - Die braune... 772 00:47:29,430 --> 00:47:31,765 - Sie machen... Sie verstehen? - Ja. Ja. 773 00:47:31,933 --> 00:47:35,018 - Böse, böse ich stinken davon. - Ja. 774 00:47:35,186 --> 00:47:37,938 - Sie machen Folgendes. Sie sagen... - Braun. 775 00:47:38,105 --> 00:47:41,316 "Entschuldigen Sie bitte. lch bin sof ort wieder da." 776 00:47:41,943 --> 00:47:47,155 Entschuldigen Sie bitte, wäre es möglich, ganz schnell zu... Also zu... 777 00:47:47,323 --> 00:47:49,658 - Kurz zu verschwinden? - Wie sagen dazu? Sie wissen schon... 778 00:47:49,825 --> 00:47:53,203 Oben. Sagen Sie nur: "Entschuldigen Sie mich bitte kurz." 779 00:47:53,454 --> 00:47:56,623 - lch muss nur kurz ein... - Das reicht schon. Danke. 780 00:47:56,791 --> 00:47:58,833 - Gehen Sie ruhig nach oben. - Ja, danke. 781 00:48:00,002 --> 00:48:04,798 lch glaube, die kulturellen Unterschiede sind wahnsinnig groß... 782 00:48:04,966 --> 00:48:08,009 - Genau. - Doch ich denke, er ist ein netter Mann. 783 00:48:08,177 --> 00:48:11,680 Und ich glaube auch, dass es nicht sehr lange dauern würde... 784 00:48:11,847 --> 00:48:14,307 bis er richtig amerikanisiert wäre. 785 00:48:14,475 --> 00:48:16,393 Vielen Dank. Jetzt geht besser. 786 00:48:16,561 --> 00:48:18,728 - Entschuldigung, wo soll ich das hintun? - Das... 787 00:48:18,896 --> 00:48:20,981 Wo soll ich das hintun? 788 00:48:25,069 --> 00:48:27,070 Vielleicht in die andere Toilette hier unten. 789 00:48:27,238 --> 00:48:28,989 ln die... 790 00:48:30,032 --> 00:48:33,743 Entschuldigen Sie mich... Entschuldigen Sie mich f ür einen Moment. 791 00:48:33,995 --> 00:48:37,706 Sie rollen es ab... 792 00:48:37,873 --> 00:48:41,543 dann wischen Sie sich lhren Po ab, und Sie tun das Papier... Sehen Sie? 793 00:48:41,711 --> 00:48:43,503 - Sie wischen meinen? - Nein, ich nicht. Sie machen das. 794 00:48:43,671 --> 00:48:45,547 Das ist was sehr Privates. 795 00:48:45,715 --> 00:48:47,507 Der Gastgeber reinigt Anus von die andere? 796 00:48:47,675 --> 00:48:52,053 Nein, nein, nein. Niemand f asst Sie an, außer Sie selbst. 797 00:48:52,597 --> 00:48:55,265 Kann ich mitbringen Gast zu Essen? 798 00:48:55,433 --> 00:48:58,560 Wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind oder zu einer Party... 799 00:48:58,728 --> 00:48:59,769 Ja? 800 00:48:59,937 --> 00:49:02,564 ...ist es erlaubt, einen Gast mitzubringen... 801 00:49:02,732 --> 00:49:04,899 wenn Sie lhren Gastgeber vorher f ragen, ob er nichts dagegen hat. 802 00:49:05,067 --> 00:49:06,109 Ja. 803 00:49:06,360 --> 00:49:08,236 General Stonewall Jackson, Robert E. Lee. 804 00:49:08,404 --> 00:49:09,904 lch glaube, das ist mein Freundin. 805 00:49:10,698 --> 00:49:12,616 - Hallo? - Hallo, ich suche Borat. 806 00:49:12,783 --> 00:49:15,076 - Ja, das bin ich. - Oh, hi, Schätzchen. 807 00:49:15,244 --> 00:49:18,413 - lch bin Luenell. - Hallo, f reut mich, Sie kennenlernen. 808 00:49:18,581 --> 00:49:21,249 - Das mein Freundin Luenell. - Hi. 809 00:49:21,417 --> 00:49:23,710 Oh, OK... 810 00:49:25,713 --> 00:49:27,631 Nicht schlecht, ihr macht hier 'ne Dinnerparty. 811 00:49:27,882 --> 00:49:31,468 Nun, haben wir gemacht. lch weiß nicht, was wir machen. 812 00:49:31,636 --> 00:49:33,637 Es ist schon sehr, sehr spät. 813 00:49:33,804 --> 00:49:35,555 Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss nach Hause. 814 00:49:35,723 --> 00:49:38,600 - OK. Sehr nice. - Es ist schon sehr, sehr spät... 815 00:49:38,768 --> 00:49:41,645 und es wird Zeit... 816 00:49:41,812 --> 00:49:45,231 dass wir das Essen hier zu Ende bringen. 817 00:49:45,441 --> 00:49:46,483 Tut mir wirklich f urchtbar leid. 818 00:49:46,651 --> 00:49:48,234 Aber kann Sie nicht kommen f ür Desserts? 819 00:49:48,402 --> 00:49:50,904 Auf keinen Fall, nein. Und Sie auch nicht. 820 00:49:51,072 --> 00:49:53,239 - Der Sheriff ist unterwegs. - Na hoffentlich. 821 00:49:53,407 --> 00:49:54,991 lch hab sie angeruf en. 822 00:49:55,159 --> 00:49:58,578 Warum ruf en Polizei? Sein der Zurückgebliebene ausgebrochen? 823 00:50:01,749 --> 00:50:05,418 lch will sagen, es tut mir sehr leid, wie die dich behandelt in diese Haus. 824 00:50:05,586 --> 00:50:06,836 Danke. 