1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:11,344 --> 00:00:15,223 EEN NETFLIX-COMEDYSPECIAL 4 00:00:46,588 --> 00:00:48,339 Applaus… 5 00:00:48,423 --> 00:00:53,845 …voor de enige echte: Ronny Chieng. 6 00:01:10,111 --> 00:01:12,781 Het is ons gelukt. 7 00:01:13,448 --> 00:01:16,201 We hebben racisme opgelost. Bedankt. 8 00:01:16,868 --> 00:01:21,039 Bedankt voor jullie komst vanavond, New York. 9 00:01:21,790 --> 00:01:26,377 Bedankt dat jullie tijdens de pandemie niet zijn gestorven. 10 00:01:27,087 --> 00:01:29,422 Bedankt dat jullie het overleefd hebben. 11 00:01:30,465 --> 00:01:33,051 Zonder jullie kunnen we geen comedy opvoeren. 12 00:01:33,760 --> 00:01:38,264 We hebben 't geprobeerd. Er zijn veel te veel podcasts. 13 00:01:39,599 --> 00:01:42,811 2021 was het jaar waarin… 14 00:01:42,894 --> 00:01:46,523 …mensen die hun gloriedagen op school beleefden, hun stem vonden… 15 00:01:49,108 --> 00:01:50,318 …op internet. 16 00:01:51,694 --> 00:01:55,573 Al die idioten op Facebook die bewijzen wilden zien. 17 00:01:56,491 --> 00:01:59,661 Je probeert ze levensreddende informatie te geven. 18 00:01:59,744 --> 00:02:02,789 Zo, van: 'Hier, wat levensreddende informatie.' 19 00:02:02,872 --> 00:02:07,585 'Waar is het bewijs hiervoor?' 20 00:02:07,669 --> 00:02:10,672 Al die achterlijke slecht presterende leerlingen… 21 00:02:11,923 --> 00:02:15,677 …die niet begrijpend kunnen lezen… 22 00:02:16,386 --> 00:02:20,306 …en bewijzen van PhD-niveau willen zien… 23 00:02:21,641 --> 00:02:23,143 …over virologie. 24 00:02:23,977 --> 00:02:27,814 Wat kun je ze laten zien dat voor hen genoeg bewijs is? 25 00:02:27,897 --> 00:02:32,944 Welke bewijzen kun je ze laten zien, zodat ze zeggen: 26 00:02:34,612 --> 00:02:35,905 'Jeetje, bedankt… 27 00:02:39,117 --> 00:02:40,994 …voor deze bewijzen. 28 00:02:42,245 --> 00:02:45,123 Ik kende de wetenschappelijke theorie niet… 29 00:02:45,957 --> 00:02:50,128 …maar nu ik dit hele peer-reviewed artikel heb gelezen… 30 00:02:51,337 --> 00:02:53,548 …inclusief de voetnoten… 31 00:02:53,631 --> 00:02:58,094 …en alle bronnen heb nagetrokken op LexisNexis… 32 00:02:58,177 --> 00:03:02,891 …en alles lijkt te kloppen, voel ik me een beter mens. 33 00:03:02,974 --> 00:03:08,479 Bedankt dat je de tijd hebt genomen om een beter mens van me te maken.' 34 00:03:08,563 --> 00:03:10,356 Achterlijke idioten. 35 00:03:11,524 --> 00:03:13,776 Het zijn echt achterlijke idioten. 36 00:03:13,860 --> 00:03:19,574 Ik snap best wel dat ze alles willen begrijpen… 37 00:03:19,657 --> 00:03:22,035 …en kritisch kunnen denken. 38 00:03:22,118 --> 00:03:27,832 Maar om op dit punt aan te komen heb je zoveel achtergrondinformatie nodig… 39 00:03:27,916 --> 00:03:33,087 …dat het een beetje te laat is voor de 'ik wil alles weten'-fase. 40 00:03:34,255 --> 00:03:38,676 Op dit punt in je leven zit je in de 'kop houden en luisteren'-fase… 41 00:03:38,760 --> 00:03:42,013 …want het is te veel. Je hebt te veel gemist. 42 00:03:42,096 --> 00:03:44,349 Je hebt te vaak gespijbeld. 43 00:03:44,432 --> 00:03:49,229 Je bent net de jongen die niet gestudeerd heeft voor zijn examen… 44 00:03:49,312 --> 00:03:54,609 …en zegt: 'Ik snap hier niks van. Wiskunde bestaat niet.' 45 00:03:56,361 --> 00:04:00,615 Alsof je een hond kwantumfysica probeert bij te brengen. 46 00:04:00,698 --> 00:04:04,994 Je kunt het toch niet meer bevatten. Werk nou maar gewoon mee. 47 00:04:05,078 --> 00:04:09,165 We leven in een wonderbaarlijk technologisch tijdperk. 48 00:04:09,249 --> 00:04:14,504 Binnen drie maanden na de uitbraak van dit virus in maart 2020… 49 00:04:14,587 --> 00:04:20,093 …hebben ze het genoom ervan gedecodeerd. Ja. Ze hebben het gedecodeerd. 50 00:04:21,177 --> 00:04:24,305 Ze zeiden: 'Kijk, mensen. We hebben het gevonden. 51 00:04:24,389 --> 00:04:28,434 We hebben de vijand. Kijk, hier is hij. 52 00:04:29,394 --> 00:04:32,230 Kijk. Het is A-A-A-A, B-B-B-B-B-B, G-G-G-G-G-G… 53 00:04:32,313 --> 00:04:35,233 …A-A-A-A, D-D-D-D-D, A-A-A, C-C-C-C-C, T.' 54 00:04:38,236 --> 00:04:41,656 Stel je voor dat je dat die idioten op Facebook laat zien… 55 00:04:43,866 --> 00:04:48,663 …die bewijzen willen zien. Die zeggen: 'Waar is het bewijs?' 56 00:04:48,746 --> 00:04:50,665 'Hier. We hebben het. 57 00:04:51,374 --> 00:04:55,670 We hebben de precieze sequentie van eiwitten en aminozuren gevonden.' 58 00:04:57,922 --> 00:04:59,257 'Wat is dit voor gelul? 59 00:05:01,175 --> 00:05:04,095 Ja, hoor. Je hebt een genoom "gedecodeerd". 60 00:05:04,178 --> 00:05:07,765 Moeten wij geloven dat je een genoom hebt "gedecodeerd"… 61 00:05:07,849 --> 00:05:10,977 …en het er zo uitziet? Wat stomme Scrabble-letters. 62 00:05:11,644 --> 00:05:15,356 Ik kan ook genomen decoderen. Iedereen kan dat. 63 00:05:15,440 --> 00:05:18,067 Ik decodeer de hele dag genomen op m'n toetsenbord.' 64 00:05:19,861 --> 00:05:23,156 Al die slecht presterende leerlingen… 65 00:05:23,239 --> 00:05:28,911 …die hun hele academische carrière lang achterin de klas zaten. 66 00:05:28,995 --> 00:05:30,830 Blijf verdomme achterin zitten. 67 00:05:31,831 --> 00:05:35,918 Kom niet naar voren tijdens een pandemie… 68 00:05:36,961 --> 00:05:39,881 …omdat je hebt uitgevlooid hoe je een podcast start. 69 00:05:40,506 --> 00:05:45,178 Blijf met je slecht presterende mond achterin zitten, waar je thuishoort. 70 00:05:45,261 --> 00:05:49,640 Je hebt alle kansen gekregen om je op academisch vlak te bewijzen… 71 00:05:49,724 --> 00:05:54,145 …en je hebt gefaald of was in het beste geval middelmatig. 72 00:05:54,228 --> 00:05:57,607 Waarom zouden we dan verdomme naar jou gaan luisteren? 73 00:05:57,690 --> 00:05:59,942 Laat de nerds leiden. 74 00:06:03,738 --> 00:06:08,451 Ja. Want daar zijn nerds voor. 75 00:06:09,994 --> 00:06:13,539 Alles om je heen is door nerds gebouwd. 76 00:06:14,707 --> 00:06:17,168 Dat is hun werk. 77 00:06:17,251 --> 00:06:22,340 Nerds stoppen zo veel mogelijk ruwe gegevens in hun hoofd… 78 00:06:22,423 --> 00:06:24,258 …draaien ze rond… 79 00:06:24,342 --> 00:06:28,721 …en braken dan een pad voorwaarts uit dat de hoogste kans van slagen heeft. 80 00:06:29,722 --> 00:06:33,851 En ja, soms mislukt dat, want dat heb je met kansberekening. 81 00:06:33,935 --> 00:06:35,937 Het is een normale verdelingscurve. 82 00:06:36,020 --> 00:06:38,106 Een standaardafwijking van nul bestaat niet. 83 00:06:38,189 --> 00:06:40,525 Dat is simpele centrale limietstelling. 84 00:06:42,276 --> 00:06:45,404 En die kerels die nooit naar school zijn geweest… 85 00:06:45,488 --> 00:06:48,407 …en automatisch veronderstellen dat ze straatwijs zijn. 86 00:06:50,326 --> 00:06:52,328 'Nee, dat is niet automatisch zo. 87 00:06:54,038 --> 00:06:56,707 Je kunt dom én straatdom zijn. 88 00:07:00,211 --> 00:07:02,004 Dat kan ook.' 89 00:07:05,258 --> 00:07:11,097 Ik bof dat ik in meer dan één land heb gewoond. Ik ben geboren in Maleisië… 90 00:07:11,180 --> 00:07:15,852 …opgegroeid in Singapore en heb tien jaar in Australië gewoond… 91 00:07:16,602 --> 00:07:17,979 …en woon nu in de VS. 92 00:07:18,563 --> 00:07:20,314 Juich maar om dat laatste. 93 00:07:21,732 --> 00:07:23,526 Of niet. Ook goed. 94 00:07:23,609 --> 00:07:26,988 Ja. -Te laat. Je hebt het moment gemist. 95 00:07:28,573 --> 00:07:30,408 Wel goed dat je het probeert. 96 00:07:33,578 --> 00:07:37,707 Ik heb in verschillende landen gewoond. Niet voor een weekendje. 97 00:07:37,790 --> 00:07:40,877 Ik heb er tien jaar of langer gewoond. 98 00:07:40,960 --> 00:07:45,214 En ik weet uit eigen ervaring… 99 00:07:45,298 --> 00:07:48,092 …dat er overal racisten zijn. 100 00:07:48,759 --> 00:07:53,139 Oké? Elk land heeft zijn racistische onmensen. 101 00:07:53,222 --> 00:07:55,683 Ik heb ze gezien. Het zijn hufters. 102 00:07:56,684 --> 00:08:00,229 En het ligt ook zo voor de hand. Het staat buiten kijf. 103 00:08:00,313 --> 00:08:02,607 Maar als je het in de VS niet vaak genoeg zegt… 104 00:08:02,690 --> 00:08:05,026 …komt iedereen met whataboutismen. 105 00:08:05,109 --> 00:08:07,653 Je wijst ze op verknipte situaties. 106 00:08:07,737 --> 00:08:09,989 'Deze situatie is verknipt.' 107 00:08:10,072 --> 00:08:13,951 Sommigen zeggen dan: 'Vind je dat verknipt? En die mensen dan? 108 00:08:14,035 --> 00:08:17,955 En wat die hufters doen dan? En wat die klootzakken doen?' 109 00:08:18,039 --> 00:08:24,295 'Ja, natuurlijk. Elk ras heeft zijn racistische onmensen.' 