1 00:01:28,408 --> 00:01:30,899 ''A bit of smile, a bit of happiness.'' 2 00:01:30,977 --> 00:01:32,911 ''Friends.. 3 00:01:32,979 --> 00:01:35,914 ..that's what life's all about.'' 4 00:01:36,182 --> 00:01:39,242 ''A bit of love, a bit of affection!'' 5 00:01:40,019 --> 00:01:43,250 ''Friends, that's what life's all about.'' 6 00:01:43,656 --> 00:01:46,921 ''A bit of smile, a bit of happiness.'' 7 00:01:47,694 --> 00:01:50,925 ''Friends, that's what life's all about.'' 8 00:01:51,297 --> 00:01:52,924 ''A bit of love, a bit of affection!'' 9 00:01:52,999 --> 00:01:54,933 Cut it! Lights. 10 00:01:55,001 --> 00:01:56,059 Set with full lights. 11 00:02:01,974 --> 00:02:04,067 Friends, everyone will stay wherever they are. 12 00:02:04,177 --> 00:02:05,269 No one will move, please. 13 00:02:08,014 --> 00:02:10,278 Was it okay? Okay? - Good day, sir. Good day. 14 00:02:10,350 --> 00:02:12,944 Okay, then tell them to pack up! - Pack up. 15 00:02:13,019 --> 00:02:15,954 See you. -Yeah, sure. Bye. - Pack up. Thank you. 16 00:02:16,055 --> 00:02:18,023 Tomorrow's shift is at 7. Listen. 17 00:02:19,992 --> 00:02:22,222 Sir, take this. 18 00:02:22,995 --> 00:02:24,428 Sir. 19 00:02:24,530 --> 00:02:26,157 Sir, was my dying expression alright? 20 00:02:26,332 --> 00:02:29,199 The gun is fired and we cut! Who'll see your expression? 21 00:02:29,369 --> 00:02:30,427 And take the costume out. 22 00:02:30,970 --> 00:02:33,165 That man, he will get the stock. 23 00:02:34,540 --> 00:02:37,509 Oh God. - Call me for tomorrow! 24 00:02:37,577 --> 00:02:39,442 l will let you know. - Just a minute. - Just a minute. 25 00:02:39,545 --> 00:02:41,706 Uncle, me Vicky! Virender Kumar. - Here. 26 00:02:41,981 --> 00:02:43,039 Thank you. 27 00:02:43,449 --> 00:02:45,280 Uncle, this is for you. - What's this? 28 00:02:45,585 --> 00:02:47,348 Excuse me. - Uncle, my first earnings. 29 00:02:47,420 --> 00:02:48,512 l'm offering it to you. 30 00:02:48,588 --> 00:02:49,987 Hurry up. 31 00:02:50,056 --> 00:02:51,990 Hang on a minute! - Trying to act smart? 32 00:02:52,058 --> 00:02:53,116 ls this your first shoot? 33 00:02:53,226 --> 00:02:54,284 First with you. 34 00:02:54,627 --> 00:02:55,992 Good boy! Here is your conveyance allowance. 35 00:02:56,162 --> 00:02:59,029 Uncle, this is my driver's and makeup man's bill. 36 00:02:59,465 --> 00:03:02,992 When did you get a driver and a makeup man? 37 00:03:03,102 --> 00:03:05,730 Uncle, those who don't have one, can't they get it? 38 00:03:06,172 --> 00:03:09,039 You're a fool. 39 00:03:39,439 --> 00:03:45,036 To be, or not to be, that is the question.. 40 00:03:46,345 --> 00:03:48,677 To be, or not to be, that is the question.. 41 00:03:49,715 --> 00:03:52,309 Whether it is nobler in the mind to suffer.. 42 00:03:53,119 --> 00:03:55,644 The sling and arrows of outrageous fortune.. 43 00:03:56,055 --> 00:03:57,784 ..or to take arms against a sea of troubles.. 44 00:04:01,527 --> 00:04:05,486 Silence, that doesn't let anyone know anything. 45 00:04:06,432 --> 00:04:08,059 Shut up, you uncultured beast! 46 00:04:09,068 --> 00:04:11,059 l hope we don't lose the grip on time. 47 00:04:12,071 --> 00:04:14,062 Or the right end of life! 48 00:04:15,107 --> 00:04:17,473 And only our wishes are followed! 49 00:04:21,447 --> 00:04:22,505 Here, catch! 50 00:04:23,082 --> 00:04:24,140 Eat it! 51 00:04:25,685 --> 00:04:26,743 Let go of me. 52 00:04:26,853 --> 00:04:28,252 Majid brother, how are you? 53 00:04:28,721 --> 00:04:30,712 How is it going, Vicky! 54 00:04:30,823 --> 00:04:33,087 Not that good! 55 00:04:50,610 --> 00:04:54,569 Cut! Cut! Cut! Cut! - What are you all doing? 56 00:04:55,147 --> 00:04:56,444 Sonam, it's not happening. 57 00:04:56,582 --> 00:04:58,379 The movements are not very sizzling. 58 00:05:06,592 --> 00:05:08,457 ''lt flew away!'' 59 00:05:08,561 --> 00:05:10,188 ''Love flew away with the heart!'' 60 00:05:12,131 --> 00:05:13,860 Move back! 61 00:05:14,166 --> 00:05:15,758 ''lt flew away!'' 62 00:05:15,868 --> 00:05:17,426 ''Love flew away with the heart!'' 63 00:05:17,737 --> 00:05:19,364 ''lt flew away!'' 64 00:05:19,472 --> 00:05:21,303 ''Love flew away with the heart!'' 65 00:05:21,407 --> 00:05:22,567 ''The lover lost his heart.'' 66 00:05:22,642 --> 00:05:23,700 What have you got me stuck into! 67 00:05:24,277 --> 00:05:26,472 Three days song and she will take 10 days. 68 00:05:26,579 --> 00:05:27,773 Whether it is 10 days or 10 months. 69 00:05:27,880 --> 00:05:29,438 Her boyfriend is going to give the role. 70 00:05:29,515 --> 00:05:32,143 ''Just a bit!'' 71 00:05:32,418 --> 00:05:34,147 ''Just a bit!'' 72 00:05:34,220 --> 00:05:35,881 ''Just a bit!'' 73 00:05:36,188 --> 00:05:37,712 ''Just a bit!'' 74 00:05:37,823 --> 00:05:40,724 ''Fall in love just a bit!'' 75 00:05:40,793 --> 00:05:43,284 ''Fall in love just a bit!'' 76 00:05:43,529 --> 00:05:44,757 ''Just a bit!'' 77 00:05:44,830 --> 00:05:46,161 ''Fall in love just a bit!'' 78 00:05:46,232 --> 00:05:49,793 Sir, at least we will get to eat some. 79 00:05:57,843 --> 00:06:01,176 ''lf one lie is enough to hide another lie.. 80 00:06:01,547 --> 00:06:04,846 ..then lying puts you in trouble.'' 81 00:06:05,217 --> 00:06:06,684 ''When the truth doesn't work.'' 82 00:06:06,819 --> 00:06:08,548 ''And things are out of your control.'' 83 00:06:08,921 --> 00:06:11,253 ''Then you should lie, but just a bit.'' 84 00:06:11,424 --> 00:06:12,857 ''Just a bit!'' 85 00:06:13,192 --> 00:06:16,423 ''Just a bit!'' 86 00:06:16,729 --> 00:06:20,221 ''Fall in love just a bit!'' 87 00:06:22,234 --> 00:06:26,830 ''Just a bit!'' 88 00:06:27,273 --> 00:06:28,331 The babe shakes them good. 89 00:06:28,441 --> 00:06:29,499 Cut! Cut! 90 00:06:30,843 --> 00:06:32,674 Hey you, standing here and commenting on her? 91 00:06:32,778 --> 00:06:33,836 Sorry, l didn't say anything, sir? 92 00:06:34,347 --> 00:06:36,212 lf you didn't say anything then why are you saying sorry? 93 00:06:39,218 --> 00:06:40,276 Shooting. 94 00:06:53,899 --> 00:06:56,231 And the world will be at my feet! 95 00:06:56,502 --> 00:06:59,699 You will conquer the world, but not love. 96 00:07:00,239 --> 00:07:01,467 Who needs love? 97 00:07:01,874 --> 00:07:04,240 l'm strong enough to move this mountain. 98 00:07:05,911 --> 00:07:07,811 Love can move mountains too. 99 00:07:08,280 --> 00:07:11,249 Look into my eyes, Jambu. Won't you do it for my sake? 100 00:07:20,660 --> 00:07:22,594 Was it okay Sir? - Try another take. 101 00:07:23,663 --> 00:07:24,721 ls something wrong? 102 00:07:24,864 --> 00:07:27,264 Why are you ruining this scene? 103 00:07:27,900 --> 00:07:31,427 lt's a nice emotional scene. l want some feeling. 104 00:07:31,871 --> 00:07:35,466 l've given you 8 takes, sir, what feelings haven't you got? 105 00:07:35,908 --> 00:07:39,935 Feel it from within. Feel the character! 106 00:07:40,046 --> 00:07:42,276 Strange. Sir, you understand the feeling of that cartoon.. 107 00:07:42,348 --> 00:07:44,680 ..but you can't understand an artiste's feeling? 108 00:07:44,984 --> 00:07:46,281 lt's 3 pm and we haven't had lunch yet.. 109 00:07:46,352 --> 00:07:48,286 But you can't understand that? You haven't paid me.. 110 00:07:48,354 --> 00:07:50,584 ..for the last three jobs, but you can't understand that? 111 00:07:50,790 --> 00:07:52,280 You are doing up your house and l am dying of hunger.. 112 00:07:52,358 --> 00:07:56,294 But you can't understand that? - You fool, get lost! 113 00:07:56,362 --> 00:07:58,296 Don't call me names, you idiot! 114 00:07:58,364 --> 00:07:59,422 ls that clear? 115 00:07:59,498 --> 00:08:01,295 You have become cartoon yourself. You go and lift this mountain. 116 00:08:01,400 --> 00:08:04,335 You have turned into cartoons while making cartoons. 117 00:08:04,437 --> 00:08:05,665 You have forgotten humanity. 118 00:08:05,771 --> 00:08:08,296 lf l have to be exploited, l might as well work in cinema. 119 00:08:08,374 --> 00:08:09,432 l am a film actor. 120 00:08:09,542 --> 00:08:10,600 You are a lousy bad actor never come back for work! 121 00:08:10,676 --> 00:08:11,870 To hell with your work. Buzz off - Get out! 122 00:08:11,944 --> 00:08:13,878 Get lost! - You get lost! 123 00:08:13,979 --> 00:08:15,037 Whiskey, quarter. - Hang on. 124 00:08:16,982 --> 00:08:18,381 You? - Give me a bottle of McDowell! 125 00:08:18,484 --> 00:08:21,044 Boss, boss, one whiskey quarter. - Hang on. 126 00:08:21,320 --> 00:08:22,753 Listen! - What is it, uncle? 127 00:08:22,822 --> 00:08:24,449 Listen, shall l get you something to eat? 128 00:08:24,523 --> 00:08:26,548 Like Lollylop, or anything else. - No, no. - Just a minute. 129 00:08:26,659 --> 00:08:28,718 Does that come with a free glass? - Yes. - Then, give me that! 130 00:08:29,695 --> 00:08:33,324 Just a minute. - Ten are less. - Right now. One minute. 131 00:08:57,757 --> 00:09:00,419 Mhatre, go and ask him if he has a light. - Yes. 132 00:09:05,865 --> 00:09:08,060 Got a light? 133 00:09:16,842 --> 00:09:17,900 Did you get it? - Yes. 134 00:09:18,377 --> 00:09:20,845 Give it to brother. - Brother. 135 00:09:29,922 --> 00:09:30,980 Let's go. 136 00:09:36,896 --> 00:09:38,488 Here! Hello. 137 00:09:38,964 --> 00:09:40,022 Thanks boss 138 00:09:41,066 --> 00:09:45,901 Thank you, thank you, God bless! 139 00:09:46,005 --> 00:09:47,700 Run Manu! 140 00:09:49,441 --> 00:09:52,137 Run Manu! 141 00:09:58,450 --> 00:10:03,854 Brother. Cover brother! - Akbar, come on! 142 00:10:08,894 --> 00:10:11,158 Hurry up. 143 00:10:13,032 --> 00:10:15,728 Come on! 144 00:10:15,835 --> 00:10:17,928 Don't let the people crowd here. We'll be right back. 145 00:10:18,003 --> 00:10:19,732 Yes, sir. - Mane, you start the car. Start it. 146 00:10:20,573 --> 00:10:22,666 Dirty men, they ran away! 147 00:10:22,775 --> 00:10:23,833 Dirty men, they got lucky! 148 00:10:27,479 --> 00:10:30,004 What are you doing, man? - He is dead! 149 00:10:30,115 --> 00:10:31,173 Are you a doctor? 150 00:10:31,550 --> 00:10:33,177 lts common sense, brother. 151 00:10:33,452 --> 00:10:35,443 A doctor needs to check the pulse.. 152 00:10:35,521 --> 00:10:37,614 ..after that he declares a man dead. 153 00:10:37,823 --> 00:10:39,882 Okay, fine. - You manage with your common sense? 154 00:10:39,992 --> 00:10:41,186 You are a good doctor. 155 00:10:41,493 --> 00:10:42,551 Come, friend. 156 00:10:43,229 --> 00:10:46,995 What is the sea saying to you? -The sea says it's 1:30 AM. 157 00:10:47,499 --> 00:10:50,491 Go home, sleep and let me sleep. 158 00:10:52,938 --> 00:11:00,470 ''After a dip in the sea you taste more salty.'' 159 00:11:02,081 --> 00:11:03,514 You are nuts! 160 00:11:07,620 --> 00:11:08,678 Let's go.. 161 00:11:08,754 --> 00:11:10,016 ..in the sea you taste more salty. 162 00:11:12,892 --> 00:11:13,950 Shut up! 163 00:12:54,626 --> 00:12:58,187 Sir, that first guy in the white shirt.. he's the one. 164 00:12:58,897 --> 00:13:01,593 Do you want a slap? He's our boss. 165 00:13:03,268 --> 00:13:05,600 Trying to act smart? - What's your name? 166 00:13:05,671 --> 00:13:07,696 VK, sir, Virendra Kumar. l am an actor. 167 00:13:08,207 --> 00:13:09,606 What were you doing there at night? 168 00:13:09,708 --> 00:13:12,040 l went for a stroll. Sometimes l go there for a stroll. 169 00:13:12,177 --> 00:13:13,235 Looking for chicks? 170 00:13:13,345 --> 00:13:16,109 No, sir. l am not that kind of a guy you can check my record. 171 00:13:16,348 --> 00:13:18,612 Do you have a police record? - No sir.. 172 00:13:18,684 --> 00:13:20,345 l meant you could check with producers, directors. 173 00:13:20,652 --> 00:13:22,051 Sir, this is my Association card. 174 00:13:23,288 --> 00:13:24,619 l have done four films. 175 00:13:24,690 --> 00:13:26,351 And two are being made. 176 00:13:26,925 --> 00:13:28,620 This matter is very serious. 177 00:13:29,094 --> 00:13:31,153 Hello, Ram brother he looks perfect. - Don't mess up with dons. 178 00:13:31,263 --> 00:13:32,662 He is amazing. - They are very dangerous people. 179 00:13:32,865 --> 00:13:34,230 By God, you have to see for yourself. 180 00:13:34,666 --> 00:13:36,133 Do you think, police can protect you all the time? 181 00:13:36,201 --> 00:13:37,930 No. - Am l right? - You will be amazed. 182 00:13:38,370 --> 00:13:39,632 Listen. - Yes, he is sitting inside. 183 00:13:39,705 --> 00:13:40,763 Whatever you have to tell, first tell it to me. 184 00:13:40,839 --> 00:13:42,363 You have to come here daily. - See it for yourself. 185 00:13:42,808 --> 00:13:44,036 l swear! 186 00:13:44,376 --> 00:13:45,968 Hello! Hello Ram brother. 187 00:13:48,647 --> 00:13:49,705 Hello! 188 00:13:50,783 --> 00:13:51,841 He is the one! 189 00:13:53,118 --> 00:13:54,983 Click it! 190 00:13:55,087 --> 00:13:56,145 What an amazing face. 191 00:13:56,255 --> 00:13:58,723 Press it. - Oh no. 192 00:13:58,791 --> 00:14:01,123 Let him stop, he keeps moving like the Andheri local. 193 00:14:01,226 --> 00:14:02,659 Just a minute. 194 00:14:02,728 --> 00:14:03,786 Take it now. 195 00:14:04,129 --> 00:14:06,290 Damn you. 196 00:14:06,732 --> 00:14:08,666 Yes. Just a minute, this one.. 197 00:14:08,734 --> 00:14:09,792 ..give me. 198 00:14:10,135 --> 00:14:11,193 We will lose him. 199 00:14:12,905 --> 00:14:16,671 Give it to me, l'll click. - Take it, you take it. 200 00:14:18,677 --> 00:14:19,735 Here, Chandan. 201 00:14:21,914 --> 00:14:23,347 Brother Ram. - Yes, tell me. 202 00:14:23,449 --> 00:14:24,973 l've never done this stuff. 203 00:14:25,084 --> 00:14:27,780 There is nothing new about this. lt's easy aim at the face and shoot! 204 00:14:28,420 --> 00:14:29,717 The trigger is on the top! 205 00:14:33,826 --> 00:14:39,196 Hello, it's my second shave. Hurry up, okay! 206 00:14:39,364 --> 00:14:41,229 That day l realised what death is. 207 00:14:41,700 --> 00:14:43,759 l was here. - They were three feet away. 208 00:14:44,169 --> 00:14:45,693 Just like in the movies? 