825 00:50:07,421 --> 00:50:10,674 lch hab gedacht, ich nehm mir vielleicht einf ach den Abend f rei. 826 00:50:10,841 --> 00:50:12,842 Wollen wir nicht ausgehen und 'n bisschen Spaß haben? 827 00:50:12,927 --> 00:50:15,136 Was sagst du dazu? 828 00:50:15,262 --> 00:50:17,389 Willst du mit uns mitkommen? 829 00:50:17,473 --> 00:50:18,723 Leck mich doch! 830 00:50:29,860 --> 00:50:32,153 Hi. Mein Name Borat. 831 00:50:32,321 --> 00:50:34,322 - Das meine Freundin Luenell. - Hi, Luenell! 832 00:50:34,490 --> 00:50:36,616 Sie ist eine Prostituierte. 833 00:50:54,802 --> 00:50:56,636 Du hast lustig auf dem Bulla. 834 00:50:56,804 --> 00:50:59,639 Alle f ast sehen dein Unterschlüpf er. 835 00:50:59,807 --> 00:51:02,559 lch bin vorher noch nie auf 'nem Bullen geritten. 836 00:51:05,980 --> 00:51:08,982 Nun, willst du...? Willst du noch kurz mit reinkommen? 837 00:51:09,984 --> 00:51:12,485 lch würde gerne mögen... 838 00:51:13,195 --> 00:51:16,322 aber ich verliebt in ein Frau in Malibu. 839 00:51:16,490 --> 00:51:18,908 lch wäre nicht nett f ür sie, wenn ich... 840 00:51:19,076 --> 00:51:23,997 OK, also, wenn du irgendwann mal wieder in der Stadt bist, besuch mich einf ach. 841 00:51:24,665 --> 00:51:27,083 Wenn ich je wieder in Stadt, Luenell... 842 00:51:27,251 --> 00:51:29,586 dann würde ich dich gern f ür Sex bezahlen. 843 00:51:32,840 --> 00:51:34,257 Gute Nacht, Luenells. 844 00:51:34,508 --> 00:51:36,718 Gute Nacht, Borat. 845 00:51:44,018 --> 00:51:46,728 Du sagen mein Namen richtig. Borat. 846 00:51:46,896 --> 00:51:50,190 Alle sagen immer Borak oder Billy oder Bob. 847 00:51:51,567 --> 00:51:53,234 Bis dann. 848 00:52:04,121 --> 00:52:10,043 "Pamela Lee ist ein ziemlich einf aches Mädchen, wie sie vor kurzem sagte. 849 00:52:10,211 --> 00:52:14,714 Da steckt ehrlich gesagt keine Logik dahinter, wie ich mein Leben f ühre. 850 00:52:14,882 --> 00:52:17,550 lch bin sehr spontan." 851 00:52:17,718 --> 00:52:19,761 lch bin auch sehr spontan. 852 00:52:39,782 --> 00:52:42,408 lch brauchte ein Geschenk für Pamela... 853 00:52:42,576 --> 00:52:46,329 damit sie mir geben EinIass in ihre Vagine. 854 00:52:46,497 --> 00:52:48,581 DeshaIb überzeugte ich Azamat... 855 00:52:48,749 --> 00:52:52,919 mich in amerikanischen Geschäft Report fiImen zu Iassen. 856 00:52:53,546 --> 00:52:56,714 Geb nicht mehr als $3 aus. Wir haben nicht mehr viel Geld übrig. 857 00:52:56,882 --> 00:52:58,383 Antiquitäten SOUVENlERE AUS DEM BÜRGERKRlEG 858 00:52:58,551 --> 00:53:00,468 Das lhre Geschäft? 859 00:53:00,636 --> 00:53:02,262 Ja, das ist mein Antiquitätengeschäft. 860 00:53:02,805 --> 00:53:05,682 Warum Sie haben so viele Dinge mit Flagge? 861 00:53:05,891 --> 00:53:08,017 Wir ehren unser Erbe. 862 00:53:08,561 --> 00:53:12,272 Also, was da drin? Was ist das? 863 00:53:12,481 --> 00:53:14,148 Das sind ein paar Sammlerstücke. 864 00:53:14,316 --> 00:53:17,944 lch meine, das ist eine Lampe, die Sie zu Hause hinstellen können. 865 00:53:18,112 --> 00:53:21,030 Das ist eine chinesische Cloisonné-Glocke. 866 00:53:21,657 --> 00:53:25,535 Und das ist eine kleine dekorative Ente. 867 00:53:25,744 --> 00:53:28,872 Und glauben Sie... Also, wenn die... 868 00:53:32,960 --> 00:53:35,378 Tut mir leid. Moment, Moment, Moment. 869 00:53:39,967 --> 00:53:41,676 - Wir brauchen Hilf e, Baby. - Nein, ist OK, ich... 870 00:53:45,472 --> 00:53:46,890 Mir tut leid. 871 00:53:50,603 --> 00:53:53,438 Entschuldigung. lch werde alles reparieren. 872 00:53:54,106 --> 00:53:58,234 Keine Sorge. Mein Freund, der kann machen Kleben und... 873 00:53:58,402 --> 00:54:00,945 lch glaube nicht, dass Sie das wieder zusammenkleben können. 874 00:54:01,155 --> 00:54:02,196 lch glaube, Sie müssen es bezahlen. 875 00:54:02,364 --> 00:54:05,199 OK, ich habe eine Digitaleuhr aus der Zukunft. 876 00:54:05,409 --> 00:54:07,952 lch gebe lhnen. lst mehr wert als alles das. 877 00:54:08,162 --> 00:54:10,955 Sie haben Sachen im Wert von $425 kaputtgemacht. 878 00:54:11,165 --> 00:54:15,168 1 60, 1 70, 1 80. 