110 00:08:25,463 --> 00:08:31,677 Het probleem is dat we de ergste tien procent van één ras vergelijken… 111 00:08:31,761 --> 00:08:35,848 …met de beste tien procent van een ander ras. 112 00:08:37,266 --> 00:08:39,435 En dat is natuurlijk fout. 113 00:08:40,686 --> 00:08:46,400 Want we moeten de ergste tien procent van elk ras… 114 00:08:48,778 --> 00:08:50,571 …onderling vergelijken. 115 00:08:52,406 --> 00:08:55,535 Dan kunnen we bepalen welk ras het ergste is. 116 00:09:00,748 --> 00:09:05,670 Dan kunnen we die vraag eindelijk beantwoorden en racisme oplossen. 117 00:09:06,879 --> 00:09:08,756 Want dan is er eensgezindheid. 118 00:09:10,007 --> 00:09:14,220 Dan kunnen we zeggen: 'Kijk. Dat ras is het ergste.' 119 00:09:15,263 --> 00:09:20,101 En dat ras kan dan goed rondkijken en zeggen: 'Ja, wij zijn het ergste. 120 00:09:22,687 --> 00:09:26,607 Verdomme.' Dan kan er genezing plaatsvinden. 121 00:09:27,817 --> 00:09:31,237 Oké? Maar we moeten wel appels met appels vergelijken. 122 00:09:31,946 --> 00:09:36,993 Je kunt niet hoog met laag vergelijken. De p-waarden zijn te hoog. 123 00:09:39,161 --> 00:09:41,455 Weet je wat? We doen het gewoon nu. 124 00:09:41,539 --> 00:09:45,209 Laten we uitzoeken welk ras het ergste is. 125 00:09:45,293 --> 00:09:47,003 Zijn jullie er klaar voor? 126 00:09:47,086 --> 00:09:52,300 Goed. Op drie roepen jullie welk ras jullie het ergste vinden. 127 00:09:53,050 --> 00:09:56,846 Oké? Nee, maak je geen zorgen. We doen het allemaal samen. 128 00:09:57,638 --> 00:10:00,099 Natuurlijk doe ik ook mee. 129 00:10:00,891 --> 00:10:04,186 Geen zorgen. Dit is een comedyshow. Een veilige plek. 130 00:10:05,187 --> 00:10:08,149 Maar stop wel even jullie telefoons weg. 131 00:10:08,733 --> 00:10:10,318 Gooi het er maar uit. 132 00:10:11,360 --> 00:10:14,155 Krop het niet op, laat je niet gek maken. 133 00:10:14,238 --> 00:10:18,117 Gooi het eruit. Laat al je demonen vrij. 134 00:10:18,743 --> 00:10:21,954 Je hoeft niet specifiek te zijn. Roep gewoon een kleur. 135 00:10:23,497 --> 00:10:27,251 Oké? Iedereen weet wat het antwoord wordt. 136 00:10:27,960 --> 00:10:30,004 Kom op. Wie houden we voor de gek? 137 00:10:30,087 --> 00:10:33,507 Op drie. Het ergste ras. Eén… 138 00:10:34,467 --> 00:10:35,885 Dit gebeurt toch. 139 00:10:36,886 --> 00:10:40,348 Of jullie meedoen of niet. Dus zeg maar gewoon wat… 140 00:10:40,431 --> 00:10:43,726 …ook al geloof je het niet. Als creatieve oefening. 141 00:10:43,809 --> 00:10:46,729 Gooi het eruit. Alsof je in tongen spreekt. 142 00:10:46,812 --> 00:10:50,691 Oké? Op drie. Het ergste ras, op drie. 143 00:10:50,775 --> 00:10:54,153 Eén. Het ergste ras. Twee. 144 00:10:55,112 --> 00:10:55,946 Drie. 145 00:10:56,530 --> 00:10:59,825 Wie net iets zei, hoort bij de ergste tien procent. 146 00:11:03,454 --> 00:11:05,873 Dat was verdomme walgelijk. 147 00:11:08,125 --> 00:11:13,506 Stelletje vuile racisten. Jullie wonen mijn show in New York bij… 148 00:11:14,715 --> 00:11:17,134 …en snappen die hele grap niet. 149 00:11:18,594 --> 00:11:20,763 Ik ga jullie ontmaskeren… 150 00:11:22,098 --> 00:11:23,974 …tijdens al mijn shows. 151 00:11:24,058 --> 00:11:26,060 Het probleem met die grap is… 152 00:11:26,143 --> 00:11:31,857 …dat ik jullie niet snel genoeg kan onderbreken, stelletje barbaren… 153 00:11:33,401 --> 00:11:38,072 …voordat jullie dingen gaan roepen die rassenrellen uitlokken in New York. 154 00:11:38,739 --> 00:11:41,784 Ach, boeiend. Ik kan de publiciteit wel gebruiken. 155 00:11:43,494 --> 00:11:46,122 En de pers. Doe het. 156 00:11:47,415 --> 00:11:48,833 Ontketen een rassenrel. 157 00:11:50,334 --> 00:11:55,172 In deze zaal. Doe het nu en geef mij er de schuld van. En tag me. 158 00:11:56,173 --> 00:11:57,675 In de video van 't gevecht. 159 00:11:58,884 --> 00:12:00,553 Geef me de schuld. Cancel me. 160 00:12:02,096 --> 00:12:03,264 Cancel me. 161 00:12:04,640 --> 00:12:06,809 Twitter dat ik je het N-woord liet zeggen. 162 00:12:07,977 --> 00:12:11,147 Doe het. Cancel me. 163 00:12:12,148 --> 00:12:17,445 Als jullie echt denken dat jullie mij kunnen cancelen… 164 00:12:17,528 --> 00:12:21,657 …thuis, in je ondergoed, op je telefoon, doe het dan. 165 00:12:22,616 --> 00:12:25,536 Cancel me. 166 00:12:25,619 --> 00:12:29,582 Ik heb drie landen verlaten met gratis gezondheidszorg en geen wapens. 167 00:12:34,837 --> 00:12:38,883 Ik ben in 2015 naar de VS verhuisd, bereid om te sterven. 168 00:12:43,262 --> 00:12:48,184 Denken jullie dat ik met al die MAGA-idioten, Asian hate en covid… 169 00:12:48,267 --> 00:12:53,856 …bang ben voor twitteraars? Doe het. Cancel me. 170 00:12:53,939 --> 00:12:58,110 Wou je me cancelen zodat ik terug moet naar Maleisië… 171 00:12:58,194 --> 00:13:00,905 …waar ik een nationale held ben? 172 00:13:03,824 --> 00:13:07,786 En waar ik veel profijt heb van het valutavoordeel? 173 00:13:08,454 --> 00:13:12,875 O, nee. Dat overleef ik nooit. 174 00:13:12,958 --> 00:13:14,585 Doe het. 175 00:13:15,377 --> 00:13:17,254 Bevrijd me uit deze hel. 176 00:13:18,214 --> 00:13:22,593 Doe 't. Mijn moeder woont in Singapore. Ik heb haar al twee jaar niet gezien. 177 00:13:22,676 --> 00:13:24,595 Cancel me, dan kan ik haar zien. 178 00:13:25,596 --> 00:13:29,058 Ze blijven me acteerwerk geven. Cancel me, ik wil haar zien. 179 00:13:30,226 --> 00:13:34,021 Ze denken dat ik de wereld kom redden omdat ik in The Daily Show zit. 180 00:13:34,104 --> 00:13:36,398 Nee, daarom ben ik hier niet. 181 00:13:36,482 --> 00:13:40,611 Ik ben hier om onzin te verkopen, geld te verdienen en hem te nokken. 182 00:13:41,195 --> 00:13:44,156 Dat is alles. 183 00:13:47,243 --> 00:13:51,872 Iedereen zegt dat ik m'n platform moet gebruiken. 'Ronny, gebruik je platform. 184 00:13:51,956 --> 00:13:56,043 Oké? Je hebt een platform, gebruik het. 185 00:13:58,379 --> 00:14:03,342 Gebruik je platform, Ronny. Je hebt een platform. Gebruik het. 186 00:14:03,425 --> 00:14:07,846 Gebruik je platform om over Asian hate te praten.' 187 00:14:07,930 --> 00:14:13,102 Dit platform biedt de vaardigheden niet om over Asian hate te praten. 188 00:14:13,185 --> 00:14:17,523 Als je haatmisdrijven tegen Aziaten grappig kunt maken… 189 00:14:17,606 --> 00:14:20,359 …doe het dan. Maak er een grap over. 190 00:14:20,442 --> 00:14:23,946 Sluit je special ermee af. Gebruik het als slotgrap. 191 00:14:24,029 --> 00:14:25,865 Ze willen dat ik m'n platform gebruik. 192 00:14:25,948 --> 00:14:29,577 'Ronny, gebruik je platform om kennis te verspreiden. 193 00:14:29,660 --> 00:14:34,123 Verspreid kennis over vaccins. 194 00:14:34,206 --> 00:14:39,587 Ronny, als je je platform niet gebruikt om kennis over vaccins te verspreiden… 195 00:14:39,670 --> 00:14:45,009 …weet je dat anti-vaxxers het vaccin dan misschien niet nemen… 196 00:14:45,885 --> 00:14:48,637 …en kunnen sterven?' 197 00:14:49,805 --> 00:14:51,640 Wat begrijp ik nou niet? 198 00:14:54,268 --> 00:14:59,857 Zeg je dat ik door helemaal niks te doen de mensheid beter kan maken… 199 00:15:01,191 --> 00:15:03,402 …binnen één of twee generaties? 200 00:15:04,904 --> 00:15:10,784 De verhouding tussen algemeen nut en genomen moeite is enorm positief. 201 00:15:10,868 --> 00:15:13,746 Als je de efficiëntie op die curve berekent… 202 00:15:13,829 --> 00:15:17,541 …is het sociaal onverantwoord om mensen over vaccins te vertellen. 203 00:15:18,959 --> 00:15:21,045 In wiskundig opzicht. 204 00:15:23,088 --> 00:15:27,051 Stel je voor. Dit is de eerste keer in de Amerikaanse geschiedenis. 205 00:15:27,760 --> 00:15:32,264 Vroeger lag het voor de hand om naar Amerika te gaan. 206 00:15:32,348 --> 00:15:35,684 Zo groot was het internationale prestige van Amerika. 207 00:15:35,768 --> 00:15:40,898 Het was een droom om naar de VS te gaan. Waar je ook vandaan kwam… 208 00:15:40,981 --> 00:15:45,861 …uit Aziatische landen, Afrikaanse landen, witte-mensenlanden… 209 00:15:47,237 --> 00:15:49,823 …wat je sociaal-economische status ook was. 210 00:15:49,907 --> 00:15:52,952 Je kon een rijke, witte Australiër zijn. 211 00:15:53,035 --> 00:15:57,665 Je had de jackpot gewonnen. En als iemand je een green card gaf… 212 00:15:57,748 --> 00:16:01,251 …nam je die meteen aan. Zelfs dan ging je nog. 213 00:16:01,335 --> 00:16:04,838 Waarom zou je niet naar Amerika gaan? 214 00:16:04,922 --> 00:16:08,425 Waarom zou je niet gaan? Natuurlijk ging je dan. 215 00:16:08,509 --> 00:16:12,096 En voor het eerst in de Amerikaanse geschiedenis is de vraag: 216 00:16:12,179 --> 00:16:13,764 waarom zou je gaan? 217 00:16:14,932 --> 00:16:16,350 Waarom? 