<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Ver, actualizar y eliminar versiones
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS69B2195A-82A8-4bee-93C5-EDF171E21A92.html" title="Registrar versiones"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSE10F1F42-E5F0-434e-94FC-45E9BD274893.html" title="Editar y sincronizar archivos sin conexión"><img src="images/next.gif" alt="Siguiente" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS9FD61142-EC01-4506-9BA8-D840CB124A86.html"><b>Versiones de Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Ver, actualizar y eliminar versiones
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Sólo puede realizar esta tarea si tiene acceso a todas las funciones de Version&#160;Cue. Véase <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Acceder a las funciones de Version&#160;Cue</a>
                        </div>

                        <p>Las versiones se tratan como archivos independientes, a los que puede acceder a través del cuadro de diálogo Versiones en todos los componentes de Creative Suite compatibles con Version&#160;Cue o a través del panel Contenido en Bridge. El cuadro de diálogo Versiones y Bridge muestran miniaturas de todas las versiones de archivo (numeradas secuencialmente) junto con los comentarios, fechas y nombre de inicio de sesión del usuario que creó la versión.</p>

                        <div class="p">
                           
                           Si desea comparar las versiones en detalle, puede elegir si desea ver cada versión en su aplicación original. <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Si desea que la versión anterior esté disponible junto con la actual para utilizarlas simultáneamente en el proyecto, guarde la versión anterior como un objeto independiente.</div>
                        </div>

                        <div class="fignone"><img alt="" id="svc_versions" src="images/svc_versions.png" /><div class="figdesc">Ver las versiones en el cuadro de diálogo de Adobe</div><br />
                           
                           
                        </div>
                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS685BE9B6-26DB-4f02-83AE-BC0E02DEC08E" onclick="javascript:toggleLayer('WS685BE9B6-26DB-4f02-83AE-BC0E02DEC08E');return false;" title="Ver versiones"><img src="images/off.gif" />Ver versiones</a></h3><div id="WS685BE9B6-26DB-4f02-83AE-BC0E02DEC08E" class="mini"><a name="WS685BE9B6-26DB-4f02-83AE-BC0E02DEC08E"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>En Acrobat, Flash, InCopy, Illustrator, InDesign o Photoshop, haga clic en Version&#160;Cue en el panel Favoritos del cuadro de diálogo de Adobe y abra el proyecto que contiene el archivo cuyas versiones desea ver.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Seleccione el archivo cuyas versiones desee ver.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Seleccione Versiones desde el menú Herramientas o Herramientas de proyecto (Acrobat)&#160;<img src="images/P_Tools_Md_N.png" />.</span> 
                                 <p>Aparecen las versiones en el cuadro de diálogo Versiones.</p>

