1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:00,019 --> 00:01:06,025 The Weeknd x L'expérience Dawn FM 4 00:01:43,978 --> 00:01:49,901 Cette fois-ci, j'agis tout seul 5 00:01:49,984 --> 00:01:51,987 Je choisirai ma voie 6 00:01:52,070 --> 00:01:56,659 Je choisirai ma voie sur cette route 7 00:01:59,620 --> 00:02:05,584 J'ai besoin de me raccrocher À quelque chose 8 00:02:05,667 --> 00:02:09,421 Fais-moi croire aux faux-semblants 9 00:02:10,005 --> 00:02:12,549 Car après la lumière, il y a la pénombre 10 00:02:12,632 --> 00:02:16,136 La pénombre quand on est seul 11 00:02:17,429 --> 00:02:23,435 Tout seul 12 00:03:18,281 --> 00:03:20,117 Il est à nouveau 5 h chez moi 13 00:03:20,199 --> 00:03:22,912 J'admire la lune sans pouvoir dormir 14 00:03:26,080 --> 00:03:27,917 Il est à nouveau 5 h chez moi 15 00:03:28,000 --> 00:03:30,585 J'appelle, et tu sais que c'est moi 16 00:03:33,881 --> 00:03:35,506 Je repousse mes limites 17 00:03:35,590 --> 00:03:38,510 J'essaie juste de sentir Mon cœur battre 18 00:03:41,596 --> 00:03:43,514 J'enroule mes mains autour de ton cou 19 00:03:43,598 --> 00:03:46,143 Tu adores quand je serre 20 00:03:49,479 --> 00:03:51,357 Il est 5 h, je suis encore défoncé 21 00:03:51,440 --> 00:03:54,359 Et tu vois que je souffre 22 00:03:57,279 --> 00:03:59,155 Je tombe dans le vide 23 00:03:59,239 --> 00:04:01,742 J'ai envie de toi Car on est tous les deux fous 24 00:04:05,119 --> 00:04:06,913 Je contemple les abysses 25 00:04:06,996 --> 00:04:09,333 Je me regarde à nouveau 26 00:04:12,878 --> 00:04:14,754 Je sombre dans un sommeil paradoxal 27 00:04:14,838 --> 00:04:17,758 J'essaie de ne pas perdre la foi 28 00:04:19,133 --> 00:04:21,636 Et j'adore quand tu me regardes dormir 29 00:04:23,222 --> 00:04:27,016 Tu me retournes Pour que je puisse respirer 30 00:04:27,100 --> 00:04:29,477 Ce n'est sans danger que pour toi et moi 31 00:04:30,813 --> 00:04:33,064 Je sais que tu me sauveras de l'overdose 32 00:04:34,900 --> 00:04:37,276 Et si je meurs finalement en paix 33 00:04:38,737 --> 00:04:42,657 Enroule mon corps dans ces draps 34 00:04:42,741 --> 00:04:44,867 Et verse de l'essence 35 00:04:46,619 --> 00:04:49,080 Ça a peu d'importance pour moi 36 00:04:52,292 --> 00:04:57,422 En rond, en rond, on tourne en rond 37 00:04:58,090 --> 00:05:00,467 Dans le jeu de la vie Nous ne sommes pas libres 38 00:05:06,140 --> 00:05:08,516 Et j'adore quand tu me regardes dormir 39 00:05:10,059 --> 00:05:13,855 Tu me retournes Pour que je puisse respirer 40 00:05:13,939 --> 00:05:17,818 Ce n'est sans danger que pour toi et moi Ne me laisse pas partir 41 00:05:17,900 --> 00:05:21,655 Je sais que tu me sauveras de l'overdose Ne me laisse pas partir 42 00:05:21,739 --> 00:05:25,617 Et si je meurs finalement en paix Oh, oui 43 00:05:25,701 --> 00:05:29,455 Enroule mon corps dans ces draps 44 00:05:29,537 --> 00:05:33,249 Et verse de l'essence 45 00:05:33,333 --> 00:05:36,210 Ça a peu d'importance pour moi 46 00:05:53,311 --> 00:05:54,645 Allez ! 