209 00:14:46,071 --> 00:14:49,097 Majid brother, it's not funny, l was scared to death! 210 00:14:49,374 --> 00:14:53,708 lt they weren't in a hurry, l'd be dead. 211 00:14:53,812 --> 00:14:55,177 Tell me one thing, if you see them again.. 212 00:14:55,247 --> 00:14:56,305 ..would you know them? 213 00:14:56,415 --> 00:14:57,780 Definitely, Majid brother. 214 00:15:00,752 --> 00:15:01,810 Don't move a muscle. 215 00:15:03,489 --> 00:15:04,717 Don't move a muscle. 216 00:15:06,725 --> 00:15:07,783 Click it. 217 00:15:12,197 --> 00:15:16,463 Let's get out. Hurry up. 218 00:15:19,004 --> 00:15:20,369 They have reached here too, brother Vicky. 219 00:15:22,741 --> 00:15:24,470 Go. 220 00:15:26,945 --> 00:15:28,742 Yes, that's a clear picture.. 221 00:15:37,890 --> 00:15:38,948 My shooting. 222 00:15:51,937 --> 00:15:54,770 l am going brother Majid. 223 00:15:54,840 --> 00:15:56,205 Okay, brother Vicky. Goodbye. 224 00:15:56,308 --> 00:15:57,775 Sir, give me something. 225 00:15:57,843 --> 00:15:59,367 Leave me. 226 00:16:00,546 --> 00:16:05,108 lnsane beggar. 227 00:16:06,151 --> 00:16:08,779 Something's poking you? English Mauser, automatic. 228 00:16:09,955 --> 00:16:12,219 What is this? - Come on, don't make a scene. 229 00:16:12,291 --> 00:16:14,020 Smile. Come on. 230 00:16:14,092 --> 00:16:16,993 Come on. - Brother, listen to me. - Come on. 231 00:16:17,262 --> 00:16:20,254 Get in! - Listen to me! 232 00:16:25,070 --> 00:16:26,128 Who are you guys? 233 00:16:26,238 --> 00:16:29,867 Don't you call us guys! We're government officials. 234 00:16:30,842 --> 00:16:33,811 This is lnspector Ram, Special Crime Branch -TADA. 235 00:16:33,879 --> 00:16:38,441 And l'm Senior lnspector Shyam, CBl Branch. 236 00:16:38,550 --> 00:16:43,487 And l'm lnspector Chandan, Anti-Terrorist Department, MOCA. 237 00:16:44,856 --> 00:16:45,914 But what have l done? 238 00:16:46,892 --> 00:16:49,224 Why did you have to go to Marine Drive, stupid? 239 00:16:49,861 --> 00:16:51,556 Now you are a witness of this shootout case. 240 00:16:51,830 --> 00:16:54,196 l've already told everything to the SHO. 241 00:16:54,866 --> 00:16:56,834 SHO? - Yes. - He can't manage his own wife.. 242 00:16:56,902 --> 00:16:59,063 ..how will he manage your case? 243 00:16:59,171 --> 00:17:00,832 Now it's become an international case. 244 00:17:00,906 --> 00:17:02,840 The government has asked us to handle it. 245 00:17:03,242 --> 00:17:04,834 That's why we're taking you. 246 00:17:05,310 --> 00:17:07,244 Where are you taking me? - To the capital. 247 00:17:07,846 --> 00:17:10,076 Why? You have a meeting with the PM. 248 00:17:10,515 --> 00:17:11,573 Yes, with the prime minister 249 00:17:14,419 --> 00:17:15,852 Didn't you take my picture, lnspector? 250 00:17:16,855 --> 00:17:19,847 There will be lots more. You are a star. 251 00:17:20,425 --> 00:17:21,483 See there in the front at? 252 00:17:23,895 --> 00:17:26,159 You hit him very hard, he's bleeding. - ls he dead? 253 00:17:26,265 --> 00:17:27,493 He won't die. He's shameless. 254 00:17:27,899 --> 00:17:31,391 Let him sleep. You step on the gas, lets go.. 255 00:17:31,870 --> 00:17:32,928 Let's go. 256 00:17:41,013 --> 00:17:43,880 Have we reached Delhi? - We're on the way. 257 00:17:44,249 --> 00:17:45,409 Why is the plane shaking so much? 258 00:17:46,385 --> 00:17:47,875 Bad weather, fasten your seat belt. 259 00:17:52,958 --> 00:17:55,927 What is it? Why are you screaming? 260 00:17:56,261 --> 00:17:57,888 This.. - What? 261 00:17:58,363 --> 00:17:59,887 This.. - What? 262 00:18:00,265 --> 00:18:01,630 Water! So, what now? 263 00:18:01,933 --> 00:18:06,302 How did we reach the sea? Did the plane crash? 264 00:18:06,538 --> 00:18:09,439 We've landed here. - But we were going to Delhi.. 265 00:18:09,574 --> 00:18:11,542 Change of plans, now we're going to Goa. 266 00:18:11,977 --> 00:18:13,035 Goa? Why? 267 00:18:13,245 --> 00:18:14,507 We're taking you to Goa for a holiday. The festival is held there. 268 00:18:14,579 --> 00:18:16,308 What? - The PM's going there, too. 269 00:18:16,415 --> 00:18:17,473 So, we are going there. - Hey, brother. 270 00:18:17,549 --> 00:18:18,914 We told you that we are taking you to Delhi. 271 00:18:18,984 --> 00:18:20,281 Brother, we were just joking. 272 00:18:20,352 --> 00:18:22,252 No, l was joking.. no, not with you, with him. 273 00:18:22,354 --> 00:18:23,412 But l've an audition, tomorrow. 274 00:18:23,488 --> 00:18:26,980 Sorry brother.. what now? Okay brother. 275 00:18:28,960 --> 00:18:32,919 Over. - There is nothing here. 276 00:18:33,665 --> 00:18:35,326 Done it.. now? 277 00:18:36,435 --> 00:18:38,630 Fine, fine. 278 00:18:38,937 --> 00:18:39,995 Over and out. 279 00:18:44,276 --> 00:18:46,141 Brother Ram, it's ready, bring him. 280 00:18:47,212 --> 00:18:48,679 Step inside. 281 00:18:48,980 --> 00:18:52,438 Come, come on inside, very good! - What? 282 00:18:52,551 --> 00:18:55,679 Come on. Stand straight. Very good. 283 00:18:56,421 --> 00:18:57,945 What are you guys doing? - Nothing much.. 284 00:18:58,023 --> 00:19:00,423 Making a statue of you. - Statue? 285 00:19:00,492 --> 00:19:01,959 We'll put you in a good place.. 286 00:19:02,694 --> 00:19:03,956 Where shall we put his statue, brother? 287 00:19:04,029 --> 00:19:05,690 Here, in the sea, he'll stand there forever! 288 00:19:05,997 --> 00:19:07,123 No.. no. 289 00:19:08,700 --> 00:19:12,397 Please, no.. no. 290 00:19:12,738 --> 00:19:18,233 Tell me, what have l done? - He is done for. 291 00:19:18,510 --> 00:19:20,102 Smile please! - No! 292 00:19:29,020 --> 00:19:30,180 Here Shyam! - Give. 293 00:19:34,459 --> 00:19:35,517 So hero. 294 00:19:36,528 --> 00:19:38,359 Brother, will we keep him standing like this? 295 00:19:38,597 --> 00:19:39,996 When do we throw him into the sea? 296 00:19:40,065 --> 00:19:41,225 Let the cement set through the night.. 297 00:19:41,299 --> 00:19:42,357 We'll throw him in the morning. 298 00:19:42,467 --> 00:19:43,525 Okay, okay. 299 00:19:43,635 --> 00:19:45,728 Please let me go, please! 300 00:19:46,004 --> 00:19:47,062 Goodnight! 301 00:19:47,372 --> 00:19:48,634 Please, let me go! 302 00:19:48,740 --> 00:19:50,105 Go to sleep! 303 00:19:50,208 --> 00:19:51,732 Goodbye in the morning. 304 00:20:04,723 --> 00:20:07,021 You don't worry. Don't get tensed. 305 00:20:07,559 --> 00:20:11,051 We'll throw you into the sea along with the drum.. 306 00:20:11,496 --> 00:20:13,020 Within seconds you'll hit the bottom.. 307 00:20:13,098 --> 00:20:16,761 ..and within minutes you will choke. End of your misery! 308 00:20:17,569 --> 00:20:19,036 We will throw him when we have to. 309 00:20:19,171 --> 00:20:20,229 Why feel sad about it from right now? 310 00:20:21,072 --> 00:20:22,164 Let's have a party. 311 00:20:22,307 --> 00:20:23,365 Let's have something good to eat. 312 00:20:23,475 --> 00:20:24,533 What will you have for breakfast? 313 00:20:24,643 --> 00:20:27,635 Toast with butter, 2 eggs half fried.. 314 00:20:29,714 --> 00:20:30,772 ..lemon juice.. 315 00:20:32,050 --> 00:20:36,544 ..the tea brewed not boiled.. sugar on the side. 316 00:20:37,756 --> 00:20:39,314 Take down His Majesty's order. - Very good. 317 00:20:40,425 --> 00:20:43,360 He knows what he wants. - And then lunch in the afternoon. 318 00:20:44,229 --> 00:20:47,790 Cook anything, but not too hot, and keep some yogurt.. 319 00:20:48,200 --> 00:20:49,462 You won't live that long. 320 00:20:50,068 --> 00:20:51,126 l will.. 321 00:20:51,470 --> 00:20:52,767 And at night, l'll also drink whisky. 322 00:20:53,438 --> 00:20:55,804 Have you gone senile? 323 00:20:56,141 --> 00:20:57,199 lnspector Ram's saying you won't live that long.. 324 00:20:57,275 --> 00:20:58,333 ..means you won't. 325 00:20:58,477 --> 00:20:59,705 You down the breakfast and down you go into the sea. 326 00:21:01,112 --> 00:21:03,080 You could have thrown me down long ago. 327 00:21:04,149 --> 00:21:06,811 Stop the wisecracks and call your boss. 328 00:21:07,586 --> 00:21:11,454 Tell him to stop wasting time and come to the point. 329 00:21:15,093 --> 00:21:16,151 Come here! 330 00:21:40,852 --> 00:21:44,117 Why did you people try to be over smart? 331 00:21:44,756 --> 00:21:45,848 You should have really scared him! 332 00:21:46,491 --> 00:21:47,856 Understood? - Yes. 333 00:21:50,862 --> 00:21:54,593 Hello, l'm Gawde. 334 00:21:57,836 --> 00:22:00,304 These guys are new. 335 00:22:01,406 --> 00:22:04,375 lf they gave you trouble, l apologize on their behalf. 336 00:22:06,144 --> 00:22:07,202 You've come to meet me? 337 00:22:07,512 --> 00:22:10,447 l told them l'll only talk to the boss. 338 00:22:12,717 --> 00:22:14,878 You don't think l am the boss? 339 00:22:16,621 --> 00:22:18,680 Anybody who arrives in half an hour, can't be the boss. 340 00:22:19,824 --> 00:22:21,883 Specially, if he is with his girlfriend. 341 00:22:29,200 --> 00:22:31,395 Ram, what do you make of him? 342 00:22:31,503 --> 00:22:33,767 Looks like an idiot. 343 00:22:33,872 --> 00:22:36,898 Can he act? - Ms. Sonam. - l don't know. 344 00:22:37,175 --> 00:22:40,201 He needs training. - Sonam! Hi, Sonam! 345 00:22:42,681 --> 00:22:46,913 How do you know her? - She's Sonam, a very good artist. 346 00:22:47,352 --> 00:22:50,549 How do you know? She's done just one film, and that's also shelved. 347 00:22:50,655 --> 00:22:53,249 l'm doing that film.. shelved? 348 00:22:54,859 --> 00:22:55,917 Oh no. 349 00:23:10,275 --> 00:23:11,401 Statue. Statue! 350 00:23:14,346 --> 00:23:15,870 We must do it for real. 351 00:23:16,381 --> 00:23:17,905 How do you do it? 352 00:23:18,216 --> 00:23:20,514 Put him in a drum.. - Add concrete. 353 00:23:20,585 --> 00:23:22,450 Then? - Water. Plaster. 354 00:23:25,357 --> 00:23:26,415 Statue. 355 00:23:33,632 --> 00:23:36,726 Listen, l don't beat about the bush. 356 00:23:37,602 --> 00:23:38,899 l talk straight. 357 00:23:40,271 --> 00:23:42,671 This merry go around was Gawde's idea. 358 00:23:43,608 --> 00:23:47,237 He's the wise guy in our party, do you understand 'party'? 359 00:23:47,379 --> 00:23:48,971 Yes sir, l understand 'party.' - Good. 360 00:23:49,247 --> 00:23:51,408 Now listen, we've got a small job for you. 361 00:23:51,983 --> 00:23:54,474 You resemble Raje brother to a T! 362 00:23:54,586 --> 00:23:55,644 Thank you sir, thanks. 363 00:23:56,755 --> 00:24:00,589 We will do one thing. We'll retire him, and set you up in his place. 364 00:24:00,692 --> 00:24:03,490 l will do it sir. - Good. - l will do it sir. 365 00:24:03,595 --> 00:24:05,529 Don't yap, hear it our first! 366 00:24:06,598 --> 00:24:07,895 lt's settled! He's agreed. 367 00:24:07,999 --> 00:24:10,832 Wait a minute, did you understand? 368 00:24:12,303 --> 00:24:14,271 Yes, Raje brother is to be retired.. 369 00:24:14,339 --> 00:24:17,536 ..and l'm to replace him. Correct. 370 00:24:19,611 --> 00:24:22,273 Have you heard the name of Raje brother? - No. 371 00:24:22,447 --> 00:24:25,314 Tell him. - He's the biggest don in Bombay. 372 00:24:25,750 --> 00:24:26,808 Now, listen carefully. 373 00:24:27,952 --> 00:24:32,286 We're going to retire Raje brother.. 374 00:24:32,390 --> 00:24:34,881 And you will have to become Raje brother! 375 00:24:35,393 --> 00:24:37,384 No problem, sir. l'll do it, sir. 376 00:24:37,462 --> 00:24:38,520 Good. Good. - l'll do it, sir. 377 00:24:38,763 --> 00:24:39,821 You will? 378 00:24:40,065 --> 00:24:43,296 Sure, why wouldn't l? This is also acting. 379 00:24:43,668 --> 00:24:46,296 l've been looking out for such a role, sir! l'll do it sir.. 380 00:24:46,371 --> 00:24:49,306 Thank you sir.. 381 00:24:50,809 --> 00:24:52,299 l'll do it, sir. - Okay. 382 00:24:52,377 --> 00:24:53,776 As soon he's out, he'll spill the beans! 383 00:24:53,845 --> 00:24:55,312 lt's your plan, Gawde? 384 00:24:55,780 --> 00:24:59,944 l said, get rid of Raje, but no, you wanted a look alike. 385 00:25:00,051 --> 00:25:03,350 But killing Raje doesn't solve anything, Manu will replace him. 386 00:25:03,421 --> 00:25:06,652 But if this guy replaces Raje, we'll have a permanent solution. 387 00:25:06,725 --> 00:25:09,956 But how will he replace Raje? He will be scared. 388 00:25:10,028 --> 00:25:12,895 So what? We'd have killed Raje anyway. 389 00:25:12,964 --> 00:25:16,058 Listen, you do what you want. l am taking my family to Balaji. 390 00:25:16,367 --> 00:25:17,698 When l return in a week, l want Raje dead! 391 00:25:17,936 --> 00:25:20,530 Let's go! - Be careful with your blood pressure. 392 00:25:21,473 --> 00:25:22,838 Let's go. Can anybody become Raje? 393 00:25:24,008 --> 00:25:29,708 Bye. - lnspector Ram, let me go. 394 00:25:31,349 --> 00:25:33,817 Why have you tied me up? lnspector Shyam. 395 00:25:34,819 --> 00:25:36,753 Okay, l'll become Raje brother! 396 00:25:38,723 --> 00:25:41,351 l said l'd do it, didn't l? 397 00:25:42,861 --> 00:25:44,021 lnspector. 398 00:25:45,830 --> 00:25:47,354 lnspector Ram. 399 00:26:01,946 --> 00:26:03,004 lnspector Shyam! 400 00:26:09,854 --> 00:26:10,912 lnspector Shyam. 401 00:26:15,727 --> 00:26:16,785 lnspector Shyam. 402 00:26:20,932 --> 00:26:21,990 lnspector Ram. 403 00:26:28,406 --> 00:26:29,464 lnspector Shyam. 404 00:26:33,077 --> 00:26:34,135 lnspector Ram. 405 00:26:46,791 --> 00:26:49,419 Hungry? Breakfast is ready. 406 00:26:51,629 --> 00:26:52,687 l wasn't running away. 407 00:26:55,166 --> 00:26:56,428 These guys are checking you. 408 00:26:56,901 --> 00:26:59,870 You try any funny business and they'll pump bullets into you. 409 00:27:03,107 --> 00:27:04,438 But l wasn't running away! 410 00:27:05,710 --> 00:27:06,972 You don't have to lie to me. 411 00:27:11,616 --> 00:27:14,176 Sonam, how did you get caught up with these guys? 412 00:27:16,020 --> 00:27:17,078 Like you did. 413 00:27:22,227 --> 00:27:24,718 They've kidnapped my 14 year old brother. 414 00:27:27,498 --> 00:27:30,467 These guys are dangerous and they can go to any limits. 415 00:27:34,973 --> 00:27:38,875 Why do these mobile companies send so many messages? 