879 00:54:16,170 --> 00:54:19,047 - Das reicht noch nicht. - Wollen Sie Haar? 880 00:54:19,214 --> 00:54:20,757 Nein, ich will kein verdammtes Haar. 881 00:54:20,925 --> 00:54:23,301 Das ist bestes Haar von Kasachstan. Fühlen Sie Qualität. 882 00:54:23,469 --> 00:54:24,802 lch will kein verdammtes Haar! 883 00:54:24,970 --> 00:54:28,514 Das ist Haar von Scham. lch kann 2.000 Tüten besorgen bis nächste Freitag. 884 00:54:28,682 --> 00:54:30,600 ln diesem Land benutzen wir dieses Zeug nicht. 885 00:54:31,310 --> 00:54:32,852 Hast du ihnen die Schamhaare angeboten? 886 00:54:33,020 --> 00:54:34,979 Ja! 887 00:54:35,397 --> 00:54:36,940 Geben Sie mir einf ach noch 20, das reicht dann. 888 00:54:37,149 --> 00:54:38,191 Es war keine Absicht. 889 00:54:38,359 --> 00:54:39,442 Du hast es schon wieder vermasselt. 890 00:54:39,610 --> 00:54:40,777 lch habe den Lastwagen nicht gesehen. 891 00:54:40,945 --> 00:54:42,528 lch bin darauf ausgerutscht und so passierte es. 892 00:54:42,696 --> 00:54:43,780 So etwas kann nur einem ldioten passieren. 893 00:54:43,864 --> 00:54:45,114 Hättest du's geglaubt, wenn ich's dir erzählt hätte? 894 00:54:45,199 --> 00:54:48,368 ln Ordnung, raus! Raus! Raus! 895 00:54:52,957 --> 00:54:55,375 Du hast unsere Dokumentation ruiniert und wegen dir sind wir f ast pleite. 896 00:54:55,542 --> 00:54:57,961 Ruf einf ach das Ministerium an und sag ihnen, dass wir mehr Geld brauchen. 897 00:54:58,170 --> 00:55:01,130 Bist du verrückt?! Die würden uns umbringen! 898 00:55:01,966 --> 00:55:06,135 Kalif ornien ist besser so gut, wie du sagst, oder es ist vorbei f ür uns beide. 899 00:55:27,408 --> 00:55:28,449 Du Bastard. 900 00:55:29,743 --> 00:55:30,743 Was ist nur mit dir los? 901 00:55:31,078 --> 00:55:34,247 Wie konntest du nur zu dem Bild von Pamela wichsen. 902 00:55:34,415 --> 00:55:36,874 Warum interessierst du dich, zu welchem Bild ich wichse? 903 00:55:37,084 --> 00:55:38,918 Weil ich diese Frau liebe. 904 00:55:39,086 --> 00:55:42,213 Wegen ihr f ahren wir nach Kalif ornien! 905 00:55:42,381 --> 00:55:43,923 Was? Du hast mich angelogen! 906 00:55:44,258 --> 00:55:46,050 Du hast wegen Kalif ornien gelogen! 907 00:56:42,608 --> 00:56:45,818 Leck mich am Arsch! 908 00:57:18,393 --> 00:57:20,144 Heilige... 909 00:57:21,146 --> 00:57:22,980 OK. 910 00:57:47,548 --> 00:57:49,674 Wir haben heute Abend einen ganz besonderen Gast. Ruth Painter ist bei uns. 911 00:57:49,758 --> 00:57:51,259 HYPOTHEKENMAKLER JÄHRLlCHES BANKETT 912 00:58:17,494 --> 00:58:19,662 Haut ab, verdammte Scheiße! 913 00:58:29,590 --> 00:58:32,925 Also, schlechte Neuigkeiten. 914 00:58:33,093 --> 00:58:36,804 Azamat sein weg. 915 00:58:36,972 --> 00:58:39,390 lch wache auf , er verschwunden. 916 00:58:39,558 --> 00:58:44,645 Und er hat Oxana, mein Bär. 917 00:58:44,813 --> 00:58:46,731 Unser Bär. 918 00:58:47,232 --> 00:58:50,026 Und er hat auch beschlossen, zu nehmen all mein Geld... 919 00:58:50,194 --> 00:58:53,487 und außerdem mein Passport. 920 00:58:56,158 --> 00:59:00,786 Und er lassen mir... 921 00:59:01,705 --> 00:59:06,375 nur diese Tasche mit ihm... 922 00:59:11,256 --> 00:59:15,259 und Ticket nach Kasachstan. 923 00:59:15,427 --> 00:59:17,637 Aber nix Passport. 924 00:59:19,264 --> 00:59:21,849 Aber wenigstens er ist... 925 00:59:23,018 --> 00:59:25,937 Mann genug zu lassen mir... 926 00:59:32,027 --> 00:59:34,195 mein Prachtstück. 927 00:59:35,697 --> 00:59:40,660 Was ich machte wieder sauber seit gestern Nacht. 928 00:59:43,288 --> 00:59:47,291 Und ich hab beschließen... 929 00:59:47,459 --> 00:59:50,544 zu weitermachen mit Dokumentenf ilm. 930 00:59:50,712 --> 00:59:53,589 lch mach es ohne Azamat. 931 00:59:53,757 --> 00:59:55,174 lch denke, es wird besser... 932 00:59:55,342 --> 00:59:59,929 und wir haben mehr Erfolg ohne ihm. 933 01:00:35,841 --> 01:00:39,343 lch will nur f ür 1 7 Cent, bitte. 934 01:01:03,368 --> 01:01:07,288 Ich hatte kein Auto, kein Geld und keine Azamat. 935 01:01:07,497 --> 01:01:09,582 Das Einzige, warum ich machen weiter... 936 01:01:09,750 --> 01:01:13,461 war mein Traum, von eines Tages Pamela halten in meine Arme... 937 01:01:13,628 --> 01:01:17,381 und dann machen Romantik-ExpIosion auf ihr Bauch. 