47 00:06:02,487 --> 00:06:04,448 On remonte le temps 48 00:06:04,530 --> 00:06:06,407 J'aimerais te voir essayer 49 00:06:06,492 --> 00:06:09,660 Explorer des pensées À travers les tunnels de ton esprit 50 00:06:10,369 --> 00:06:12,330 Je vais te préparer des champignons 51 00:06:12,414 --> 00:06:14,249 Et traverser la mer agitée 52 00:06:14,333 --> 00:06:17,001 Libère-toi pour fuir la réalité 53 00:06:18,294 --> 00:06:20,254 Ça ne te décontenance pas 54 00:06:20,338 --> 00:06:22,256 J'ai besoin d'une avancée 55 00:06:22,340 --> 00:06:25,218 Je ne veux que ce qui est sous mes yeux 56 00:06:26,302 --> 00:06:27,970 C'est assez inhabituel 57 00:06:28,054 --> 00:06:30,181 Chercher l'approbation 58 00:06:30,265 --> 00:06:32,725 La quémander désespérément 59 00:06:33,227 --> 00:06:34,061 J'ai dit 60 00:06:50,285 --> 00:06:53,496 Comment te pousser à m'aimer ? 61 00:06:54,497 --> 00:06:58,085 Comment te pousser à succomber ? 62 00:06:58,167 --> 00:07:01,588 Comment te pousser à me désirer 63 00:07:02,381 --> 00:07:05,551 Et faire que ça dure à jamais ? 64 00:07:06,217 --> 00:07:09,595 Comment te pousser à m'aimer ? 65 00:07:10,347 --> 00:07:13,641 Comment te pousser à succomber ? 66 00:07:14,143 --> 00:07:17,479 Comment te pousser à me désirer 67 00:07:18,354 --> 00:07:21,859 Et faire que ça dure à jamais ? 68 00:07:21,941 --> 00:07:24,026 Je vois ta vraie nature, chérie 69 00:07:24,111 --> 00:07:25,696 Tu n'as pas à te cacher 70 00:07:25,778 --> 00:07:27,655 Oublie ce qu'a dit ton papa 71 00:07:27,739 --> 00:07:29,699 Je t'apprendrai à briller 72 00:07:29,782 --> 00:07:33,662 Et tout ce que tu as toléré T'a rendue froide à l'intérieur 73 00:07:33,744 --> 00:07:37,624 Mais je peux te rallumer Comme les braises d'un feu 74 00:07:37,708 --> 00:07:39,626 Ça ne te décontenance pas 75 00:07:39,710 --> 00:07:41,587 J'ai besoin d'une avancée 76 00:07:41,669 --> 00:07:44,590 Je ne veux que ce qui est sous mes yeux 77 00:07:45,631 --> 00:07:47,300 C'est assez inhabituel 78 00:07:47,633 --> 00:07:49,511 Chercher l'approbation 79 00:07:49,595 --> 00:07:52,431 La quémander désespérément 80 00:07:52,513 --> 00:07:53,765 J'ai dit 81 00:07:53,849 --> 00:07:56,768 Comment te pousser à m'aimer ? 82 00:07:57,977 --> 00:08:00,939 Comment te pousser à succomber ? 83 00:08:01,648 --> 00:08:05,027 Comment te pousser à me désirer 84 00:08:05,861 --> 00:08:09,364 Et faire que ça dure à jamais ? 85 00:08:09,698 --> 00:08:13,117 Comment te pousser à m'aimer ? 86 00:08:13,910 --> 00:08:17,205 Comment te pousser à succomber ? 87 00:08:17,705 --> 00:08:22,251 Comment te pousser à me désirer Je te désire, chérie 88 00:08:22,335 --> 00:08:25,546 Et faire que ça dure à jamais ? Je te désire, chérie 89 00:08:29,009 --> 00:08:31,011 J'ai dit : "Je te désire, chérie" 90 00:08:31,093 --> 00:08:32,179 Oh, chérie 91 00:08:40,562 --> 00:08:41,438 Allez ! 