416 00:27:38,977 --> 00:27:40,035 lt is the same story everywhere. 417 00:27:45,483 --> 00:27:46,541 Can anyone hear us? 418 00:27:47,085 --> 00:27:48,484 No, why? 419 00:27:51,656 --> 00:27:52,714 Call the cops! 420 00:27:52,991 --> 00:27:55,186 Are you nuts? Our phones are tapped. 421 00:27:56,160 --> 00:27:57,855 The land line must be tapped, not the cell phone. 422 00:27:57,962 --> 00:27:59,020 They are too. 423 00:28:00,164 --> 00:28:02,496 They can't tap text messages. Text them a message. 424 00:28:03,534 --> 00:28:05,024 To whom? - To the SHO Rajni sir. 425 00:28:05,136 --> 00:28:10,164 l know his number - 9895566627. 426 00:28:12,243 --> 00:28:13,505 They'll kill my brother. 427 00:28:16,180 --> 00:28:17,238 Oh! That's true. 428 00:28:17,782 --> 00:28:20,512 Don't ever think of it.. don't you have a family? 429 00:28:20,885 --> 00:28:22,716 Yes, but they.. 430 00:28:23,121 --> 00:28:26,522 Lives in Noida, Sector 9, E Block? 431 00:28:26,925 --> 00:28:27,983 How do you know? 432 00:28:28,826 --> 00:28:34,196 Gawde told his men to keep an eye on them. l overheard. 433 00:28:37,201 --> 00:28:41,729 lt's just a day's work, do as you are told.. 434 00:28:42,106 --> 00:28:45,974 No one would know and ourjob would be done. 435 00:28:46,744 --> 00:28:47,802 What is it that you want to do? 436 00:28:48,046 --> 00:28:50,276 Social work. 437 00:28:51,149 --> 00:28:53,811 Raje brother is up to dirty business. 438 00:28:54,018 --> 00:28:55,110 Got to clean up the city. 439 00:28:55,987 --> 00:28:57,545 Does social work interest you? 440 00:29:00,558 --> 00:29:01,752 Does money interest you? 441 00:29:02,727 --> 00:29:03,785 How does 10 million sound to you? 442 00:29:06,898 --> 00:29:09,662 Say what you want. Talk doesn't cost anything. 443 00:29:10,168 --> 00:29:12,762 10 million or 100 million, its all the same. 444 00:29:14,238 --> 00:29:17,105 He asked for a million to be sent home. 445 00:29:17,842 --> 00:29:19,901 Said he'd start after his mother receives the advance. 446 00:29:20,611 --> 00:29:22,203 Did Gawde agree? - Yes. 447 00:29:26,617 --> 00:29:29,245 Just tell us his name, and we'll let you go, got that? 448 00:29:30,188 --> 00:29:35,922 No, he didn't get it, because he's a fool. 449 00:29:37,161 --> 00:29:38,958 His brain is messed up! 450 00:29:48,139 --> 00:29:51,199 Mohan, Mohan said it. 451 00:29:51,743 --> 00:29:54,075 See, his brains are coming out a little.. 452 00:29:54,178 --> 00:29:59,047 He spoke. - Now say, l am a fool. 453 00:30:00,985 --> 00:30:02,111 l'm a fool! 454 00:30:02,687 --> 00:30:04,314 My brain is messed up! 455 00:30:10,395 --> 00:30:11,623 Say it! 456 00:30:12,230 --> 00:30:15,358 My brain is messed up.. 457 00:30:15,666 --> 00:30:17,827 See, he talks! 458 00:30:18,970 --> 00:30:20,904 You people don't know how to handle them. 459 00:30:22,173 --> 00:30:23,231 Save me. 460 00:30:23,341 --> 00:30:25,275 You are my friend. You should've done it earlier. 461 00:30:28,713 --> 00:30:29,907 Don't be worried! 462 00:30:30,281 --> 00:30:32,112 l will provide you with everything. 463 00:30:32,784 --> 00:30:35,651 Tape, map, his photo. 464 00:30:36,254 --> 00:30:37,346 We will prepare you! 465 00:30:37,655 --> 00:30:38,747 Just familiarise with them. 466 00:30:39,123 --> 00:30:41,023 Look, that's Raje. - The one in the coat. 467 00:30:41,092 --> 00:30:43,026 That's Raje brother. 468 00:30:43,094 --> 00:30:44,391 He speaks less, and softly. 469 00:30:44,695 --> 00:30:46,788 ln 10 years, he has progressed so much. 470 00:30:46,998 --> 00:30:48,397 He ruined my business. - He is Abbas! 471 00:30:48,699 --> 00:30:50,223 He is Raje brothers' left and right hand. 472 00:30:50,334 --> 00:30:51,767 He is his left and right hand, 473 00:30:52,103 --> 00:30:53,263 He is very stubborn. 474 00:30:53,404 --> 00:30:55,804 He is Manu, the faithful brother of brother Raje. 475 00:30:55,940 --> 00:30:56,998 He looks like a hero. 476 00:30:57,075 --> 00:30:59,669 Stay alert of him. He is insane. Very angry man. 477 00:31:00,745 --> 00:31:02,940 And he is your real hero. 478 00:31:03,047 --> 00:31:04,105 You have to kill him. 479 00:31:04,215 --> 00:31:05,307 You are going to hit the jackpot VK. - Dirty man. 480 00:31:05,383 --> 00:31:07,681 You will live a life of leisure. 481 00:31:07,752 --> 00:31:09,686 And you will roam around in the Gucci, Prada! 482 00:31:10,922 --> 00:31:14,050 Hello, mom.. did you get the cheque? That's good. 483 00:31:15,159 --> 00:31:17,684 l've just signed a new film lead role, mom. 484 00:31:17,862 --> 00:31:20,296 Yes, mom. l am a solo hero. 485 00:31:20,832 --> 00:31:22,299 Hey, what are you doing? 486 00:31:22,366 --> 00:31:24,231 Heroine? She is a new girl, 487 00:31:24,302 --> 00:31:26,998 Sonam.. she is from Talwara. - Go and get it. 488 00:31:27,205 --> 00:31:28,263 Talwara is a small town in Punjab, mom. 489 00:31:28,706 --> 00:31:29,764 Near Jalandhar. 490 00:31:29,841 --> 00:31:30,899 Yes, very beautiful.. 491 00:31:31,843 --> 00:31:37,008 No, l meant Talwara is very beautiful.. 492 00:31:38,749 --> 00:31:42,913 Yes, l'll tell her.. bye.. - l am coming. 493 00:31:43,054 --> 00:31:44,112 l am coming. 494 00:31:45,356 --> 00:31:46,414 Tea? 495 00:31:47,258 --> 00:31:48,919 Mom was asking about the casting. 496 00:31:49,093 --> 00:31:50,321 She is Revati madam. 497 00:31:50,461 --> 00:31:53,123 She is Raje brother's wife. Happy family. 498 00:31:53,297 --> 00:31:54,730 And he is loyal Hanuman! - Since many years.. 499 00:31:54,799 --> 00:31:58,257 ..security advisor. - Chaudhary! He is always on duty. 500 00:31:58,803 --> 00:32:00,327 They are Lathu, Keshav and Billa. 501 00:32:00,404 --> 00:32:01,462 They are yours now, handle them. 502 00:32:02,039 --> 00:32:03,267 And he is James Bond. 503 00:32:03,374 --> 00:32:05,774 Naik. He is our man. - He is from our company. 504 00:32:05,877 --> 00:32:09,438 Take a look at him. Now say, l am a fool. 505 00:32:11,215 --> 00:32:12,739 l'm a fool! 506 00:32:13,251 --> 00:32:14,309 Just tell me about the salt, tasting this. 507 00:32:14,785 --> 00:32:16,116 My brain is messed up! 508 00:32:20,358 --> 00:32:21,416 ls it more? - No. 509 00:32:21,492 --> 00:32:24,290 Very tasty, what's it? - Potato and coriander. 510 00:32:24,428 --> 00:32:25,759 lt's a Talwara delicacy. 511 00:32:25,830 --> 00:32:26,888 lts tastes like home made food. 512 00:32:26,964 --> 00:32:28,829 The people here mix curry leaves in the spices. 513 00:32:29,767 --> 00:32:30,825 Can l get some more? 514 00:32:31,335 --> 00:32:33,769 l knew you will like it. Of course! 515 00:32:40,378 --> 00:32:44,439 Say.. my brain is messed up! 516 00:32:44,782 --> 00:32:45,840 How's your brother? 517 00:32:46,317 --> 00:32:49,184 What's up, hero? Lunch already? 518 00:32:50,021 --> 00:32:51,886 None of us has eaten, and you are busy tucking in? 519 00:32:52,790 --> 00:32:53,848 What about practice? 520 00:32:54,792 --> 00:32:56,521 Come on, back to work! 521 00:33:03,467 --> 00:33:04,525 Very nice! 522 00:33:05,803 --> 00:33:09,068 A bit of curry leaves would have made it better. 523 00:33:20,818 --> 00:33:21,876 Naik! 524 00:33:23,387 --> 00:33:24,445 Chaudhary! 525 00:33:30,895 --> 00:33:32,829 Don't move! - l'm not moving. 526 00:33:32,897 --> 00:33:34,489 l am talking to the dentist! 527 00:34:38,496 --> 00:34:39,554 What's this, lunch box? 528 00:34:40,164 --> 00:34:41,222 Aren't you feeling hungry today? 529 00:34:45,903 --> 00:34:46,961 Where are the rest? 530 00:34:47,104 --> 00:34:48,162 What do you mean? 531 00:34:49,140 --> 00:34:50,334 Shetty sir! Gawde sir! 532 00:34:51,042 --> 00:34:53,237 Shetty sir and Gawde sir are at their home. 533 00:34:53,978 --> 00:34:56,446 And Miss lndia and has gone to Mr. Gawde's house. 534 00:34:56,514 --> 00:34:58,914 Gawde changes girl in 6 months. 535 00:34:59,483 --> 00:35:01,917 And Miss lndia has finished 5 months. 536 00:35:05,923 --> 00:35:08,448 Looks like he is missing Miss lndia. 537 00:35:11,462 --> 00:35:12,656 What is this, lentil again today! 538 00:35:13,364 --> 00:35:15,127 l don't want to eat it! - Sit! 539 00:35:15,666 --> 00:35:16,928 You haven't come here for a picnic! 540 00:35:17,068 --> 00:35:18,933 All of us eat this, you will eat it too. 541 00:35:19,203 --> 00:35:21,228 You eat it, but l won't! 542 00:35:21,472 --> 00:35:24,930 Don't act too smart, or else l will shoot you! 543 00:35:25,076 --> 00:35:26,134 You will die right here. 544 00:35:27,078 --> 00:35:28,136 You will shoot me! 545 00:35:28,245 --> 00:35:29,303 You will shoot me! 546 00:35:29,413 --> 00:35:31,278 You dirty man, goon! 547 00:35:31,349 --> 00:35:33,249 Ram brother, hit him. What are you doing? 548 00:35:33,651 --> 00:35:36,950 Move back you animal. 549 00:35:37,021 --> 00:35:38,079 You have no respect for an artist. 550 00:35:38,322 --> 00:35:40,950 Keep the gun down. You cannot kill me, l will kill myself.. 551 00:35:41,025 --> 00:35:43,016 ..move back. l will shoot myself. 552 00:35:43,294 --> 00:35:44,955 l will shoot myself. 553 00:35:45,029 --> 00:35:46,155 And the entire plan will be foiled. 554 00:35:46,330 --> 00:35:48,161 Then Gawde will not spare you! 555 00:35:48,332 --> 00:35:50,197 Then give this lentil to someone else. 556 00:35:50,401 --> 00:35:52,369 Move back, or else l will shoot. Move back. - Lower the gun. 557 00:35:52,503 --> 00:35:54,403 Death is better than such a life. 558 00:35:54,605 --> 00:35:56,971 Just because l don't say anything, you take me for granted! - Say sorry! 559 00:35:57,041 --> 00:35:58,565 We consider you as our brother. - Dirty men! 560 00:35:58,642 --> 00:36:01,167 Hey, don't come near. You wanted to shoot me, isn't it? 561 00:36:01,345 --> 00:36:03,472 l will fire the first bullet, then you can fire the rest. 562 00:36:03,581 --> 00:36:05,105 Say sorry! - Sorry. 563 00:36:05,449 --> 00:36:08,418 l plead to you. l am your brother now. - He is apologising. 564 00:36:08,552 --> 00:36:10,679 Sorry. Now we won't cook lentil. No we won't cook it. 565 00:36:11,155 --> 00:36:13,020 Tell me, what you want. 566 00:36:13,124 --> 00:36:14,182 l want an omelette! 567 00:36:14,358 --> 00:36:17,054 You want an omelette? Go bring it. Yes. 568 00:36:17,361 --> 00:36:18,521 Don't you have any respect for artists! Just a minute. 569 00:36:18,596 --> 00:36:20,587 You cook it! You prepare the omelette! - Me! 570 00:36:20,731 --> 00:36:21,993 Yes, You prepare the omelette! - Me! 571 00:36:22,099 --> 00:36:25,034 Yes, you go and cook it. - Yes, l will cook it. 572 00:36:25,136 --> 00:36:26,569 Keep him away. 573 00:36:27,004 --> 00:36:28,062 Bring the toast along too. 574 00:36:28,139 --> 00:36:29,197 Yes, Ram brother. 575 00:36:29,373 --> 00:36:30,431 He is mad. 576 00:36:30,608 --> 00:36:31,700 Her is acting so strange for an omelette. 577 00:36:38,015 --> 00:36:39,073 Where is Sonam? 578 00:36:40,684 --> 00:36:42,015 l don't know! - Really! 579 00:36:42,119 --> 00:36:43,586 Really, l don't know. 580 00:36:43,687 --> 00:36:44,745 He is telling the truth. 581 00:36:45,356 --> 00:36:46,516 Shall l call her? 582 00:36:51,028 --> 00:36:52,086 Where is her brother. 583 00:37:05,409 --> 00:37:07,377 Don't make this mistake again, understood. 584 00:37:12,383 --> 00:37:13,680 Hi. - Hi! How are you? 585 00:37:13,784 --> 00:37:15,274 Practicing since morning. - Look, what l have brought. 586 00:37:15,386 --> 00:37:18,287 You! - For Raje brother. -You eat your food. 587 00:37:18,389 --> 00:37:19,447 No, for you. 588 00:37:20,124 --> 00:37:21,716 For me! - Yes, try it. 589 00:37:24,061 --> 00:37:25,119 Wow! 590 00:37:27,097 --> 00:37:30,123 Look inspector Ram, a new shirt for me. 591 00:37:31,068 --> 00:37:33,798 Nice shirt. - Now keep your rags to yourself. 592 00:37:34,071 --> 00:37:36,096 lnspector sir, you must be feeling very angry. 593 00:37:36,207 --> 00:37:37,697 You feel like breaking my face, isn't it. 594 00:37:37,808 --> 00:37:39,070 Careful. 595 00:37:42,379 --> 00:37:43,641 Thank you so much Sonam.. 596 00:37:43,747 --> 00:37:44,805 Here Shyam! 597 00:37:45,082 --> 00:37:47,642 Hey, what are you doing? Have you gone mad? 598 00:37:47,718 --> 00:37:49,185 Why did you hit him like that? - Good job, inspector Shyam. 599 00:37:53,557 --> 00:37:56,219 The boss said to put a mark on the face, so l did. 600 00:37:57,094 --> 00:37:59,085 Now, shall we eat sweets? Chandan, bring the sweets. 601 00:38:02,700 --> 00:38:03,826 lt is a nice shirt. 602 00:38:04,368 --> 00:38:05,426 He is telling you. 603 00:38:08,138 --> 00:38:11,505 Don't hit the crazy man. 604 00:38:17,381 --> 00:38:18,439 Show me. 605 00:38:25,189 --> 00:38:26,247 That's nice. 606 00:38:26,857 --> 00:38:28,722 Just like the original one. 607 00:38:29,894 --> 00:38:31,657 Thank you boss, l have done it. 608 00:38:34,131 --> 00:38:37,498 lt will take 20 days to dry up, who will do that? 609 00:38:38,135 --> 00:38:39,193 Sorry boss. 610 00:38:40,271 --> 00:38:43,206 Before doing anything to him ask me. 611 00:38:43,340 --> 00:38:44,398 Understood. 612 00:38:45,142 --> 00:38:46,200 Understood. 613 00:38:47,211 --> 00:38:48,269 You didn't understand. 614 00:38:50,180 --> 00:38:51,841 You won't understand because you are stupid. 615 00:38:52,716 --> 00:38:53,774 Boss, stop him. 616 00:38:53,918 --> 00:38:57,183 You are stupid, and your brain is messed up. 617 00:38:57,388 --> 00:38:59,618 Come on, now say that you are stupid. 618 00:38:59,890 --> 00:39:01,824 Tell me. - What are you doing VK? - Tell that l am stupid. 619 00:39:02,159 --> 00:39:03,217 What did you say? 620 00:39:03,360 --> 00:39:05,453 This is too much. - Say, that l am stupid! 621 00:39:05,729 --> 00:39:07,253 What are you doing? Say it Shyam! 622 00:39:08,265 --> 00:39:09,630 Say it! Say, that l am stupid! 623 00:39:09,767 --> 00:39:11,632 Say, that l am stupid! Say it! That's just like Raje brother. 624 00:39:11,769 --> 00:39:13,202 l am stupid! 