938 01:01:17,758 --> 01:01:20,343 $1 .000 STRAFE FÜR UMWELTVERSCHMUTZUNG 939 01:01:24,931 --> 01:01:27,975 Dann ich schaffte es, zu fahren per AnhaItung... 940 01:01:28,143 --> 01:01:32,688 mit Gruppe von jungen Studenten, die auch reisen durch Land. 941 01:01:32,773 --> 01:01:34,690 STUDENTENVERBlNDUNG Universität von South Carolina 942 01:01:34,775 --> 01:01:37,943 - Hey, wie geht's? Wie geht's? - Scheiße, wo kommst du 'n her, Baby? 943 01:01:38,111 --> 01:01:39,653 lch von Kasachstan. 944 01:01:39,821 --> 01:01:42,615 - Willkommen im verfickten Amerika! - Hey, komm, setz dich. Na, los! 945 01:01:43,450 --> 01:01:45,242 - Wie dein Name? - Anthony. 946 01:01:45,410 --> 01:01:46,702 - Anthony? - Ja. 947 01:01:46,870 --> 01:01:48,662 - Anthony. - Und Justin. 948 01:01:48,830 --> 01:01:51,707 - Justin. - Und David. 949 01:01:51,875 --> 01:01:53,292 - David - Der geile David. 950 01:01:53,460 --> 01:01:54,794 Sehr nice. 951 01:01:55,003 --> 01:01:58,214 - Kannst du auf machen das bitte? - Oh, klar. 952 01:01:59,299 --> 01:02:01,008 Danke vielmal. 953 01:02:01,176 --> 01:02:05,971 Und, sind die Bräute im verdammten alten Russland gut? 954 01:02:06,139 --> 01:02:08,015 - Was? - Die Bräute im alten Russland. 955 01:02:08,183 --> 01:02:09,308 Wie sind die Frauen in Russland? 956 01:02:09,518 --> 01:02:12,395 lch mein die Frauen, wie sind die Tussen, Baby? Die verfluchten Mädels! 957 01:02:12,562 --> 01:02:14,271 - Du f ickst sie, bis sie wund sind... - Ja. 958 01:02:14,439 --> 01:02:16,023 ...und dann ruf st du sie nie wieder an. 959 01:02:16,233 --> 01:02:19,819 Warum du sie nicht anruf en? Weil sie haben kein Telef on, ja? 960 01:02:19,986 --> 01:02:21,362 Nein, nicht deswegen. 961 01:02:21,530 --> 01:02:24,198 Die haben keinen Respekt verdient, weißt du? lch meine... 962 01:02:24,408 --> 01:02:26,784 Also, was machst du hier in Amerika? Was tust du hier? 963 01:02:26,952 --> 01:02:31,497 Sie f ilmen mich, wie ich reisen durch US und A. 964 01:02:31,706 --> 01:02:35,126 Keine Ahnung, was du da sagst, Mann. Aber das ist cool! 965 01:02:35,335 --> 01:02:37,294 Betrinken wir uns! 966 01:02:37,462 --> 01:02:40,714 - Ja! High f ive! - High f ive! 967 01:02:43,844 --> 01:02:45,970 Da ist Amerika in der Flasche. 968 01:02:47,389 --> 01:02:50,891 - Oh, Baby! - Oh, Baby! 969 01:02:51,059 --> 01:02:53,978 - Borat, ich will's hören: "Oh, Baby!" - Oh, Baby! 970 01:02:54,187 --> 01:02:56,564 Zieh, zieh, zieh! 971 01:03:01,611 --> 01:03:03,612 Lasst mich erzählen, von Spiel wir spielen. 972 01:03:03,780 --> 01:03:05,322 lch will hören, wie das Spiel geht. 973 01:03:05,532 --> 01:03:08,951 Wir spielen ein Spiel, das heißt: "Wenn die Schlange das Schwein f risst." 974 01:03:09,119 --> 01:03:12,246 - Wenn die Schlange das Was f risst? - Die Schlange das Schwein f risst. 975 01:03:12,456 --> 01:03:15,833 - Du nimmst ein Babymaus, kleine Maus. - Babymaus? 976 01:03:16,001 --> 01:03:22,047 Und du tust ein Stück Käse in Loch von dein Pimmel. Bis sie geht da rein. 977 01:03:22,215 --> 01:03:23,507 Hey, das ist mir echt zu abgef ahren. 978 01:03:23,717 --> 01:03:26,635 lch mach das. Echt, ist mir scheißegal, ich mach das. 979 01:03:26,803 --> 01:03:28,345 lch muss dich mal was f ragen. 980 01:03:29,931 --> 01:03:33,517 Sind, sind bei euch Frauen... Sind Frauen bei euch Sklavinnen in Russland? 981 01:03:33,685 --> 01:03:35,811 Nein. Habt ihr denn Sklaven hier? 982 01:03:35,979 --> 01:03:37,646 - Schön wär's, schön wär's. - Keine Sklaven. 983 01:03:37,856 --> 01:03:39,273 - Das ist ein Schande. - Und, Borat, Borat! 984 01:03:39,441 --> 01:03:41,066 Stimmt, es stimmt. Und was f ür eine. 985 01:03:41,234 --> 01:03:43,068 Es wäre besseres Land, wenn... 986 01:03:43,236 --> 01:03:45,654 Ja, es wäre ein besseres Land. Wir sollten Sklaven haben. 987 01:03:45,864 --> 01:03:48,908 ln unserem Land, da haben die Minderheiten eigentlich mehr Macht. 988 01:03:49,075 --> 01:03:53,537 Jeder, der einer Minderheit angehört, hat die Oberhand. 989 01:03:53,705 --> 01:03:58,042 Wir haben die Juden. Also, wirklich jeden, der gegen den Strom schwimmt. 