92 00:09:44,208 --> 00:09:45,043 Le souffle 93 00:09:59,974 --> 00:10:00,809 Le souffle 94 00:10:15,948 --> 00:10:16,783 Le souffle 95 00:10:17,199 --> 00:10:18,200 Allez. 96 00:10:31,631 --> 00:10:32,466 Le souffle 97 00:10:46,563 --> 00:10:48,689 J'ai vu le feu dans tes yeux 98 00:10:50,567 --> 00:10:53,694 J'ai vu le feu en regardant dans tes yeux 99 00:10:54,570 --> 00:10:57,366 Tu me dis des choses que tu veux essayer 100 00:10:58,492 --> 00:11:01,495 Je sais que la tentation Est l'arme du diable 101 00:11:02,496 --> 00:11:04,539 Tu risques tout pour te sentir vivante 102 00:11:04,915 --> 00:11:05,873 Oh, oui 103 00:11:06,540 --> 00:11:09,419 Tu t'offres à moi comme en sacrifice 104 00:11:10,462 --> 00:11:14,256 Tu dis le faire tout le temps 105 00:11:14,341 --> 00:11:17,343 Dis-moi que tu m'aimes Si je t'amène vers le salut 106 00:11:19,346 --> 00:11:23,099 C'est un rêve, ce qu'elle ressent avec moi 107 00:11:23,183 --> 00:11:27,187 Elle adore vivre sur le fil 108 00:11:27,270 --> 00:11:31,107 Son fantasme me convient 109 00:11:31,190 --> 00:11:35,069 Et tout à coup, ma chérie dit 110 00:11:35,153 --> 00:11:38,573 Coupe-moi le souffle 111 00:11:38,656 --> 00:11:40,784 Et fais que ça dure à jamais, chéri 112 00:11:40,867 --> 00:11:42,953 C'est maintenant ou jamais, chéri 113 00:11:43,035 --> 00:11:46,540 Coupe-moi le souffle 114 00:11:46,622 --> 00:11:48,708 Personne ne le fait mieux, chéri 115 00:11:48,791 --> 00:11:51,001 Rapproche-moi du paradis, chéri 116 00:11:51,086 --> 00:11:52,169 Coupe-moi le souffle 117 00:13:02,616 --> 00:13:03,992 Oh, chérie 118 00:13:10,707 --> 00:13:12,751 Sauve-moi 119 00:13:14,961 --> 00:13:16,921 Oh, non 120 00:13:34,021 --> 00:13:34,897 Le souffle 121 00:13:34,981 --> 00:13:37,608 Coupe-moi le souffle 122 00:13:37,692 --> 00:13:39,818 Et fais que ça dure à jamais, chérie 123 00:13:39,903 --> 00:13:41,820 C'est maintenant ou jamais, chérie 124 00:13:41,905 --> 00:13:45,492 Coupe-moi le souffle 125 00:13:45,574 --> 00:13:47,827 Personne ne le fait mieux, chérie 126 00:13:47,910 --> 00:13:49,996 Rapproche-moi du paradis, chérie 127 00:13:50,079 --> 00:13:50,996 Le souffle 128 00:13:58,045 --> 00:13:58,880 Le souffle 129 00:14:01,466 --> 00:14:03,676 Personne ne le fait mieux, chérie 130 00:14:03,760 --> 00:14:05,929 Rapproche-moi du paradis, chérie 131 00:14:06,011 --> 00:14:07,137 Coupe-moi le souffle 132 00:14:18,065 --> 00:14:22,319 Je suis né dans une ville 133 00:14:22,404 --> 00:14:25,656 Où les nuits d'hiver ne dorment jamais 134 00:14:25,740 --> 00:14:30,160 Alors cette vie m'accompagne toujours 135 00:14:30,245 --> 00:14:33,707 La glace dans mes veines Ne saignera jamais 136 00:14:41,673 --> 00:14:45,926 À chaque fois que tu tentes de me réparer 137 00:14:46,011 --> 00:14:49,430 Je sais que tu ne trouveras jamais Le morceau disparu 138 00:14:49,514 --> 00:14:53,392 Quand tu pleures En disant que je te manque 139 00:14:53,809 --> 