218 00:16:16,433 --> 00:16:20,854 Mijn moeder in Singapore smeekte me om niet terug te gaan naar Amerika… 219 00:16:20,938 --> 00:16:22,648 …tijdens de piek van de pandemie. 220 00:16:22,731 --> 00:16:27,361 Ze zei: 'Ronny, ga alsjeblieft niet terug naar Amerika. 221 00:16:27,444 --> 00:16:29,196 Waarom ga je terug? 222 00:16:29,279 --> 00:16:34,368 Het halve land is gek geworden, het virus woedt in alle hevigheid… 223 00:16:34,451 --> 00:16:38,706 …en grote stedelijke gebieden staan letterlijk in brand. 224 00:16:38,789 --> 00:16:42,710 Waarom ga je terug?' 225 00:16:43,752 --> 00:16:47,589 En ik zei tegen haar: 'Mam, je begrijpt het niet. 226 00:16:48,590 --> 00:16:53,262 Jij ziet niet wat ik zie als ik daar ben. 227 00:16:53,345 --> 00:16:57,307 De hoogste idealen van dat land. 228 00:16:57,391 --> 00:17:01,687 Dat Amerika, ondanks al zijn tekortkomingen… 229 00:17:03,313 --> 00:17:05,607 …nog steeds het land is… 230 00:17:06,400 --> 00:17:10,946 …waar je voor $12 piemelgrappen kunt vertellen. Snap je dat?' 231 00:17:12,614 --> 00:17:16,076 Aan die vaardigheden heb je niks in Singapore. 232 00:17:19,121 --> 00:17:24,251 In Singapore vertelde ik de hele dag piemelgrappen. Maar er gebeurde niks. 233 00:17:25,836 --> 00:17:30,049 Maar hier kom je dan in Marvel-films terecht. 234 00:17:34,720 --> 00:17:38,140 Horen jullie me? Ik zei Marvel-films. 235 00:17:43,562 --> 00:17:46,231 De chaos is het waard. 236 00:17:48,358 --> 00:17:50,486 Ja. Mijn moeder woont in Singapore. 237 00:17:52,154 --> 00:17:55,407 Het is lastig om Amerikanen iets over Singapore te vertellen. 238 00:17:56,075 --> 00:17:59,828 Om ze iets over welk land dan ook te vertellen. 239 00:18:00,954 --> 00:18:03,832 Want Amerikanen hebben geen referentiepunt… 240 00:18:03,916 --> 00:18:05,918 …voor andere plekken op aarde. 241 00:18:06,001 --> 00:18:12,257 Logisch, want we wisten in Singapore alleen iets over Amerika… 242 00:18:12,341 --> 00:18:15,761 …omdat we veel Amerikaanse tv-series keken. 243 00:18:15,844 --> 00:18:20,599 Zo kregen we een globale indruk van de culturele opbouw van het land… 244 00:18:20,682 --> 00:18:23,185 …al was het een heel oppervlakkige. 245 00:18:23,268 --> 00:18:24,436 Maar we begrepen… 246 00:18:24,520 --> 00:18:28,315 We keken Seinfeld en wisten dat het zich in New York afspeelde. 247 00:18:28,941 --> 00:18:30,984 In New York heb je Joden. 248 00:18:33,362 --> 00:18:38,450 Je hebt er stand-upcomedy. Wat vreemd om daarnaar te streven. 249 00:18:38,534 --> 00:18:43,038 Je praat in een microfoon en krijgt geld? In Amerika is dat een baan. 250 00:18:44,206 --> 00:18:47,501 We wisten dat Grey's Anatomy zich in Seattle afspeelde. 251 00:18:48,877 --> 00:18:51,630 Daar neuken ze veel in het ziekenhuis. 252 00:18:53,924 --> 00:18:56,969 Daarom is de gezondheidszorg er zo slecht. 253 00:18:59,138 --> 00:19:02,474 Want ze neuken wat af in die ziekenhuizen. 254 00:19:03,225 --> 00:19:06,270 We wisten dat RoboCop zich in Detroit afspeelde. 255 00:19:07,312 --> 00:19:10,149 Dat is een probleemstad. 256 00:19:11,692 --> 00:19:13,652 Maar niemand kijkt Singaporese tv. 257 00:19:13,735 --> 00:19:16,655 Dus niemand weet wat er buiten de VS gebeurt… 258 00:19:16,738 --> 00:19:19,491 …want jullie kijken niet naar buitenlandse series. 259 00:19:19,575 --> 00:19:24,121 Als ik het met mijn Amerikaanse vrienden over andere landen heb… 260 00:19:24,204 --> 00:19:29,376 …hebben ze het altijd over dat ene feit dat ze hebben gelezen… 261 00:19:29,459 --> 00:19:31,712 …op de dop van een flesje fris. 262 00:19:31,795 --> 00:19:33,589 Dat werpen ze je dan toe… 263 00:19:33,672 --> 00:19:37,634 …en dan definiëren ze de hele geschiedenis van je beschaving… 264 00:19:37,718 --> 00:19:42,639 …aan de hand van een feit dat ze uit het diepst van hun geheugen vissen. 265 00:19:42,723 --> 00:19:46,727 Ze gooien het zo snel mogelijk van hier naar daar. 266 00:19:47,978 --> 00:19:49,229 Spuug het uit. 267 00:19:49,313 --> 00:19:52,441 Als ik zeg dat ik in Singapore ben opgegroeid… 268 00:19:52,524 --> 00:19:57,404 …zeggen ze altijd: 'Ben je in Singapore opgegroeid? 269 00:19:58,030 --> 00:20:01,158 Daar geven ze mensen stokslagen, hè? 270 00:20:01,241 --> 00:20:04,077 Als je daar kauwgum op straat spuugt… 271 00:20:04,161 --> 00:20:06,288 …rent er iemand achter je aan… 272 00:20:06,371 --> 00:20:11,043 …en die geeft je dan stokslagen. Toch?' 273 00:20:11,585 --> 00:20:12,961 En dan zeg ik… 274 00:20:13,879 --> 00:20:15,047 'Ja. 275 00:20:19,176 --> 00:20:23,055 Dus doe dat verdomme nooit. 276 00:20:25,557 --> 00:20:28,185 Is dat een of andere behoefte van je… 277 00:20:28,268 --> 00:20:32,606 …om naar andere landen te reizen en dan kauwgum op de grond te spugen? 278 00:20:33,440 --> 00:20:37,110 Ga dan alsjeblieft niet naar Singapore. 279 00:20:37,194 --> 00:20:41,240 Want daar krijg je stokslagen in je gezicht.' 280 00:20:42,616 --> 00:20:45,118 Sommige Amerikanen zijn daar kwaad over. 281 00:20:45,827 --> 00:20:50,415 Ze vinden de gedachte dat volwassen mannen slaag krijgen… 282 00:20:50,499 --> 00:20:52,125 …omdat ze hufters zijn… 283 00:20:53,585 --> 00:20:55,545 …ongehoord. 284 00:20:55,629 --> 00:20:59,174 Maar vraag een Amerikaan, vooral een New Yorker… 285 00:20:59,258 --> 00:21:04,179 …wat hij zou doen als hij een gast in huis had… 286 00:21:04,263 --> 00:21:06,348 …die kauwgum op de grond spuugde. 287 00:21:06,431 --> 00:21:10,477 Dan zeggen ze: 'Die sla ik verrot.' 288 00:21:11,853 --> 00:21:14,523 Dan zeg ik: 'Dat doen we in Singapore ook. 289 00:21:16,191 --> 00:21:19,444 Alleen besteden wij het uit aan de regering. 290 00:21:20,737 --> 00:21:24,199 Dan is de straf voor alle betrokkenen kostenefficiënt. 291 00:21:24,783 --> 00:21:26,368 Daarom betalen we belasting.' 292 00:21:33,041 --> 00:21:35,877 We waarderen het te weinig dat vrouwen de pil slikken. 293 00:21:37,546 --> 00:21:41,591 Echt. Bedankt, vrouwen, dat jullie de pil slikken. 294 00:21:42,384 --> 00:21:45,887 Zelfs nu denkt de halve zaal: waar heb je het verdomme over? 295 00:21:45,971 --> 00:21:49,016 Bedankt dat jullie de pil slikken. Niemand waardeert 't. 296 00:21:49,099 --> 00:21:53,020 Mannen waarderen zelfs de kosten niet… 297 00:21:53,103 --> 00:21:58,025 …de militaire precisie die ervoor nodig is om te zorgen dat hij goed werkt. 298 00:21:58,108 --> 00:22:00,068 In andere tijdzones. 299 00:22:01,028 --> 00:22:03,530 Op willekeurige tijden gaan er alarmen af. 300 00:22:04,323 --> 00:22:06,116 Om 3.00 uur, om 17.00 uur. 301 00:22:09,411 --> 00:22:13,540 Om je eraan te herinneren dat je 30 minuten hebt om hem te slikken… 302 00:22:13,623 --> 00:22:16,418 …anders schep je per ongeluk een leven. 303 00:22:17,336 --> 00:22:18,670 Net als Zeus. 304 00:22:20,255 --> 00:22:21,965 Mannen hebben geen idee. 305 00:22:22,049 --> 00:22:23,175 Trouwens, jongens. 306 00:22:23,258 --> 00:22:28,764 Je gaat niet gewoon naar de apotheek om de pil te kopen alsof het Tic Tacs zijn. 307 00:22:29,473 --> 00:22:33,894 Naast de kauwgum, bij de uitgang. 'Wil je citroensmaak?' 308 00:22:34,853 --> 00:22:37,105 Genoeg voor één Olympische cyclus. 309 00:22:37,189 --> 00:22:39,191 Nee. Als je al een recept krijgt… 310 00:22:39,274 --> 00:22:42,944 …probeer je maandenlang drie verschillende pillen uit… 311 00:22:43,028 --> 00:22:45,572 …om te kijken van welke je het minst overhoop ligt. 312 00:22:45,655 --> 00:22:48,658 Je doet letterlijk klinisch onderzoek bij jezelf… 313 00:22:48,742 --> 00:22:50,744 …alsof je een coronavaccin maakt. 314 00:22:51,495 --> 00:22:55,248 Je lievelingssmaak is de pil die je het minst depressief maakt. 315 00:22:55,332 --> 00:22:56,833 Mannen hebben geen idee. 316 00:22:58,335 --> 00:23:02,047 Zelfs als er een pil voor mannen was… 317 00:23:03,090 --> 00:23:05,342 …weet je nooit of hij hem wel slikt. 318 00:23:07,636 --> 00:23:11,431 Als een of andere domme man zegt: 'Maak je geen zorgen. 319 00:23:12,849 --> 00:23:14,267 Ik ben aan de pil.' 320 00:23:17,104 --> 00:23:19,106 Dan lachte je hem uit. 321 00:23:20,023 --> 00:23:23,735 Dan zei je: 'Jij bent echt niet aan de pil. 322 00:23:23,819 --> 00:23:27,405 Je slikt hem in elk geval echt niet op de juiste manier. 323 00:23:28,406 --> 00:23:29,991 Het is veel te ingewikkeld. 324 00:23:30,075 --> 00:23:32,619 Ik vertrouw er niet eens op dat je elke dag doucht. 