625 00:39:13,437 --> 00:39:15,905 And my brain is messed up. 626 00:39:16,173 --> 00:39:17,231 Say it. 627 00:39:17,641 --> 00:39:18,767 Say it! 628 00:39:19,243 --> 00:39:21,234 Say it! What are you doing? 629 00:39:21,378 --> 00:39:22,902 Say that my brain is messed up! Say it. Say it Shyam. 630 00:39:23,180 --> 00:39:24,238 What are you doing? 631 00:39:24,315 --> 00:39:26,909 Say that my brain is messed up! - Somebody stop him. 632 00:39:27,184 --> 00:39:30,779 Say it. My brain is messed up. 633 00:39:34,191 --> 00:39:35,249 Gawde! 634 00:39:35,392 --> 00:39:37,257 His brain is messed up. 635 00:39:37,861 --> 00:39:39,328 Dirty man. 636 00:39:40,264 --> 00:39:42,391 So he has become Raje-brother! 637 00:39:42,766 --> 00:39:43,824 Come on! Come here! 638 00:39:48,606 --> 00:39:49,698 Naik had called up! 639 00:39:50,674 --> 00:39:51,732 Tomorrow he has to go to Europe! 640 00:39:56,981 --> 00:39:58,243 Will he be able to do it? 641 00:39:58,949 --> 00:40:00,814 lf he can't do it, shall l do it! 642 00:40:02,453 --> 00:40:03,784 Do l look like Raje or does he? 643 00:40:07,291 --> 00:40:08,349 Why are you always shouting at me? 644 00:40:09,226 --> 00:40:10,284 Why are you always shouting at me? 645 00:40:10,427 --> 00:40:15,296 l am not shouting! l'm.. l'm not shouting at you. 646 00:40:20,738 --> 00:40:25,402 Sorry! Sorry! 647 00:40:27,478 --> 00:40:30,936 But.. you will have to tell him! 648 00:40:32,983 --> 00:40:34,314 So l should go and inform him? - Yes! 649 00:40:35,252 --> 00:40:36,412 Why do l have to tell him? 650 00:40:38,389 --> 00:40:42,951 Because you'll be able to manage him. 651 00:40:45,796 --> 00:40:46,854 You will manage, won't you? 652 00:40:59,343 --> 00:41:00,776 You'll have to leave early tomorrow morning! 653 00:41:05,349 --> 00:41:06,475 Scared? 654 00:41:13,757 --> 00:41:16,419 Don't be scared, everything will be fine 655 00:41:23,033 --> 00:41:25,934 lf it wasn't for your brother, l'd have run away since when. 656 00:41:33,310 --> 00:41:34,368 You can still run away. 657 00:41:58,736 --> 00:42:01,603 Hello? Yes mother, greetings! 658 00:42:03,107 --> 00:42:04,335 Yes, everything is fine, mother! 659 00:42:06,076 --> 00:42:09,045 Leave? l will not get a leave for some days, mother. 660 00:42:10,047 --> 00:42:13,346 But l will keep on calling! Don't worry! Yes. 661 00:42:14,017 --> 00:42:16,383 Shooting? Yes, shooting begins today, mother. 662 00:42:17,588 --> 00:42:24,790 Oh no! What's going on? Hello? Hello? Hey? 663 00:42:28,999 --> 00:42:30,091 Come on; come out! Come out! Come out! 664 00:42:30,367 --> 00:42:32,392 Have you gone mad, idiot? What if the bullet hit me!? 665 00:42:49,119 --> 00:42:51,417 Naik, you traitor! 666 00:42:51,922 --> 00:42:52,980 Sorry boss! See there! 667 00:43:34,665 --> 00:43:37,896 So then.. bye! 668 00:43:51,114 --> 00:43:52,809 What is it? - He's finished! - Come on; hurry up! 669 00:43:59,189 --> 00:44:01,453 Did you tell him that you are bringing him? - Yes! Yes! 670 00:44:06,463 --> 00:44:07,589 Hey come on! 671 00:44:11,468 --> 00:44:12,594 Good bye, Raje! 672 00:44:25,883 --> 00:44:26,975 Hey what have you done? 673 00:44:29,019 --> 00:44:31,544 What happened? ls he fine? What happened? 674 00:44:34,091 --> 00:44:35,524 He'll become absolutely fine! - Here! Hold the glasses! 675 00:44:38,028 --> 00:44:42,089 The 'Vada bread' we had! That was not good! 676 00:44:42,499 --> 00:44:44,660 Come on! Come on! - Doesn't matter! Now eat in Raje's plate! 677 00:44:44,868 --> 00:44:45,926 Come Raje-brother, sit Raje-brother.. 678 00:44:46,003 --> 00:44:47,061 ..sit down, brother! - Are you okay now? 679 00:44:47,137 --> 00:44:48,536 He is the king of underworld! Understood? 680 00:44:48,639 --> 00:44:49,697 Perfect face off! 681 00:44:49,840 --> 00:44:51,535 Our hero is more real than the real Raje. 682 00:44:51,808 --> 00:44:52,968 Listen if you need anything. Don't take tension! 683 00:44:53,110 --> 00:44:55,101 Brother, listen! Save real oil and vitamins for him! 684 00:44:55,245 --> 00:44:57,770 Just call Sonam, or call me, okay? - Yes! Yes! 685 00:44:57,915 --> 00:44:59,644 Okay fine! Happy birthday to you, brother! 686 00:44:59,850 --> 00:45:01,249 Thank you, brother Raman. - Raje brother, happy birthday! 687 00:45:01,518 --> 00:45:02,576 Well done! Don't worry! 688 00:45:02,719 --> 00:45:03,845 Bye, and don't forget us. Come on. 689 00:45:03,987 --> 00:45:05,682 Be careful, Naik. - Come on! Come on! Hurry up! 690 00:45:09,793 --> 00:45:10,851 What is your name? 691 00:45:12,262 --> 00:45:13,593 Rajendranath Sahai. 692 00:45:15,265 --> 00:45:17,825 Not that, you idiot! Your original name. 693 00:45:19,836 --> 00:45:21,133 Go ask your master, Gavde. 694 00:45:22,906 --> 00:45:25,238 You are good, you got the perfect tone! 695 00:45:25,542 --> 00:45:26,600 My name is Naik. 696 00:45:27,544 --> 00:45:28,602 l know! 697 00:45:29,279 --> 00:45:30,644 l've been a double agent for 3 years now. 698 00:45:31,548 --> 00:45:32,606 lt's a high risk job. 699 00:45:33,150 --> 00:45:35,175 Keep your eyes and ears open 24 hours, brother! 700 00:45:39,623 --> 00:45:40,715 What happened? 701 00:45:41,191 --> 00:45:42,920 Nothing! Nothing! Final touch, man. 702 00:45:43,560 --> 00:45:44,618 What's this? 703 00:45:45,295 --> 00:45:48,594 Local anesthesia. 704 00:45:49,032 --> 00:45:50,090 For what? 705 00:45:50,567 --> 00:45:54,025 Got to give you a wound, but it won't hurt you. 706 00:45:54,771 --> 00:45:55,829 You'll just have to act. 707 00:45:56,139 --> 00:45:57,197 Yes.. okay! 708 00:45:57,607 --> 00:45:59,040 Turn around. Look outside! 709 00:46:00,877 --> 00:46:03,072 Aaah! ldiot, you shot me! 710 00:46:03,313 --> 00:46:06,043 Does it hurt? - Only when l see it. 711 00:46:06,183 --> 00:46:07,810 Who told you to see it, wretched guy? 712 00:46:14,291 --> 00:46:15,622 He is alright now, the bleeding has stopped! 713 00:46:16,793 --> 00:46:17,987 Yes! All right, brother! 714 00:46:18,195 --> 00:46:19,253 Brother, water! 715 00:46:19,730 --> 00:46:21,664 Come on! Enough of water now! 716 00:46:21,798 --> 00:46:23,698 You want to breathe, brother. Right? Let him breathe. 717 00:46:24,601 --> 00:46:26,626 l'm outside, if you need anything, call me. 718 00:46:27,804 --> 00:46:34,642 Raje-brother.. Raje-brother are you okay? Yes? 719 00:46:36,747 --> 00:46:38,078 Naik, come here. - Tell me, brother. 720 00:46:40,350 --> 00:46:43,012 Tell me from the beginning, don't miss out any detail. 721 00:46:43,954 --> 00:46:45,683 Raje-brother said he wanted to go to Panvel. - Yes. 722 00:46:45,756 --> 00:46:48,623 l felt Raje-brother will go to his farm house. - Yes! 723 00:46:48,692 --> 00:46:49,920 Abbas here, yes, Raje is with me. 724 00:46:50,093 --> 00:46:52,618 Raje-brother told Prahlad to drive slowly! 725 00:46:52,763 --> 00:46:53,821 Then? 726 00:46:53,930 --> 00:46:56,091 Then we stopped at a Malwani Joint for food. 727 00:46:56,333 --> 00:46:57,630 Raje-brother had a promphet and.. 728 00:46:57,701 --> 00:46:59,362 ..l had a Bombay duck. They are returning.. 729 00:46:59,636 --> 00:47:00,694 Tell me, where did they attack, idiot? 730 00:47:00,904 --> 00:47:03,771 Brother, you said you wanted all the details. 731 00:47:04,241 --> 00:47:06,038 The bullet just grazed his arm.. it's nothing.. minor wound.. 732 00:47:06,176 --> 00:47:07,234 What do you mean by it just touched it? 733 00:47:08,178 --> 00:47:09,645 Just touched him.. only his cloth is torn! That's all! 734 00:47:09,780 --> 00:47:12,374 Raje-brother is nearly saved today! - Don't tell this to mother. 735 00:47:12,883 --> 00:47:15,283 The doctor has given him an injection, he'll sleep well. 736 00:47:15,419 --> 00:47:16,943 By morning he won't even feel a thing. 737 00:47:17,287 --> 00:47:18,754 There were about 8 of them at Panvel. 738 00:47:18,955 --> 00:47:20,149 Must be Shakeel's men. - Then what? 739 00:47:20,424 --> 00:47:23,723 They shot Prahlad. l left his body there, and drove the car. 740 00:47:23,860 --> 00:47:25,725 Come on; you go now. We are leaving within 5 minutes. 741 00:47:27,330 --> 00:47:28,388 He says they were Shakeel's men, boss. 742 00:47:32,669 --> 00:47:33,727 ls he hurt more? 743 00:47:33,870 --> 00:47:35,269 Nothing has happened! - Doctor has given a sedative. That's all! 744 00:47:35,405 --> 00:47:37,100 But. Revati, has Raje come? 745 00:47:37,674 --> 00:47:38,971 Yes mother! One minute! 746 00:47:39,076 --> 00:47:40,134 l'll be right back. 747 00:47:49,920 --> 00:47:52,753 Raje, l am leaving! - Yes. 748 00:47:52,889 --> 00:47:53,947 See you tomorrow, Raje. 749 00:47:54,825 --> 00:47:55,883 You take rest, Raje-brother. 750 00:47:56,026 --> 00:47:57,084 Abbas, when did you come? 751 00:47:57,160 --> 00:48:00,027 Whatever it is.. - l had some work, mother! We'll deal later! 752 00:48:00,230 --> 00:48:01,925 Do you all have any destination or not? 753 00:48:02,099 --> 00:48:04,192 lt's 3 o'clock at night. Where are you going now? 754 00:48:04,701 --> 00:48:05,759 Manu! - Yes? 755 00:48:06,103 --> 00:48:07,229 Make him sleep in your room. 756 00:48:07,704 --> 00:48:08,762 Come Abbas! 757 00:48:30,794 --> 00:48:31,852 This Tilak has forgotten his tiffin again in school. 758 00:48:31,928 --> 00:48:32,986 Give him food in the other tiffin. 759 00:48:35,398 --> 00:48:36,456 l have brought my tiffin. 760 00:48:37,300 --> 00:48:38,426 Rishabh has forgotten his tiffin. 761 00:48:39,269 --> 00:48:40,327 Then you should take care. 762 00:48:40,737 --> 00:48:42,364 You should see your brother's stuff also. 763 00:48:43,740 --> 00:48:45,469 Come on; hurry up! You both are getting late for school. 764 00:48:48,912 --> 00:48:49,970 Oh! So you woke up! 765 00:48:51,481 --> 00:48:53,847 One minute.. sorry. 766 00:48:55,986 --> 00:48:57,783 Do you want something? - No! 767 00:49:03,760 --> 00:49:04,818 Good morning. 768 00:49:07,497 --> 00:49:09,795 Huh? Okay, fine, good morning. 769 00:49:12,169 --> 00:49:14,501 Bye mummy! - Bye Keshu! 770 00:49:14,771 --> 00:49:16,102 Bye Papa. - Bye dear! 771 00:49:16,239 --> 00:49:17,297 Bye mummy! - Bye Tilak! 772 00:49:17,440 --> 00:49:20,307 Papa bye! - Papa bye! Bye! 773 00:49:20,777 --> 00:49:21,835 Bye mummy! Bye Papa! 774 00:49:23,046 --> 00:49:24,104 Children are off to school. 775 00:49:25,982 --> 00:49:28,109 Bye papa! - Bye! Bye! 776 00:49:32,355 --> 00:49:33,913 They have a function in the school, today. 777 00:49:34,257 --> 00:49:35,315 ls that so? 778 00:49:36,927 --> 00:49:39,794 l told them that you won't be able to go. 779 00:49:39,863 --> 00:49:42,297 But if you could find some time.. 780 00:49:44,201 --> 00:49:45,259 'You are in trouble now!' 781 00:49:47,537 --> 00:49:51,200 Damn it! Who told you to become an actor? Actor! Actor! 782 00:49:51,508 --> 00:49:53,203 Which car should l send with Chaudhary? 783 00:49:55,512 --> 00:49:57,446 Shall l send the Scorpio? - Yes. 784 00:50:02,919 --> 00:50:04,819 'Mother told me to work at the grocer's shop.' 785 00:50:04,955 --> 00:50:06,889 'But no, you wanted to be an actor!' Become an actor. 786 00:50:07,224 --> 00:50:10,352 'Stupid, they'd rip you apart, pull out your intestines.. 787 00:50:10,493 --> 00:50:12,552 ..and stuff you with straw. Then do acting!' 788 00:50:17,834 --> 00:50:20,359 'Great actor.. soon you'll be a dead actor.' 789 00:50:23,840 --> 00:50:24,898 Yes. 790 00:50:32,082 --> 00:50:33,572 'Mother, why didn't l listen to you?' 791 00:50:33,850 --> 00:50:34,908 The towel! 792 00:50:39,589 --> 00:50:41,921 You know, Raje-brother. Price of everything has increased. 793 00:50:42,158 --> 00:50:43,591 lt's not like old times.. 794 00:50:43,860 --> 00:50:46,590 And just look at this stuff, it's not Chinese or Korean make.. 795 00:50:46,863 --> 00:50:47,989 lt's real German. 796 00:50:48,131 --> 00:50:49,860 Check out the trigger, smooth as butter. 797 00:50:50,000 --> 00:50:52,230 Butter? Butter can't be that expensive as 8 lakh! 798 00:50:52,402 --> 00:50:55,098 Ok, it's a deal at 7, can't go lower than that.. 799 00:50:55,238 --> 00:50:58,139 l swear l'll die, my kids are studying in a public school. 800 00:50:58,275 --> 00:51:00,869 So! Who asked you to have kids? Yes? 801 00:51:01,011 --> 00:51:02,137 No Raje-brother, it is not so! 802 00:51:02,279 --> 00:51:05,180 Raje-brother, Kuku Tola is here. - Kuku? 803 00:51:05,382 --> 00:51:06,440 Yes, brother. He will definitely come. 804 00:51:06,516 --> 00:51:07,574 His film is stuck again. 805 00:51:08,118 --> 00:51:09,346 l'll meet him alone. Fine? 806 00:51:09,486 --> 00:51:10,612 Sure, come on, out everybody. - Come on, get up from here. 807 00:51:10,887 --> 00:51:12,149 So, shall l think the deal is final? 808 00:51:12,322 --> 00:51:13,584 Oh yes, we'll talk outside. Come on! 809 00:51:29,906 --> 00:51:30,998 Sit. 810 00:51:39,916 --> 00:51:40,974 Tell me. 811 00:51:42,619 --> 00:51:47,249 Raje-brother, you know the present state of Bollywood. 812 00:51:47,924 --> 00:51:49,323 No film is making money. 813 00:51:49,926 --> 00:51:53,953 Even the flop hero demands crore rupees! 814 00:51:54,097 --> 00:51:56,327 You tell me sir, if these stars demand so much.. 815 00:51:56,466 --> 00:51:59,230 ..how will poor producers like us survive? Yes? 816 00:52:00,704 --> 00:52:03,036 Why don't you take me as your hero, Mr. Kuku? 817 00:52:07,711 --> 00:52:08,939 What are you saying? - l wasn't joking. 818 00:52:10,080 --> 00:52:12,412 l.. l wasn't laughing.. sir. 819 00:52:13,016 --> 00:52:14,074 lt's a good idea, sir. 820 00:52:14,584 --> 00:52:17,610 We could plan something for the future. 821 00:52:17,954 --> 00:52:19,012 But for this project.. 822 00:52:19,155 --> 00:52:22,181 We had Saif Ali Khan and Aishwarya Rai in mind, so.. 823 00:52:22,325 --> 00:52:24,953 Oh, come off it, man! You go begging to the same old stars. 824 00:52:25,028 --> 00:52:27,155 But you won't give a real artist a chance. 825 00:52:27,731 --> 00:52:30,495 Sir, there is less risk with stars.. 