<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Editar archivos sin conexión
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS00D4D950-78AB-4a24-BB55-926A9E91E6E1.html" title="Acerca de los archivos sin conexión"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS55BCC540-E65C-460d-8ED8-AF795757BD48.html" title="Sincronizar archivos"><img src="images/next.gif" alt="Siguiente" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSE10F1F42-E5F0-434e-94FC-45E9BD274893.html"><b>Editar y sincronizar archivos sin conexión</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Editar archivos sin conexión
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Sólo puede realizar esta tarea si tiene acceso a todas las funciones de Version&#160;Cue. Véase <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Acceder a las funciones de Version&#160;Cue</a>
                        </div>

                        <p>Puede editar archivos sin conexión provenientes de un equipo con Version&#160;Cue Server que no está disponible si abre copias sin conexión. Si sabe que va a trabajar con un archivo sin conexión, debe extraer el archivo antes de desconectar (véase “Extraer archivos manualmente” a continuación).</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9" onclick="javascript:toggleLayer('WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9');return false;" title="Editar archivos de proyecto locales provenientes de un proyecto sin conexión"><img src="images/off.gif" />Editar archivos de proyecto locales provenientes de un proyecto sin conexión</a></h3><div id="WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9" class="mini"><a name="WS0597515C-833A-440e-A860-3B0FF68AB5E9"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>En Acrobat, Flash, InCopy, Illustrator, InDesign o Photoshop, haga clic en Version&#160;Cue en el panel Favoritos del cuadro de diálogo de Adobe y abra el proyecto que contiene el archivo que desea editar. Puede que Version&#160;Cue tarde unos segundos en verificar que Version&#160;Cue Server no está disponible. </span></li>
<li><span>Haga doble clic en un archivo para abrirlo (es posible abrir un archivo con el estado Copia sin conexión).</span></li>
<li><span>Cuando termine de editar el archivo, seleccione Archivo&#160;&gt; Guardar para guardar los cambios en el archivo de proyecto local. Cuando Version&#160;Cue Server vuelva a estar disponible, sincronice los archivos. Si Version&#160;Cue Server vuelve a estar disponible mientras está editando un archivo sin conexión en una aplicación de Adobe, Version&#160;Cue marcará automáticamente el archivo como Extraído o En uso (Acrobat).</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3" onclick="javascript:toggleLayer('WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3');return false;" title="Extraer archivos manualmente"><img src="images/off.gif" />Extraer archivos manualmente</a></h3><div id="WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3" class="mini"><a name="WSB9C2EBDB-E5A1-4841-8D47-A78E233CE9B3"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Si desea trabajar en un archivo proveniente de un equipo con Version&#160;Cue Server sin conexión, debe marcar el archivo manualmente como Extraído antes de que el servidor se desconecte. Cuando marca un archivo como Extraído, Version&#160;Cue crea un archivo de proyecto local automáticamente y protege el archivo para que otros usuarios no puedan editarlo.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Realice una de las siguientes acciones:</span><ul><li>
                                    <p>En Bridge, haga clic en Version&#160;Cue en el panel Favoritos, desplácese al archivo y haga clic en el botón Extraer.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>En Acrobat, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign o Photoshop, haga clic en Version&#160;Cue en el panel Favoritos del cuadro de diálogo de Adobe y abra el proyecto que contiene el archivo. Haga clic con el botón derecho (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac&#160;OS) en el archivo y elija Extraer o Marcar en uso (Acrobat). Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo de Adobe.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Utilizar el cuadro de diálogo de Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSA268344C-7820-4285-9359-C63DCE8C269F.html">Abrir un proyecto</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Esta página en la Web" href="http://help.adobe.com/es_ES/Bridge/2.0/WS7052E1B5-69BF-4f1b-8A3C-0E8E6E638676.html">Esta página en la Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>