325 00:23:32,702 --> 00:23:37,165 Dus gebruik een condoom of stop je pik weg, anders gebeurt het niet.' 326 00:23:37,249 --> 00:23:42,671 De variabelen waar je je bewust van moet zijn zodat je het niet verkloot… 327 00:23:42,754 --> 00:23:45,507 …de externe factoren waar je op moet letten… 328 00:23:45,590 --> 00:23:48,510 …zoals wat je eet, anders werkt hij niet. 329 00:23:48,593 --> 00:23:53,098 Ik weet hier trouwens niet genoeg over. Ik ben niet aan 't mansplainen. 330 00:23:53,181 --> 00:23:57,102 Ik weet niet waar ik over praat. Googel het na de show. 331 00:23:58,603 --> 00:24:02,190 Ik weet alleen wat mijn vrouw me terloops heeft verteld. 332 00:24:03,483 --> 00:24:08,864 Maar blijkbaar, als je diarree hebt… 333 00:24:12,075 --> 00:24:15,453 Diarree kan de pil verkloten. 334 00:24:17,414 --> 00:24:20,500 Inderdaad. En nu schrikken er een paar mensen. 335 00:24:21,668 --> 00:24:24,504 Want diarree veroorzaakt baby's. 336 00:24:26,381 --> 00:24:28,758 Want als je diarree hebt… 337 00:24:30,844 --> 00:24:33,513 …gaat de pil recht door je heen… 338 00:24:34,472 --> 00:24:37,851 …voordat je lichaam de hormonen kan opnemen. 339 00:24:37,934 --> 00:24:41,354 Dus diarree kan de pil verkloten. 340 00:24:42,189 --> 00:24:44,482 Die manier om 'n kind te krijgen is shit. 341 00:24:45,775 --> 00:24:49,362 Hoeveel diarreebaby's… 342 00:24:51,072 --> 00:24:53,283 …zitten er hier? 343 00:24:55,368 --> 00:24:56,536 We zullen 't nooit weten. 344 00:24:57,704 --> 00:25:00,665 We zullen het nooit weten. 345 00:25:01,666 --> 00:25:06,004 Want jullie weten niet of je baby is veroorzaakt door diarree. 346 00:25:06,713 --> 00:25:09,382 Dat is niet algemeen bekend. 347 00:25:09,466 --> 00:25:12,260 Het is mijn ervaring dat diarree juist voorkomt… 348 00:25:14,054 --> 00:25:17,307 …dat er baby's komen. Dus het is onlogisch. 349 00:25:18,725 --> 00:25:21,853 Ten tweede, zelfs als je daar doorheen bikkelt… 350 00:25:24,606 --> 00:25:29,694 …en zeker weet dat je baby veroorzaakt is door diarree… 351 00:25:30,779 --> 00:25:33,114 …waarom zou je die informatie dan delen? 352 00:25:34,157 --> 00:25:38,662 Waarom zou je dat iemand vertellen? Je eigen kind al helemaal niet. 353 00:25:39,412 --> 00:25:42,999 Je kind vraagt: 'Papa, waar komen baby's vandaan?' 354 00:25:47,712 --> 00:25:50,340 'Een man en een vrouw worden verliefd. 355 00:25:50,423 --> 00:25:53,176 De vrouw eet bedorven oesters… 356 00:25:54,427 --> 00:25:56,888 …er komt iets duivels uit haar gat… 357 00:25:56,972 --> 00:25:59,891 …en jij bent een zegen, dat probeer ik te zeggen.' 358 00:26:02,978 --> 00:26:06,606 Ik ben wel benieuwd naar jullie politieke voorkeur. 359 00:26:07,232 --> 00:26:10,527 Zijn jullie links of rechts? Ik heb grappen voor beide. 360 00:26:11,736 --> 00:26:13,905 Op dit punt in de Netflix-special… 361 00:26:13,989 --> 00:26:17,200 …moeten er twee dozen naar beneden zakken. 362 00:26:18,076 --> 00:26:19,744 Net als in Kies je eigen avontuur. 363 00:26:22,706 --> 00:26:26,126 Je kiest aan welke kant van het politieke spectrum je staat. 364 00:26:26,960 --> 00:26:31,631 En wat je ook kiest, je komt op dezelfde plek uit. 365 00:26:36,594 --> 00:26:38,596 Daar hebben we de technologie voor. 366 00:26:40,515 --> 00:26:42,017 Een overbodige grafiek. 367 00:26:43,810 --> 00:26:45,603 Een metafoor voor het land. 368 00:26:47,772 --> 00:26:51,943 Ik weet dat jullie denken: Ronny, hou nou op met die politiek. 369 00:26:52,027 --> 00:26:54,571 Je blijft erover bezig. Ik word er gestrest van. 370 00:26:54,654 --> 00:26:58,033 We hebben ons vanavond niet eindelijk eens opgedoft… 371 00:26:58,116 --> 00:27:00,827 …om over politiek te praten. 372 00:27:00,910 --> 00:27:03,538 Laat het achter je. Het is ongemakkelijk. 373 00:27:03,621 --> 00:27:07,250 Als we iets over politiek wilden weten, zaten we wel op Twitter. 374 00:27:08,043 --> 00:27:09,836 Dit is niet de juiste plek. 375 00:27:09,919 --> 00:27:12,380 Ik begrijp het, en dat vind ik ook. 376 00:27:14,924 --> 00:27:16,968 Ik ben heel erg pro-Brexit. 377 00:27:19,429 --> 00:27:21,765 Luister eerst even. 378 00:27:22,515 --> 00:27:25,310 Ik vind Brexit geweldig… 379 00:27:26,186 --> 00:27:30,315 …omdat ik het VK haat en hoop dat Brexit het land verwoest. 380 00:27:33,318 --> 00:27:38,365 Dat is niet racistisch, want het Verenigd Koninkrijk is geen ras. 381 00:27:39,783 --> 00:27:43,578 Ik was vroeger dol op het VK. 382 00:27:43,661 --> 00:27:45,997 VK is Verenigd Koninkrijk, voor Amerikanen. 383 00:27:48,708 --> 00:27:51,669 Als je in een voormalige Britse kolonie opgroeit… 384 00:27:51,753 --> 00:27:56,591 …in Singapore, Maleisië, Australië… Daar zetten we de Britten op een voetstuk. 385 00:27:56,674 --> 00:27:58,468 We vonden ze geweldig. 386 00:27:58,551 --> 00:28:01,596 Eigenlijk is Amerika ook 'n voormalige Britse kolonie. 387 00:28:01,679 --> 00:28:05,266 Maar jullie zijn te zelfverzekerd om in de Commonwealth te zitten. 388 00:28:05,350 --> 00:28:09,562 Maar als je uit een echte Britse kolonie komt… 389 00:28:09,646 --> 00:28:11,815 Wij vonden de Britten geweldig. 390 00:28:11,898 --> 00:28:13,691 We vonden ze fantastisch. 391 00:28:13,775 --> 00:28:17,195 Alles wat ze deden was de beste manier om dat te doen. 392 00:28:17,278 --> 00:28:22,575 Elk instituut dat ze hebben ingevoerd, bestaat nu nog steeds. 393 00:28:22,659 --> 00:28:26,162 We gebruiken ze nog omdat we ze zo efficiënt vonden. 394 00:28:26,246 --> 00:28:29,916 We hebben er nog steeds het Britse regeringssysteem. 395 00:28:29,999 --> 00:28:32,127 Het Westminster-model. 396 00:28:32,210 --> 00:28:36,047 Het beste voorbeeld van westerse democratie dat ooit is uitgevonden… 397 00:28:36,131 --> 00:28:37,173 Geïmplementeerd. 398 00:28:37,257 --> 00:28:42,637 Het is niet perfect, maar je hebt opties. Je kunt gay zijn en van wapens houden. 399 00:28:44,431 --> 00:28:46,808 Niet alleen dat binaire gelul. 400 00:28:47,726 --> 00:28:52,105 In Singapore gebruiken we het Britse onderwijssysteem nog. 401 00:28:52,188 --> 00:28:54,983 Als je van de middelbare gaat, doe je examens: 402 00:28:55,066 --> 00:28:58,820 de O-Levels van de universiteit van Cambridge. 403 00:28:58,903 --> 00:29:04,492 In Singapore. We sturen het examen naar Cambridge. 404 00:29:04,576 --> 00:29:09,873 'Cambridge, zeg het ons. Zijn we slim genoeg om van school te mogen? 405 00:29:09,956 --> 00:29:14,753 Boeiend wat anderen vinden. Wat vinden jullie? Britten, zijn we slim genoeg?' 406 00:29:14,836 --> 00:29:17,922 Cambridge beoordeelt ze en stuurt ze terug. 407 00:29:18,006 --> 00:29:21,926 Ze zeggen: 'Ja, jij bent slim. Jij bent zo dom als wat. Val dood.' 408 00:29:23,303 --> 00:29:26,890 Dan zeggen wij: 'Bedankt dat jullie ons dat vertellen.' 409 00:29:27,724 --> 00:29:32,854 In Singapore gebruiken we het Britse elektriciteitssysteem nog. 410 00:29:32,937 --> 00:29:36,149 We gebruiken nog steeds de stekker met drie pennen. 411 00:29:36,232 --> 00:29:40,153 Die stekker met drie pennen, die stevige, dikke stekker… 412 00:29:40,236 --> 00:29:43,323 …waar drie dikke pennen uit steken. 413 00:29:43,406 --> 00:29:45,658 Je krijgt hem nooit meer uit de muur. 414 00:29:46,326 --> 00:29:48,703 Niet dat Amerikaanse ding met twee pennen… 415 00:29:48,787 --> 00:29:52,290 …dat als een slappe lul uit de muur valt. 416 00:29:57,086 --> 00:29:58,755 'Thomas Edison.' 417 00:30:00,673 --> 00:30:03,885 Nee, wij gebruiken die Britse stekker met drie pennen. 418 00:30:03,968 --> 00:30:07,931 Met die imperiale techniek hebben ze de halve wereld veroverd. 419 00:30:08,014 --> 00:30:10,225 Je krijgt hem nooit meer uit de muur. 420 00:30:10,308 --> 00:30:12,977 Als je erover struikelt, trek je je muur om. 421 00:30:16,940 --> 00:30:20,109 We kijken nog steeds naar de Britse comedycultuur. 422 00:30:20,860 --> 00:30:24,197 Dat is er de dominante comedycultuur. Mr. Bean. 423 00:30:25,782 --> 00:30:31,037 Die verdomde Mr. Bean is de grootste comedian in Zuidoost-Azië. 424 00:30:31,955 --> 00:30:33,498 In Zuidoost-Azië… 425 00:30:33,581 --> 00:30:36,543 In Singapore en Maleisië heb je geen Chappelle… 426 00:30:36,626 --> 00:30:40,171 …Chris Rock of Seinfeld. Alleen Mr. Bean. 427 00:30:41,422 --> 00:30:46,427 Mr. Bean was de beste comedian aller tijden, met z'n achterlijke gezicht. 428 00:30:51,474 --> 00:30:53,685 De beste comedian. 429 00:30:57,647 --> 00:30:58,731 Hij kan doodvallen. 430 00:31:00,108 --> 00:31:03,278 Daarbij heeft hij de vriendin van mijn vriend geneukt. 431 00:31:04,153 --> 00:31:06,322 Als je dat verhaal wilt horen… 432 00:31:06,406 --> 00:31:11,995 …googel dan James Acaster op Vimeo. 433 00:31:12,078 --> 00:31:16,624 Hij is mijn vriend, een comedian. Hij is heel open over dat verhaal. 