<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--livedocs:no--><html xmlns:adobe="http://www.adobe.com/saxon">
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <title>Index</title>
        <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>
        <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>
        <script type="text/javascript">
            
            <!--[CDATA[
                
                handleContext(0);
                
                // ]]-->
            
        </script>
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <!-- Namespace source file -->
        <script src="utilities.js">..</script>
        <!-- TreeView source file -->
        <script src="treeview.js">..</script>
        <script language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">
            <!--[CDATA[
                var tree;
                function treeInit() {
                tree = new YAHOO.widget.TreeView("tree");
                var root = tree.getRoot();
                // ]]-->
            
            
            
            
            var dataObjd1e479 = 
            { label: "raccourcis clavier"};
            var d1e479 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e479, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e480 = 
            { label: "à propos"};
            var d1e480 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e480, 
            d1e479, false);
            
            
            
            var dataObjd1e481 = 
            { label: "A propos des raccourcis clavier",
            href:"WS044E166E-FCF3-4642-9C19-F28CFEF2BBD8.html",
            target:"content"};
            var d1e481 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e481, 
            d1e480, false);
            
            
            
            var dataObjd1e482 = 
            { label: "à propos de"};
            var d1e482 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e482, 
            d1e479, false);
            
            
            
            var dataObjd1e483 = 
            { label: "A propos des raccourcis clavier",
            href:"WS30CF6649-471F-45cd-BC8A-4A8D79CAD8BA.html",
            target:"content"};
            var d1e483 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e483, 
            d1e482, false);
            
            
            
            var dataObjd1e484 = 
            { label: "dans l'aide"};
            var d1e484 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e484, 
            d1e479, false);
            
            
            
            var dataObjd1e485 = 
            { label: "Utilisation du module d'aide du produit",
            href:"WSD5BC56A5-D4A5-4f8f-9947-D962C386CC5C.html",
            target:"content"};
            var d1e485 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e485, 
            d1e484, false);
            
            
            
            var dataObjd1e486 = 
            { label: "raccourcis de navigation"};
            var d1e486 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e486, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e487 = 
            { label: "Utilisation du module d'aide du produit",
            href:"WSD5BC56A5-D4A5-4f8f-9947-D962C386CC5C.html",
            target:"content"};
            var d1e487 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e487, 
            d1e486, false);
            
            
            
            var dataObjd1e488 = 
            { label: "raccourcis. Voir raccourcis clavier"};
            var d1e488 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e488, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e489 = 
            { label: "recherche, fichiers Version Cue"};
            var d1e489 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e489, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e490 = 
            { label: "Recherche de fichiers Version Cue",
            href:"WS79E47C4B-998E-43be-87C6-01E4E4B53EE6.html",
            target:"content"};
            var d1e490 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e490, 
            d1e489, false);
            
            
            
            var dataObjd1e491 = 
            { label: "Rechercher, commande, dans Bridge"};
            var d1e491 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e491, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e492 = 
            { label: "Rechercher des fichiers et des dossiers",
            href:"WS093EF261-B811-489c-8E30-10109DBE71FB.html",
            target:"content"};
            var d1e492 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e492, 
            d1e491, false);
            
            
            
            var dataObjd1e493 = 
            { label: "redémarrage de Version Cue"};
            var d1e493 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e493, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e494 = 
            { label: "Arrêt ou redémarrage du Serveur Version Cue",
            href:"WS5864511A-E4E2-488f-96AD-6CB45155FF6B.html",
            target:"content"};
            var d1e494 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e494, 
            d1e493, false);
            
            
            
            var dataObjd1e495 = 
            { label: "redimensionnement"};
            var d1e495 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e495, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e496 = 
            { label: "panneaux Bridge"};
            var d1e496 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e496, 
            d1e495, false);
            
            
            
            var dataObjd1e497 = 
            { label: "Ajuster les panneaux",
            href:"WS89986D4A-ECBC-47bd-B965-2C6D38E3C4AD.html",
            target:"content"};
            var d1e497 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e497, 
            d1e496, false);
            