00:14:57,271 Je te mens en disant Que je ne partirai jamais 140 00:14:57,355 --> 00:15:00,482 Mais je sacrifie 141 00:15:00,567 --> 00:15:04,445 Ton amour pour retrouver la nuit 142 00:15:04,529 --> 00:15:08,366 J'essaie de me battre 143 00:15:08,449 --> 00:15:11,785 On ne peut pas me retenir 144 00:15:12,578 --> 00:15:16,498 Je ne veux pas me sacrifier 145 00:15:16,583 --> 00:15:20,294 Pour ton amour, j'essaie 146 00:15:20,377 --> 00:15:24,381 Je ne veux pas me sacrifier 147 00:15:24,466 --> 00:15:28,136 Mais j'adore mon présent 148 00:15:36,895 --> 00:15:38,813 Je te soutiens dans les moments durs 149 00:15:38,896 --> 00:15:40,814 Quand tu sens que c'est la fin 150 00:15:40,899 --> 00:15:42,775 Car la vie vaut le coup d'être vécue 151 00:15:42,858 --> 00:15:44,778 Car la vie vaut le coup d'être vécue 152 00:15:44,861 --> 00:15:46,695 Je peux te briser et te réconforter 153 00:15:46,780 --> 00:15:48,615 Et baiser comme si on était amis 154 00:15:48,698 --> 00:15:50,574 Mais n'aie pas de sentiments 155 00:15:50,659 --> 00:15:52,410 Ne te découvre pas des sentiments 156 00:15:52,493 --> 00:15:55,579 Car je sacrifie 157 00:15:55,664 --> 00:15:59,501 Ton amour pour retrouver la nuit 158 00:15:59,583 --> 00:16:03,420 J'essaie de me battre 159 00:16:03,505 --> 00:16:06,507 On ne peut pas me retenir 160 00:16:06,591 --> 00:16:07,424 Allez ! 161 00:16:07,509 --> 00:16:11,512 Je ne veux pas me sacrifier 162 00:16:11,596 --> 00:16:15,308 Pour ton amour, j'essaie 163 00:16:15,391 --> 00:16:19,353 Je ne veux pas me sacrifier 164 00:16:19,437 --> 00:16:23,149 Mais j'adore mon présent 165 00:16:23,232 --> 00:16:27,237 Je ne veux pas me sacrifier 166 00:16:27,319 --> 00:16:30,990 Pour ton amour, j'essaie 167 00:16:31,073 --> 00:16:35,078 Je ne veux pas me sacrifier 168 00:16:35,160 --> 00:16:38,790 Mais j'adore mon présent 169 00:16:40,583 --> 00:16:42,711 Oh, chérie 170 00:16:42,794 --> 00:16:47,256 J'espère que tu sais que j'ai essayé 171 00:16:48,424 --> 00:16:50,635 Oh chérie 172 00:16:50,718 --> 00:16:53,011 J'espère que tu sais que j'adore 173 00:16:53,096 --> 00:16:55,765 Allez ! Un, deux, trois, allez ! 174 00:17:43,270 --> 00:17:46,941 Ces derniers mois Je travaille sur moi-même, chérie 175 00:17:48,443 --> 00:17:51,945 Tant de traumatismes dans ma vie 176 00:17:53,405 --> 00:17:57,117 Je suis si froid avec ceux Qui m'aimaient, chérie 177 00:17:58,744 --> 00:18:01,830 En y repensant, je réalise 178 00:18:02,706 --> 00:18:08,171 Je me revois te serrer fort 179 00:18:09,379 --> 00:18:13,843 Les yeux embués, tu me suppliais de rester 180 00:18:14,260 --> 00:18:18,097 Et je regrette de ne pas te l'avoir dit 181 00:18:18,181 --> 00:18:20,767 À présent Je ne peux pas t'empêcher de l'aimer 182 00:18:20,849 --> 00:18:22,644 Tu as fait ton choix 183 00:18:23,394 --> 00:18:27,816 Je dis t'aimer, mais je n'ai plus le temps 184 00:18:28,441 --> 00:18:32,986 Je dis être là pour toi Mais je n'ai