<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Τοποθέτηση αρχείων του Version Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS79E47C4B-998E-43be-87C6-01E4E4B53EE6.html" title="Αναζήτηση αρχείων του Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Προηγούμενο" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSBCF5BF35-548E-4681-B4B8-BB641B1FD3F0.html" title="Διαγραφή αρχείων ή φακέλων από έργο"><img src="images/next.gif" alt="Επόμενο" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Εργασία με αρχεία στο Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Τοποθέτηση αρχείων του Version Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Σημείωση:  </span>Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αυτή την εργασία μόνο εάν έχετε πρόσβαση στο πλήρες σύνολο δυνατοτήτων του Version&#160;Cue. Δείτε <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Πρόσβαση στις δυνατότητες του Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <div class="p">
                           
                           
                           Ενώ εργάζεστε με ένα έργο του Version&#160;Cue στο Illustrator, στο InCopy, στο InDesign ή στο Photoshop, μπορείτε να προσθέσετε ένα αρχείο του Version&#160;Cue σε ένα έγγραφο ακριβώς όπως θα τοποθετούσατε ένα αρχείο που δεν είναι Version&#160;Cue —χρησιμοποιώντας την εντολή "Τοποθέτηση". Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε ένα αρχείο από έργο του Version&#160;Cue στο Bridge σε ένα ανοιχτό αρχείο του Flash, του Illustrator, του InCopy, του InDesign ή του Photoshop.<div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Πρέπει πάντα να προσθέτετε στοιχεία σε ένα έργο του Version&#160;Cue πριν να τα τοποθετήσετε σε ένα αρχείο που διαχειρίζεται από το Version&#160;Cue. Όταν τοποθετείτε ένα αρχείο που δεν διαχειρίζεται από το Version&#160;Cue σε ένα αρχείο που διαχειρίζεται, δεν μπορείτε να παρακολουθείτε τις εκδόσεις ή την κατάσταση του τοποθετημένου στοιχείου.</div>Στον πίνακα συνδέσμων (στο Illustrator, στο InCopy και στο InDesign) εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα τοποθετημένα αρχεία από έργα του Version&#160;Cue, προσδιορίζοντας εάν ένα συνδεδεμένο αρχείο επεξεργάζεται και τον χρήστη που κάνει την επεξεργασία. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα συνδέσμων για να προσδιορίσετε εάν το συνδεδεμένο αρχείο πρέπει να ενημερωθεί με μια νεότερη έκδοση από το διακομιστή του Version&#160;Cue.</div>

                        <p>Για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση αρχείων σε έγγραφα, ανατρέξτε στη Βοήθεια της συγκεκριμένης εφαρμογής.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" onclick="javascript:toggleLayer('WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB');return false;" title="Αντικατάσταση ενός τοποθετημένου αρχείου με μια προηγούμενη έκδοση"><img src="images/off.gif" />Αντικατάσταση ενός τοποθετημένου αρχείου με μια προηγούμενη έκδοση</a></h3><div id="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" class="mini"><a name="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Μπορεί να διαπιστώσετε ότι εργάζεστε με πολλές εκδόσεις ενός εγγράφου το οποίο περιλαμβάνει ένα σύνδεσμο σε αρχείο με πολλές εκδόσεις. Εάν αποφασίσετε να προωθήσετε μια προηγούμενη έκδοση του εγγράφου που περιλαμβάνει σύνδεσμο σε προηγούμενη έκδοση του αρχείου, το Version&#160;Cue συνδέεται με την τρέχουσα έκδοση του αρχείου στο προωθημένο έγγραφο.</p>

                           <p>Για παράδειγμα, εάν υποθέσουμε ότι δημιουργείτε ένα έγγραφο του InDesign, τοποθετήστε ένα αρχείο του Photoshop στο έγγραφο και δημιουργήστε πολλές εκδόσεις του εγγράφου του InDesign και του αρχείου του Photoshop. Εάν, στη συνέχεια, αποφασίσετε να προωθήσετε μια προηγούμενη έκδοση του εγγράφου InDesign, ο σύνδεσμος στο τοποθετημένο αρχείο του Photoshop υποδεικνύει την τρέχουσα έκδοση του αρχείου —όχι την έκδοση του αρχείου το οποίο αρχικά συνδέσατε στο προωθημένο έγγραφο του InDesign. Για να λυθεί αυτό το ζήτημα, αντικαταστήστε το συνδεδεμένο αρχείο με μια προηγούμενη έκδοση.</p>