            
            
            var dataObjd1e498 = 
            { label: "Réduire le corps de la police, commande, dans Bridge"};
            var d1e498 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e498, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e499 = 
            { label: "Afficher et modifier les métadonnées",
            href:"WS9EFAE2A8-91A7-4dc2-AFD2-0207024F404C.html",
            target:"content"};
            var d1e499 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e499, 
            d1e498, false);
            
            
            
            var dataObjd1e500 = 
            { label: "Réduire toutes les piles, commande, dans Bridge"};
            var d1e500 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e500, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e501 = 
            { label: "Empiler des fichiers",
            href:"WS0FED4788-09A5-45f5-B136-BEFE64ADE5F6.html",
            target:"content"};
            var d1e501 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e501, 
            d1e500, false);
            
            
            
            var dataObjd1e502 = 
            { label: "Rejeter, commande, dans Bridge"};
            var d1e502 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e502, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e503 = 
            { label: "Etiqueter et noter les fichiers",
            href:"WS17406B5C-E04E-43c7-A8F1-5863C50ECA46.html",
            target:"content"};
            var d1e503 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e503, 
            d1e502, false);
            
            
            
            var dataObjd1e504 = 
            { label: "rendu logiciel pour les aperçus, dans Bridge"};
            var d1e504 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e504, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e505 = 
            { label: "Utiliser le rendu logiciel pour les aperçus",
            href:"WS485BDC95-809E-4d6b-9BD8-D022B6A42148.html",
            target:"content"};
            var d1e505 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e505, 
            d1e504, false);
            
            
            
            var dataObjd1e507 = 
            { label: "renommer"};
            var d1e507 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e507, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e508 = 
            { label: "fichiers, dans Bridge"};
            var d1e508 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e508, 
            d1e507, false);
            
            
            
            var dataObjd1e509 = 
            { label: "Renommer des fichiers par lots",
            href:"WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734d.html",
            target:"content"};
            var d1e509 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e509, 
            d1e508, false);
            
            
            
            var dataObjd1e510 = 
            { label: "Renommer par lots, commande, dans Bridge"};
            var d1e510 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e510, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e511 = 
            { label: "Renommer des fichiers par lots",
            href:"WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734d.html",
            target:"content"};
            var d1e511 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e511, 
            d1e510, false);
            
            
            
            var dataObjd1e512 = 
            { label: "résolution des problèmes"};
            var d1e512 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e512, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e513 = 
            { label: "Adobe Version Cue"};
            var d1e513 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e513, 
            d1e512, false);
            
            
            
            var dataObjd1e514 = 
            { label: "Plusieurs dossiers de fichiers de projet locaux",
            href:"WSD505FD80-B43C-49d0-AB67-FD2D98661112.html",
            target:"content"};
            var d1e514 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e514, 
            d1e513, false);
            
            
            
            var dataObjd1e515 = 
            { label: "restauration"};
            var d1e515 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e515, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e516 = 
            { label: "fichiers, dans Version Cue"};
            var d1e516 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e516, 
            d1e515, false);
            
            
            
            var dataObjd1e517 = 
            { label: "Suppression des fichiers ou dossiers d'un projet",
            href:"WSBCF5BF35-548E-4681-B4B8-BB641B1FD3F0.html",
            target:"content"};
            var d1e517 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e517, 
            d1e516, false);
            
            
            
            var dataObjd1e518 = 
            { label: "projets, dans Version Cue"};
            var d1e518 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e518, 
            d1e515, false);
            
            
            
            var dataObjd1e519 = 
            { label: "Sauvegarde et restauration de projets",
            href:"WSE26E6C18-DA7C-4ab9-BAD1-8CE2E89F087B.html",
            target:"content"};
            var d1e519 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e519, 
            d1e518, false);
            