                              </li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Puede ver versiones de un archivo mientras está abierto en un componente de Creative Suite compatible con Version&#160;Cue: elija Versiones en el menú de estado situado en la parte inferior de la ventana del documento.</div>
                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS1DB7A75D-6190-493b-B672-5E538AC21BEE" onclick="javascript:toggleLayer('WS1DB7A75D-6190-493b-B672-5E538AC21BEE');return false;" title="Ver versiones en Bridge"><img src="images/off.gif" />Ver versiones en Bridge</a></h3><div id="WS1DB7A75D-6190-493b-B672-5E538AC21BEE" class="mini"><a name="WS1DB7A75D-6190-493b-B672-5E538AC21BEE"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>En el panel Favoritos, haga clic en Version Cue. </span></li>
<li><span>Abra el proyecto que contiene el archivo cuyas versiones desee ver y seleccione el archivo.</span></li>
<li><span>Elija Herramientas&#160;&gt; Version&#160;Cue&#160;&gt; Versiones o haga clic en el botón Versiones en el panel Contenido. Aparecen las versiones en el panel Contenido.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS89C23D51-D00F-442d-A736-4D72036396AC" onclick="javascript:toggleLayer('WS89C23D51-D00F-442d-A736-4D72036396AC');return false;" title="Ver una versión anterior en su aplicación original"><img src="images/off.gif" />Ver una versión anterior en su aplicación original</a></h3><div id="WS89C23D51-D00F-442d-A736-4D72036396AC" class="mini"><a name="WS89C23D51-D00F-442d-A736-4D72036396AC"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Si visualiza una versión anterior en su aplicación original, los cambios realizados no se reflejarán en la versión actual (a menos que actualice la versión anterior para que sea la versión actual). Sin embargo, puede guardar las ediciones a una versión anterior como un nuevo recurso.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Realice una de las siguientes acciones:</span><ul><li>
                                    <p>En el cuadro de diálogo Versiones, haga clic en la versión que desea abrir y haga clic en Ver. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>En Bridge, haga doble clic en la versión que desea abrir.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                        <div class="section">
                           <p>Version&#160;Cue abre la versión anterior en su aplicación original. El número de versión aparece en la barra de título del archivo para recordarle que no es la versión actual. El estado del archivo es Nunca guardado, ya que la versión anterior sólo es una instantánea de una fase anterior del archivo. </p>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB960AB87-724C-46f7-A893-97D89A1F65A0" onclick="javascript:toggleLayer('WSB960AB87-724C-46f7-A893-97D89A1F65A0');return false;" title="Actualizar una versión"><img src="images/off.gif" />Actualizar una versión</a></h3><div id="WSB960AB87-724C-46f7-A893-97D89A1F65A0" class="mini"><a name="WSB960AB87-724C-46f7-A893-97D89A1F65A0"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              
                              Al actualizar una versión anterior se guarda una copia de dicha versión como versión actual. De esta manera, la versión anterior se conservará intacta en caso de que decida volver a ella posteriormente. Los cambios realizados entre la creación y la actualización no aparecerán en la nueva versión actualizada.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Realice una de las siguientes acciones:</span><ul><li>
                                    <p>En el cuadro de diálogo Versiones, seleccione la versión que desea actualizar y haga clic en Actualizar a la versión actual.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>En Bridge, seleccione la versión que desee actualizar y haga clic en Actualizar. </p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Escriba un comentario de versión en el cuadro de diálogo Registrar y haga clic en Continuar.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSEFF8EBBF-12C2-4991-9D01-A2175F3B062C" onclick="javascript:toggleLayer('WSEFF8EBBF-12C2-4991-9D01-A2175F3B062C');return false;" title="Eliminar una versión"><img src="images/off.gif" />Eliminar una versión</a></h3><div id="WSEFF8EBBF-12C2-4991-9D01-A2175F3B062C" class="mini"><a name="WSEFF8EBBF-12C2-4991-9D01-A2175F3B062C"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Realice una de las siguientes acciones:</span><ul><li>
                                    <p>
                                       En el cuadro de diálogo Versiones, seleccione la versión que desea eliminar y haga clic en Eliminar. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>En Bridge, seleccione la versión que desee eliminar y haga clic en Eliminar esta versión. </p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                        <div class="section">
                           <p>Observe que las versiones restantes no se han vuelto a numerar. </p>

                           <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Mediante Administración de Version&#160;Cue Server, puede eliminar simultáneamente varias versiones anteriores de todos los archivos de un proyecto. Con este método puede mantener versiones antiguas por fecha o por número de versión. Véase <a href="WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">Crear y gestionar proyectos en Administración de Version&#160;Cue Server</a>.</div>
                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Utilizar el cuadro de diálogo de Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSA268344C-7820-4285-9359-C63DCE8C269F.html">Abrir un proyecto</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS34CF17D2-72F5-4068-A252-FE3C691AF2CF.html">Tareas de administración avanzadas de Version&#160;Cue Server</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Esta página en la Web" href="http://help.adobe.com/es_ES/Bridge/2.0/WS0095E6E3-D804-40bb-B4F0-A7E9F2B8CA41.html">Esta página en la Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>