434 00:31:17,876 --> 00:31:20,044 Het is niet aan mij om het te vertellen… 435 00:31:20,128 --> 00:31:25,091 …dus ik promoot zijn special een beetje in de mijne. 436 00:31:26,050 --> 00:31:28,344 Maar ik weet wat jullie denken. 437 00:31:29,512 --> 00:31:33,224 'Hoe zou het zijn om met Mr. Bean te neuken?' 438 00:31:36,519 --> 00:31:39,522 Ik weet het niet zeker… 439 00:31:39,606 --> 00:31:43,401 …maar volgens mij gaat dat ongeveer zo. 440 00:31:48,114 --> 00:31:50,575 Dat is niet eens de reden waarom ik het VK haat. 441 00:31:51,993 --> 00:31:57,999 Ik haat het VK, want toen ik net drie jaar bezig was met stand-upcomedy… 442 00:31:58,082 --> 00:32:03,421 …mocht ik een uur lang optreden in het Soho Theatre in Londen. 443 00:32:03,504 --> 00:32:06,424 Dat was heel wat. Het is een prestigieus theater. 444 00:32:06,507 --> 00:32:11,137 Het Soho Theatre in Londen is het piazza van de Britse comedygemeenschap. 445 00:32:11,220 --> 00:32:16,392 De scheidingslijn tussen wat cool is in Britse comedy en wat niet. 446 00:32:16,476 --> 00:32:20,104 Dat was echt gaaf, vooral omdat ik uit Zuidoost-Azië kom… 447 00:32:20,188 --> 00:32:24,692 …waar niks wat je in het Engels doet iets waard is… 448 00:32:24,776 --> 00:32:28,446 …tenzij witten 't medeondertekenen. Dit was de ultieme medeondertekening. 449 00:32:28,529 --> 00:32:32,367 Ik dacht: de Engelsen vragen je om een comedy op te voeren… 450 00:32:32,450 --> 00:32:35,828 …in het Engels, voor de uitvinders van die taal? 451 00:32:35,912 --> 00:32:39,540 Dat is fantastisch. Doe het. Het moederland roept je. 452 00:32:39,624 --> 00:32:41,417 Natuurlijk doe ik het. 453 00:32:41,501 --> 00:32:44,212 Ik wilde mezelf internationaal bewijzen… 454 00:32:44,295 --> 00:32:47,340 …dus ik verzamelde al het materiaal dat ik had. 455 00:32:47,423 --> 00:32:51,094 Zo sprokkelde ik een show van nauwelijks een uur bij elkaar. 456 00:32:51,177 --> 00:32:52,887 Alles wat ik tot dan toe had. 457 00:32:53,680 --> 00:32:58,518 Ik nam het mee en ging net als beertje Paddington naar Londen. 458 00:33:00,979 --> 00:33:04,983 Ik kwam aan en mocht twee weken optreden… 459 00:33:05,066 --> 00:33:09,988 …in het Soho Theatre in Londen. De eerste keer dat ik in Londen optrad. 460 00:33:10,697 --> 00:33:14,242 En op de eerste avond van die reeks optredens… 461 00:33:14,325 --> 00:33:19,122 …zat ik op twee derde van mijn show en het ging goed. 462 00:33:19,831 --> 00:33:22,000 De energie was vergelijkbaar met nu. 463 00:33:22,625 --> 00:33:25,253 Zo, van: waar wil hij nou naartoe? 464 00:33:27,005 --> 00:33:30,425 Ik vertelde een grap over… 465 00:33:31,217 --> 00:33:33,177 Een van mijn allereerste grappen. 466 00:33:33,261 --> 00:33:38,725 Een grap dat Aziatische ouders meer van hun kinderen houden dan witte ouders. 467 00:33:39,475 --> 00:33:41,728 En de grap ging ongeveer zo: 468 00:33:41,811 --> 00:33:45,690 'Ze vragen me altijd hoe mijn ouders het vinden dat ik stand-up doe… 469 00:33:45,773 --> 00:33:50,737 …maar dat vraag je witte comedians nooit, want hun ouders geven geen reet om ze.' 470 00:33:52,947 --> 00:33:55,783 Die grap vertelde ik in Londen. 471 00:33:55,867 --> 00:34:01,122 Sommige mensen lachten en andere mensen niet, net als nu. 472 00:34:02,915 --> 00:34:04,751 Maar zo is het nu eenmaal. 473 00:34:04,834 --> 00:34:08,337 Dat zijn de ups en downs van comedy. Zo gaat dat. 474 00:34:08,421 --> 00:34:10,757 Je bouwt het op en trekt het kleed weg… 475 00:34:10,840 --> 00:34:13,801 …met iets ongehoords om de spanning te doorbreken. 476 00:34:13,885 --> 00:34:16,429 Ik kan het alleen zo. Mijn basis voor comedy. 477 00:34:16,512 --> 00:34:19,348 Dus ik maakte die grap. Sommigen lachten, anderen niet. 478 00:34:19,432 --> 00:34:23,853 Toen ging ik verder met het volgende deel. Maar voor ik verder kon… 479 00:34:24,520 --> 00:34:27,148 …stond een oude Britse persoon… 480 00:34:27,231 --> 00:34:32,862 …op de tweede rij van het Soho Theatre op en begon te schreeuwen. 481 00:34:32,945 --> 00:34:36,616 Ik wil niet zeggen of het een man of een vrouw was. 482 00:34:36,699 --> 00:34:41,496 Maar stel je een oude Britse persoon voor die tijdens een show gaat klagen. 483 00:34:41,579 --> 00:34:44,457 Welk geslacht zie je dan voor je? Juist. 484 00:34:45,208 --> 00:34:46,751 Hij stond dus op… 485 00:34:48,544 --> 00:34:52,090 …en zei: 'Val dood. Mijn ouders hielden van me.' 486 00:34:53,257 --> 00:34:56,427 En ik zei: 'Wat?' En hij: 'Mijn ouders hielden van me. 487 00:34:56,511 --> 00:35:00,723 Wij hebben universiteiten en het Westminster-model uitgevonden.' 488 00:35:01,307 --> 00:35:05,228 Hij deed alsof het een open podium was voor westerse beschaving. 489 00:35:06,020 --> 00:35:11,567 Ik zei: 'Nee, die grap ging niet over u. 490 00:35:11,651 --> 00:35:14,570 Vat het niet persoonlijk op. 491 00:35:14,654 --> 00:35:18,074 Het gaat over mijn ouders en hoe de maatschappij ons ziet. 492 00:35:18,157 --> 00:35:21,661 Vat het niet persoonlijk op. Het ging niet over u.' 493 00:35:21,744 --> 00:35:25,164 Hij bleef bezig. 'Val dood. Mijn ouders hielden van me.' 494 00:35:25,248 --> 00:35:29,335 We bekvechtten twee minuten over of zijn ouders van hem hielden. 495 00:35:30,586 --> 00:35:32,505 En ik kende die energie. 496 00:35:32,588 --> 00:35:35,675 Die had ik als kind gevoeld. Ik herkende die. 497 00:35:35,758 --> 00:35:40,054 Die van Britse expats in Azië. 'Kraak ons niet af. 498 00:35:40,138 --> 00:35:43,099 Dit was ons land. We woonden hier ongestraft… 499 00:35:43,182 --> 00:35:45,726 …want we hadden 'n exit-strategie.' Die energie. 500 00:35:45,810 --> 00:35:48,187 Dus ik zei: 'Weet je wat? 501 00:35:48,771 --> 00:35:52,567 We zitten midden in mijn show. 502 00:35:52,650 --> 00:35:55,194 Het gaat al twee minuten lang… 503 00:35:55,278 --> 00:35:59,740 …over de liefde van je ouders. Dat is een eeuwigheid in een liveshow. 504 00:36:00,366 --> 00:36:04,203 Ik kan je toch niet overtuigen dat ik goed ben. 505 00:36:04,287 --> 00:36:06,330 Ga maar gewoon.' 506 00:36:06,956 --> 00:36:12,545 En hij zei: 'Ik heb £10 betaald voor deze show. Ik ga nergens heen.' 507 00:36:13,421 --> 00:36:17,508 Dat is een heel bijzonder standpunt tijdens een comedyshow. 508 00:36:20,011 --> 00:36:26,767 Dus ik zei: 'Ik geef je £20 om te vertrekken.' 509 00:36:27,685 --> 00:36:29,145 Dus dat deed ik. 510 00:36:30,313 --> 00:36:31,564 En hij vertrok. 511 00:36:33,649 --> 00:36:36,652 Dat is trouwens een heel slecht businessmodel. 512 00:36:36,736 --> 00:36:38,196 Dat gebeurt nooit meer. 513 00:36:38,279 --> 00:36:42,033 Geen restituties meer. Boeiend wat er vanavond gebeurt. 514 00:36:42,116 --> 00:36:44,827 Jullie geld is al van mij. Duidelijk? 515 00:36:44,911 --> 00:36:48,831 Voor mijn part bestormen jullie het podium. Ik hou gewoon eerder op. 516 00:36:49,707 --> 00:36:53,586 Jullie bepalen hoelang de show duurt. Jullie geld is al van mij. 517 00:36:54,962 --> 00:36:58,299 En dat is echt gebeurd. Hij stond op, ging schreeuwen… 518 00:36:58,382 --> 00:37:00,551 …en ik gaf hem £20 en hij vertrok. 519 00:37:00,635 --> 00:37:02,887 Dat is niet eens de reden waarom ik het VK haat. 520 00:37:04,680 --> 00:37:06,599 Mijn ouders zijn conservatief. 521 00:37:06,682 --> 00:37:11,395 Ze leerden me dat je jezelf eeuwig de schuld moet geven als er iets misgaat. 522 00:37:12,605 --> 00:37:17,151 En ik dacht: dat lukt me wel. Op dat YouTube-kanaal ben ik geabonneerd. 523 00:37:17,235 --> 00:37:19,445 Ik ga m'n verantwoordelijkheid nemen. 524 00:37:19,528 --> 00:37:23,532 Ik moet beter worden. Ik moet betere grappen schrijven. 525 00:37:23,616 --> 00:37:26,953 Ik moet beter met mensen leren omgaan. Ik kom terug… 526 00:37:27,036 --> 00:37:30,164 …en ga die hufters voor me winnen. 527 00:37:30,248 --> 00:37:33,542 Dan kunnen de Britten niet meer om me heen. 528 00:37:33,626 --> 00:37:37,255 Dus ik werkte twee jaar lang aan mijn volgende uurtje comedy. 529 00:37:37,338 --> 00:37:42,969 Ik probeerde het wat algemener, wat minder bekrompen en wat grilliger te maken. 530 00:37:43,052 --> 00:37:44,345 Dit geouwehoer. 531 00:37:47,265 --> 00:37:50,184 Met 'n knuffelbeer of wat ik ook dacht dat ze wilden. 532 00:37:50,268 --> 00:37:52,395 Ik gaf helemaal aan ze toe. 533 00:37:52,478 --> 00:37:55,940 Twee jaar later vroeg het Soho Theatre me terug… 534 00:37:56,023 --> 00:37:59,193 …voor nog eens twee weken en ik stond te popelen. 535 00:37:59,277 --> 00:38:03,114 Ik verheugde me er enorm op. Ik was net Rocky na die montage. 