plus le temps 185 00:18:33,655 --> 00:18:38,283 Je dis que je m'occuperai de toi Mais je n'ai plus le temps 186 00:18:38,827 --> 00:18:43,289 J'ai dit qu'il était trop tard Pour que tu sois mienne, plus le temps 187 00:18:44,290 --> 00:18:46,501 S'il se foire juste un peu 188 00:18:46,917 --> 00:18:49,044 Chérie, tu sais ce que je vais dire 189 00:18:49,503 --> 00:18:51,713 Si tu te méfies un peu de lui 190 00:18:51,798 --> 00:18:54,509 Alors reviens, ma belle, reviens 191 00:18:54,591 --> 00:18:56,927 Laisse-moi une chance, une petite chance 192 00:18:57,261 --> 00:18:59,055 Chérie, je m'occuperai bien de toi 193 00:18:59,513 --> 00:19:03,309 Et je t'aimerai comme j'aurais dû t'aimer 194 00:19:04,601 --> 00:19:09,691 Je me revois te serrer fort 195 00:19:11,317 --> 00:19:14,988 Les yeux embués, tu me suppliais de rester 196 00:19:15,070 --> 00:19:19,992 Et je regrette de ne pas te l'avoir dit 197 00:19:20,076 --> 00:19:22,619 À présent Je ne peux pas t'empêcher de l'aimer 198 00:19:22,703 --> 00:19:24,664 Tu as fait ton choix 199 00:19:25,248 --> 00:19:29,836 Je dis t'aimer, mais je n'ai plus le temps 200 00:19:30,461 --> 00:19:35,133 Je dis être là pour toi Mais je n'ai plus le temps 201 00:19:35,633 --> 00:19:40,305 Je dis que je m'occuperai de toi Mais je n'ai plus le temps 202 00:19:40,680 --> 00:19:45,268 J'ai dit qu'il était trop tard Pour que tu sois mienne, plus le temps 203 00:19:45,851 --> 00:19:50,522 Oh chanter, plus le temps 204 00:19:51,107 --> 00:19:53,192 Je disais t'avoir pour moi 205 00:19:53,276 --> 00:19:55,778 Mais je n'ai plus le temps 206 00:19:56,154 --> 00:20:01,242 Je dis que je m'occuperai de toi Mais je n'ai plus le temps 207 00:20:01,326 --> 00:20:05,788 Il est trop tard pour que tu sois mienne Plus le temps 208 00:20:09,500 --> 00:20:11,085 Plus le temps 209 00:20:14,672 --> 00:20:16,424 Plus le temps 210 00:21:33,376 --> 00:21:37,296 Je sais que tu me caches quelque chose 211 00:21:37,379 --> 00:21:39,549 Qui compte beaucoup pour toi 212 00:21:40,465 --> 00:21:44,345 Je l'ai senti se rapprocher Doucement chaque jour 213 00:21:44,428 --> 00:21:46,305 Chérie, dès le départ 214 00:21:46,388 --> 00:21:50,559 Je connais ton regard quand on se dispute 215 00:21:50,643 --> 00:21:52,228 On se dispute 216 00:21:53,186 --> 00:21:57,316 Car avant, c'était moi qui mentais 217 00:21:57,733 --> 00:21:59,277 Oh, mentais 218 00:21:59,609 --> 00:22:04,406 Oh, y a-t-il quelqu'un d'autre ou pas ? 219 00:22:04,490 --> 00:22:07,909 Car je veux que tu restes près de moi 220 00:22:07,993 --> 00:22:11,664 Je ne veux pas perdre ma place 221 00:22:11,748 --> 00:22:13,499 Car je dois savoir 222 00:22:13,582 --> 00:22:17,086 Si tu lui fais du mal à lui ou à moi 223 00:22:17,170 --> 00:22:21,339 Si je ne suis pas avec toi Je ne veux pas être 224 00:22:22,258 --> 00:22:25,427 Y a-t-il quelqu'un d'autre ou pas ? 225 00:22:26,261 --> 00:22:28,889 Oh, ou pas ? 