1
00:02:27,000 --> 00:02:28,208
Safe travels.

2
00:02:28,875 --> 00:02:30,625
Thank you very much, Michael.

3
00:07:38,458 --> 00:07:42,250
I apologize for such an unexpected late visit, Professor.

4
00:07:43,750 --> 00:07:46,875
You're always welcome, Mr. President.

5
00:07:47,333 --> 00:07:49,333
In your house with soldiers, yes.

6
00:07:49,333 --> 00:07:51,666
In your classroom I've been told I'm less popular.

7
00:07:54,833 --> 00:07:57,833
Nothing is more important than a good education.

8
00:27:00,458 --> 00:27:01,833
Shut up for two seconds!

9
00:30:06,250 --> 00:30:07,083
That's bad.

10
00:30:07,166 --> 00:30:08,583
I don't speak French.

11
00:30:10,666 --> 00:30:11,500
Shame.

12
00:30:17,958 --> 00:30:18,791
Shit.

13
00:31:06,791 --> 00:31:09,250
I know this Darius Kincaid we're talking about.

14
00:31:09,333 --> 00:31:10,875
I want proof he's dead.

15
00:31:11,333 --> 00:31:13,625
Proof? Like a photo?

16
00:31:14,750 --> 00:31:15,875
Like a head.

17
00:32:42,708 --> 00:32:44,250
Split up and take different floors.

18
00:33:51,416 --> 00:33:53,000
Quick they're heading for the roof.

19
00:36:41,416 --> 00:36:42,291
Darius has gone.

20
00:36:43,541 --> 00:36:45,041
Nothing but cops out here.

21
00:45:33,625 --> 00:45:35,375
I shit on your whore of a mother.

22
00:45:35,458 --> 00:45:36,541
I shit on your whore of a mother.

23
00:46:36,708 --> 00:46:38,791
The others have picked up a signal.

24
00:55:48,541 --> 00:55:50,250
Here's the phone.

25
00:55:54,708 --> 00:55:57,791
Ivan says Kincaid is still on the move.

26
00:55:59,708 --> 00:56:02,875
If God wishes a man dead...

27
00:56:03,083 --> 00:56:05,250
Ivan will find him.

28
00:56:06,458 --> 00:56:09,333
And if God's not ready for Kincaid to die?

29
00:56:12,583 --> 00:56:16,625
Make sure the back-up plan is in place.

30
01:03:46,916 --> 01:03:49,083
Everyone keep a close lookout. He's here somewhere.

31
01:03:49,916 --> 01:03:51,250
Understood.

32
01:03:58,583 --> 01:04:00,166
Can I help you?

33
01:09:44,750 --> 01:09:46,166
That's him.

34
01:11:33,916 --> 01:11:35,041
Get rid of the Interpol car!

35
01:13:00,125 --> 01:13:01,458
Shoot him.

36
01:13:39,291 --> 01:13:40,500
Hit the brakes!

37
01:16:23,583 --> 01:16:27,208
It's two hours until the deadline. How are we doing?

38
01:16:27,291 --> 01:16:28,791
Goran has the bodyguard.

39
01:16:28,875 --> 01:16:30,625
I'm going to interrogate him now.

40
01:16:30,708 --> 01:16:34,208
No, I need you here in case Kincaid shows up.

41
01:16:34,291 --> 01:16:36,041
Goran will make him talk.

42
01:16:46,958 --> 01:16:49,750
What kind of asshole wears a helmet this tight?

43
01:26:46,375 --> 01:26:47,208
That's them!

44
01:27:00,208 --> 01:27:01,333
We have them.

45
01:27:01,416 --> 01:27:03,250
Blue Ford C-Max on Route 44.

46
01:39:22,416 --> 01:39:24,333
Initiate alternative measures.

47
01:45:00,375 --> 01:45:01,458
I'm fine.

48
01:45:26,875 --> 01:45:27,958
Take her down!