990 01:03:58,251 --> 01:04:01,170 - Wollt ihr sehen mein neue Frau? - Ja! 991 01:04:01,379 --> 01:04:02,755 Das mein neue Frau. 992 01:04:04,132 --> 01:04:06,133 - Pamela. - Du kennen sie? 993 01:04:06,301 --> 01:04:07,635 Pamela! lch kenn diese Pamela. 994 01:04:07,844 --> 01:04:10,221 lch werde nehmen ihre Vagina zum erste Mal. 995 01:04:10,388 --> 01:04:12,806 - lch mach die Scheiße hier mal an! - Mach die DVD an. 996 01:04:12,974 --> 01:04:15,184 Borat, Borat. Wir müssen über einiges reden. 997 01:04:15,352 --> 01:04:17,520 lch nehme ihre Vagina. lch werde sie entkorken. 998 01:04:17,687 --> 01:04:20,523 Borat, Borat. Sie ist keine Jungf rau mehr, Borat. 999 01:04:20,690 --> 01:04:22,733 - lst gar nicht wahr. - Sie ist keine Jungf rau mehr, Kumpel. 1000 01:04:22,901 --> 01:04:25,861 Das ist nicht wahr. Eine Lüge! Gelogen, gelogen, den Schwanz verbogen. 1001 01:04:26,029 --> 01:04:27,238 Borat, halt die Klappe. 1002 01:04:28,740 --> 01:04:31,534 KIeiner WhirlpooI auf 'ner kleinen Yacht. 1003 01:04:32,118 --> 01:04:33,869 Was sie tun? 1004 01:04:34,412 --> 01:04:37,456 - Sie schnorchelt ihm einen, Mann. - Siehst du, wie sie Schwänze lutscht? 1005 01:04:37,624 --> 01:04:38,832 Das ist gar nicht sie. 1006 01:04:39,042 --> 01:04:42,336 lch garantiere dir, dass es da gleich abgeht. Versprochen. 1007 01:04:42,504 --> 01:04:45,464 - Das ist sie, Borat. Tut mir leid. - Borat, das ist sie. 1008 01:04:45,632 --> 01:04:47,049 Das ist sie nicht. 1009 01:04:47,217 --> 01:04:48,759 Sie ist es. Tut mir leid. 1010 01:04:48,927 --> 01:04:51,053 - Du siehst ja, dass sie's ist. - lch gehe. 1011 01:04:51,221 --> 01:04:53,347 - Nein, nein, nein. - Tittenbar! 1012 01:04:53,890 --> 01:04:55,182 Komm her! 1013 01:04:55,350 --> 01:04:56,809 Ganz ruhig, Kumpel. Ganz ruhig, Kumpel. 1014 01:04:56,977 --> 01:04:59,311 lch weiß nicht, warum sie das tut. 1015 01:04:59,479 --> 01:05:02,481 - Bleib bei uns, Kumpel. - Boris, wir lieben dich. 1016 01:05:02,691 --> 01:05:05,150 Wir werden dich niemals vergessen. Wie ich's dir beigebracht habe. 1017 01:05:05,318 --> 01:05:06,819 Warte. 1018 01:05:07,904 --> 01:05:10,447 Du bist jetzt in Amerika. Du schaffst das. 1019 01:05:10,615 --> 01:05:12,116 Du... Du machst weiter, OK? 1020 01:05:12,284 --> 01:05:15,244 Du kommst über 'ne Frau hinweg. Du bist besser als eine Frau. 1021 01:05:15,412 --> 01:05:16,954 Wir werden immer hinter dir stehen. 1022 01:05:17,122 --> 01:05:21,000 - Lass niemals eine Frau, niemals... - Wir werden immer hinter dir stehen. 1023 01:05:21,293 --> 01:05:23,085 ...die Kontrolle über dich kriegen. 1024 01:05:23,295 --> 01:05:25,754 - Auf Wiedersehen, mein Freunde. - Mach's gut. 1025 01:06:04,878 --> 01:06:05,919 Mein Ticket. 1026 01:06:11,051 --> 01:06:14,053 Wie werde ich nur wieder nach Hause kommen? 1027 01:06:23,521 --> 01:06:25,898 Es tut leid, mein Freund. 1028 01:06:34,908 --> 01:06:38,661 Geh. 1029 01:06:39,913 --> 01:06:42,206 Lauf e zur Freiheit. 1030 01:06:42,415 --> 01:06:45,751 Geh und lebe dein Leben! 1031 01:07:36,302 --> 01:07:37,803 Kommt. 1032 01:07:39,639 --> 01:07:41,640 Es ist schön, bei lhnen zu sein. 1033 01:07:41,725 --> 01:07:42,725 CHARLES "CHlP" PlCKERlNG U.S. KONGRESSABGEORDNETER 1034 01:07:43,143 --> 01:07:45,477 Das ist meine zehnte Erweckungs- veranstaltung der Pf ingstgemeinde. 1035 01:07:45,562 --> 01:07:47,104 Ein Jahrzehnt. 1036 01:07:48,565 --> 01:07:51,650 Als Fazit kann man sagen, dass wirjetzt eine christliche Nation sind. 1037 01:07:51,735 --> 01:07:52,901 JlM SMlTH Präsident des obersten Gerichtshof es 1038 01:07:52,986 --> 01:07:54,903 Wir waren zu Anf ang eine christliche Nation... 1039 01:07:54,988 --> 01:07:56,947 und wir werden immer eine christliche Nation sein... 1040 01:07:57,115 --> 01:07:59,783 bis der Herr zurückkommt. Amen. 1041 01:08:01,578 --> 01:08:04,288 Wissen Sie, ich stamme nicht vom Affen ab. 1042 01:08:04,456 --> 01:08:06,123 lch war auch nie eine Kaulquappe. 1043 01:08:06,291 --> 01:08:07,666 lch bin, was ich bin. 1044 01:08:07,876 --> 01:08:09,293 Gelobet seiest du, Jesus. 