226 00:22:30,223 --> 00:22:34,103 Je ne mérite pas quelqu'un de fidèle 227 00:22:34,186 --> 00:22:36,396 Tu crois que je ne le vois pas ? 228 00:22:37,356 --> 00:22:43,111 Et je ne veux pas être prisonnier De celui que j'étais 229 00:22:43,195 --> 00:22:49,117 Promis, j'ai changé pour le meilleur Le meilleur 230 00:22:50,036 --> 00:22:56,041 Car je veux être avec toi Pour toujours, toujours 231 00:22:56,876 --> 00:23:01,713 Oh, y a-t-il quelqu'un d'autre ou pas ? 232 00:23:01,798 --> 00:23:04,759 Car je veux que tu restes près de moi 233 00:23:04,841 --> 00:23:08,637 Je ne veux pas perdre ma place 234 00:23:08,721 --> 00:23:10,431 Car je dois savoir 235 00:23:10,514 --> 00:23:13,975 Si tu lui fais du mal à lui ou à moi 236 00:23:14,059 --> 00:23:18,188 Si je ne suis pas avec toi Je ne veux pas être 237 00:23:19,107 --> 00:23:22,652 Y a-t-il quelqu'un d'autre ou pas ? 238 00:23:23,152 --> 00:23:26,114 Oh, ou pas ? 239 00:23:35,956 --> 00:23:38,209 Oh, oui 240 00:24:23,337 --> 00:24:26,132 Je ne t'avais rencontrée Que dans mes rêves 241 00:24:26,799 --> 00:24:29,760 Quand j'étais jeune et seul dans ce monde 242 00:24:30,720 --> 00:24:33,306 Tu étais là Quand j'avais besoin de quelqu'un 243 00:24:34,389 --> 00:24:36,934 Comme petite amie 244 00:24:37,976 --> 00:24:40,980 Et maintenant, tu es ma réalité 245 00:24:41,062 --> 00:24:44,524 Et je veux te sentir près de moi 246 00:24:44,608 --> 00:24:46,860 Mais tu es démoralisée, chérie 247 00:24:46,943 --> 00:24:52,116 Brisée, blessée, souffrant D'une âme en miettes 248 00:24:55,161 --> 00:24:59,581 Oh, une âme en miettes 249 00:25:06,422 --> 00:25:08,089 Laisse-moi être présent 250 00:25:08,174 --> 00:25:11,426 Laisse-moi être présent pour ton cœur 251 00:25:13,471 --> 00:25:15,138 Laisse-moi être présent 252 00:25:15,222 --> 00:25:18,893 Je peux être présent Jusqu'à ce que tu sois entière 253 00:25:20,519 --> 00:25:23,438 Ça fait longtemps Qu'un homme ne t'a pas touchée 254 00:25:24,147 --> 00:25:27,234 Car la dernière fois C'était bien trop fort 255 00:25:27,777 --> 00:25:29,319 Laisse-moi être présent 256 00:25:29,403 --> 00:25:32,572 Laisse-moi être présent pour ton cœur 257 00:25:34,908 --> 00:25:36,077 Laisse-moi t'aimer 258 00:25:36,661 --> 00:25:40,039 Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin 259 00:25:41,874 --> 00:25:43,501 Et j'en ferai 260 00:25:44,001 --> 00:25:46,796 J'en ferai ma responsabilité 261 00:25:49,005 --> 00:25:51,716 Je serai là en permanence 262 00:25:53,135 --> 00:25:55,346 Je te remettrai sur pied 263 00:25:56,180 --> 00:25:57,222 Laisse-moi t'aimer 264 00:25:57,973 --> 00:26:01,018 Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin 265 00:26:03,229 --> 00:26:04,521 Et tu peux me virer 266 00:26:05,272 --> 00:26:08,693 M'envoyer balader 267 00:26:10,360 --> 00:26:11,945 C'est pas grave, chérie 268 00:26:12,320 --> 00:26:15,992 Promis, j'ai connu pire 269 00:26:17,784 --> 00:26:20,620 Quand j'étais fleur bleue 