<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Activar y configurar Version&#160;Cue Server
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSB05092E5-1583-4796-8502-D269850BCA58.html" title="Acerca de la instalación de Version&#160;Cue Server"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS960E0C51-B0A2-43cb-9913-8C6D9CA3CF4A.html" title="Establecer las preferencias de Version&#160;Cue Server"><img src="images/next.gif" alt="Siguiente" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS0621E887-6541-4605-B965-51E40F8584FE.html"><b>Uso de Version&#160;Cue Server</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Activar y configurar Version&#160;Cue Server
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Para utilizar Version&#160;Cue Server, necesitará activarlo y configurar los ajustes iniciales. Una vez configurados los ajustes iniciales, puede configurar ajustes adicionales de Version&#160;Cue Server en las preferencias de Version&#160;Cue y especificar ajustes de servidor avanzados (como activar SSL) en Administración de Version&#160;Cue Server.</p>

                        <p>Para ver un vídeo sobre la configuración de Version Cue Server, consulte <a href="http://www.adobe.com/go/vid0114_es" target="_blank">www.adobe.com/go/vid0114_es</a>.</p>

                     </div>
<ol><li class="stepexpand"><span>Lleve a cabo uno de los procedimientos siguientes:</span><ul><li>
                                 <p>Haga clic en Iniciar mi servidor en el cuadro de diálogo de Adobe o en Adobe Bridge.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Abra el Panel de control y haga doble clic en Adobe Version&#160;Cue CS3 (Windows) o haga clic en Adobe Version&#160;Cue CS3 en Preferencias de sistema (Mac&#160;OS) y haga clic en Iniciar.</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <p>Version&#160;Cue inicia Administración de Version&#160;Cue Server y muestra la ventana Configuración inicial.</p>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>En la ventana Configuración inicial, especifique una contraseña de administrador del sistema en el cuadro de texto Contraseña.</span> 
                              <div class="p">
                                 <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>No olvide anotar la contraseña que especifique. Si olvida la contraseña de administrador del sistema, tendrá que reinstalar Version&#160;Cue Server.</div>

                              </div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Escriba un nombre para el servidor en el cuadro de texto Nombre de servidor.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Elija una opción en el menú Visibilidad del servidor:</span><ul><li>
                                 <p>Para impedir que otros usuarios de la red vean el servidor, elija Privado. Sólo se puede acceder a los servidores privados de Version&#160;Cue desde el equipo local.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Para que el servidor sea visible para otros usuarios de la red, elija Visible para otros. (Debe configurar el servidor de forma que sea visible para conceder acceso a otros usuarios a los proyectos almacenados en el servidor.)</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Si Version&#160;Cue está instalado en un equipo con Windows que utiliza un servidor de seguridad y desea compartir el servidor con otros usuarios, asegúrese de que los puertos TCP 3703 y 5353 se dejen abiertos. Si ha activado SSL para Version&#160;Cue Server, deje también abierto el puerto 3704. Si Version&#160;Cue CS2 está instalado en el mismo equipo, deje también abierto el puerto 50900 (y 50901 si ha activado SSL). Para obtener instrucciones, véase la Ayuda de Windows.</div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Elija una opción en el menú Cuentas de usuario: </span><ul><li>
                                 <p>Para permitir que los usuarios accedan al servidor sin una cuenta de usuario existente, elija Creación automática de usuarios. Si selecciona esta opción, Version&#160;Cue crea una nueva cuenta de usuario sin contraseña cuando un nuevo usuario accede al servidor.</p>

                                 <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Si activa la creación automática de cuentas de usuario y, a continuación, activa la compatibilidad con LDAP, se importa automáticamente a los usuarios de LDAP cuando acceden al servidor con su nombre de cuenta de LDAP.  Los usuarios que se importan de este modo se añaden al grupo Todos, se les da un nivel de acceso Ninguno y no pueden iniciar sesión en Administración de Version&#160;Cue Server. Utilice esta técnica para asignar automáticamente a los usuarios de LDAP derechos de acceso predeterminados a los proyectos almacenados en Version&#160;Cue Server sin tener que importar usuarios explícitamente. </div>
                              </li>
<li>
                                 <p>Para especificar que sólo los usuarios con nombre, definidos en Administración de Version&#160;Cue Server, pueden acceder al servidor, elija Creación manual de usuarios.</p>

                              </li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Haga clic en Guardar y continuar para iniciar sesión en Administración de Version&#160;Cue y especificar ajustes avanzados del servidor. </span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html">Administración de Version&#160;Cue Server</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Utilizar el cuadro de diálogo de Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSE7F6DBB0-84D0-4cb6-8D02-0D97CD9C91AE.html">Solución de problemas</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html">Crear y gestionar usuarios</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Esta página en la Web" href="http://help.adobe.com/es_ES/Bridge/2.0/WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Esta página en la Web</a></li></ul>
												<h4>Recursos en línea relacionados</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0114_es " title="http://www.adobe.com/go/vid0114_es " target="_blank">Configuración de un servidor de Version Cue vídeo</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>