<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Προσθήκη μεταδεδομένων χρησιμοποιώντας το πλαίσιο διαλόγου "Πληροφορίες αρχείου"
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSCA75D230-84FF-4589-BEB5-D4FA90B39773.html" title="Προβολή χρωμάτων (Illustrator και InDesign) ή γραμματοσειρών (InDesign)"><img src="images/prev.gif" alt="Προηγούμενο" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7236.html" title="Εργασία με πρότυπα μεταδεδομένων"><img src="images/next.gif" alt="Επόμενο" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Μεταδεδομένα και λέξεις-κλειδιά</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Προσθήκη μεταδεδομένων χρησιμοποιώντας το πλαίσιο διαλόγου "Πληροφορίες αρχείου"
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>Το πλαίσιο διαλόγου "Πληροφορίες αρχείου" εμφανίζει δεδομένα κάμερας, άλλες ιδιότητες αρχείου, ένα ιστορικό επεξεργασίας, πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων και συντάκτη (εάν υπάρχουν) και πίνακες προσαρμοσμένων μεταδεδομένων (εάν έχουν εγκατασταθεί από την εφαρμογή). Μπορείτε να προσθέσετε μεταδεδομένα απευθείας από το πλαίσιο διαλόγου "Πληροφορίες αρχείου". Εάν επιλέξετε πολλά αρχεία, το πλαίσιο διαλόγου δείχνει πού υπάρχουν διαφορετικές τιμές για ένα πλαίσιο κειμένου. Κάθε πληροφορία που προσθέτετε σε ένα πεδίο εφαρμόζεται σε όλα τα επιλεγμένα αρχεία.</p>

                        <div class="note"><span class="notetitle">Σημείωση:  </span>Μπορείτε επίσης να προβάλετε μεταδεδομένα στον πίνακα μεταδεδομένων, σε ορισμένες προβολές του πίνακα περιεχομένου, καθώς και τοποθετώντας το δείκτη πάνω στη μικρογραφία στον πίνακα περιεχομένου.</div>