                           <div class="note"><span class="notetitle">Σημείωση:  </span> Τα προγράμματα Illustrator, InCopy ή InDesign μπορεί να εμφανίζουν μια μικρογραφία της έκδοσης του αρχείου στο οποίο είχατε αρχικά συνδέσει το προωθημένο έγγραφο, αλλά ο σύνδεσμος στην πραγματικότητα υποδεικνύει την πιο πρόσφατη έκδοση του αρχείου. Για παράδειγμα, όταν δημιουργείτε ένα πακέτο εγγράφου του InDesign το οποίο εμφανίζει μια μικρογραφία της σωστής έκδοσης, το InDesign αντικαθιστά το αρχείο με την πιο πρόσφατη (αλλά λανθασμένη) έκδοση.</div>

                        </div>

                        <ol><li><span>
                                 
                                 Στα προγράμματα Illustrator, InCopy ή InDesign, επιλέξτε το αρχείο στον πίνακα συνδέσμων.</span></li>
<li><span>Από το μενού του πίνακα συνδέσμων, επιλέξτε "Εκδόσεις".</span></li>
<li><span>Επιλέξτε μια έκδοση και κάντε κλικ στο "Προώθηση σε τρέχουσα". Εάν θέλετε, πληκτρολογήστε ένα σχόλιο έκδοσης και κάντε κλικ στο "Αποθήκευση".</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" onclick="javascript:toggleLayer('WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C');return false;" title="Προβολή αρχείων και εκδόσεων στον πίνακα συνδέσμων"><img src="images/off.gif" />Προβολή αρχείων και εκδόσεων στον πίνακα συνδέσμων</a></h3><div id="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" class="mini"><a name="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Όταν το Version&#160;Cue είναι ενεργοποιημένο στα προγράμματα Illustrator, InCopy ή InDesign, στον πίνακα συνδέσμων προσδιορίζεται ποιος επεξεργάζεται ένα συνδεδεμένο αρχείο από ένα έργο του Version&#160;Cue. </p>

                           <p>Ο πίνακας συνδέσμων λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο με αρχεία τα οποία διαχειρίζονται με το Version&#160;Cue όπως και με αρχεία που δεν διαχειρίζονται με το Version Cue. Για παράδειγμα, εάν μια νεότερη έκδοση ενός συνδεδεμένου αρχείου βρίσκεται στο διακομιστή του Version&#160;Cue, εμφανίζεται το εικονίδιο τροποποιημένου καλλιτεχνήματος <img src="images/P_Alert_Mac_16x16.png" />, αλλά εάν ένα αρχείο λείπει, εμφανίζεται το εικονίδιο καλλιτεχνήματος που λείπει <img src="images/P_OfflineMissing_12x12.png" />. Για να ενημερώσετε ένα συνδεμένο αρχείο από ένα έργο του Version&#160;Cue, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ίδιες διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για αρχεία τα οποία δεν διαχειρίζονται από το Version&#160;Cue.</p>

                           <p>Στον πίνακα συνδέσμων εμφανίζεται επίσης ένα εικονίδιο κατάστασης του Version&#160;Cue το οποίο περιγράφει την κατάσταση του αρχείου στο διακομιστή του Version&#160;Cue (δείτε <a href="WS13B765A1-9B25-4c7f-8B77-DF499C0A98D0.html">Καταστάσεις αρχείων</a>) και εμφανίζονται εκδόσεις ενός συνδεδεμένου αρχείου έτσι ώστε να μπορέσετε να προωθήσετε και να χρησιμοποιήσετε προηγούμενες εκδόσεις. Μπορείτε ακόμα να δημιουργήσετε εκδόσεις συνδεδεμένων αρχείων μη Adobe.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Προβείτε σε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:</span><ul><li>
                                    <p>Για να προβάλετε εκδόσεις τοποθετημένου αρχείου, από το μενού του πίνακα συνδέσμων επιλέξτε "Εκδόσεις".</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Για να προβάλετε μια συμβουλή εργαλείων η οποία εμφανίζει τις εκδόσεις ενός τοποθετημένου αρχείου, τοποθετήστε το δείκτη στο όνομα του αρχείου στον πίνακα συνδέσμων.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                        <div class="section">
                           <p>Ανατρέξτε στη Βοήθεια του Illustrator, στη Βοήθεια του InCopy ή στη Βοήθεια του InDesign για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εργασία με τον πίνακα συνδέσμων και τοποθετημένα αρχεία.</p>

                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Αυτή η σελίδα στο web" href="http://help.adobe.com/el_GR/Bridge/2.0/WS050B3B2C-172E-4f0b-905B-A381EBABA1F8.html">Αυτή η σελίδα στο web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>