270 00:26:21,789 --> 00:26:23,915 Et me voilà si cynique 271 00:26:24,625 --> 00:26:26,085 Chérie, brise-moi 272 00:26:26,668 --> 00:26:29,547 Envoie-moi balader 273 00:26:38,222 --> 00:26:41,642 Oh, non 274 00:26:41,725 --> 00:26:43,476 Ouais 275 00:26:58,408 --> 00:27:03,372 Rappelle-toi Quand j'étais ton héros, ouais 276 00:27:05,165 --> 00:27:07,835 Je portais ton cœur tel un symbole 277 00:27:08,918 --> 00:27:12,255 Je n'ai pas pu t'épargner 278 00:27:12,339 --> 00:27:17,720 Ma plus sombre vérité 279 00:27:22,767 --> 00:27:23,642 Je sais 280 00:27:25,226 --> 00:27:27,520 Je serai toujours un moins que rien 281 00:27:29,482 --> 00:27:30,398 Oh, oui 282 00:27:31,983 --> 00:27:34,486 Tu as fait de ton mieux avec moi, je sais 283 00:27:35,780 --> 00:27:39,075 Je ne pouvais pas te présenter 284 00:27:39,157 --> 00:27:44,704 Ma plus sombre vérité 285 00:27:49,793 --> 00:27:55,090 Car je n'arrive pas À me le sortir de la tête 286 00:27:56,341 --> 00:28:02,138 Non, je n'arrive pas à effacer Ce sentiment qui envahit mon lit 287 00:28:03,765 --> 00:28:07,144 J'essaie de le cacher Mais je sais que tu me connais 288 00:28:07,228 --> 00:28:11,565 J'essaie de le combattre Mais je préférerais être libre 289 00:28:19,197 --> 00:28:22,117 Peut-on faire un compromis ? 290 00:28:23,034 --> 00:28:24,412 Hein, chérie ? 291 00:28:25,703 --> 00:28:28,124 Car tu étais comme moi avant 292 00:28:29,165 --> 00:28:32,461 Maintenant, tu préfères me quitter 293 00:28:33,002 --> 00:28:38,884 Que me regarder mourir dans tes bras 294 00:28:41,636 --> 00:28:43,138 Allez ! 295 00:28:43,513 --> 00:28:48,476 Je n'arrive pas à me le sortir de la tête 296 00:28:50,229 --> 00:28:55,859 Non, je n'arrive pas à effacer Ce sentiment qui envahit mon lit 297 00:28:57,485 --> 00:29:00,865 J'essaie de le cacher Mais je sais que tu me connais 298 00:29:00,947 --> 00:29:05,536 J'essaie de le combattre Mais je préférerais être libre 299 00:29:37,693 --> 00:29:42,490 Je n'arrive pas à me le sortir de la tête 300 00:29:43,949 --> 00:29:49,579 Non, je n'arrive pas à effacer Ce sentiment qui envahit mon lit 301 00:29:51,248 --> 00:29:54,585 J'essaie de le cacher Mais je sais que tu me connais 302 00:29:54,667 --> 00:29:58,547 J'essaie de le combattre Mais je préférerais être libre 303 00:30:04,052 --> 00:30:04,886 Ouais 304 00:30:06,347 --> 00:30:09,349 Je serai toujours un moins que rien 305 00:30:13,103 --> 00:30:15,940 Tu as fait de ton mieux avec moi, je sais 306 00:30:32,580 --> 00:30:34,666 Vous êtes sur Dawn FM 307 00:30:35,792 --> 00:30:38,044 Au milieu de nulle part sur la bande FM 308 00:30:38,712 --> 00:30:40,838 Alors asseyez-vous et déchargez-vous 309 00:30:42,549 --> 00:30:44,175 Vous pourriez rester un moment 310 00:30:45,219 --> 00:30:48,012 Maintenant, tous vos projets à venir Ont été repoussés 311 00:30:48,347 --> 00:30:51,684 Et il est temps de repenser À ce que vous pensiez posséder 312 00:30:51,767 --> 00:30:53,394 Vous vous en souvenez bien ? 