<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Iniciar revisiones de PDF de Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSC39358BF-E297-4286-90A1-728EB4E9B339.html" title="Acerca de las revisiones de PDF de Version Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS053639F1-B3A7-4718-A582-5AC0CCDB1DB8.html" title="Administrar revisiones de PDF"><img src="images/next.gif" alt="Siguiente" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS818ED8F9-66FC-4698-8D54-459ABC97CA48.html"><b>Revisiones de PDF de Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Iniciar revisiones de PDF de Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           
                           Puede iniciar una revisión de PDF de Version&#160;Cue para cualquier versión de documento PDF que se encuentre en un equipo con Version Cue Server, siempre que disponga de los privilegios necesarios para acceder a Administración de Version&#160;Cue Server. Sólo se puede estar revisando una versión de un documento PDF en un momento dado.</p>

                     </div>
<ol><li><span>Iniciar sesión en Administración de Version&#160;Cue Server.  (Para obtener instrucciones, véase <a href="WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Iniciar sesión en Administración de Version&#160;Cue Server.</a>.)</span></li>
<li><span>Haga clic en el vínculo Revisión de PDF de Version&#160;Cue CS2, situado en la parte superior de la página.</span><ul><li>
                                 <p>En la página principal de revisión de PDF de Version&#160;Cue CS3, haga clic en Iniciar una revisión.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Haga clic en la ficha Documentos y seleccione No iniciada en el menú Estado de la revisión.</p>

                              </li>
</ul>
</li>
<li><span>En la Lista de documentos, haga clic en el nombre del documento PDF que desea revisar.</span></li>
<li><span>Seleccione la versión que desea revisar y, a continuación, haga clic en Iniciar revisión.</span></li>
<li><span>En la página Iniciar revisión, introduzca la información de revisión:</span><ul><li>
                                 <p>Para establecer una fecha final para la revisión, seleccione Fecha límite y, a continuación, elija la fecha en los menús Año, Mes y Día.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Para permitir que un revisor vea los comentarios del resto, seleccione Abrir en Modo de revisión. Seleccione Privado si desea que los revisores sólo vean sus propios comentarios.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Escriba una descripción de la revisión en el cuadro de texto Descripción.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Para añadir revisores, seleccione sus nombres en la sección Revisores. (Haga clic en la casilla de verificación situada junto a la etiqueta de columna Revisores para seleccionar o deseleccionar todos los revisores.)</p>

                                 <div class="p">
                                    <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Si un revisor está fuera de su grupo de trabajo habitual y no tiene un inicio de sesión de Version&#160;Cue, debe configurar uno por adelantado. También debe proporcionar acceso de red a los revisores externos (normalmente, mediante un servidor de seguridad).</div>

                                 </div>

                              </li>
</ul>
</li>
<li><span>Haga clic en Siguiente.</span></li>
<li><span>Para invitar por correo electrónico a revisores, seleccione Enviar invitación por correo electrónico y, a continuación, modifique el asunto y el contenido del mensaje como desee. En la sección Destinatarios de correo electrónico, seleccione los revisores a los que desea invitar por correo electrónico.</span></li>
<li><span>Haga clic en Iniciar revisión.</span></li>
<li><span>Si decide invitar a revisores por correo electrónico, Version&#160;Cue inicia el programa de correo y muestra un mensaje de correo electrónico dirigido a los revisores. El correo electrónico incluye un vínculo directo al documento que se va a revisar. Confirme el contenido del mensaje y envíelo.</span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Esta página en la Web" href="http://help.adobe.com/es_ES/Bridge/2.0/WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html">Esta página en la Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>