1045 01:08:09,461 --> 01:08:13,589 Die Bibel sagt, dass Gott Fleisch geworden ist... 1046 01:08:13,757 --> 01:08:15,841 und überall auf der Welt glaubt man an ihn. 1047 01:08:16,009 --> 01:08:20,846 lch habe gute Neuigkeiten. Jesus ist der Fleisch gewordene Gott. 1048 01:08:27,020 --> 01:08:30,272 Es ist mir egal, was der Teuf el mit euch getan hat, oder was er versucht zu tun. 1049 01:08:30,440 --> 01:08:32,858 lhr müsst jetzt nur Folgendes machen: Tretet in den Gang... 1050 01:08:33,026 --> 01:08:34,902 und kommt hier nach vorne zum Altar. 1051 01:08:35,069 --> 01:08:37,237 Wir f eiern 'ne kleine Messe, wie f rüher. 1052 01:08:37,447 --> 01:08:40,574 lch brauche jemanden, der mit mir betet. Kommen Sie einf ach hier nach vorne, Sir. 1053 01:08:40,742 --> 01:08:44,077 Mein Blut f ür meinen Nächsten. Mein Blut f ür meine Kirche. 1054 01:08:47,373 --> 01:08:49,625 Helf en Sie mir. Retten Sie mich, bitte. 1055 01:08:50,293 --> 01:08:52,711 Meine Damen und Herren, der Herr hier... 1056 01:08:52,879 --> 01:08:55,172 der Herr, der neben mir steht, sein Name ist Bolak. 1057 01:08:55,381 --> 01:08:57,299 lhr solltet ihn begrüßen, indem ihr laut den Namen Jesu sagt. 1058 01:08:57,467 --> 01:08:59,426 Nur f ür ein paar Minuten. 1059 01:08:59,594 --> 01:09:01,345 Danke schön. 1060 01:09:02,263 --> 01:09:04,056 lch haben kein Freunde. 1061 01:09:04,224 --> 01:09:06,266 lch bin allein in diese Land. 1062 01:09:06,434 --> 01:09:07,851 Keiner mögen mich. 1063 01:09:08,019 --> 01:09:09,978 Mein einzig Freund Azamat... 1064 01:09:10,146 --> 01:09:13,232 er hat nehmen mein Geld und mein Bär und lassen mich allein. 1065 01:09:14,108 --> 01:09:15,442 Und nicht nur das. 1066 01:09:15,610 --> 01:09:19,738 Die Frau, die ich lieben, der Grund, warum ich durch den Land reise... 1067 01:09:19,906 --> 01:09:22,866 sie habe getan etwas Furchtbares auf ein Boot. 1068 01:09:23,493 --> 01:09:25,369 Und jetzt kann ich sie nie mehr vergeben. 1069 01:09:25,537 --> 01:09:26,578 Aber das musst du jetzt. 1070 01:09:26,746 --> 01:09:29,665 lst hier irgendjemand, der mir kann helf en? 1071 01:09:29,833 --> 01:09:33,043 Ja. Der, der dir helf en kann, ist der, von dem wir heute gepredigt haben. 1072 01:09:33,211 --> 01:09:35,879 - Jesus. - Tut Jesus mich mögen? 1073 01:09:36,089 --> 01:09:38,465 Auf jeden Fall. Jesus liebt dich. 1074 01:09:38,633 --> 01:09:42,010 Tut Jesus mag mein Söhne? 1075 01:09:42,178 --> 01:09:43,554 Jesus liebt deine Söhne. 1076 01:09:43,721 --> 01:09:46,515 Tut Jesus lieben mein zurückgebliebenen Bruder Bilo? 1077 01:09:46,683 --> 01:09:48,016 Er liebt deinen Bruder Bilo. 1078 01:09:48,184 --> 01:09:52,271 Tut Jesus lieben mein Nachbar Nursultan Tulyakbay? 1079 01:09:52,438 --> 01:09:53,897 Ja, er liebt alle Menschen. 1080 01:09:54,107 --> 01:09:56,859 Niemand lieben mein Nachbarn Nursultan Tulyakbay. 1081 01:09:58,862 --> 01:10:02,155 Kann Jesus heilen den Schmerz, der ist in mein Herz? 1082 01:10:02,323 --> 01:10:05,367 Jesus kann den Schmerz in deinem Herzen heilen. 1083 01:10:05,577 --> 01:10:08,036 Lass ihn heilen den Schmerz, der ist in mein Herz. 1084 01:10:08,204 --> 01:10:10,873 - Hebt eure Hände und beginnt zu beten. - Hebt eure Hände. 1085 01:10:11,040 --> 01:10:14,585 Hebt ihr bitte eure Hände, wenn wir mit ihm im Namen Jesu beten. 1086 01:10:14,794 --> 01:10:17,129 - Gott, vergib mir meine Sünden. - Gott, vergib mich mein Sünden. 1087 01:10:17,297 --> 01:10:19,298 - Nimm mich, Herr, reinige mich. - Reinige mich. 1088 01:10:19,465 --> 01:10:22,009 Reinige mich, Herr, im Namen Jesu. 1089 01:10:23,803 --> 01:10:25,846 Hey, lass die Zunge los. Hier kommt sie. 1090 01:10:26,014 --> 01:10:27,848 Wir reden in f remden Zungen. 1091 01:10:28,725 --> 01:10:29,850 Lass es los. 1092 01:10:31,269 --> 01:10:34,271 Ja, Gott. Ja, Gott. Ja, Gott! 1093 01:10:38,860 --> 01:10:41,945 Ja! Ja! 1094 01:11:00,590 --> 01:11:03,300 lch vergeben Pamela. Und ich werden f ahren nach Kalif ornien. 1095 01:11:03,468 --> 01:11:06,386 lch f ahren nach Malibu. Mit mir und mein Freund, Mr. Jesus... 1096 01:11:06,554 --> 01:11:08,347 und wir beide sie nehmen richtig! 1097 01:11:14,771 --> 01:11:16,521 Ich nahm Bus nach Los AngeIes... 