<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Επεξεργασία αρχείων χωρίς σύνδεση
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS00D4D950-78AB-4a24-BB55-926A9E91E6E1.html" title="Πληροφορίες για αρχεία χωρίς σύνδεση"><img src="images/prev.gif" alt="Προηγούμενο" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS55BCC540-E65C-460d-8ED8-AF795757BD48.html" title="Συγχρονισμός αρχείων"><img src="images/next.gif" alt="Επόμενο" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSE10F1F42-E5F0-434e-94FC-45E9BD274893.html"><b>Επεξεργασία και συγχρονισμός αρχείων χωρίς σύνδεση</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Επεξεργασία αρχείων χωρίς σύνδεση
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Σημείωση:  </span>Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αυτή την εργασία μόνο εάν έχετε πρόσβαση στο πλήρες σύνολο δυνατοτήτων του Version&#160;Cue. Δείτε <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Πρόσβαση στις δυνατότητες του Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>Μπορείτε να επεξεργαστείτε αρχεία χωρίς σύνδεση από ένα διακομιστή του Version&#160;Cue που δεν είναι διαθέσιμος ανοίγοντας αντίγραφα χωρίς σύνδεση. Εάν γνωρίζετε ότι θα εργαστείτε με ένα αρχείο χωρίς σύνδεση, πρέπει πρώτα να αποσύρετε το αρχείο πριν βρεθείτε εκτός σύνδεσης (ανατρέξτε παρακάτω στην ενότητα “Μη αυτόματη απόσυρση αρχείου”).</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9" onclick="javascript:toggleLayer('WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9');return false;" title="Επεξεργασία τοπικών αρχείων έργου από έργο χωρίς σύνδεση"><img src="images/off.gif" />Επεξεργασία τοπικών αρχείων έργου από έργο χωρίς σύνδεση</a></h3><div id="WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9" class="mini"><a name="WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Στα προγράμματα Acrobat, Flash, InCopy, Illustrator, InDesign ή Photoshop, κάντε κλικ στο Version&#160;Cue από τον πίνακα αγαπημένων στο πλαίσιο διαλόγου Adobe και ανοίξτε το έργο που περιέχει το αρχείο του οποίου τις εκδόσεις θέλετε να επεξεργαστείτε. Ίσως χρειαστούν μερικά δευτερόλεπτα προκειμένου το Version Cue να επιβεβαιώσει ότι ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. </span></li>
<li><span>Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο για να το ανοίξετε (η κατάσταση "Αντίγραφο χωρίς σύνδεση" σάς επιτρέπει να ανοίξετε το αρχείο).</span></li>
<li><span>Αφού ολοκληρώσετε την επεξεργασία του αρχείου, επιλέξτε Αρχείο&#160;&gt; Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο τοπικό αρχείο έργου.  Όταν ο διακομιστής του Version Cue γίνει και πάλι διαθέσιμος, συγχρονίστε τα αρχεία σας. Εάν ο διακομιστής του Version&#160;Cue γίνει διαθέσιμος ενώ επεξεργάζεστε ένα αρχείο χωρίς σύνδεση σε μια εφαρμογή Adobe, το Version&#160;Cue θα επισημάνει αυτόματα το αρχείο ως "Αποσυρμένο" ή "Χρησιμοποιούμενο" (Acrobat).</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3" onclick="javascript:toggleLayer('WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3');return false;" title="Μη αυτόματη απόσυρση αρχείου"><img src="images/off.gif" />Μη αυτόματη απόσυρση αρχείου</a></h3><div id="WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3" class="mini"><a name="WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Εάν πρόκειται να εργαστείτε σε ένα αρχείο από ένα διακομιστή του Version&#160;Cue χωρίς σύνδεση, πρέπει πρώτα να επισημάνετε το αρχείο ως "Αποσυρμένο" πριν ο διακομιστής μεταβεί σε κατάσταση χωρίς σύνδεση. Όταν επισημάνετε ένα αρχείο ως "Αποσυρμένο", το Version&#160;Cue δημιουργεί ένα τοπικό αρχείο έργου για λογαριασμό σας και προστατεύει το αρχείο από επεξεργασία από άλλους χρήστες.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Προβείτε σε μία από τις ακόλουθες ενέργειες:</span><ul><li>
                                    <p>Στο Bridge, κάντε κλικ στο Version&#160;Cue στον πίνακα αγαπημένων, μεταβείτε στο αρχείο και κάντε κλικ σο κουμπί "Απόσυρση".</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Στα προγράμματα Acrobat, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign ή Photoshop, κάντε κλικ στο Version&#160;Cue από τον πίνακα αγαπημένων στο πλαίσιο διαλόγου Adobe και ανοίξτε το έργο που περιέχει το αρχείο. Κάντε δεξί κλικ (Windows) ή Control-κλικ (Mac&#160;OS) στο αρχείο και μετά επιλέξτε "Απόσυρση" ή "Σήμανση ως χρησιμοποιούμενο" (Acrobat). Κάντε κλικ στο "Άκυρο" για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου Adobe.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Χρήση του πλαισίου διαλόγου Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSA268344C-7820-4285-9359-C63DCE8C269F.html">Άνοιγμα έργου</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Αυτή η σελίδα στο web" href="http://help.adobe.com/el_GR/Bridge/2.0/WS7052E1B5-69BF-4f1b-8A3C-0E8E6E638676.html">Αυτή η σελίδα στο web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>