536 00:38:03,197 --> 00:38:06,492 'Je hebt mijn zwarte vriend vermoord. Nu vermoord ik jou.' 537 00:38:06,575 --> 00:38:09,120 Slechte analogie, maar jullie snappen 't wel. 538 00:38:09,787 --> 00:38:11,414 Dus ze vroegen me terug. 539 00:38:11,497 --> 00:38:17,128 En op de eerste avond van die tweede reeks optredens… 540 00:38:17,211 --> 00:38:23,050 …zat ik op driekwart van mijn show en vertelde een grap over… 541 00:38:23,134 --> 00:38:25,428 Hou wel voor ogen… 542 00:38:25,511 --> 00:38:30,016 …dat het een grap is van een veel jongere, veel minder ervaren comedian. 543 00:38:30,099 --> 00:38:33,436 Als het helpt… 544 00:38:33,519 --> 00:38:38,566 …stel je dan voor dat ik dit verhaal tussen aanhalingstekens zet. 545 00:38:38,649 --> 00:38:42,236 Ik vertel die grap niet nu. 546 00:38:43,279 --> 00:38:49,160 Ik citeer een andere comedian in Londen die deze grap in 2012 vertelde. 547 00:38:50,369 --> 00:38:53,164 Die andere comedian ben ik toevallig. 548 00:38:54,373 --> 00:38:57,460 En ik was een stuk jonger en een stuk minder ervaren… 549 00:38:57,543 --> 00:39:01,130 …en mijn publiek was indertijd ook een stuk jonger. 550 00:39:01,213 --> 00:39:05,843 Het was niet dit gezelschap vol gescheiden mensen met babysitters. 551 00:39:06,510 --> 00:39:10,598 Ik weet niet wat er gebeurd is. M'n publiek is samen met mij oud geworden. 552 00:39:11,766 --> 00:39:15,853 Ik kan het ook niet uitleggen, maar laten we er het beste van maken. 553 00:39:17,271 --> 00:39:21,150 Dus zie het door die lens. Jongere comedian, jonger publiek. 554 00:39:21,233 --> 00:39:24,362 Of cancel me gewoon. Het zal me worst wezen. 555 00:39:24,445 --> 00:39:27,573 Dus ik vertelde een grap over… Het begon hiermee. 556 00:39:27,656 --> 00:39:30,201 Op school was ik heel onhandig met meisjes. 557 00:39:30,284 --> 00:39:33,913 Als ik een meisje leuk vond en ze mij niet meteen leuk vond… 558 00:39:33,996 --> 00:39:37,666 …dan zag ik dat als teken dat ik beter mijn best moest doen. 559 00:39:37,750 --> 00:39:40,586 Dus dan kocht ik bloemen voor haar. 560 00:39:40,669 --> 00:39:42,713 Ik gaf haar tijdens de les bonbons. 561 00:39:42,797 --> 00:39:45,966 Ik tekende stripverhalen waarin ze mijn vriendin werd. 562 00:39:46,050 --> 00:39:47,885 Enorm gênante dingen… 563 00:39:47,968 --> 00:39:51,806 …waar ik 17 jaar later nog steeds gillend van wakker word. 564 00:39:51,889 --> 00:39:56,685 Zoals de meeste jongens van die leeftijd had ik m'n emoties niet in de hand… 565 00:39:56,769 --> 00:39:59,814 …en jongens hebben sowieso al een basisdomheid. 566 00:39:59,897 --> 00:40:02,733 Doe daar hormonen bij en je krijgt dommer dan dom. 567 00:40:02,817 --> 00:40:05,528 Dan is het een neerwaartse spiraal… 568 00:40:05,611 --> 00:40:08,531 …waarin je analyseert hoe je meisjes kunt aantrekken. 569 00:40:08,614 --> 00:40:11,200 Je analyseert het alsof het wiskunde is. 570 00:40:11,283 --> 00:40:16,080 Je denkt: ik moet een bad boy zijn. Ze houden niet van brave jongens. 571 00:40:16,163 --> 00:40:21,502 Het duurde lang voor ik het geheim over vrouwen ontdekte. 572 00:40:21,585 --> 00:40:26,465 Als je een meisje leuk vindt, maar zij jou niet… 573 00:40:26,549 --> 00:40:31,637 …onthou dan dat vrouwen je niks verschuldigd zijn. 574 00:40:32,304 --> 00:40:35,433 Dat is het. Vrouwen zijn je niks verschuldigd. 575 00:40:35,516 --> 00:40:38,436 Maar jongens raken gefrustreerd. 576 00:40:38,519 --> 00:40:44,150 Ze zeggen: 'Maar ik heb bloemen gekocht. Waarom wilde ze niet met me neuken?' 577 00:40:44,233 --> 00:40:46,485 Omdat ze je niks verschuldigd zijn. 578 00:40:46,569 --> 00:40:51,532 'Maar ik heb haar computer gefikst. Waarom wil ze me niet pijpen?' 579 00:40:51,615 --> 00:40:54,285 Omdat ze je niks verschuldigd zijn. Onthou dat. 580 00:40:54,368 --> 00:40:58,122 Ze zijn je niks verschuldigd. Wat je ook doet. 581 00:40:58,205 --> 00:41:02,460 Wat jij doet, is jouw zaak. Hou hen daarbuiten. Dat is jouw probleem. 582 00:41:02,543 --> 00:41:06,297 Vrouwen zijn geen automaten waar je liefde in stopt tot er seks uitkomt. 583 00:41:07,882 --> 00:41:10,217 Ze zijn je niks verschuldigd. 584 00:41:10,301 --> 00:41:15,055 Ze zijn geen koffiekaarten waarmee je na tien stempels een neukbeurt krijgt. 585 00:41:15,139 --> 00:41:18,476 Ze zijn je niks verschuldigd. Onthou dat. 586 00:41:18,559 --> 00:41:22,062 Wat jij doet, is jouw zaak. Jouw probleem. Zoek het maar uit. 587 00:41:22,938 --> 00:41:26,108 Dus als je een jongen bent en een meisje leuk vindt… 588 00:41:26,192 --> 00:41:30,404 …maar zij jou niet… Ik zit nog steeds binnen de aanhalingstekens. 589 00:41:32,490 --> 00:41:35,951 Dan richt je al die energie die je verspilt… 590 00:41:36,035 --> 00:41:39,497 …aan bloemen, bonbons en zelfgetekende stripverhalen… 591 00:41:39,580 --> 00:41:41,290 Daar hou je mee op. 592 00:41:41,373 --> 00:41:44,752 En die energie richt je op jezelf. Focus op jezelf. 593 00:41:45,419 --> 00:41:48,088 Zorg dat je elke dag een beter mens wordt. 594 00:41:48,172 --> 00:41:51,217 Maak jezelf beter dan je gisteren was… 595 00:41:51,300 --> 00:41:54,094 …al is het maar 0,5 procent beter. 596 00:41:54,178 --> 00:41:57,097 De marginale winst wordt zo steeds groter. 597 00:41:57,181 --> 00:42:01,602 Als man stijgt je waarde naarmate je ouder wordt. 598 00:42:01,685 --> 00:42:04,021 En als vrouw daalt je waarde. 599 00:42:04,104 --> 00:42:07,316 Als die lijn hoger is dan die en Y gelijk is aan MX plus C… 600 00:42:07,399 --> 00:42:12,238 …krijg je je investering terug. Je moet wachten tot die trutten het opgeven. 601 00:42:13,948 --> 00:42:15,658 Want de tijd werkt in jouw voordeel. 602 00:42:18,494 --> 00:42:20,246 Goed, ik vertelde die grap. 603 00:42:20,329 --> 00:42:25,668 Sommige mensen lachten en andere mensen niet, net als nu. 604 00:42:25,751 --> 00:42:28,921 Maar zo is het nu eenmaal. De ups en downs van comedy. 605 00:42:29,004 --> 00:42:32,800 Ik kan het alleen zo. Je bouwt het op en trekt het kleed weg. 606 00:42:34,218 --> 00:42:35,886 Ik kan het alleen zo. 607 00:42:35,970 --> 00:42:39,557 Dus dat deed ik en ik haalde de clou niet eens. 608 00:42:39,640 --> 00:42:41,392 Ik strandde bij de opbouw. 609 00:42:41,475 --> 00:42:46,564 Dus tijdens mijn tweede reeks shows in het Soho Theatre, op de eerste avond… 610 00:42:46,647 --> 00:42:49,858 …kwam ik op driekwart van de show niet verder dan: 611 00:42:49,942 --> 00:42:54,530 'Op school was ik onhandig met meisjes. Ik vond een meisje leuk, zij mij niet. 612 00:42:54,613 --> 00:42:57,283 Een teken dat ik beter mijn best moest doen. 613 00:42:57,366 --> 00:42:59,159 Ik kocht bloemen en bonbons… 614 00:42:59,243 --> 00:43:02,663 …en tekende stripverhalen waarin ze mijn vriendin werd.' 615 00:43:02,746 --> 00:43:04,915 En op dat moment… 616 00:43:04,999 --> 00:43:08,752 …was er een jonge Britse persoon die op dezelfde plek zat… 617 00:43:08,836 --> 00:43:11,630 …als die oudere twee jaar eerder. 618 00:43:11,714 --> 00:43:14,925 Die persoon stond op en ging schreeuwen. 619 00:43:15,009 --> 00:43:17,803 Ik wil niet zeggen of het 'n man of 'n vrouw was. 620 00:43:18,470 --> 00:43:22,808 Maar stel je een jonge Britse persoon voor die tijdens een show gaat klagen. 621 00:43:22,891 --> 00:43:24,560 Wie zie je dan voor je? 622 00:43:25,477 --> 00:43:27,062 Juist. Dus ze stond op… 623 00:43:28,272 --> 00:43:32,276 …en zei: 'Ik ben het zat dat mannen aanranding goedpraten. 624 00:43:32,359 --> 00:43:36,322 Zo hou je de verkrachtingscultuur in stand. Hormonen zijn geen smoesje.' 625 00:43:36,405 --> 00:43:38,741 En ik zei: 'Wacht. Nee. 626 00:43:38,824 --> 00:43:42,077 Dit is geen verhaal over verkrachting. Echt niet. 627 00:43:42,161 --> 00:43:48,125 Het gaat over onhandige tienerliefde. Ja. En ik sta aan jouw kant. 628 00:43:48,208 --> 00:43:50,544 Ik zeg 50 keer: "Vrouwen zijn je niks verschuldigd." 629 00:43:50,628 --> 00:43:54,840 Ik sta aan jouw kant. Laat me het verhaal afmaken. Het is 'n comedyshow. 630 00:43:54,923 --> 00:43:59,511 Laat me uitpraten. Ik heb een citaat over vrouwen en snoepautomaten. 631 00:43:59,595 --> 00:44:01,388 Dit ga je geweldig vinden. 632 00:44:02,640 --> 00:44:06,268 Je zult me gelijk geven. 633 00:44:06,352 --> 00:44:10,230 Maar laat me uitpraten. Oké, je gaat niet blij zijn met het einde. 634 00:44:10,314 --> 00:44:12,566 Dat zijn de ups en downs van comedy. 635 00:44:12,650 --> 00:44:17,196 Je vindt niet alles goed, maar het geheel wel. Ik sta aan jouw kant.' 636 00:44:17,279 --> 00:44:19,281 Maar ze liet me niet doorgaan. 