1098 01:11:16,898 --> 01:11:19,524 mit ein paar Freunden von Mr. Jesus. 1099 01:11:19,692 --> 01:11:21,026 EndIich ich war angekommen. 1100 01:11:21,110 --> 01:11:22,110 HOLLYWOOD Kalif ornien 1101 01:11:23,196 --> 01:11:24,863 Glückliche Zeit. 1102 01:11:41,381 --> 01:11:42,798 Marilyn. 1103 01:11:49,973 --> 01:11:51,264 Azamat? 1104 01:11:51,724 --> 01:11:53,308 Verräter! 1105 01:11:53,476 --> 01:11:54,559 lch kann es erklären. 1106 01:11:54,727 --> 01:11:57,729 Du hast mich angegriffen. Mein Bart riecht immer noch nach deinen Hoden! 1107 01:11:57,897 --> 01:11:59,064 Beruhig dich. Lass es mich erklären. 1108 01:11:59,232 --> 01:12:00,732 Wo ist der Bär? 1109 01:12:00,900 --> 01:12:03,485 Sie ist weggelauf en. Es tut mir leid, wirklich. 1110 01:12:03,695 --> 01:12:05,862 Hey! Halt dich da raus, Tod! 1111 01:12:06,072 --> 01:12:07,072 Beruhige dich! 1112 01:12:07,740 --> 01:12:09,408 Du musst dich beruhigen! 1113 01:12:13,413 --> 01:12:16,748 Ein weiteres Schlamassel, in das du mich reingezogen hast. 1114 01:12:19,585 --> 01:12:21,378 Ich war nicht nach HoIIywood gekommen... 1115 01:12:21,546 --> 01:12:23,296 um mit Mann zu streiten, der aussah wie Hitler. 1116 01:12:24,924 --> 01:12:29,094 Ich war gekommen, um PameIa Andersons mein Frau zu machen. 1117 01:12:29,262 --> 01:12:31,680 AIso vergab ich Azamat. 1118 01:12:31,764 --> 01:12:34,224 lch wusste, dass du es hierher schaffen würdest, Borat. 1119 01:12:35,768 --> 01:12:38,895 Es tat mir alles so leid, dass ich das hier f ür dich vorbereitet habe. 1120 01:12:41,607 --> 01:12:44,943 Hier ist alles, was ich über Pamela herausf inden konnte. 1121 01:12:45,778 --> 01:12:51,783 Letzten Freitag trat sie f ür eine Gruppe auf , die gegen das Quälen von Tieren ist. 1122 01:12:52,535 --> 01:12:54,119 Gegen das Quälen von Tieren? 1123 01:13:01,544 --> 01:13:04,421 Und morgen gibt sie eine Autogrammstunde. 1124 01:13:05,298 --> 01:13:06,798 Sie hat ein Buch geschrieben. 1125 01:13:10,553 --> 01:13:12,137 Was? Eine Frau hat ein Buch geschrieben? 1126 01:13:14,474 --> 01:13:15,640 Dr. Yamak würde uns das nie glauben. 1127 01:13:15,808 --> 01:13:16,975 lch weiß. 1128 01:13:19,812 --> 01:13:21,938 Wir werden zu diesem geschichtlichen Ereignis gehen... 1129 01:13:22,106 --> 01:13:23,899 und ich werde Pamela dort heiraten... 1130 01:13:24,233 --> 01:13:27,277 aber auf die traditionelle kasachische Art. 1131 01:13:28,571 --> 01:13:30,489 Azamat, hilf mir, den Hochzeitssack vorzubereiten. 1132 01:13:32,241 --> 01:13:34,326 Heißt das, du vergibst mir? 1133 01:13:35,828 --> 01:13:36,995 Ja. 1134 01:13:49,759 --> 01:13:52,719 Weil ich gelernt viele Lektionen von US und A... 1135 01:13:52,887 --> 01:13:57,724 bringe ich jetzt bei Amerika, wie man Hochzeit f eiert auf Kasachen-Art. 1136 01:13:57,892 --> 01:13:59,893 Du sehen mehr. 1137 01:14:07,485 --> 01:14:10,529 PAMELA ANDERSON AUTOGRAMMSTUNDE Orange, Kalif ornien 1138 01:14:20,081 --> 01:14:22,958 lch bin sehr auf regend. lch bin sehr auf regend. 1139 01:14:37,723 --> 01:14:41,101 Hi. Hallo zusammen. 1140 01:14:42,061 --> 01:14:43,812 l love you. 1141 01:14:44,021 --> 01:14:45,772 lch bin's, Borat. 1142 01:14:45,982 --> 01:14:47,023 Hey, danke, dass ihr gekommen seid, Leute. 1143 01:14:47,191 --> 01:14:48,233 Wir danken dir! 1144 01:14:56,159 --> 01:14:57,701 lch liebe Pamela Andersons. 1145 01:14:57,869 --> 01:14:59,369 - Wirklich? - Ja. 1146 01:15:04,667 --> 01:15:06,376 Gehen Sie ruhig. 1147 01:15:06,961 --> 01:15:08,170 - Hi. - Hallo. 1148 01:15:08,337 --> 01:15:09,588 Eine persönliche Widmung? 1149 01:15:09,755 --> 01:15:11,590 Mein Name Borat Sagdiyev. 1150 01:15:11,757 --> 01:15:14,301 lch Sohn von Asimbala Sagdiyev... 1151 01:15:14,468 --> 01:15:16,928 und Boltak, dem Vergewaltiger. 1152 01:15:17,096 --> 01:15:19,431 lch f rüherer Mann von Oxana Sagdiyev... 1153 01:15:19,599 --> 01:15:21,600 die war Tochter von Miriam Tulyakbay... 1154 01:15:21,767 --> 01:15:24,561 und Boltak, dem Vergewaltiger. 1155 01:15:25,021 --> 01:15:28,648 lch habe gemacht das f ür dich... 1156 01:15:28,816 --> 01:15:30,275 und hier sind unsere Namen. 