<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Notions de base de Version Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS7A2E95E1-8E17-4a86-AC8C-EFE4193356C2.html" title="A propos de Version Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS9ECA884A-EC3D-4429-97D7-5BDB1E253107.html" title="Flux de production Version&#160;Cue"><img src="images/next.gif" alt="Suivant" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe&#160;Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b5.html"><b>Utilisation de Adobe Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Notions de base de Version Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section"><h4 class="sectiontitle">Serveur Version Cue</h4>
                        
                        <p>
                           Lorsque vous effectuez l'installation par défaut de Creative Suite&#160;3 édition Design, Web ou Master Collection, un <dfn class="term">serveur Version&#160;Cue</dfn> est installé sur votre ordinateur mais il n'est pas activé. Les serveurs Version&#160;Cue stockent les projets Version&#160;Cue et les actifs qui leur sont associés.  Vous pouvez y accéder par l'intermédiaire d'Adobe Bridge ou de la boîte de dialogue Adobe dans les composants Creative Suite compatibles avec Version&#160;Cue. Vous pouvez démarrer le serveur Version&#160;Cue sur votre ordinateur, l'idéal étant toutefois de l'installer et de l'exécuter sur un ordinateur dédié auquel les autres postes du réseau ont accès.</p>

                        <p>La première fois que vous activez le serveur Version&#160;Cue, vous êtes invité à définir un certain nombre de paramètres initiaux, notamment le mot de passe de l'administrateur système, le nom du serveur, les paramètres de visibilité et les paramètres de création de compte utilisateur.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Administration du serveur Version&#160;Cue</h4>
                        
                        <p>Après avoir installé et activé le serveur Version&#160;Cue, recourez à l'utilitaire <dfn class="term">Administration du serveur Version&#160;Cue</dfn> pour configurer les utilisateurs, créer des projets et en modifier les propriétés, créer et gérer des révisions PDF, et configurer le serveur Version&#160;Cue. </p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Projets Version&#160;Cue</h4>
                        
                        <p>Pour stocker les fichiers et les dossiers apparentés, Version&#160;Cue utilise des <dfn class="term">projets</dfn>.  Les projets sont stockés sur des serveurs Version Cue. Les projets contiennent les originaux des fichiers qui y ont été ajoutés, ainsi que des métadonnées relatives à ces fichiers, comme des commentaires ou des informations sur la version.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Fichiers de projet locaux et versions serveur</h4>
                        
                        <p>Lorsque vous ouvrez un fichier provenant d'un projet Version Cue en vue de le modifier (le fichier est marqué comme extrait par vous), le système crée un <dfn class="term">fichier de projet local</dfn> sur votre disque dur. Pour enregistrer les modifications que vous avez apportées à ce fichier de projet local, choisissez Fichier&#160;&gt; Enregistrer. Cette opération met à jour le fichier local sur votre disque dur, mais non le fichier stocké sur le Serveur Version Cue.</p>

                        <p>Quand vous êtes prêt à archiver sur le serveur Version&#160;Cue les modifications apportées au projet local, vous créez une <dfn class="term">version</dfn> au moyen de la commande Archiver. Une version représente un instantané du fichier à un moment donné. </p>

                        <p>Le serveur Version&#160;Cue stocke toutes les versions d'un fichier, de sorte que vous pouvez consulter les versions antérieures, faire d'une ancienne version la version actuelle et supprimer les versions devenues inutiles ou obsolètes.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Contrôle des versions</h4>
                        
                        <p>Version&#160;Cue autorise l'accès multi-utilisateur aux fichiers stockés sur le serveur. Si deux utilisateurs tentent de modifier un fichier sur le serveur, Version&#160;Cue instaure un <dfn class="term">contrôle des versions</dfn> : le deuxième utilisateur qui accède au fichier est informé que celui-ci est actuellement extrait. A ce stade, le choix de la procédure à suivre appartient aux utilisateurs. </p>

                     </div>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accès aux fonctions de Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0621E887-6541-4605-B965-51E40F8584FE.html">Utilisation du serveur Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html">Administration du serveur Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSC08F8C24-C139-4be9-B101-63BCB482E19D.html">Gestion des projets Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSC9B4FFD7-501A-4051-B05B-756AD9784BBE.html">A propos des fichiers de projet locaux</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS9FD61142-EC01-4506-9BA8-D840CB124A86.html">Versions Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">Modification de fichiers extraits par un autre utilisateur</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Cette page sur le Web" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Bridge/2.0/VERSIONCUE_2.0_HOMEPAGE.html">Cette page sur le Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>