637 00:44:19,365 --> 00:44:23,160 Ze bleef zeggen dat ik de verkrachtingscultuur in stand hield. 638 00:44:23,243 --> 00:44:26,038 Dus uiteindelijk zei ik: 'Weet je wat? 639 00:44:26,747 --> 00:44:29,875 We zitten midden in mijn show. 640 00:44:29,958 --> 00:44:33,504 We bekvechten al twee minuten over verkrachting. 641 00:44:33,587 --> 00:44:37,591 Ik kan je toch niet overtuigen dat ik geen klootzak ben. 642 00:44:37,675 --> 00:44:39,051 Ga maar gewoon.' 643 00:44:39,802 --> 00:44:45,265 En zij zei: 'Ik heb £10 betaald voor deze show. Ik ga nergens heen.' 644 00:44:45,349 --> 00:44:48,310 Want de entreeprijs was in twee jaar niet gestegen. 645 00:44:51,980 --> 00:44:55,275 Dus ik zei: 'Ik geef je… 646 00:44:56,110 --> 00:44:58,904 …£10 om te vertrekken.' 647 00:44:59,863 --> 00:45:00,989 Dus dat deed ik. 648 00:45:02,616 --> 00:45:03,700 En ze vertrok. 649 00:45:06,203 --> 00:45:08,914 Daarom krijgen vrouwen een lager uurloon dan mannen. 650 00:45:12,418 --> 00:45:16,255 Want ze weten niet hoe ze hun voordeel moeten nemen… 651 00:45:17,131 --> 00:45:19,842 …in zakelijke onderhandelingen. 652 00:45:22,428 --> 00:45:26,181 Dat zou ik zeggen als ik een onmens was. 653 00:45:27,599 --> 00:45:30,727 Maar dat ben ik niet, dus dat heb ik niet gezegd. 654 00:45:30,811 --> 00:45:34,773 Vreselijk om zoiets te denken, laat staan hardop te zeggen. 655 00:45:34,857 --> 00:45:36,442 Wie doet nou zoiets? 656 00:45:37,443 --> 00:45:41,530 Maar zo is het nu eenmaal. Dat zijn de ups en downs van comedy. 657 00:45:41,613 --> 00:45:44,116 Je bouwt het op en trekt het kleed weg. 658 00:45:44,199 --> 00:45:48,120 Ik weet niet waarom het werkt of waarom het door de beugel kan. 659 00:45:48,203 --> 00:45:51,707 Misschien omdat we hier allemaal samen zitten… 660 00:45:51,790 --> 00:45:54,001 …en daarom begrijpen wat er speelt. 661 00:45:54,084 --> 00:45:57,504 Misschien kan het niet door de beugel. Ik weet het niet. 662 00:45:57,588 --> 00:46:00,674 En het is ook mijn taak niet om jullie stand-up te leren. 663 00:46:00,757 --> 00:46:03,093 Ga maar een open podium doen… 664 00:46:03,177 --> 00:46:05,929 …tien jaar lang, en kom het me dan vertellen. 665 00:46:06,013 --> 00:46:09,975 Als je denkt dat dit geen kunst is en het alleen om beledigingen gaat… 666 00:46:10,058 --> 00:46:13,687 …of dat je juist niks beledigends moet zeggen, doe het dan zelf. 667 00:46:13,770 --> 00:46:15,856 Dat is niet de reden waarom ik het VK haat. 668 00:46:19,359 --> 00:46:24,823 Ik haat het VK vanwege hun houding ten opzichte van comedy. Zo snobistisch. 669 00:46:24,907 --> 00:46:27,826 Ik voer zo graag comedy op in Amerika. 670 00:46:27,910 --> 00:46:31,538 Het is geweldig. Wat een genoegen om hier comedy op te voeren. 671 00:46:33,540 --> 00:46:34,791 Het is geweldig. 672 00:46:35,667 --> 00:46:38,545 Het is logisch dat comedy hier is uitgevonden. 673 00:46:38,629 --> 00:46:43,258 Natuurlijk hebben jullie dat uitgevonden. Hier heerst 'n echte innovatiegeest. 674 00:46:43,342 --> 00:46:49,056 Met die energie produceren jullie de iPhone 13 Max Pro. 675 00:46:49,139 --> 00:46:52,434 Is de 12 goed? Geweldig, maar wat zou het. Ga door. 676 00:46:52,518 --> 00:46:57,397 Kom op, er kunnen meer lenzen op. Er is nog ruimte genoeg. 677 00:46:57,481 --> 00:46:59,816 Met die energie produceren jullie… 678 00:46:59,900 --> 00:47:03,445 …binnen nog geen jaar een wonderbaarlijk mRNA-vaccin… 679 00:47:07,449 --> 00:47:10,744 …dat werkt, maar dat jullie dan weigeren te nemen. 680 00:47:11,370 --> 00:47:13,789 Amerikaanser kan er niet. 681 00:47:13,872 --> 00:47:15,165 Amerika zegt: 682 00:47:16,124 --> 00:47:20,504 'De hele wereld zit in de knoei. Laten we alles gebruiken wat we weten… 683 00:47:20,587 --> 00:47:25,342 …ons hele kennisbestand, elke bron, elke immigrant met een PhD… 684 00:47:25,425 --> 00:47:28,762 …elke Amerikaanse PhD-student. Laten we samenwerken… 685 00:47:28,845 --> 00:47:33,016 …en binnen een jaar een wonderbaarlijk mRNA-vaccin produceren. 686 00:47:33,100 --> 00:47:36,270 Het is gelukt, het werkt. Val dood, we nemen het niet. 687 00:47:36,353 --> 00:47:39,982 Krijg de tering. We nemen die rotzooi niet. 688 00:47:40,065 --> 00:47:44,111 Nemen jullie het maar. Wij doen het niet. Wat? Willen jullie het? 689 00:47:44,194 --> 00:47:47,114 Bekijk het. Jullie krijgen het niet. 690 00:47:47,197 --> 00:47:49,700 We gooien het nog liever in de rivier. 691 00:47:49,783 --> 00:47:52,661 Zuig het maar uit de rivier. Zuig mijn pik. 692 00:47:52,744 --> 00:47:55,163 Jullie kunnen doodvallen. Wij ook. 693 00:47:55,247 --> 00:47:59,459 Wat? Werkt het? Het werkt heel goed. De werkzaamheid is 90 procent. 694 00:47:59,543 --> 00:48:02,546 Het overtreft alle simulaties, maar bekijk het. 695 00:48:02,629 --> 00:48:05,382 We nemen het niet. Val maar dood, en wij ook.' 696 00:48:05,465 --> 00:48:07,759 Amerikaanser kan het niet. 697 00:48:15,726 --> 00:48:19,396 Ik voer zo graag comedy op in Amerika. Het is geweldig. 698 00:48:19,479 --> 00:48:21,940 Heel Amerika heeft gevoel voor humor. 699 00:48:22,024 --> 00:48:24,651 We begrijpen het ritme ervan. Min of meer. 700 00:48:24,735 --> 00:48:29,364 We gaan met wat vrienden naar een donkere zaal en drinken wat. 701 00:48:30,365 --> 00:48:32,909 We eten wat. Er is een openingsact. 702 00:48:32,993 --> 00:48:36,288 De openingsact treedt tien minuten op. 703 00:48:36,371 --> 00:48:38,915 Dan komt er 'n eikel die ruim een uur optreedt. 704 00:48:39,625 --> 00:48:42,377 Om sommige grappen lachen we, om andere niet. 705 00:48:42,461 --> 00:48:45,714 Hopelijk was het een leuke avond. En dan rotten we op. 706 00:48:45,797 --> 00:48:49,551 Dat is comedy in Amerika. Het is leuk en simpel. We snappen het. 707 00:48:49,635 --> 00:48:54,264 Comedy in het VK is anders. Het is heel serieus. 708 00:48:54,348 --> 00:48:59,227 Ze noemen het niet eens comedyshows. Ze noemen het festivalshows. 709 00:48:59,311 --> 00:49:02,648 'Wat is je festivalshow? Je onemanshow, onewomanshow? 710 00:49:02,731 --> 00:49:05,651 Maak me aan het lachen en aan het huilen. 711 00:49:05,734 --> 00:49:07,444 In het VK komen we naar je kijken. 712 00:49:07,527 --> 00:49:11,990 We hebben geen eten, drinken, openingsact of vrienden. 713 00:49:13,659 --> 00:49:16,995 Alleen jou. Een heel uur lang. 714 00:49:17,079 --> 00:49:20,749 Zorg verdomme dat het goed wordt. 715 00:49:20,832 --> 00:49:25,003 Ik heb voor het parkeren, een babysitter, drankjes, eten en jou gedokt. 716 00:49:25,087 --> 00:49:26,630 Zorg dat het goed wordt.' 717 00:49:27,255 --> 00:49:29,549 Mensen komen boos naar je show. 718 00:49:30,550 --> 00:49:32,386 'Val dood. Maak me aan het lachen.' 719 00:49:33,595 --> 00:49:37,307 'Hoe was uw dag, meneer?' 'Val dood, zo was mijn dag.' 720 00:49:38,642 --> 00:49:42,479 Ze komen naar je kijken en er komen mensen om je te beoordelen. 721 00:49:42,562 --> 00:49:46,191 Mensen worden betaald om comedians te beoordelen… 722 00:49:46,274 --> 00:49:50,028 …en ze sterren te geven, net als restaurants. 723 00:49:50,112 --> 00:49:54,616 Michelinsterren. Die zetten we de volgende dag in de krant. 724 00:49:54,700 --> 00:49:56,910 Het landelijke nieuws. 725 00:49:56,993 --> 00:50:01,206 'Ronny Chieng krijgt twee sterren. 726 00:50:01,289 --> 00:50:05,335 Twee sterren. Hij vertrouwde te veel op zijn etnische achtergrond. 727 00:50:07,295 --> 00:50:11,591 Ook al heeft hij geen enkele grap over Aziaten gemaakt. Twee sterren.' 728 00:50:12,801 --> 00:50:17,472 Nish Kumar krijgt vier sterren. 729 00:50:17,556 --> 00:50:20,308 Jack Whitehall, vijf sterren. 730 00:50:21,977 --> 00:50:23,353 Mr. Bean. 731 00:50:24,396 --> 00:50:27,357 Tien sterren. 732 00:50:27,441 --> 00:50:32,738 Tien sterren voor de god van comedy, Mr. Bean, die 'n einde aan comedy maakte. 733 00:50:32,821 --> 00:50:36,450 Hij heeft er een einde aan gemaakt toen hij… 734 00:50:39,578 --> 00:50:41,455 Afgelopen. De GOAT. 735 00:50:41,538 --> 00:50:46,418 GOAT is 'greatest of all time'. De GOAT deed zes afleveringen… 736 00:50:47,794 --> 00:50:49,713 Dertig jaar geleden. De grootste. 737 00:50:49,796 --> 00:50:53,842 Hij overbrugt culturen zonder woorden, als een moderne Charlie Chaplin. 738 00:50:53,925 --> 00:50:55,886 Ongeëvenaard in de hedendaagse comedy. 739 00:50:58,889 --> 00:51:02,976 Al die stomme onopgeleide bloggers op Yelp en Twitter… 740 00:51:03,059 --> 00:51:06,480 …die hun ongevraagde, onbekwame mening geven. 