1157 01:15:30,443 --> 01:15:35,363 Mein Name... Dein Name, Pamela Anderson und Borat Sagdiyev... 1158 01:15:35,531 --> 01:15:37,032 und Datum von heute. 1159 01:15:37,200 --> 01:15:41,286 Das sagt, das ist Datum von heute, unser Hochzeit... 1160 01:15:41,454 --> 01:15:43,580 dann das innen ist Seide. 1161 01:15:43,748 --> 01:15:46,291 Pamela, willst du mich heiraten? 1162 01:15:46,459 --> 01:15:48,126 Nein, danke. Tut mir leid. 1163 01:15:48,294 --> 01:15:50,170 Nein. Zustimmung nicht nötig. 1164 01:15:52,465 --> 01:15:53,965 Oh, mein Gott! Oh, mein Gott! 1165 01:16:01,182 --> 01:16:02,849 Lassen Sie das! 1166 01:16:03,643 --> 01:16:06,603 - Sucht euch eigenen Frau! - Verdammte Scheiße! 1167 01:16:06,812 --> 01:16:08,730 Los, bringt sie hier raus! 1168 01:16:08,898 --> 01:16:10,690 Pamela, warte! 1169 01:16:10,858 --> 01:16:13,443 Kein Sorge, ich auch nervös! 1170 01:16:13,611 --> 01:16:15,153 Pamela, warte! 1171 01:16:15,363 --> 01:16:17,864 Pamela, du kriegst eigenen Pf lug. 1172 01:16:18,491 --> 01:16:21,201 Aus dem Weg! Vorsicht! Achtung! 1173 01:16:26,165 --> 01:16:28,541 - Unten bleiben! - Hände auf den Rücken! 1174 01:16:29,252 --> 01:16:31,628 - OK. Pamela! - Wir ziehen Sie jetzt hoch. 1175 01:16:31,796 --> 01:16:33,421 - Knie anwinkeln! - OK. 1176 01:16:36,217 --> 01:16:40,553 Pamela! lch f ühlen mich nicht mehr zu dir hingezogen! 1177 01:16:41,639 --> 01:16:43,807 Nicht! 1178 01:16:45,017 --> 01:16:46,017 SlCHERHElTSDlENST 1179 01:16:51,148 --> 01:16:52,983 lch war beschämt. 1180 01:16:53,150 --> 01:16:55,944 Das war Zeit für mich zurückzufahren nach New York... 1181 01:16:56,112 --> 01:17:00,198 wo Ticket auf mich wartete, damit ich nach Hause fliegen. 1182 01:17:00,366 --> 01:17:01,616 Als ich saß in Bus... 1183 01:17:01,784 --> 01:17:05,870 dachte ich nach über mein Reise während letzten drei Wochen. 1184 01:17:06,038 --> 01:17:07,998 Die tollen Momente. 1185 01:17:08,165 --> 01:17:10,542 Die guten Momente. 1186 01:17:10,751 --> 01:17:12,877 Und die scheiße Momente. 1187 01:17:13,045 --> 01:17:15,797 HauptsächIich waren es scheiße Momente. 1188 01:17:15,965 --> 01:17:20,051 Ich war nach Amerika gekommen, um Lektion zu lernen für Kasachstan. 1189 01:17:20,261 --> 01:17:22,595 Aber was hatte ich geIernt? 1190 01:17:24,598 --> 01:17:27,642 Auf einemal wurde mir klar. 1191 01:17:30,187 --> 01:17:33,606 Ich hatten geIernt, dass wenn man ein Traum hinterher rennt... 1192 01:17:33,774 --> 01:17:36,026 vor allem ein mit Plastikbrüste... 1193 01:17:36,944 --> 01:17:38,987 kann sein, dass einem die wirkliche Schönheit entgeht... 1194 01:17:39,155 --> 01:17:41,948 die steht direkt vor einem. 1195 01:17:46,412 --> 01:17:48,079 Hi. 1196 01:17:49,874 --> 01:17:52,709 8 MONATE SPÄTER 1197 01:17:55,087 --> 01:17:57,964 Willkommen zurück in mein Dorf von Kuzcek. 1198 01:17:58,132 --> 01:18:01,843 Seit ich wieder hier, es gibt sehr viel Verbesserungens. 1199 01:18:02,386 --> 01:18:04,888 Wir machen jetzt nicht mehr wie f rüher Judenlauf . 1200 01:18:05,056 --> 01:18:06,556 Das sein grausam. 1201 01:18:06,724 --> 01:18:08,099 Wirjetzt Christen. 1202 01:18:12,980 --> 01:18:14,773 Doltan auch Verbesserung. 1203 01:18:14,940 --> 01:18:18,193 Hey, Doltan, high f ive! 1204 01:18:18,944 --> 01:18:20,111 Toll. 1205 01:18:20,654 --> 01:18:22,614 Komm zu mein Haus. 1206 01:18:25,159 --> 01:18:27,619 Da sein Nursultan Tulyakbay. 1207 01:18:27,828 --> 01:18:29,704 Er immer noch Arscheloch. 1208 01:18:29,872 --> 01:18:31,623 lch gekriegt iPod. 1209 01:18:31,791 --> 01:18:33,416 Er nur gekriegt iPod-Mini. 1210 01:18:33,626 --> 01:18:36,086 Aber ist nur f ür Mädchen, weiß jeder. 1211 01:18:36,253 --> 01:18:37,754 Kommen. 1212 01:18:40,091 --> 01:18:44,302 Und das mein wunderhübsche Frau. 1213 01:18:45,638 --> 01:18:47,597 Danke f ür Gucken meine Film. 1214 01:18:47,765 --> 01:18:49,599 lch hoffe, euch gef allen. 1215 01:19:04,240 --> 01:19:06,825 ERHEBEN SlE SlCH FÜR DlE NATlONALHYMNE 1216 01:23:39,598 --> 01:23:44,936 KASACHlSCHE FlLMPRÜFSTELLE - Nicht f reigegeben f ür Kinder unter drei Jahren 1217 01:23:45,020 --> 01:23:46,020 German