<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Añadir metadatos mediante el cuadro de diálogo Información de archivo
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSCA75D230-84FF-4589-BEB5-D4FA90B39773.html" title="Ver colores (Illustrator e InDesign) o fuentes (InDesign)"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7236.html" title="Trabajar con plantillas de metadatos"><img src="images/next.gif" alt="Siguiente" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Metadatos y palabras clave</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Añadir metadatos mediante el cuadro de diálogo Información de archivo
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>El cuadro de diálogo Información de archivo muestra datos de cámara, otras propiedades de archivo, historia de ediciones, información de copyright y de autoría (si existe) y paneles de metadatos personalizados (si la aplicación los ha instalado). Puede agregar metadatos directamente desde el cuadro de diálogo Información de archivo. Si selecciona varios archivos, el cuadro de diálogo muestra dónde están los diferentes valores para un campo de texto. Cualquier información que agregue a un campo se aplicará a todos los campos seleccionados.</p>

                        <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>También puede ver metadatos en el panel Metadatos, en determinadas vistas del panel Contenido y si coloca el puntero encima de la miniatura en el panel Contenido.</div>

                     </div>
<ol><li class="stepexpand"><span>
                              
                              Seleccione uno o más archivos.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Elija Archivo &gt; Información de archivo.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Seleccione cualquiera de las siguientes opciones en la lista del lado izquierdo del cuadro de diálogo:</span> <dl><dt class="dlterm">Descripción</dt>
<dd>
                                    Permite introducir información de documento acerca del archivo, como título del documento, autor, descripción y palabras clave que se van a utilizar para buscar el documento. También puede elegir texto en el menú que se encuentra a la derecha de los campos de texto. Para especificar información de copyright, seleccione Con copyright en el menú emergente Estado de copyright. A continuación, introduzca la cadena del aviso de copyright y la URL de la persona o empresa que mantiene el copyright.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de audio 1</dt>
<dd>
                                    Permite introducir información acerca del archivo de audio, incluidos título, artista y álbum.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de audio 2</dt>
<dd>
                                    Muestra información acerca del archivo de audio, incluidos los ajustes de velocidad de bits, duración y bucle.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Categorías</dt>
<dd>
                                    Permite introducir información basándose en las categorías de Associated Press. También puede elegir texto en el menú que se encuentra a la derecha de los campos de texto. La opción Categorías sólo aparece si se ha instalado Adobe Photoshop.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">DICOM</dt>
<dd>
                                    Muestra la información de paciente, estudio, serie y equipo para las imágenes DICOM. La opción DICOM sólo aparece si se ha instalado Adobe Photoshop CS3 Extended.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Historial</dt>
<dd>
                                    Muestra la información de registro de la historia de Adobe Photoshop para las imágenes guardadas con Photoshop. La opción Historial sólo aparece si se ha instalado Adobe Photoshop.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de cámara 1</dt>
<dd>
                                    Muestra información de sólo lectura acerca de la cámara y los ajustes utilizados para realizar la foto, como marca, modelo, velocidad del obturador y valores de Detener F. 
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de cámara 2</dt>
<dd>
                                    Muestra información del archivo de sólo lectura acerca de la foto, incluidas dimensiones de píxeles y resolución. 
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Contenido de IPTC</dt>
<dd>
                                    Describe el contenido visual de la imagen.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Contacto de IPTC</dt>
<dd>
                                    Muestra la información de contacto del fotógrafo
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Imagen de IPTC</dt>
<dd>
                                    Muestra información descriptiva de la imagen.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Estado de IPTC</dt>
<dd>
                                    Muestra información de flujo de trabajo y de copyright.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Adobe Stock Photos</dt>
<dd>
                                    Muestra información de sólo lectura acerca de las imágenes obtenidas de Adobe Stock Photos.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de vídeo 1</dt>
<dd>
                                    Muestra información acerca del archivo de vídeo, como ancho y alto del marco de vídeo, y permite introducir información acerca del archivo de vídeo, incluidos nombre de cinta y nombre de escena.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Datos de vídeo 2</dt>
<dd>
                                    Muestra información acerca del vídeo, incluidos nombre alternativo de la cinta y valores de código de tiempo.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Origen</dt>
<dd>
                                    Permite introducir la información de archivo útil para publicaciones de noticias, incluyendo dónde y cuándo se creó el archivo, la información de transmisión, instrucciones especiales para gestionar el archivo e información de titulares. También puede elegir texto en el menú que se encuentra a la derecha de los campos de texto.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Avanzadas</dt>
<dd>
                                    Muestra campos y estructuras para almacenar metadatos empleando espacios de nombres y propiedades, como el formato de archivo y las propiedades de XMP, Exif y PDF. Puede realizar cualquiera de las siguientes acciones con la información que aparece:
                                    <ul><li>
                                          <p>Haga clic en Guardar para exportar los metadatos en un archivo de texto (con la extensión de nombre de archivo .xmp).</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Haga clic en Reemplazar para reemplazar los metadatos de los archivos existentes por metadatos guardados en un archivo XMP. Los valores de las propiedades existentes se reemplazan por los nuevos valores.</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Haga clic en Anexar para añadir metadatos de los archivos existentes a los metadatos guardados en un archivo XMP. No se reemplazan los valores de las propiedades existentes y los nuevos valores se añaden o insertan donde sea necesario. (Anexar no está disponible si se han seleccionado varios archivos.)</p>

                                       </li>
<li>
                                          <p>Haga clic en Eliminar para eliminar la propiedad Avanzadas actualmente seleccionada. Para seleccionar varias propiedades, haga clic mientras mantiene pulsada la tecla Mayús.</p>

                                          <div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Mantenga pulsada la tecla Alt (Windows) o la tecla Opción (Mac&#160;OS) para cambiar estos comandos por Reemplazar todo, Anexar todo y Eliminar todo (Anexar todo no está disponible si se han seleccionado varios archivos). Estos comandos afectan entonces a toda la información del archivo; es decir, la información de Exif que no puede modificar el usuario, como f-stop y la información de ID de archivo de Photoshop, así como la información que no puede modificar el usuario, como el título de usuario y las palabras clave. Al mantener pulsada la tecla Alt (Windows) o la tecla Opción (Mac&#160;OS) también se muestra el botón Restaurar, que permite restaurar los ajustes anteriores.</div>

                                       </li>
</ul>

                                 </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Escriba la información que desea añadir en cualquier campo mostrado. </span></li>
<li class="stepexpand"><span>Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios.</span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Esta página en la Web" href="http://help.adobe.com/es_ES/Bridge/2.0/WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7345.html">Esta página en la Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>