            
            
            var dataObjd1e520 = 
            { label: "Rétablir l’espace de travail par défaut, commande, dans Bridge"};
            var d1e520 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e520, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e521 = 
            { label: "Sélectionner et gérer les espaces de travail",
            href:"WSE7F22982-2B31-4714-B3F1-4F40844DA147.html",
            target:"content"};
            var d1e521 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e521, 
            d1e520, false);
            
            
            
            var dataObjd1e522 = 
            { label: "réunions, démarrage dans Bridge"};
            var d1e522 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e522, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e523 = 
            { label: "Démarrage d'une réunion",
            href:"WS6FA2F6F2-1EEE-41cb-A0EF-60B2AADE83B7.html",
            target:"content"};
            var d1e523 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e523, 
            d1e522, false);
            
            
            
            var dataObjd1e524 = 
            { label: "Révisions PDF Adobe Version Cue"};
            var d1e524 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e524, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e525 = 
            { label: "A propos des révisions PDF Version Cue",
            href:"WSC39358BF-E297-4286-90A1-728EB4E9B339.html",
            target:"content"};
            var d1e525 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e525, 
            d1e524, false);
            
            
            
            var dataObjd1e526 = 
            { label: "Lancement d'une révision PDF Version Cue",
            href:"WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html",
            target:"content"};
            var d1e526 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e526, 
            d1e524, false);
            
            
            
            var dataObjd1e527 = 
            { label: "Gestion des révisions PDF",
            href:"WS053639F1-B3A7-4718-A582-5AC0CCDB1DB8.html",
            target:"content"};
            var d1e527 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e527, 
            d1e524, false);
            
            
            
            var dataObjd1e528 = 
            { label: "Affichage ou suppression des commentaires de révision PDF",
            href:"WS02C0A325-59D3-46ea-8831-E773E4D8BCC0.html",
            target:"content"};
            var d1e528 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e528, 
            d1e524, false);
            
            
            
            var dataObjd1e529 = 
            { label: "rotation"};
            var d1e529 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e529, 
            root, false);
            
            
            
            var dataObjd1e530 = 
            { label: "images, dans Bridge"};
            var d1e530 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e530, 
            d1e529, false);
            
            
            
            var dataObjd1e531 = 
            { label: "Faire pivoter les images",
            href:"WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-735f.html",
            target:"content"};
            var d1e531 = 
            new YAHOO.widget.TextNode(dataObjd1e531, 
            d1e530, false);
            
         
            <!--[CDATA[
                tree.draw();
                }
                // ]]-->
        </script>
        
		</head>

    <body id="nav_body" onload="top.pageload(); treeInit();">
        <!-- BEGIN TABS -->
        <ul id="tabsRow">
            <li><a href="toc.html" id="tab_toc" class="tabOff"><script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_CONTENTS_TAB);</script></a> |</li>
            <li><span class="highlight"><script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_INDEX_TAB);</script></span></li>
        </ul>
        <!-- END TABS -->

        <!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
        <div id="nav_wrapper">
            <!-- BEGIN INDEX CONTENT -->
            <div id="nav_content"><h2 class="hide">Index</h2><div class="letterList"><a href="index_1.html">A</a> <a href="index_2.html">B</a> <a href="index_3.html">C</a> <a href="index_4.html">D</a> <a href="index_5.html">E</a> <a href="index_6.html">F</a> <a href="index_7.html">G</a> <a href="index_8.html">I</a> <a href="index_9.html">L</a> <a href="index_10.html">M</a> <a href="index_11.html">N</a> <a href="index_12.html">O</a> <a href="index_13.html">P</a> <span class="highlight">R</span> <a href="index_15.html">S</a> <a href="index_16.html">T</a> <a href="index_17.html">U</a> <a href="index_18.html">V</a> <a href="index_19.html">X</a> </div><div id="tree"></div></div>
            <!-- END INDEX CONTENT -->
        </div>
        <!-- END NAV WRAPPER -->
    </body>
		
</html>