741 00:51:06,563 --> 00:51:11,276 Het internet heeft die achterlijke, amateuristische cultuur mogelijk gemaakt… 742 00:51:11,359 --> 00:51:14,529 …waarin die stomme sukkels gedijen. 743 00:51:14,613 --> 00:51:20,243 Mensen naar wie we nooit zouden luisteren in een professionele setting. 744 00:51:20,327 --> 00:51:23,079 Die maken een Twitter- of Yelp-account aan… 745 00:51:23,163 --> 00:51:26,500 …en opeens hangt iedereen aan hun lippen. 746 00:51:26,583 --> 00:51:29,085 Je kunt nu als mislukte geneeskundestudent… 747 00:51:29,169 --> 00:51:32,506 …artsen gaan beoordelen. Dat slaat nergens op. 748 00:51:32,589 --> 00:51:35,717 Iedereen beoordeelt alles alsof ze experts zijn. 749 00:51:35,801 --> 00:51:37,677 Mensen beoordelen comedy. 750 00:51:37,761 --> 00:51:42,474 Stel je voor. Wie beoordeelt er nou comedy? 751 00:51:42,557 --> 00:51:45,018 Wie doet dat nou, serieus? 752 00:51:45,101 --> 00:51:46,686 Wie zegt 's ochtends: 753 00:51:46,770 --> 00:51:51,525 'Weet je wat ik vandaag ga doen met mijn beperkte tijd op aarde? 754 00:51:52,567 --> 00:51:55,946 Ik ga naar iets wat met vreugde is ontwikkeld… 755 00:51:56,863 --> 00:51:59,324 …en bedoeld is om geluk te verspreiden. 756 00:51:59,407 --> 00:52:04,663 En daar ga ik zo veel tekortkomingen in vinden als ik kan. 757 00:52:05,747 --> 00:52:08,291 Want ik ben 'n klootzak. Dat is mijn mening.' 758 00:52:08,375 --> 00:52:11,419 Dus iedereen die dingen zoekt om zich over op te winden… 759 00:52:11,503 --> 00:52:13,922 …zet het op internet met een sexy kop… 760 00:52:14,005 --> 00:52:17,217 …en hopelijk klikken ze erop en verdien je eraan. 761 00:52:17,300 --> 00:52:20,387 Want als je fouten zoekt, dan vind je die ook. 762 00:52:21,221 --> 00:52:24,683 Dat weet je. Als je alleen maar fouten zoekt… 763 00:52:25,976 --> 00:52:28,395 …dan vind je ook fouten. 764 00:52:28,478 --> 00:52:32,941 Want niks is perfect. Niks wat mensen doen, is perfect. 765 00:52:33,024 --> 00:52:36,987 Ik ben vanavond ook niet perfect geweest voor iedereen. 766 00:52:37,070 --> 00:52:39,739 De grap over de loonkloof was 'n tactische fout. 767 00:52:41,533 --> 00:52:43,577 De zaal is blauwer dan ik dacht. 768 00:52:44,494 --> 00:52:48,707 Maar je vindt overal fouten in als je maar goed genoeg zoekt. 769 00:52:48,790 --> 00:52:52,919 Je kunt fouten vinden in de Mona Lisa. Wat betekent dat? 770 00:52:54,671 --> 00:52:56,882 En wat weet jij er nou van? 771 00:52:57,799 --> 00:53:01,636 Je hebt nog nooit opgetreden, maar je weet het wel beter. 772 00:53:01,720 --> 00:53:06,516 Alsof ik naar een kraamafdeling ga en vrouwen vertel hoe ze moeten bevallen. 773 00:53:07,392 --> 00:53:12,397 Wat voor hufter zou op een kraamafdeling vrouwen zoeken die moeten bevallen? 774 00:53:14,691 --> 00:53:18,111 En zeggen: 'Je moet echt harder persen tijdens de bevalling. 775 00:53:18,194 --> 00:53:22,365 Zo te zien pers je niet echt hard genoeg. 776 00:53:22,449 --> 00:53:25,076 Je vertrouwt te veel op je etnische achtergrond… 777 00:53:26,453 --> 00:53:28,288 …tijdens de bevalling. 778 00:53:28,371 --> 00:53:32,083 Een keizersnee? Dat is een luie manier om te bevallen. 779 00:53:33,251 --> 00:53:34,502 Twee sterren.' 780 00:53:37,464 --> 00:53:40,425 Die hufterige beoordelaars… 781 00:53:40,508 --> 00:53:45,096 …die doen alsof ze weten waar ze over praten omdat ze kunnen typen. 782 00:53:45,180 --> 00:53:48,683 De energie die het vergt om iets te creëren… 783 00:53:48,767 --> 00:53:51,144 …tegenover de energie om te klagen… 784 00:53:51,227 --> 00:53:54,397 Dat proces is door het internet volledig verstoord. 785 00:53:54,481 --> 00:53:57,233 Elke morgen worden mensen wakker. Jullie ook. 786 00:53:57,817 --> 00:54:00,195 Jullie steken je nek uit en werken hard… 787 00:54:00,278 --> 00:54:03,281 …om iets te bereiken, wat het ook is dat je doet. 788 00:54:03,365 --> 00:54:05,492 Of je nu een bedrijf wilt opzetten… 789 00:54:05,575 --> 00:54:09,829 …of een positieve politieke verandering teweeg wilt brengen. 790 00:54:09,913 --> 00:54:13,583 Wat een ondankbare taak. Of een restaurant wilt openen. 791 00:54:13,667 --> 00:54:17,712 De risico's die daaraan verbonden zijn. Je moet je kookkunsten perfectioneren. 792 00:54:17,796 --> 00:54:20,590 Of je wilt profatleet worden. Muziek maken. 793 00:54:20,674 --> 00:54:23,677 Grafisch ontwerp. Bitcoin minen. 794 00:54:23,760 --> 00:54:28,932 Wat voor werk je ook doet, elke ochtend doe je een beetje. 795 00:54:29,015 --> 00:54:33,269 Het vergt al je energie om een beetje te doen. 796 00:54:33,353 --> 00:54:37,399 Alles wat je hoeft te doen om kritiek te uiten, is deze beweging. 797 00:54:39,025 --> 00:54:41,027 Je gebruikt je nekspieren niet eens. 798 00:54:41,111 --> 00:54:45,949 Voor je commentaar mag geven online, moet je eerst iets doen met je leven. 799 00:54:46,032 --> 00:54:49,619 Beklim de Mount Everest. Dat moet de nieuwe captcha worden. 800 00:54:49,703 --> 00:54:52,038 'Ben je een mens? Heb je de Mount Everest beklommen? 801 00:54:52,122 --> 00:54:54,290 Plaats een foto. Oké, ga je gang.' 802 00:54:55,458 --> 00:54:59,629 Want hoe kun je kritiek hebben zonder iets te creëren? 803 00:54:59,713 --> 00:55:03,883 Hoe kun je perspectief of goodwill hebben… 804 00:55:03,967 --> 00:55:06,219 …als je gesprekken aangaat? 805 00:55:06,302 --> 00:55:08,847 Dingen afkraken is zo makkelijk. 806 00:55:08,930 --> 00:55:11,933 Afkraken is makkelijk. Het is mijn beroep. 807 00:55:12,851 --> 00:55:14,144 Supersimpel. 808 00:55:14,853 --> 00:55:18,356 Het is veel moeilijker om mensen op te bouwen. 809 00:55:18,440 --> 00:55:21,067 Dat zouden we moeten doen als iemand… 810 00:55:21,151 --> 00:55:25,030 …iets positiefs doet voor de samenleving of voor zichzelf. 811 00:55:25,113 --> 00:55:30,660 We moeten ze meer aanmoedigen in plaats van over andere dingen te klagen. 812 00:55:30,744 --> 00:55:33,538 Je mag maar net zoveel klagen als anderen helpen. 813 00:55:34,664 --> 00:55:38,668 Ik liep op West 4th Street in Manhattan in New York… 814 00:55:39,502 --> 00:55:41,963 …ik bemoeide me nergens mee… 815 00:55:42,047 --> 00:55:45,258 …en lette op de wereld om me heen tijdens de pandemie. 816 00:55:45,341 --> 00:55:48,219 Ik wilde wat frisse lucht. Ik voelde me goed. 817 00:55:48,303 --> 00:55:53,349 Ik liep op straat in Manhattan en keek om me heen. 818 00:55:53,433 --> 00:55:55,935 Opeens kwam er een vrouw op me af. 819 00:55:56,561 --> 00:55:59,606 Ze greep me bij mijn keel en begon te knijpen. 820 00:55:59,689 --> 00:56:03,109 Ik duwde haar weg en ze nam de vechthouding aan. 821 00:56:06,071 --> 00:56:09,699 Ik keek haar aan en liep gewoon weg. 822 00:56:11,367 --> 00:56:13,995 Dat is een normale interactie in New York. 823 00:56:16,956 --> 00:56:18,500 We zeiden allebei niks. 824 00:56:19,542 --> 00:56:22,629 Al die tijd maakten we niet eens een geluid. 825 00:56:23,797 --> 00:56:28,051 We beoordeelden elkaar niet, want we wisten wat er aan de hand was. 826 00:56:28,134 --> 00:56:30,220 We wisten allebei waar het om ging. 827 00:56:30,845 --> 00:56:32,764 Ik keek haar aan en dacht: 828 00:56:33,932 --> 00:56:37,727 o, je bent gek. 829 00:56:37,811 --> 00:56:41,231 Net als iedereen op internet. Oké. Tot kijk, geschift wijf. 830 00:56:42,023 --> 00:56:46,402 Ik praatte niet met haar en liep weg. En zij keek me aan en dacht: 831 00:56:46,486 --> 00:56:50,156 dat is geen man die op straat met een vrouw gaat vechten. 832 00:56:51,032 --> 00:56:52,367 Tot kijk, kerel. 833 00:56:53,034 --> 00:56:57,080 En we gingen onze eigen weg. En dat was het. 834 00:56:59,374 --> 00:57:01,084 En ik heb meer respect voor haar… 835 00:57:01,167 --> 00:57:04,838 …dan voor die achterlijke bloggers op Twitter en Yelp. 836 00:57:07,257 --> 00:57:11,052 Want ze was ongelukkig om iets in haar leven. 837 00:57:11,136 --> 00:57:13,471 Ze kwam van haar gat en deed er wat aan. 838 00:57:14,389 --> 00:57:18,143 Ze zat niet aan haar toetsenbord te twitteren met haar ballen… 839 00:57:18,226 --> 00:57:23,523 …en kritiek te leveren op andermans creaties zonder zelf iets te maken… 840 00:57:23,606 --> 00:57:26,609 …als parasieten die hun gastheer opeten. 841 00:57:26,693 --> 00:57:30,572 Nee. Ze had iets tegen Aziaten en wilde een haatmisdrijf plegen. 842 00:57:32,782 --> 00:57:34,284 Daar heb ik respect voor. 843 00:57:35,577 --> 00:57:37,287 Dat is proactief. 844 00:57:38,163 --> 00:57:40,039 Jullie waren geweldig. Bedankt. 845 00:57:40,123 --> 00:57:43,293 Tot ziens. Bedankt, New York. 846 00:59:41,703 --> 00:59:46,708 Ondertiteld door: Juliëtte van Gurp