826 00:52:30,700 --> 00:52:31,962 Risk? - Risk! 827 00:52:33,603 --> 00:52:35,036 lf this goes off, is it less risk? 828 00:52:36,039 --> 00:52:37,165 What are you doing sir, please! 829 00:52:37,374 --> 00:52:40,207 Don't worry, Kuku, l'm not going to kill you.. 830 00:52:41,044 --> 00:52:42,170 Even l want to stay in the industry. - Huh!? 831 00:52:44,347 --> 00:52:45,644 Come here, Mr. Kuku! - Huh? - Come here! 832 00:52:46,583 --> 00:52:49,347 As l seem to you; l am not like that. 833 00:52:49,986 --> 00:52:52,181 l might look like a gangster, but l'm not, l'm an actor! 834 00:52:52,689 --> 00:52:56,147 l have done theatre for 15 years, 15 years! Get it? 835 00:52:56,659 --> 00:52:57,717 15 years? Yes! 836 00:52:59,996 --> 00:53:02,260 To be or not to be, that is the question.. 837 00:53:03,299 --> 00:53:05,267 Whether it is nobler in the mind to suffer.. 838 00:53:05,702 --> 00:53:08,034 The sling and arrows of outrageous fortune.. 839 00:53:09,038 --> 00:53:11,006 Neither any tear nor complain! 840 00:53:11,141 --> 00:53:13,439 Just one.. just one silence! 841 00:53:13,777 --> 00:53:16,143 lt doesn't allow anyone to know anything! 842 00:53:17,781 --> 00:53:19,646 Did you like it, Kuku sir? Hamlet.. 843 00:53:20,316 --> 00:53:22,216 Did you see this, sir? This is the power of the performer. 844 00:53:22,752 --> 00:53:24,151 Kuku sir, don't worry, here, have some water. 845 00:53:24,287 --> 00:53:25,618 Drink it! Drink it, sir. 846 00:53:26,022 --> 00:53:29,048 Look sir, no one is born a star. - No! No! 847 00:53:29,159 --> 00:53:31,059 Have some water Kuku. Drink up! 848 00:53:31,528 --> 00:53:35,157 Look, every star got a chance; l also want that chance.. 849 00:53:35,298 --> 00:53:36,731 Just one chance.. sir. 850 00:53:42,439 --> 00:53:43,497 Prahlad's wife is here to see you. 851 00:53:44,040 --> 00:53:45,098 Shall l send her? 852 00:53:45,241 --> 00:53:46,299 Send her in! - Okay. 853 00:53:47,177 --> 00:53:48,235 Kuku, you can leave now. 854 00:53:52,282 --> 00:53:55,342 Kuku Tola, remember this! Not everyone can be a star.. 855 00:53:57,187 --> 00:53:59,087 ..but not everyone is a tea boy either. 856 00:54:01,291 --> 00:54:04,055 Leave now. l will produce your film. Go! 857 00:54:04,194 --> 00:54:05,252 Thank you! 858 00:54:15,071 --> 00:54:16,402 l don't know, but they've sent a card again. 859 00:54:17,140 --> 00:54:19,404 Who has sent it this time? 860 00:54:19,542 --> 00:54:20,600 l don't know what to do. 861 00:54:21,811 --> 00:54:23,278 Remove it. - Pass me rolled bread. 862 00:54:23,480 --> 00:54:25,209 Keep it down! Keep it down! 863 00:54:25,415 --> 00:54:27,474 Keep it down! 864 00:54:28,084 --> 00:54:30,143 Did Chaudhary give a call? 865 00:54:30,220 --> 00:54:31,346 Yes, he had called up. 866 00:54:32,088 --> 00:54:34,113 What? - Why aren't you eating anything? 867 00:54:36,092 --> 00:54:37,616 Come, let's go. - Greetings, mother. 868 00:54:38,094 --> 00:54:39,152 Rishabh, eat your food! 869 00:54:39,362 --> 00:54:41,557 l am coming. - Brother will be there in five minutes. 870 00:54:42,098 --> 00:54:44,532 There is no water supply here after 9 o'clock. 871 00:54:44,834 --> 00:54:48,361 What's the use of pipeline? Tell them to install a special line. 872 00:54:48,505 --> 00:54:51,167 l am telling you. They haven't sent money yet. 873 00:54:51,307 --> 00:54:52,399 Janaki sir, l'm Chaudhary speaking. 874 00:55:02,485 --> 00:55:08,583 ''My heart belongs only to you.'' 875 00:55:14,264 --> 00:55:15,322 Hi VK! Oh God! 876 00:55:15,532 --> 00:55:17,329 Have you gone mad, why are you here? 877 00:55:18,134 --> 00:55:19,192 Sonam, l can't do it. 878 00:55:19,335 --> 00:55:21,200 What if someone saw you? 879 00:55:21,337 --> 00:55:24,135 Who cares? Let anyone see! l can't do this anymore. 880 00:55:24,274 --> 00:55:25,332 Give me a small one. 881 00:55:25,608 --> 00:55:26,870 ''This heart of mine!'' - Will you have it? 882 00:55:27,477 --> 00:55:29,468 ''What is it thinking stealthily?'' 883 00:55:29,612 --> 00:55:31,239 Sir, don't touch the girls. 884 00:55:31,848 --> 00:55:35,181 What's your problem, idiot? - ''Step forward and take a peg.'' 885 00:55:36,486 --> 00:55:37,544 Sonam, why don't you understand? 886 00:55:37,820 --> 00:55:39,344 They'll know me in a trice. 887 00:55:39,889 --> 00:55:41,754 l am no hero, and this is not a film. 888 00:55:41,891 --> 00:55:43,153 ''Do whatever favour you wish to do!'' 889 00:55:43,293 --> 00:55:44,555 What are you doing? - What are you up? 890 00:55:44,761 --> 00:55:49,789 Leave! l say leave her! - Don't touch her. 891 00:55:50,166 --> 00:55:52,760 ''My life is signed on your name.'' 892 00:55:52,902 --> 00:55:54,199 Boss, there's a brawl inside. 893 00:55:54,571 --> 00:55:56,300 ''Didn't believe in love.'' 894 00:55:56,573 --> 00:55:58,541 ''He doesn't know to love.'' - Hey move aside! 895 00:55:58,908 --> 00:56:01,376 Who's this guy? - He is a customer.. 896 00:56:01,511 --> 00:56:03,240 ''The one who doesn't believe in love.'' 897 00:56:03,513 --> 00:56:05,504 ''What sort of man is he?'' You think they are fools? 898 00:56:05,648 --> 00:56:07,775 l think they already know it, they're just playing a game.. 899 00:56:08,384 --> 00:56:10,443 And that Manu, you don't know him. 900 00:56:11,588 --> 00:56:16,423 Bygones are bygones. VK, the worst is over, you were great. 901 00:56:16,859 --> 00:56:18,224 Nobody suspected a thing. 902 00:56:19,262 --> 00:56:20,320 The whole day l can't speak.. 903 00:56:21,264 --> 00:56:23,926 ..for the fear that they'll recognise my voice. 904 00:56:24,434 --> 00:56:27,494 Nobody will know. You are the best! 905 00:56:28,771 --> 00:56:29,931 Who wants to be best, l just want to be alive. 906 00:56:32,709 --> 00:56:36,270 Why did you touch her? What are you talking, dirty man? 907 00:56:36,412 --> 00:56:37,470 Come on; move back! 908 00:56:37,880 --> 00:56:38,938 Raje-brother, do something, stop this.. 909 00:56:39,015 --> 00:56:40,243 ..or l'll have to call the cops. 910 00:56:41,484 --> 00:56:43,349 Uncle! Uncle! - Move back! Move back! 911 00:56:43,486 --> 00:56:44,544 Take him back. 912 00:56:44,787 --> 00:56:45,845 Go and handle it. - Yes l am coming. 913 00:56:46,723 --> 00:56:49,283 Thrash him! Thrash this dirty man! 914 00:56:50,627 --> 00:56:52,561 Oh no, they've come. They have come, Sonam. 915 00:56:52,829 --> 00:56:54,296 Sonam, they will kill me. 916 00:56:54,430 --> 00:56:56,227 VK! VK, calm down! Sonam, why did l get into this mess? 917 00:56:56,366 --> 00:56:57,731 l am an actor. l can't do all this. 918 00:56:58,234 --> 00:57:01,260 No Naik.. - l've to take Raje out of here. No.. no, Naik! 919 00:57:01,404 --> 00:57:03,235 Why don't you try and understand? - Nothing will happen to you. 920 00:57:03,373 --> 00:57:04,567 You don't know them Sonam, they are very dangerous. 921 00:57:04,707 --> 00:57:06,971 They'll kill me. They'll kill me! - VK, please! 922 00:57:07,243 --> 00:57:08,835 Open it! - What is this? - Nothing. 923 00:57:08,978 --> 00:57:10,240 Then why did you knock? 924 00:57:12,248 --> 00:57:14,842 Taxi.. no.. no.. - Come on, out. 925 00:57:16,252 --> 00:57:17,378 VK!? 926 00:57:38,675 --> 00:57:41,007 The reports of CT scan and MRl are out. 927 00:57:41,277 --> 00:57:43,677 We have diagnosed that the patient has amnesia. 928 00:57:43,813 --> 00:57:45,007 He is suffering from amnesia? 929 00:57:45,281 --> 00:57:46,680 Tell me what happened? Stop mumbling. 930 00:57:46,749 --> 00:57:48,341 Speak up. Hurry up! Tell us! 931 00:57:48,551 --> 00:57:50,018 Amnesia. - What does amnesia means? 932 00:57:51,354 --> 00:57:52,912 The patient has lost his memory. 933 00:57:54,891 --> 00:57:57,291 Lost his memory? What does that mean? 934 00:57:57,694 --> 00:57:59,889 Do you know who is he? About whom are you talking? 935 00:58:00,029 --> 00:58:01,553 Doctor, mind your tongue! - What are you doing? 936 00:58:01,698 --> 00:58:02,960 lf you are a doctor; can you say anything? 937 00:58:03,433 --> 00:58:04,832 Abbas, catch the idiot, don't let him go. 938 00:58:04,967 --> 00:58:06,400 l am handling him, boss. - Don't let him go like this. 939 00:58:06,569 --> 00:58:08,537 Come on, boss! Let's go! 940 00:58:08,805 --> 00:58:10,363 lf you say anything about Raje-brother. 941 00:58:10,506 --> 00:58:11,768 l'll kill you on the spot, idiot! 942 00:58:22,215 --> 00:58:23,341 No. 943 00:58:35,027 --> 00:58:36,756 We are outside Raje-brothers house. 944 00:58:36,829 --> 00:58:39,821 We've been told that there is no one at home. 945 00:58:39,899 --> 00:58:43,096 After an attempt of murder on famous underworld.. 946 00:58:43,169 --> 00:58:44,898 ..don Raje-brother, there is a peace in the city. 947 00:58:45,171 --> 00:58:47,765 But no one knows where Raje-brother is. - Here. 948 00:58:50,376 --> 00:58:53,903 ''l am Chinese.'' 949 00:58:54,380 --> 00:58:55,972 ''l am Japanese.'' 950 00:58:57,783 --> 00:58:59,250 Brother, please have your food. 951 00:58:59,318 --> 00:59:00,717 ''l am Chinese. l am Japanese.'' 952 00:59:10,129 --> 00:59:11,790 There is a temple near by. 953 00:59:12,999 --> 00:59:15,126 lf he is well, l'll take him there for prayers. 954 00:59:27,813 --> 00:59:29,405 He is out of the hospital and is in the garden. 955 00:59:29,482 --> 00:59:31,143 They would've taken him out somewhere. 956 00:59:31,217 --> 00:59:32,741 Yes, l saw that on the T.V. 957 00:59:33,419 --> 00:59:37,287 They are not at home. l am unable to trace where they are. 958 00:59:37,757 --> 00:59:39,418 l think there is some problem. 959 00:59:40,426 --> 00:59:41,893 Will he live or die? 960 00:59:41,961 --> 00:59:43,826 l don't know, sir. 961 00:59:49,969 --> 00:59:51,163 Will he live or die? 962 00:59:51,771 --> 00:59:54,899 You tell me. You were with him that day. 963 01:00:03,316 --> 01:00:04,977 Go and sit with your dad. Go. 964 01:00:05,051 --> 01:00:06,313 No. - Go! 965 01:00:06,385 --> 01:00:07,443 No. 966 01:00:08,988 --> 01:00:10,114 God saved Raje. 967 01:00:10,189 --> 01:00:12,919 He said that there is still time for him to die. 968 01:00:12,992 --> 01:00:15,256 You still have to come to the temple. 969 01:00:15,328 --> 01:00:18,855 Thrice he has been attacked. We can't take this lightly. 970 01:00:18,931 --> 01:00:21,126 You've told me not to do anything or l would've.. 971 01:00:21,200 --> 01:00:23,794 Manu, don't take hasty.. - No, 972 01:00:23,869 --> 01:00:25,860 enough of politics. We have to play direct games. 973 01:00:26,272 --> 01:00:27,330 Let anything happen. 974 01:00:27,406 --> 01:00:33,072 To be or not to be, that is the question.. 975 01:00:35,281 --> 01:00:38,079 Whether it is nobler in the mind to suffer.. 976 01:00:39,352 --> 01:00:45,018 The sling and arrows of outrageous fortune.. 977 01:00:46,492 --> 01:00:48,960 Neither any tear nor complain! 978 01:00:49,428 --> 01:00:52,886 Just one.. just one silence! 979 01:00:52,965 --> 01:00:54,899 lt doesn't allow anyone to know anything! 980 01:00:55,501 --> 01:01:01,371 ls the end of life is meaningful when one wishes to die. 981 01:01:01,440 --> 01:01:03,840 ldiot have brought my brother to this state. 982 01:01:03,909 --> 01:01:09,973 Truth, death, and sleep. There is a dream hidden in the sleep. 983 01:01:10,916 --> 01:01:13,111 Dear Ophelia, the question is.. 984 01:01:13,185 --> 01:01:15,380 ..what dream is this? 985 01:01:24,530 --> 01:01:27,988 l couldn't understand whatever you told in the afternoon. 986 01:01:28,934 --> 01:01:30,196 But l liked it a lot. 987 01:01:39,278 --> 01:01:41,007 Janaki is not ready to give anything. 988 01:01:42,281 --> 01:01:43,873 We shouldn't even take it. 989 01:01:46,552 --> 01:01:48,144 We should demand for a partnership. 990 01:01:48,554 --> 01:01:50,215 Abbas, l don't remember anything, right? 991 01:01:51,957 --> 01:01:54,016 Then why do you talk to me as if nothing's happened. 992 01:01:56,962 --> 01:01:58,224 Because nothing has happened, Raje. 993 01:01:59,098 --> 01:02:00,156 Nothing has changed.. 994 01:02:01,500 --> 01:02:03,968 You are Raje and will always be Raje. 995 01:02:11,043 --> 01:02:14,035 4 and 3, how much is that? 996 01:02:15,314 --> 01:02:16,372 7! 997 01:02:16,449 --> 01:02:17,507 Very good! 998 01:02:19,985 --> 01:02:21,043 Now, let's do this. 999 01:02:22,588 --> 01:02:24,249 Why did you beat me? 1000 01:02:25,257 --> 01:02:27,589 When did l beat you? 1001 01:02:27,660 --> 01:02:32,461 When l tore the pillow. - When did you tear the pillow? 1002 01:02:32,531 --> 01:02:36,058 l asked you first, and in any case it wasn't me. 1003 01:02:37,603 --> 01:02:40,071 l'm sorry, okay? But who tore the pillow? 1004 01:02:40,139 --> 01:02:41,936 Me! - And l got thrashed 1005 01:02:43,609 --> 01:02:45,406 So what, he's your brother after all. 1006 01:02:46,479 --> 01:02:48,606 lf uncle Manu does some wrong thing.. 1007 01:02:48,681 --> 01:02:50,945 ..and you get thrashed for it? Will you like it? 1008 01:03:05,364 --> 01:03:07,298 Shall l shave my moustache? - What? 1009 01:03:08,634 --> 01:03:10,033 l was thinking l should shave my moustache. 1010 01:03:10,636 --> 01:03:12,160 Why? - Just like that! 1011 01:03:12,705 --> 01:03:13,967 Tell me. 1012 01:03:14,640 --> 01:03:17,040 As you wish - Do you want me to? 1013 01:03:17,309 --> 01:03:18,367 Did you ask mother? 1014 01:03:19,044 --> 01:03:21,308 Why should l ask mother? l'm asking you.. 1015 01:03:21,714 --> 01:03:23,238 What can l say? 1016 01:03:23,516 --> 01:03:25,040 l never asked you before? 1017 01:03:26,385 --> 01:03:27,443 Okay, sorry, l'm asking you now. 1018 01:03:27,520 --> 01:03:30,045 Tell me. - What should l say? 1019 01:03:31,056 --> 01:03:32,990 l have never seen you without a moustache 1020 01:03:33,058 --> 01:03:34,389 Think, imagine! See this! 1021 01:03:36,395 --> 01:03:37,453 Yes? Tell me. 1022 01:03:39,198 --> 01:03:40,256 Shave it off! 1023 01:03:40,332 --> 01:03:41,594 Shall l shave it? - Yes! - Okay. 1024 01:03:41,667 --> 01:03:42,998 Listen! - Yes? 1025 01:03:43,068 --> 01:03:44,262 Shall l shave it? Will it do? 1026 01:03:49,475 --> 01:03:50,533 Shut your eyes! 1027 01:03:54,547 --> 01:03:55,605 What happened? 