313 00:30:53,476 --> 00:30:55,520 Vous étiez au sommet ou juste défoncés ? 314 00:30:57,063 --> 00:30:59,983 Et combien de rancœurs Avez-vous emportées dans la tombe ? 315 00:31:00,067 --> 00:31:02,778 Quand on ne vous aimait pas Comment agissiez-vous ? 316 00:31:03,695 --> 00:31:06,865 Étiez-vous souvent à contre-courant ? 317 00:31:06,949 --> 00:31:10,243 Avez-vous été en rythme Avec la chanson que la vie fredonnait ? 318 00:31:11,203 --> 00:31:14,706 Si la douleur subsiste bien après La disparition de votre corps 319 00:31:14,790 --> 00:31:18,042 Et votre regret fantôme N'a pas encore lâché prise 320 00:31:18,126 --> 00:31:21,213 Vous n'êtes peut-être pas mort Comme il faut 321 00:31:21,297 --> 00:31:24,633 Tous les spectres sont hantés Par leur propre manque de confiance 322 00:31:25,174 --> 00:31:28,177 Quand on manque de temps Il ne reste que l'espace 323 00:31:28,261 --> 00:31:29,762 Ni chasse, ni cueillette 324 00:31:29,847 --> 00:31:31,723 Ni nations, ni races 325 00:31:31,807 --> 00:31:35,019 Et le Paradis est plus proche Que ces larmes sur ton visage 326 00:31:35,935 --> 00:31:37,855 Quand la pluie violette tombe 327 00:31:37,937 --> 00:31:39,772 On est tous baignés dans sa grâce 328 00:31:43,484 --> 00:31:45,820 Le Paradis est pour ceux Sans regrets 329 00:31:46,780 --> 00:31:49,700 Et il faut attendre ici Si vous n'y êtes pas encore 330 00:31:51,784 --> 00:31:54,913 Mais vous pourriez y parvenir D'ici la fin de cette chanson 331 00:31:54,997 --> 00:31:58,334 Où The Weeknd est si doué Il joue toute la semaine 332 00:31:58,416 --> 00:32:00,251 Sniffez un rail, tirez un coup 333 00:32:04,882 --> 00:32:08,594 Si votre cœur brisé est lourd En montant sur la balance 334 00:32:08,676 --> 00:32:12,097 Vous serez légers comme l'air Quand on révèlera la vérité 335 00:32:12,181 --> 00:32:15,517 Pensez aux fleurs Elles ne cherchent pas à être belles 336 00:32:15,600 --> 00:32:18,811 Elles ouvrent juste leurs pétales Et se tournent vers la lumière 337 00:32:19,937 --> 00:32:21,648 Vous écoutez bien ? 338 00:32:21,732 --> 00:32:23,524 Le Paradis, c'est pas ça, c'est ça 339 00:32:24,526 --> 00:32:26,403 La profondeur du moment 340 00:32:26,486 --> 00:32:27,905 On ne cherche pas le bonheur 341 00:32:29,197 --> 00:32:31,032 Dieu sait que la vie est le chaos 342 00:32:31,575 --> 00:32:33,242 Mais Il a fait une chose vraie 343 00:32:35,578 --> 00:32:37,373 Il faut démêler votre esprit 344 00:32:37,455 --> 00:32:39,540 Entraîner votre âme à s'aligner 345 00:32:39,625 --> 00:32:43,212 Et danser Jusqu'à trouver ce boogaloo divin 346 00:32:47,715 --> 00:32:48,634 En d'autres termes 347 00:32:53,055 --> 00:32:57,350 Il faut être le Paradis Pour voir le Paradis 348 00:32:59,228 --> 00:33:02,481 Que la paix soit avec vous 349 00:33:47,818 --> 00:33:49,819 Sous-titres : Marion Birbès 350 00:33:49,903 --> 00:33:51,905 Direction artistique Anouch Danielian