                     </div>
<ol><li class="stepexpand"><span>
                              
                              Επιλέξτε ένα ή περισσότερα αρχεία.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Επιλέξτε Αρχείο&#160;&gt; Πληροφορίες αρχείου.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Επιλέξτε κάτι από τα παρακάτω από τη λίστα στα αριστερά του πλαισίου διαλόγου:</span> <dl><dt class="dlterm">Περιγραφή</dt>
<dd>
                                    Σας επιτρέπει να προσθέσετε πληροφορίες εγγράφου σχετικά με το αρχείο, όπως τίτλο εγγράφου, συντάκτη, περιγραφή και λέξεις-κλειδιά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αναζήτηση του εγγράφου. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε κείμενο από το μενού στα δεξιά των πεδίων κειμένου. Για να καθορίσετε πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων, επιλέξτε "Διαθέτει πνευματικά δικαιώματα" από το αναδυόμενο μενού "Κατάσταση πνευματικών δικαιωμάτων". Στη συνέχεια εισαγάγετε τη συμβολοσειρά της σημείωσης πνευματικών δικαιωμάτων και τη διεύθυνση URL του ατόμου ή της εταιρείας που κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα ήχου 1</dt>
<dd>
                                    Σας επιτρέπει να εισαγάγετε πληροφορίες σχετικά με το αρχείο ήχου, όπως τον τίτλο, τον καλλιτέχνη και το άλμπουμ.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα ήχου 2</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το αρχείο ήχου, όπως το ρυθμό bit, τη διάρκεια και τις ρυθμίσεις επανάληψης.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Κατηγορίες</dt>
<dd>
                                    Σας επιτρέπει να εισαγάγετε πληροφορίες με βάση τις κατηγορίες του Associated Press. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε κείμενο από το μενού στα δεξιά των πεδίων κειμένου. Η επιλογή "Κατηγορίες" εμφανίζεται μόνο εάν είναι εγκατεστημένο το Adobe Photoshop.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">DICOM</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες ασθενούς, μελέτης, σειράς και εξοπλισμού για εικόνες DICOM. Η επιλογή DICOM εμφανίζεται μόνο εάν είναι εγκατεστημένο το Adobe Photoshop CS3 Extended.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Ιστορικό</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες του αρχείου καταγραφής ιστορικού του Adobe Photoshop για τις εικόνες που έχουν αποθηκευτεί με το Photoshop. Η επιλογή "Ιστορικό" εμφανίζεται μόνο εάν είναι εγκατεστημένο το Adobe Photoshop.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα κάμερας 1</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες μόνο για ανάγνωση σχετικά με την κάμερα και τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιήθηκαν για τη λήψη της φωτογραφίας, όπως μάρκα, μοντέλο, ταχύτητα διαφράγματος και f‑stop. 
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα κάμερας 2</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες αρχείου μόνο για ανάγνωση σχετικά με τη φωτογραφία, όπως διαστάσεις pixel και ανάλυση. 
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Περιεχόμενο IPTC</dt>
<dd>
                                    Περιγράφει το οπτικό περιεχόμενο της εικόνας.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Επαφή IPTC</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει τις πληροφορίες επαφής του φωτογράφου.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Εικόνα IPTC</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει περιγραφικές πληροφορίες για την εικόνα.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Κατάσταση IPTC</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες ροής εργασίας και πνευματικών δικαιωμάτων.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Adobe Stock Photos</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες μόνο για ανάγνωση σχετικά με τις εικόνες που έχουν αποκτηθεί μέσω του Adobe Stock Photos.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα βίντεο 1</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το αρχείο βίντεο, όπως το πλάτος και το ύψος του καρέ, και σας επιτρέπει να εισαγάγετε πληροφορίες σχετικά με το αρχείο βίντεο, όπως το όνομα της κασέτας και το όνομα της σκηνής.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Δεδομένα βίντεο 2</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το βίντεο, όπως το εναλλακτικό όνομα κασέτας και τις τιμές χρονοκώδικα.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Προέλευση</dt>
<dd>
                                    Σας επιτρέπει να εισαγάγετε πληροφορίες αρχείου που είναι χρήσιμες για πρακτορεία ειδήσεων, όπως πότε και πού δημιουργήθηκε το αρχείο, πληροφορίες μετάδοσης, ειδικές οδηγίες για το χειρισμό του αρχείου και πληροφορίες επικεφαλίδας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε κείμενο από το μενού στα δεξιά των πεδίων κειμένου.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Για προχωρημένους</dt>
<dd>
                                    Εμφανίζει πεδία και δομές για την αποθήκευση μεταδεδομένων χρησιμοποιώντας χώρους ονομάτων και ιδιότητες, όπως τη μορφή αρχείου και ιδιότητες XMP, Exif και PDF. Μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε από τα παρακάτω με τις πληροφορίες που εμφανίζονται:
                                    <ul><li>
                                          <p>Κάντε κλικ στο κουμπί "Αποθήκευση" για να εξαγάγετε τα μεταδεδομένα σε ένα αρχείο κειμένου (με την επέκταση ονόματος αρχείου .xmp).</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Κάντε κλικ στο κουμπί "Αντικατάσταση" για να αντικαταστήσετε τα μεταδεδομένα στα υπάρχοντα αρχεία με μεταδεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε ένα αρχείο XMP. Οι τιμές στις υπάρχουσες ιδιότητες αντικαθίστανται από τις νέες τιμές.</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσάρτηση" για να προσθέσετε τα μεταδεδομένα στα υπάρχοντα αρχεία σε μεταδεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε ένα αρχείο XMP. Οι τιμές στις υπάρχουσες ιδιότητες δεν αντικαθίστανται, ενώ προσαρτώνται ή εισάγονται νέες τιμές όπου απαιτείται. (Η εντολή "Προσάρτηση" δεν είναι διαθέσιμη εάν έχετε επιλέξει πολλά αρχεία.)</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Κάντε κλικ στο κουμπί "Διαγραφή" για να καταργήσετε την επιλεγμένη ιδιότητα για προχωρημένους. Μπορείτε να κάνετε Shift-κλικ για να επιλέξετε πολλές ιδιότητες.</p>

                                          <div class="note"><span class="notetitle">Σημείωση:  </span>Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt (Windows) ή το πλήκτρο Option (Mac&#160;OS) για να αλλάξετε αυτές τις εντολές σε "Αντικατάσταση όλων", "Προσάρτηση όλων" και "Διαγραφή όλων" (η εντολή "Προσάρτηση όλων" δεν είναι διαθέσιμη εάν έχετε επιλέξει πολλά αρχεία). Στη συνέχεια οι εντολές αυτές επηρεάζουν όλες τις πληροφορίες στο αρχείο, δηλαδή τις πληροφορίες Exif που δεν είναι τροποποιήσιμες από το χρήστη, όπως το f‑stop και το αναγνωριστικό αρχείου Photoshop, καθώς και πληροφορίες που είναι τροποποιήσιμες από το χρήστη, όπως ο τίτλος εγγράφου και οι λέξεις-κλειδιά. Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Alt (Windows) ή το πλήκτρο Option (Mac&#160;OS) εμφανίζεται επίσης το κουμπί "Επαναφορά" για την επαναφορά των προηγούμενων ρυθμίσεων.</div>

                                       </li>
</ul>

                                 </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες που θέλετε να προσθέσετε σε οποιοδήποτε εμφανιζόμενο πεδίο. </span></li>
<li class="stepexpand"><span>Κάντε κλικ στο κουμπί&#160;"ΟΚ" για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.</span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Αυτή η σελίδα στο web" href="http://help.adobe.com/el_GR/Bridge/2.0/WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7345.html">Αυτή η σελίδα στο web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>