1028 01:04:00,219 --> 01:04:01,277 Because.. 1029 01:04:01,687 --> 01:04:04,554 Hi papa, good morning papa! - Hi, good morning! 1030 01:04:04,623 --> 01:04:05,681 What happened? 1031 01:04:06,091 --> 01:04:09,151 Why are you covering your face? Yes? 1032 01:04:09,228 --> 01:04:10,286 He shaved his moustache. 1033 01:04:10,362 --> 01:04:11,693 When? - Yesterday night. 1034 01:04:13,699 --> 01:04:15,030 Omelette for you? 1035 01:04:15,234 --> 01:04:16,292 What happened? - Yes. 1036 01:04:16,702 --> 01:04:18,033 Why are you covering your face? 1037 01:04:19,305 --> 01:04:21,296 Did you shave off your moustache? - Yes. 1038 01:04:22,241 --> 01:04:24,573 Did you ask Revati? - Yes. 1039 01:04:26,111 --> 01:04:27,169 Show me! 1040 01:04:37,122 --> 01:04:38,453 Papa's shaved off his moustache! 1041 01:04:42,595 --> 01:04:44,722 Calm down Shetty. We've already bumped off Raje-brother! 1042 01:04:45,130 --> 01:04:46,188 Now, what you have to do? 1043 01:04:46,265 --> 01:04:48,130 Whether the plan is successful early or late? 1044 01:04:48,200 --> 01:04:50,065 l killed him on the 19th of the last month. 1045 01:04:51,270 --> 01:04:52,328 Today is the 22nd. 1046 01:04:53,138 --> 01:04:54,196 One month and three days. 1047 01:04:55,140 --> 01:04:56,471 Did any newspaper print my picture? 1048 01:04:57,743 --> 01:04:59,074 Does anyone in our circle know? 1049 01:04:59,745 --> 01:05:01,076 l've not even celebrated his death properly.. 1050 01:05:01,480 --> 01:05:02,538 Because of you.. 1051 01:05:02,615 --> 01:05:05,140 Yes speak! Yes l am sending him. 1052 01:05:05,217 --> 01:05:06,411 Gawde, you party. 1053 01:05:06,752 --> 01:05:08,083 lt was a simple murder plan. 1054 01:05:08,153 --> 01:05:09,347 You've turned it into a government plan. 1055 01:05:10,289 --> 01:05:12,223 Now it won't finish in 10 years. Thanks to you! 1056 01:05:12,291 --> 01:05:14,486 Wait! Hang on Shetty, hang on for a week. 1057 01:05:14,560 --> 01:05:20,157 Next week, we'll have a party, for the whole family. 1058 01:05:21,166 --> 01:05:22,633 You'll have a family party? 1059 01:05:23,836 --> 01:05:25,235 Where the hell is your hero? 1060 01:05:28,374 --> 01:05:33,243 Raje-brother.. we're home, Raje-brother. 1061 01:05:34,847 --> 01:05:36,178 Come on kids, get down! 1062 01:05:36,248 --> 01:05:37,306 Get down from the car. 1063 01:06:02,341 --> 01:06:03,740 Yes. 1064 01:06:09,815 --> 01:06:11,476 l'll prepare tea for everyone. 1065 01:06:11,550 --> 01:06:14,144 Yes, open the kitchen. l'll prepare it. 1066 01:06:14,620 --> 01:06:16,212 Do one thing, get water. - Okay. 1067 01:06:16,755 --> 01:06:19,553 Catch me if you can. 1068 01:06:19,625 --> 01:06:21,149 Tea. - Catch me. 1069 01:06:21,560 --> 01:06:22,618 Hey! - Sorry. 1070 01:06:26,231 --> 01:06:28,631 Welcome back home, Raje-brother. 1071 01:06:41,246 --> 01:06:42,304 Uncle, me too! 1072 01:06:43,382 --> 01:06:45,850 Raje-brother, you tell me. Am l wrong? 1073 01:06:46,251 --> 01:06:47,309 Think with a cool mind. 1074 01:06:47,386 --> 01:06:49,183 No, no! The thing which is impossible. 1075 01:06:49,254 --> 01:06:50,653 What's the use of discussing it? 1076 01:06:50,723 --> 01:06:53,191 Janaki Seth, our relationship goes back a long way. 1077 01:06:53,258 --> 01:06:55,192 Exactly, brother Abbas! 1078 01:06:55,260 --> 01:06:57,455 Have l ever made a deal with anyone else? 1079 01:06:57,529 --> 01:07:00,259 So, sign the contract. We'll see later, brother. 1080 01:07:00,332 --> 01:07:02,197 Now, that is unfair! 1081 01:07:02,267 --> 01:07:05,259 How is it unfair, We got the land for you? 1082 01:07:05,337 --> 01:07:06,861 Yes, but l paid for it, didn't l? 1083 01:07:06,939 --> 01:07:09,407 lf the prices have gone up now, that's my good fortune. 1084 01:07:09,475 --> 01:07:11,340 Why should l share 50%%. of profit? 1085 01:07:11,410 --> 01:07:13,275 lf l explained it, would you understand? 1086 01:07:14,279 --> 01:07:16,406 lf you were smart, wouldn't you have understood by now? 1087 01:07:17,616 --> 01:07:19,277 l can also see a few things. 1088 01:07:19,485 --> 01:07:20,884 Everyone knows to get things done. 1089 01:07:20,953 --> 01:07:22,545 When it is time of payment; everyone disappears! 1090 01:07:22,955 --> 01:07:24,286 Why? Aren't we human beings? 1091 01:07:24,556 --> 01:07:25,614 Don't we live? 1092 01:07:25,824 --> 01:07:27,223 Don't we have a right to eat? 1093 01:07:27,426 --> 01:07:29,291 lf you steal bread from a worker, you'll never survive. 1094 01:07:29,361 --> 01:07:31,226 You'll rot in hell. 1095 01:07:31,296 --> 01:07:32,490 Earn our goodwill, not our curse. 1096 01:07:32,564 --> 01:07:34,623 Nobody ever thrived on curses, nor will ever will! 1097 01:07:34,900 --> 01:07:37,300 l do my job properly, right? Don't l do it? 1098 01:07:37,636 --> 01:07:40,628 You know l work most honourably, diligently. 1099 01:07:40,773 --> 01:07:42,365 l slog day and night. 1100 01:07:42,441 --> 01:07:45,376 l work hungry and sleepless! l toil the entire day. 1101 01:07:45,444 --> 01:07:47,241 Right, Manu? You tell me. lsn't this the truth? 1102 01:07:47,312 --> 01:07:49,906 What l'm asking from you; it's not my right. 1103 01:07:49,982 --> 01:07:51,313 l am asking the right of my work. 1104 01:07:51,383 --> 01:07:54,580 l worship my work and if you steal from my God's right.. 1105 01:07:54,653 --> 01:07:57,918 ..it'll be doom's day, a calamity, a catastrophe! 1106 01:07:57,990 --> 01:08:02,256 l.. l'll sign it.. Here! - Sign! 1107 01:08:02,928 --> 01:08:04,395 ls it okay? 1108 01:08:12,337 --> 01:08:15,272 These signatures? - They are new, the bank knows. 1109 01:08:15,941 --> 01:08:17,272 Thank you! 1110 01:08:19,344 --> 01:08:22,279 We now request our principal Mr. Tambaji to give.. 1111 01:08:22,347 --> 01:08:24,941 .. the best student's award for the catholic year 2005-06. 1112 01:08:25,350 --> 01:08:27,284 Sorry, l am late. 1113 01:08:27,352 --> 01:08:28,410 No, no, doesn't matter. 1114 01:08:30,489 --> 01:08:34,687 Manu.. Who's this? - Commissioner of Police. - Oh! 1115 01:08:45,571 --> 01:08:46,970 Congratulations! Well done! 1116 01:08:48,373 --> 01:08:49,772 Jai Tiwari, class Four. 1117 01:08:53,378 --> 01:08:54,640 Congratulations! - Thank you, sir. 1118 01:08:55,380 --> 01:08:56,642 Tilak Sahai of class sixth! 1119 01:08:56,715 --> 01:09:02,381 Wow! My son! 1120 01:09:03,388 --> 01:09:07,791 Well done, Tilak! Very good, Tilak! 1121 01:09:07,860 --> 01:09:08,918 Very good! 1122 01:09:09,795 --> 01:09:11,319 Congratulations! Well done! 1123 01:09:11,396 --> 01:09:12,454 Bravo! Climb up! - Well done! 1124 01:09:12,531 --> 01:09:13,589 Yes! 1125 01:09:17,736 --> 01:09:19,328 Very well done! Show it to everyone. 1126 01:09:24,009 --> 01:09:25,670 Thank you, sir! Thank you very much! 1127 01:09:25,744 --> 01:09:27,405 Welcome! Congrats! 1128 01:09:27,479 --> 01:09:28,537 Show it! Show it! 1129 01:09:35,754 --> 01:09:37,483 Okay, bye! Yes! 1130 01:09:42,027 --> 01:09:45,360 Papa, l have become the best student of the school. 1131 01:09:45,430 --> 01:09:46,488 You will fall in deep trouble. 1132 01:09:47,432 --> 01:09:48,490 Do you want to die? 1133 01:09:49,568 --> 01:09:51,433 Why don't you call? Yes? 1134 01:09:52,704 --> 01:09:55,366 Call tomorrow morning.. or you'll lose your life. 1135 01:09:55,774 --> 01:09:58,368 Understood? - Yes. 1136 01:09:58,443 --> 01:10:00,035 Say yes, idiot! - Yes. 1137 01:10:05,050 --> 01:10:07,644 Raje-brother, please come. 1138 01:10:08,453 --> 01:10:09,511 Where are you? 1139 01:10:09,588 --> 01:10:11,385 l was searching you there since when. 1140 01:10:13,792 --> 01:10:15,589 Can love pick up this mountain? 1141 01:10:15,661 --> 01:10:16,719 l want power! 1142 01:10:16,795 --> 01:10:17,853 Feel the lines. 1143 01:10:17,930 --> 01:10:18,988 Oh no! You have changed the lines. 1144 01:10:19,064 --> 01:10:21,055 Why are you hell bent on ruining a good scene? 1145 01:10:28,607 --> 01:10:29,801 l'm Chinese! 1146 01:10:30,475 --> 01:10:32,466 No, l'm Chinese! l'm Chinese! 1147 01:10:38,817 --> 01:10:40,808 'Tell me clearly.' 1148 01:10:40,886 --> 01:10:43,480 You are an evil man. 1149 01:10:46,625 --> 01:10:49,492 Very before. Long time back. 1150 01:10:55,500 --> 01:10:56,558 Not feeling well? 1151 01:10:58,036 --> 01:10:59,697 Don't know, something is wrong somewhere. 1152 01:11:00,105 --> 01:11:01,572 Did you have a bad dream? 1153 01:11:04,509 --> 01:11:06,101 Each time l feel like, l'm on the verge of it. 1154 01:11:07,179 --> 01:11:08,578 Then it slips away. 1155 01:11:10,515 --> 01:11:14,918 l see many people.. you, Keshav, Tilak.. 1156 01:11:16,521 --> 01:11:18,580 ..but l can't recognise anybody. 1157 01:11:24,796 --> 01:11:25,854 Can we have some tea? 1158 01:11:26,531 --> 01:11:27,589 Tea? - Yes. 1159 01:11:27,666 --> 01:11:28,792 Okay. l'll bring it. 1160 01:11:32,938 --> 01:11:34,462 Shhh! Come here. 1161 01:11:35,540 --> 01:11:38,475 lt's 2 in the morning, you must be mad! 1162 01:11:43,015 --> 01:11:45,882 Shall l make it? - Okay. Make it. 1163 01:11:52,024 --> 01:11:53,150 So much sugar!? 1164 01:11:53,625 --> 01:11:55,024 Why, didn't l always have this much? 1165 01:11:55,093 --> 01:11:56,492 Not so much! 1166 01:11:56,628 --> 01:11:57,890 For you? - One. 1167 01:11:59,965 --> 01:12:01,830 Have l changed a lot, Revati? 1168 01:12:01,900 --> 01:12:03,834 Lots! Why? 1169 01:12:04,569 --> 01:12:06,560 l don't know why? But.. 1170 01:12:07,105 --> 01:12:08,697 l feel like doing strange things.. 1171 01:12:09,841 --> 01:12:13,106 l want to dance, sing, jump and yell! 1172 01:12:13,578 --> 01:12:14,636 So what? 1173 01:12:15,180 --> 01:12:16,647 What's wrong with dancing or singing.. 1174 01:12:18,050 --> 01:12:22,111 No nothing.. but l just feel that this is not me. 1175 01:12:22,721 --> 01:12:23,847 Then again l feel.. 1176 01:12:27,592 --> 01:12:28,923 l feel like a monkey's got into me.. 1177 01:12:28,994 --> 01:12:30,859 ..and is making me do these funny things.. 1178 01:12:30,929 --> 01:12:32,590 lt's arousing me. 1179 01:12:37,602 --> 01:12:38,728 Am l going mad, Revati? 1180 01:12:40,072 --> 01:12:42,131 Even if you are, what's wrong with it? 1181 01:12:42,607 --> 01:12:43,938 l like this monkey. 1182 01:12:56,221 --> 01:12:57,688 No, he didn't call. 1183 01:12:57,756 --> 01:12:58,814 l had told you before. He will deceive us. 1184 01:12:58,890 --> 01:13:00,619 He won't be able to do it. 1185 01:13:00,692 --> 01:13:02,557 lf he does. Then you handle him there. 1186 01:13:02,627 --> 01:13:05,562 Fine. Naik is there. lf anything goes wrong, we'll kill him. 1187 01:13:08,100 --> 01:13:12,036 Damn it! - Must you switch on the light? 1188 01:13:12,637 --> 01:13:18,234 Why, you can't sleep? Yes? 1189 01:13:19,244 --> 01:13:20,768 Why are you getting so disturbed? 1190 01:13:22,848 --> 01:13:24,577 Yes Tipnis! - Yes? 1191 01:13:24,649 --> 01:13:26,981 Tell Naik to find out where that idiot is. - Yes sir. 1192 01:13:27,052 --> 01:13:28,246 lf you have any problem; then inform me. 1193 01:13:28,653 --> 01:13:29,711 Okay? - Yes, sir. 1194 01:13:32,924 --> 01:13:33,982 Very good! - Very good! 1195 01:13:34,059 --> 01:13:35,117 Hey! - Very good! 1196 01:13:35,193 --> 01:13:37,252 Wow! Excellent! Well done! Well done! Very good! 1197 01:13:37,329 --> 01:13:39,661 Come back! Come back! - No, no, it's my turn! 1198 01:13:39,731 --> 01:13:41,722 Next time when the ball comes, take it this way. - Hello! 1199 01:13:41,800 --> 01:13:43,995 And as soon as it bounces, hit it with force and lift it high! 1200 01:13:44,069 --> 01:13:45,195 Brother! Raje-brother! 1201 01:13:45,270 --> 01:13:46,601 Come on, throw the ball from there! 1202 01:13:46,671 --> 01:13:47,729 There is a call for you. 1203 01:13:47,806 --> 01:13:48,864 Come on, do your practice over there! - Come on! 1204 01:13:50,675 --> 01:13:51,733 Hello! 1205 01:13:51,810 --> 01:13:53,004 Hello! ls that Raje-brother? Yes, speaking. 1206 01:13:53,278 --> 01:13:56,270 Brother, why didn't you call? Where were you all these days? 1207 01:13:56,681 --> 01:13:57,739 Hello! - Are you okay? 1208 01:13:57,816 --> 01:13:59,613 Yes. - l was worried. 1209 01:13:59,951 --> 01:14:01,009 Who's speaking? 1210 01:14:01,286 --> 01:14:04,016 lt's me. Gawde is getting very angry! 1211 01:14:04,689 --> 01:14:05,747 Where are you tomorrow morning? 1212 01:14:05,891 --> 01:14:06,949 Me? Why? 1213 01:14:07,025 --> 01:14:08,959 Don't ask stupid questions; meet me tomorrow morning. 1214 01:14:09,227 --> 01:14:11,695 Do you know Sassoon Docks? lt's famous; ask anyone. 1215 01:14:12,164 --> 01:14:15,156 And listen, come alone, don't trust Naik or anybody else. 1216 01:14:15,700 --> 01:14:17,634 There are other men of Gawde around you. 1217 01:14:17,702 --> 01:14:18,760 Remain alert. 1218 01:14:18,837 --> 01:14:19,963 Meet you at 10 am sharp, bye. 1219 01:14:21,239 --> 01:14:23,639 'No, no!' - 'Very good!' 1220 01:14:23,775 --> 01:14:25,766 'l will show you. The ball is here.' 1221 01:14:28,713 --> 01:14:29,771 'Ok, ok.' 1222 01:14:29,848 --> 01:14:31,315 Practice. We will play again. 1223 01:14:48,733 --> 01:14:51,133 What's going on brother? Why don't you tell me? 1224 01:14:52,204 --> 01:14:53,865 There is something going on. l'll tell you. 1225 01:14:54,739 --> 01:14:55,797 Just keep an eye on her. 1226 01:15:13,758 --> 01:15:14,816 Why did you get him along? 1227 01:15:17,095 --> 01:15:18,153 There was no other way. 1228 01:15:19,030 --> 01:15:20,088 Does he know? 1229 01:15:21,099 --> 01:15:22,361 He knows nothing. Tell me. 1230 01:15:26,371 --> 01:15:28,771 What's going on? - Nothing. 1231 01:15:34,045 --> 01:15:37,037 Why didn't you call? Didn't Naik tell you? 1232 01:15:39,784 --> 01:15:40,842 He did. 1233 01:15:41,386 --> 01:15:42,785 Then why didn't you call? 1234 01:15:42,854 --> 01:15:43,912 Gawde is anxious! 1235 01:15:46,191 --> 01:15:47,317 Has Gawde sent you? 1236 01:15:49,394 --> 01:15:51,055 Gawde doesn't even know l'm here. 1237 01:15:51,796 --> 01:15:54,856 And don't let Naik know either. 1238 01:15:57,135 --> 01:15:58,193 What does Gawde want? 1239 01:15:59,804 --> 01:16:00,862 Don't you know? 1240 01:16:01,339 --> 01:16:03,739 Call him at once, or he'll kill you! 1241 01:16:07,412 --> 01:16:08,879 And you don't want me dead? 1242 01:16:19,157 --> 01:16:21,421 l admit, l lied about my brother. 1243 01:16:23,962 --> 01:16:25,020 l'm sorry. But.. 1244 01:16:26,831 --> 01:16:29,959 l love you! l really love you! 1245 01:16:31,970 --> 01:16:34,438 Please forgive me! l'm sorry. 1246 01:16:37,442 --> 01:16:38,909 Did we know each other? 1247 01:16:43,315 --> 01:16:45,783 Did we know each other, before l lost my memory? 1248 01:16:48,853 --> 01:16:50,184 How do you know Gawde? 1249 01:16:52,123 --> 01:16:55,115 Did you work for me, and l planted you at Gawde's? 1250 01:16:57,329 --> 01:16:58,921 Or did you work for Gawde and.. 1251 01:16:59,397 --> 01:17:01,388 l mean, we had an affair or something.. 1252 01:17:03,535 --> 01:17:04,934 You don't remember anything? 1253 01:17:05,870 --> 01:17:07,064 No, what's your name? 1254 01:17:35,100 --> 01:17:36,431 Manu, how long has Naik been working with us? 1255 01:17:36,501 --> 01:17:37,900 About 8 years. 1256 01:17:39,904 --> 01:17:40,962 ls he clean? 1257 01:17:43,174 --> 01:17:44,232 Do you suspect something? 1258 01:17:46,911 --> 01:17:47,969 Something's not right. 1259 01:17:49,914 --> 01:17:50,972 Brother. 1260 01:17:51,049 --> 01:17:52,175 Where was l when l fell down? 1261 01:17:54,319 --> 01:17:55,377 Why? 1262 01:17:57,188 --> 01:17:59,850 Manu, l want to know, when l fell down, where was l! 1263 01:17:59,924 --> 01:18:00,982 What was l doing? Who was l with? 1264 01:18:02,193 --> 01:18:03,990 You were in somebody's bed. 1265 01:18:06,531 --> 01:18:08,931 Forget it, what's done is done. 1266 01:18:11,202 --> 01:18:12,863 What were you saying about Naik? 1267 01:18:17,409 --> 01:18:18,876 What do you mean by decide it? 1268 01:18:20,412 --> 01:18:22,880 Gawde, you still think he'll call you? 1269 01:18:22,947 --> 01:18:24,005 Hello! Yes. 1270 01:18:24,082 --> 01:18:25,140 l'll have to take over. 1271 01:18:25,950 --> 01:18:27,144 Phone. Who is it? 1272 01:18:27,218 --> 01:18:28,276 lt's Salim. 1273 01:18:29,954 --> 01:18:31,012 Who's it? 1274 01:18:32,957 --> 01:18:34,891 Yes. - Yes, Salim. 1275 01:18:34,959 --> 01:18:37,359 Yes, yes, tomorrow at Mehboob studio. 1276 01:18:37,429 --> 01:18:38,896 What are you doing in Singapore? 1277 01:18:40,298 --> 01:18:42,960 Who was it? - Our hero. 1278 01:18:43,568 --> 01:18:45,092 He's coming tomorrow, at the inaugural clap. 1279 01:18:46,171 --> 01:18:47,900 Hey, director, the time for the inaugural clap will pass! 1280 01:18:47,972 --> 01:18:49,030 Hurry up! 1281 01:18:49,107 --> 01:18:50,574 Shetty Sir's arrived. - Come on, bring it! Bring it! 1282 01:18:50,642 --> 01:18:52,234 Brother! - Hurry up! Hurry up! We are ready! 1283 01:18:52,310 --> 01:18:53,902 Come on! Come on! Start now! 1284 01:18:54,312 --> 01:18:55,370 Ok, camera ready! - Ready, sir! 1285 01:18:55,447 --> 01:18:56,971 Make up out! Make up out! - Rolling! 1286 01:18:57,048 --> 01:18:58,310 My heart is.. - Rolling! 1287 01:18:58,983 --> 01:19:00,382 My heart is, your.. your.. 1288 01:19:01,453 --> 01:19:02,977 Opening shot. - Give the clap! 1289 01:19:03,054 --> 01:19:04,112 Best of luck! 1290 01:19:04,189 --> 01:19:06,123 Clap! The clapboard! - Yes, thank you. 1291 01:19:06,991 --> 01:19:08,049 All the best! 1292 01:19:08,126 --> 01:19:09,388 Will you move away from the camera? 1293 01:19:09,994 --> 01:19:11,052 l am moving away! 1294 01:19:11,129 --> 01:19:12,926 You should have told me beforehand! Action! 1295 01:19:12,997 --> 01:19:14,123 The idea of the movie was a good one. 1296 01:19:14,532 --> 01:19:16,056 So, you're a producer now. 1297 01:19:17,001 --> 01:19:19,333 Eat fried snacks. - Fried snacks! Hurry up! 1298 01:19:20,205 --> 01:19:22,935 l am coming! Why do you bother me? 1299 01:19:23,007 --> 01:19:24,065 There is nobody here. No one has come. 1300 01:19:24,142 --> 01:19:25,200 They'll all come, enjoy yourself 1301 01:19:25,276 --> 01:19:27,938 Sonam's role is most important, Understood? 1302 01:19:28,012 --> 01:19:30,276 You're right. - Make your hero dance. 1303 01:19:30,348 --> 01:19:31,610 Would you say something about co-stars? 1304 01:19:31,683 --> 01:19:35,210 Sure. The leading lady in this film is Sonam. - Ok. 1305 01:19:35,620 --> 01:19:38,282 She is new, but she is good. 1306 01:19:38,356 --> 01:19:40,950 Yes. Come. Come. Do come over. 1307 01:19:42,026 --> 01:19:43,084 'Master!' 1308 01:19:43,161 --> 01:19:44,492 'Hey, give the shot!' 1309 01:19:44,562 --> 01:19:47,497 And a song. And.. - l too will be there. 1310 01:19:48,032 --> 01:19:49,090 Gawde! - And.. 1311 01:19:51,569 --> 01:19:52,627 Why is he here? 1312 01:19:58,243 --> 01:20:00,177 Gawde! - Manu! - Hey, Kukku! 1313 01:20:00,245 --> 01:20:02,975 Hey, bring tea for Raje-brother! 1314 01:20:03,047 --> 01:20:04,981 Will you offer tea at inaugural shot? 1315 01:20:05,049 --> 01:20:06,107 Raje-brother, how are you? 1316 01:20:06,184 --> 01:20:07,378 Gawde, you just have to stop all this! 1317 01:20:07,452 --> 01:20:08,976 What? 1318 01:20:09,587 --> 01:20:11,521 You are crossing the limits! 1319 01:20:12,657 --> 01:20:15,387 You sent a man into my house? - l did? - Yes. 1320 01:20:15,460 --> 01:20:17,052 Gawde, this shouldn't happen again, ok? 1321 01:20:17,128 --> 01:20:19,062 This is not ajoke! - Hey, Gawde! 1322 01:20:19,130 --> 01:20:20,995 Hey, hey, what shouldn't happen again? 1323 01:20:21,065 --> 01:20:22,999 You don't get it, do you? - No, what happened? 1324 01:20:23,468 --> 01:20:25,129 You don't know anything, eh? 1325 01:20:25,537 --> 01:20:27,061 l can't understand! 1326 01:20:27,138 --> 01:20:28,196 You don't know? - No. 1327 01:20:29,607 --> 01:20:31,268 Do you know who he is? - Who is he? 1328 01:20:32,076 --> 01:20:33,543 lsn't he your man? - No. 1329 01:20:34,078 --> 01:20:36,478 No, not yours? Not mine either! 1330 01:20:36,548 --> 01:20:37,674 So he is good for nothing! 1331 01:20:38,483 --> 01:20:42,078 Hey, Manu! What did you do? Hey, have you gone nuts? 1332 01:20:42,153 --> 01:20:43,211 What have you done? 1333 01:20:43,421 --> 01:20:45,013 What have you done? 1334 01:20:45,089 --> 01:20:48,024 Have you gone nuts! - Put it down! 1335 01:20:48,092 --> 01:20:50,151 You are going to die! - Put it down! 1336 01:20:50,228 --> 01:20:51,286 Bhai, let us go. 1337 01:20:51,362 --> 01:20:53,023 You are going to die! You are going to die! 1338 01:20:53,097 --> 01:20:55,292 Gawde! Gawde! 1339 01:21:06,644 --> 01:21:07,702 You did the right thing, Manu. 1340 01:21:10,114 --> 01:21:11,445 Betrayers should be punished this way. 1341 01:21:18,122 --> 01:21:19,521 This is Raje-brother's wrist. 1342 01:21:19,591 --> 01:21:22,719 What a stinking mess a man becomes after death! 1343 01:21:23,328 --> 01:21:25,057 l know, just the other day, he looked so handsome! 1344 01:21:25,129 --> 01:21:26,187 He was looking great! 1345 01:21:26,731 --> 01:21:29,723 Another two months and there would have been nothing left. 1346 01:21:30,668 --> 01:21:32,135 Here is one more. 1347 01:21:32,403 --> 01:21:33,461 What do we do with him now? 1348 01:21:34,138 --> 01:21:35,662 We'll courier him, what else? 1349 01:21:35,740 --> 01:21:37,731 Stop watching TV, you! Come and help! 1350 01:21:39,611 --> 01:21:41,408 Ram, shall l tell you something? - Tell me. 1351 01:21:41,679 --> 01:21:43,146 V. K. did a wrong thing. 1352 01:22:00,431 --> 01:22:02,160 We should change Keshav's school. 1353 01:22:02,500 --> 01:22:04,559 Why? ls this school unable to handle Keshav Sahai? 1354 01:22:04,636 --> 01:22:06,228 Too many complaints! 1355 01:22:06,771 --> 01:22:08,170 Okay, let the exams get over; then we will see. 1356 01:22:09,173 --> 01:22:10,231 And tonight.. - One year.. 1357 01:22:10,375 --> 01:22:12,172 Hi, Abbas, how are you? - Fine. 1358 01:22:12,310 --> 01:22:13,436 Some breakfast? Sit. Breakfast. 1359 01:22:14,178 --> 01:22:16,237 We will talk tonight after l return. - Ok. 1360 01:22:16,714 --> 01:22:18,113 ls everything okay? 1361 01:22:18,783 --> 01:22:20,444 What happened? - Get up. - Come Manu, did you have breakfast? 1362 01:22:20,518 --> 01:22:21,576 No, l have some work. 1363 01:22:21,786 --> 01:22:23,253 Sit. - Get up, we have to go. - Let him finish breakfast! 1364 01:22:23,321 --> 01:22:24,379 lt's urgent; let us go. 1365 01:22:24,455 --> 01:22:25,513 Brother, what happened? - What are you doing? 1366 01:22:25,590 --> 01:22:26,648 That's what we want to find out. - What's this? 1367 01:22:26,724 --> 01:22:29,124 Come. - What happened? - One minute! What are you doing? 1368 01:22:30,461 --> 01:22:31,519 What? 1369 01:22:33,197 --> 01:22:35,188 You don't worry, l'll see you at night. 1370 01:22:35,266 --> 01:22:36,324 Let's go! Come! 1371 01:22:36,401 --> 01:22:37,459 Hey! - Come! 1372 01:22:37,535 --> 01:22:38,593 Nothing. 1373 01:22:43,207 --> 01:22:44,401 Now you've brought it? He's gone! 1374 01:22:46,277 --> 01:22:47,403 Mr. Manu, what are you doing? 1375 01:22:47,745 --> 01:22:50,145 lf he dies, how would you know anything? 1376 01:22:50,214 --> 01:22:53,206 Move aside; l will ask him. 1377 01:22:53,284 --> 01:22:55,149 Ask him! Ask him who sent him here? 1378 01:22:55,219 --> 01:22:57,210 Come. - l will.. 1379 01:22:57,288 --> 01:22:58,550 Manu! Manu, please! 1380 01:22:59,290 --> 01:23:00,348 Where have you come from? 1381 01:23:00,692 --> 01:23:03,684 Who sent you here? Tell me! Tell me! - l don't know. 1382 01:23:03,761 --> 01:23:05,160 Tell me! Speak up, you idiot! 1383 01:23:05,229 --> 01:23:07,561 Who are you? What's your name? 1384 01:23:08,366 --> 01:23:09,424 Rajendranath Sahai. 1385 01:23:09,500 --> 01:23:11,229 Are you Raje? 1386 01:23:11,703 --> 01:23:14,228 Look at him! Look at him! 1387 01:23:14,439 --> 01:23:16,168 Then who is this? - Manu, l don't know. it's all Gawde's plot. 1388 01:23:16,574 --> 01:23:18,439 Manu, something is going to happen! That girl! 1389 01:23:18,710 --> 01:23:20,507 They want to finish us all! 1390 01:23:20,845 --> 01:23:23,177 ldiot, you entered my house! 1391 01:23:24,582 --> 01:23:26,243 lnto my brother's bedroom! - Manu, l am your brother! 1392 01:23:26,584 --> 01:23:28,518 ldiot! You dared to enter my house! 1393 01:23:28,586 --> 01:23:31,180 Manu. l swear by Tilak and Keshav l'm your brother! 1394 01:23:31,255 --> 01:23:33,314 Come on tell me or l'll kill you! 1395 01:23:33,858 --> 01:23:35,189 l will kill you! 1396 01:23:35,259 --> 01:23:37,250 No, Manu! No! 1397 01:23:37,328 --> 01:23:38,386 Tell me who has sent you? 1398 01:23:39,263 --> 01:23:40,457 Tell me! 1399 01:23:41,599 --> 01:23:42,861 Manu! - Tell me! 1400 01:23:42,934 --> 01:23:44,526 Manu, Tipnis is on the phone. 1401 01:23:45,269 --> 01:23:46,327 He told me about this idiot. 1402 01:23:46,404 --> 01:23:49,202 He's an actor.. Vinod Kumar Agrawal. 1403 01:23:49,941 --> 01:23:52,273 No. no. Manu, listen to me. 1404 01:24:04,355 --> 01:24:06,619 Why don't you listen to me? Do what l say! 1405 01:24:07,892 --> 01:24:11,350 Shetty! - You don't talk now! Just don't talk! 1406 01:24:11,896 --> 01:24:13,227 You and your big plans! 1407 01:24:13,297 --> 01:24:16,232 Who did you want to kill, Raje-brother.. 1408 01:24:16,300 --> 01:24:19,292 ..or that poor actor. ldiot. 1409 01:24:19,771 --> 01:24:22,899 Now l'll do the talking, l will act now! 1410 01:24:23,574 --> 01:24:26,509 You just sit here and do nothing! Watch me! 1411 01:24:26,911 --> 01:24:28,378 lt will be done as per my order! 1412 01:24:31,315 --> 01:24:32,373 Go. 1413 01:24:37,321 --> 01:24:38,652 Manu, l am your brother! 1414 01:24:44,328 --> 01:24:47,593 l should've cut your limbs off and left you to die! 1415 01:24:47,932 --> 01:24:49,593 But mother said not to.. 1416 01:24:49,667 --> 01:24:51,259 ..because you look too much like her son. 1417 01:24:52,336 --> 01:24:54,327 Abbas! Abbas! 1418 01:24:54,405 --> 01:24:56,600 Go someplace far, where you don't run into me again! 1419 01:24:56,941 --> 01:25:01,401 Abbas, you said nothing would change! Abbas! 1420 01:25:02,947 --> 01:25:05,677 You had said that nothing will change, then why this? 1421 01:25:08,486 --> 01:25:09,544 Let us go. 1422 01:25:17,295 --> 01:25:18,353 Manu! 1423 01:25:22,633 --> 01:25:23,691 Manu! 1424 01:25:24,368 --> 01:25:25,426 Manu! 1425 01:25:32,376 --> 01:25:33,434 What happened? 1426 01:25:33,511 --> 01:25:34,569 Phone for you. 1427 01:25:36,380 --> 01:25:37,574 Hello.. - Sonam. 1428 01:25:44,989 --> 01:25:46,456 Abbas-brother, come! 1429 01:25:47,658 --> 01:25:49,649 lt's a gift from Manu! Tell your superiors! 1430 01:26:06,544 --> 01:26:08,341 You sent a man to my house. 1431 01:26:08,613 --> 01:26:10,342 To brother's room. You have dug your grave. 1432 01:26:11,082 --> 01:26:17,749 You have dug your grave! You are dead! You are dead! 1433 01:26:18,422 --> 01:26:19,480 Shetty is dead! 1434 01:27:02,667 --> 01:27:03,725 No, Abbas-brother! 1435 01:27:09,874 --> 01:27:12,069 Run! Come on! 1436 01:27:42,506 --> 01:27:44,838 Eat. 1437 01:28:26,550 --> 01:28:27,608 You want it for the whole day? 1438 01:28:27,952 --> 01:28:29,476 The whole day and the whole night! 1439 01:28:46,570 --> 01:28:47,628 You don't remember anything? 1440 01:28:49,907 --> 01:28:51,101 You don't remember me too? 1441 01:28:56,714 --> 01:28:57,772 Do you remember me? 1442 01:28:58,115 --> 01:29:00,640 Yes. We met at the docks. 1443 01:29:02,186 --> 01:29:04,711 That's all you remember? Nothing else? 1444 01:29:08,592 --> 01:29:11,789 Shave your beard! l can't even see your face properly. 1445 01:29:14,799 --> 01:29:18,667 Gawde had trained you! Nobody knew anything! 1446 01:29:20,671 --> 01:29:22,195 Nobody knew about you! 1447 01:29:24,809 --> 01:29:30,805 You are not Raje. You are VK! l know! 1448 01:29:36,620 --> 01:29:37,678 Revati! 1449 01:30:13,858 --> 01:30:15,587 What happened? - Lunch! 1450 01:30:16,660 --> 01:30:17,854 How much? - 80! 1451 01:30:19,930 --> 01:30:20,988 Do you want anything else? Beer or anything? 1452 01:30:21,065 --> 01:30:22,123 No! Nothing! 1453 01:30:22,666 --> 01:30:23,860 Salt! - No! 1454 01:30:23,934 --> 01:30:24,992 Condom! 1455 01:30:31,675 --> 01:30:34,143 You are not hungry? - No. 1456 01:30:35,212 --> 01:30:36,736 Couldn't you have said that while giving the order? 1457 01:30:46,957 --> 01:30:48,618 No need to force yourself to eat because l said so! 1458 01:30:55,699 --> 01:30:56,825 Why don't you understand? 1459 01:30:57,768 --> 01:30:59,759 You are not what you think you are! 1460 01:31:00,171 --> 01:31:01,695 That house is not yours! 1461 01:31:01,772 --> 01:31:02,830 Those wife and children are not yours! 1462 01:31:03,374 --> 01:31:06,775 You tell me! Why am l putting my life into danger for you? 1463 01:31:07,978 --> 01:31:09,707 And Gawde! Why is he after your life? 1464 01:31:09,780 --> 01:31:10,838 Because you are Raje! 1465 01:31:11,715 --> 01:31:13,774 He killed Raje-brother a long time ago. 1466 01:31:20,257 --> 01:31:23,784 VK, try to understand! We don't have any other option! 1467 01:31:25,329 --> 01:31:26,990 We will have to leave Mumbai! 1468 01:31:27,064 --> 01:31:28,861 Run! There is a raid! 1469 01:31:28,933 --> 01:31:30,127 Run! The police are here! 1470 01:31:30,201 --> 01:31:32,192 Hurry up! - The police are here! 1471 01:31:32,269 --> 01:31:33,736 What happened? - Run! There is a raid! 1472 01:31:33,804 --> 01:31:34,862 The police are here! The police are here! 1473 01:31:34,939 --> 01:31:35,997 So what have we done? Nothing like that was going on here! 1474 01:31:36,073 --> 01:31:38,667 l was giving the condom! - O no! 1475 01:31:51,755 --> 01:31:53,689 Come on! Come on! Sit in the car! Come on! Hurry up! 1476 01:31:53,757 --> 01:31:56,351 Who are they? - They are Keshav and Tilak! My sons! - Greet aunt! 1477 01:31:56,427 --> 01:31:58,759 Good morning, aunt! - Good morning, aunt! 1478 01:31:58,829 --> 01:32:00,763 You are mad! They are not your children! 1479 01:32:00,831 --> 01:32:02,765 Please stop this nonsense! And let's go quickly! 1480 01:32:02,833 --> 01:32:05,028 They are Raje-brother's children! They will kill you! 1481 01:32:05,102 --> 01:32:06,160 Come on! Come on! Let's go! 1482 01:32:06,237 --> 01:32:07,295 Papa, where are we going? Where! 1483 01:32:07,371 --> 01:32:09,839 Anywhere! Just leave quickly! 1484 01:32:10,374 --> 01:32:12,706 Very good! You are good boys! - Yes! 1485 01:32:12,776 --> 01:32:14,767 Did you miss papa? - Yes! 1486 01:32:14,845 --> 01:32:15,903 lt doesn't seem so! 1487 01:32:17,114 --> 01:32:18,706 Thank you! Thank you! Thank you! 1488 01:32:21,318 --> 01:32:22,376 Did you eat chocolate today? 1489 01:32:23,254 --> 01:32:26,849 Baby! Baby, today there is no shooting? 1490 01:32:26,924 --> 01:32:28,858 No, aunt! Today is my break! 1491 01:32:28,926 --> 01:32:30,791 Let's go home. - And they? 1492 01:32:30,861 --> 01:32:33,796 Aunt, my producer. And she is aunt. 1493 01:32:33,864 --> 01:32:34,922 Greetings! 1494 01:32:36,133 --> 01:32:37,794 Come on! Come inside! 1495 01:32:38,802 --> 01:32:39,860 Come on! 1496 01:32:39,937 --> 01:32:41,871 Leave! Leave! Give me the cap! 1497 01:32:41,939 --> 01:32:43,736 Leave! When will you grow up? 1498 01:32:43,807 --> 01:32:44,865 He has come! He has come! 1499 01:32:47,878 --> 01:32:49,812 Any news of the hero? - No, sir! 1500 01:32:49,880 --> 01:32:51,211 Sonu! - No! 1501 01:32:53,017 --> 01:32:54,746 They both must be together! - Yes! 1502 01:32:56,287 --> 01:32:57,754 You do anything! What happened? 1503 01:32:58,422 --> 01:32:59,753 Okay! 1504 01:33:00,090 --> 01:33:01,148 What happened? 1505 01:33:01,225 --> 01:33:02,283 You crazy man! 1506 01:33:02,826 --> 01:33:03,884 Finish it! 1507 01:33:08,832 --> 01:33:09,890 Very sweet children! 1508 01:33:11,435 --> 01:33:13,096 Eat your meals! - l am eating! 1509 01:33:14,838 --> 01:33:16,772 What is the children's name? What's your name, dear? 1510 01:33:16,840 --> 01:33:18,899 My name is Keshav! - Aunt, he is Tilak! And he is Keshav! 1511 01:33:19,176 --> 01:33:20,768 Are they yours? 1512 01:33:22,112 --> 01:33:23,909 Take this! Eat rice! 1513 01:33:24,248 --> 01:33:26,910 l don't eat rice! - Bread! 1514 01:33:26,984 --> 01:33:28,849 lt's over! - Keshu! 1515 01:33:29,853 --> 01:33:30,911 l will get bread! 1516 01:33:30,988 --> 01:33:33,320 They don't say it's over! How will l know? 1517 01:33:35,392 --> 01:33:36,791 Aunt, l will bring it! You go! 1518 01:33:36,860 --> 01:33:39,795 l am not dead! Nobody will eat bread in my house! 1519 01:33:40,464 --> 01:33:41,795 What's your problem? 1520 01:33:41,865 --> 01:33:45,266 You tell me! Don't actresses find any single man? 1521 01:33:45,869 --> 01:33:46,927 Aunt, he is unmarried! 1522 01:33:47,471 --> 01:33:49,200 So he has brought his neighbour's children! 1523 01:33:50,140 --> 01:33:51,334 You won't understand! 1524 01:33:51,408 --> 01:33:54,400 But you understood! Now your father has to understand! 1525 01:33:54,945 --> 01:33:56,469 Having so many affairs! 1526 01:33:56,947 --> 01:33:59,939 Papa, why does everybody say you are not our papa! 1527 01:34:00,884 --> 01:34:02,875 Who says? - Everybody! 1528 01:34:03,887 --> 01:34:05,946 Everybody meaning? Mummy says it? - No! 1529 01:34:06,156 --> 01:34:07,817 Grandma says it? - No! 1530 01:34:08,225 --> 01:34:10,955 Then who says it? - Everybody! 1531 01:34:12,229 --> 01:34:14,424 You know that l am your papa! - Yes! 1532 01:34:14,498 --> 01:34:15,829 What? - Yes! 1533 01:34:15,899 --> 01:34:21,428 Now only you both, mummy and me! Okay! - Yes! 1534 01:34:22,373 --> 01:34:23,499 Hey! 1535 01:34:27,511 --> 01:34:30,912 Took away the children! What will l tell my mother? 1536 01:34:31,515 --> 01:34:33,244 l have still not found my brother's body! 1537 01:34:33,317 --> 01:34:34,909 One hand! One leg! Different parts! 1538 01:34:34,985 --> 01:34:36,976 Look, l can understand your sorrow. 1539 01:34:37,121 --> 01:34:38,918 But will everybody have to die? 1540 01:34:38,989 --> 01:34:42,049 So did you nab him? What did you do? You bring him. 1541 01:34:42,126 --> 01:34:43,184 We tried a lot! But.. 1542 01:34:43,260 --> 01:34:44,852 Till the time the man who killed my brother is alive.. 1543 01:34:44,928 --> 01:34:46,259 ..it won't end! 1544 01:34:46,930 --> 01:34:48,921 We haven't found your brother's body. 1545 01:34:48,999 --> 01:34:50,057 How can we be sure he's dead? 1546 01:34:50,134 --> 01:34:51,328 Come on! Let's go! lt's futile to talk to them! 1547 01:34:51,402 --> 01:34:52,869 You want proof? - l have explained to you! 1548 01:34:52,936 --> 01:34:53,994 l'll get you the proof! - There is tremendous pressure on me! 1549 01:34:54,071 --> 01:34:55,129 l have to do something! - l will bring the proof! 1550 01:34:55,205 --> 01:34:56,263 Till then you count the bodies! 1551 01:34:57,374 --> 01:35:00,275 Hello, uncle! - Keshav! Keshav, where are you? 1552 01:35:00,344 --> 01:35:02,369 Papa has brought us here on ground floor! 1553 01:35:02,946 --> 01:35:05,471 Where? Give me the address! - l want to talk! Give! - Keshav! 1554 01:35:05,949 --> 01:35:07,007 Hello, uncle! - Tilak! 1555 01:35:07,084 --> 01:35:08,881 Tilak here! - What are you doing? 1556 01:35:08,952 --> 01:35:11,887 What are you doing? Hello! - Hello! 1557 01:35:11,955 --> 01:35:13,354 Give me the phone! - Whom were you calling? 1558 01:35:13,957 --> 01:35:15,015 Whom were you calling? 1559 01:35:15,092 --> 01:35:16,889 What were you doing? - Keshav. - Shut up. 1560 01:35:16,960 --> 01:35:18,894 What are you doing? Have you gone mad? 1561 01:35:18,962 --> 01:35:21,328 Yes, l'm mad. Ask him what he was doing. 1562 01:35:21,398 --> 01:35:22,456 Tell him! What did you do? 1563 01:35:22,533 --> 01:35:24,125 We made a call. - Who did you call? 1564 01:35:24,568 --> 01:35:25,899 Uncle! - Did you hear that! 1565 01:35:25,969 --> 01:35:27,231 Very good! Now you will all die! 1566 01:35:27,971 --> 01:35:29,905 What's the commotion? 1567 01:35:29,973 --> 01:35:31,031 Do people from the film industry.. 1568 01:35:31,108 --> 01:35:32,166 ..do such things at night only? 1569 01:35:32,242 --> 01:35:33,300 Why did you call uncle so late in the night, Keshav? 1570 01:35:33,377 --> 01:35:34,435 Because this is not our house! 1571 01:35:34,511 --> 01:35:36,240 So what? - ldiot! 1572 01:35:36,313 --> 01:35:37,905 You're an idiot and so is your aunt! 1573 01:35:37,981 --> 01:35:39,312 What? - Keshav. -You brat! 1574 01:35:39,383 --> 01:35:41,010 Aunt, please don't abuse! Go to hell, all of you! 1575 01:35:41,084 --> 01:35:42,142 You shut up! 1576 01:35:42,219 --> 01:35:45,245 You just talk nonsense! Film industry people are like this! 1577 01:35:45,322 --> 01:35:47,119 Film industry people are like that! 1578 01:35:47,191 --> 01:35:48,920 Your dad's given you too much liberty! 1579 01:35:48,992 --> 01:35:50,983 Nobody has given liberty to me. - Did l get them here? 1580 01:35:51,061 --> 01:35:52,119 Keep quiet! Keep quiet! 1581 01:35:52,196 --> 01:35:54,323 Tell them to keep quiet! Go and answer the door! 1582 01:35:54,398 --> 01:35:56,923 Going! Since when l have been explaining! 1583 01:35:57,000 --> 01:35:58,365 He doesn't understand! He will die! 1584 01:36:03,006 --> 01:36:05,600 Ma'am! Since when we have been searching for the house! 1585 01:36:05,676 --> 01:36:07,940 For the past half an hour, Shyam has been taking me here and there! 1586 01:36:08,011 --> 01:36:09,945 l told you this is the house! Come inside! Close the door! 1587 01:36:10,180 --> 01:36:12,341 Where is the hero? - Now, who are they? 1588 01:36:12,416 --> 01:36:14,976 There he is! Hero, you forgot me! 1589 01:36:15,052 --> 01:36:16,952 Hero! - Call Gawde! 1590 01:36:17,020 --> 01:36:18,487 Who are you guys? - Don't worry! 1591 01:36:18,555 --> 01:36:20,489 We are friends of Miss lndia! Miss lndia, tell her! 1592 01:36:20,557 --> 01:36:21,615 Aunt, please keep quiet! 1593 01:36:21,692 --> 01:36:23,023 Quiet! - Do you have the cell! Check! 1594 01:36:23,093 --> 01:36:24,424 l gave it back to you in the car! 1595 01:36:24,495 --> 01:36:25,553 You people.. - You remain seated! 1596 01:36:26,029 --> 01:36:27,087 Why unnecessarily.. 1597 01:36:27,164 --> 01:36:29,962 Wow! Papa! Johny Johny, yes papa? - You've progressed. 1598 01:36:30,033 --> 01:36:31,625 From hero to papa, - Very good! - Very nice! 1599 01:36:31,702 --> 01:36:33,966 Check again, it must be in your pocket! 1600 01:36:34,037 --> 01:36:35,299 What the hell.. l.. 1601 01:36:36,240 --> 01:36:37,298 He is right! lt's with me! 1602 01:36:39,309 --> 01:36:40,367 What are you doing? 1603 01:36:44,648 --> 01:36:45,979 Hey, l didn't do anything. - You all will die. 1604 01:36:46,049 --> 01:36:47,983 You all will die. You all will die. 1605 01:36:53,590 --> 01:36:54,989 Mummy! - Tilak! 1606 01:36:55,058 --> 01:36:56,218 Keshav! - Mummy! - How are you, dear? 1607 01:36:56,293 --> 01:36:58,158 Keshav! - Mummy, grandma! 1608 01:36:58,996 --> 01:37:00,327 Grandma. - Where had you been? 1609 01:37:00,397 --> 01:37:01,989 Where did you go? l was so scared! - We went with papa! 1610 01:37:02,065 --> 01:37:03,259 So what? So many times l have told you! 1611 01:37:03,333 --> 01:37:04,391 To papa's house! 1612 01:37:04,468 --> 01:37:07,028 With papa? Who told you go off with papa? 1613 01:37:07,237 --> 01:37:10,001 l will give you a tight slap! Crazy boy! 1614 01:37:10,073 --> 01:37:11,131 Who told you go off with papa? 1615 01:37:14,678 --> 01:37:16,339 By the time we reached there, he had left. 1616 01:37:17,648 --> 01:37:19,013 We will find out! Manu, you come! 1617 01:37:46,109 --> 01:37:50,671 Revati, l've come to meet you. - Please go away, please! 1618 01:37:52,182 --> 01:37:54,047 Revati, look at me, l'm your Raje. 1619 01:37:55,118 --> 01:37:56,642 Someone might see you, please leave! 1620 01:38:01,124 --> 01:38:03,058 Everyone's forgotten me, Revati! 1621 01:38:05,128 --> 01:38:06,186 They want to keep me away from you. 1622 01:38:07,497 --> 01:38:10,466 Away from you.. from Tilak.. Keshav. 1623 01:38:13,136 --> 01:38:16,731 l'll go away, just once, say that you know me, Revati! 1624 01:38:17,741 --> 01:38:20,073 Please, go away, please. 1625 01:38:28,151 --> 01:38:29,209 You really want me to leave? 1626 01:38:31,154 --> 01:38:32,485 l want you to live. 1627 01:38:33,323 --> 01:38:34,381 Please go away. 1628 01:38:39,162 --> 01:38:40,220 Wait. 1629 01:38:53,176 --> 01:38:55,303 His clothes. Might come in handy. 1630 01:38:56,179 --> 01:38:57,237 Now go. 1631 01:38:58,749 --> 01:38:59,807 Go! 1632 01:39:17,134 --> 01:39:18,192 What happened? Are you hungry? 1633 01:39:20,170 --> 01:39:22,138 Feeling sleepy? - No! 1634 01:39:42,225 --> 01:39:43,283 How much? - 25! 1635 01:39:48,432 --> 01:39:50,662 You were there for more than one month. 1636 01:39:51,535 --> 01:39:53,696 lt was a big house, very modern. 1637 01:39:54,171 --> 01:39:55,229 There was a swimming pool too! 1638 01:39:56,239 --> 01:39:57,297 And l used to look after you! 1639 01:39:59,576 --> 01:40:02,704 l liked you a lot, but you were scared of me. 1640 01:40:03,513 --> 01:40:08,177 What are you looking at? - Just wondering. 1641 01:40:08,518 --> 01:40:11,783 About what? - Wondering what your name is. 1642 01:40:12,489 --> 01:40:13,547 You still don't recall it! 1643 01:40:15,325 --> 01:40:16,383 l will.. in time. 1644 01:40:17,828 --> 01:40:18,886 lt doesn't matter. 1645 01:40:19,796 --> 01:40:21,229 Even if you can't.. it's fine with me. 1646 01:40:22,265 --> 01:40:23,323 There is no problem! 1647 01:42:06,369 --> 01:42:08,701 Come on! Come on! 1648 01:42:28,391 --> 01:42:29,449 Bye! 1649 01:42:30,493 --> 01:42:32,927 Come on! l said! Get down! 1650 01:42:35,398 --> 01:42:36,626 Thanks, Manu! Let's go! 1651 01:42:46,409 --> 01:42:47,467 Let's go!