<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Afficher et modifier les métadonnées
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS10F46CE8-22B6-4a85-B3E4-465DF57C1364.html" title="Définir des préférences de métadonnées"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSCA75D230-84FF-4589-BEB5-D4FA90B39773.html" title="Afficher les couleurs (Illustrator et InDesign) ou les polices (InDesign)"><img src="images/next.gif" alt="Suivant" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Métadonnées et mots-clés</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Afficher et modifier les métadonnées
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>Pour pouvez visualiser les métadonnées dans le panneau Métadonnées, la boîte de dialogue Informations ou les vignettes du panneau Contenu. Modifiez les métadonnées dans le panneau Métadonnées.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7349" onclick="javascript:toggleLayer('WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7349');return false;" title="Afficher les métadonnées"><img src="images/off.gif" />Afficher les métadonnées</a></h3><div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7349" class="mini"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7349"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;
                                 
                                 
                                 Effectuez l'une des opérations suivantes&#160;:</span><ul><li>
                                    <p>Sélectionnez un ou plusieurs fichiers et affichez les informations dans le panneau Métadonnées. Si vous sélectionnez plusieurs fichiers, seules les métadonnées communes aux fichiers apparaissent. Utilisez les barres de défilement pour afficher les catégories masquées. Cliquez sur le triangle pour afficher tout ce qui est inclus dans une catégorie. </p>

                                    <div class="tip">
                                       <img src="images/tip_help.png" />Vous pouvez changer la taille de la police dans le panneau en choisissant Augmenter le corps de la police ou Réduire le corps de la police dans le menu du panneau.</div>
                                 </li>
<li>
                                    <p>Sélectionnez un ou plusieurs fichiers, puis choisissez Fichier &gt; Informations. Sélectionnez ensuite l'une des catégories répertoriées sur la gauche. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Choisissez Affichage&#160;&gt; Détails pour afficher les métadonnées à côté des vignettes dans le panneau Contenu. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Positionner le pointeur sur une vignette dans la zone de contenu. Les métadonnées apparaissent dans une info-bulle uniquement si Show Tooltips est sélectionné dans les préférences générales. </p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7348" onclick="javascript:toggleLayer('WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7348');return false;" title="Modifier les métadonnées dans le panneau Métadonnées"><img src="images/off.gif" />Modifier les métadonnées dans le panneau Métadonnées</a></h3><div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7348" class="mini"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7348"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>
                                 Cliquez sur l'icône crayon au bout à droite du champ de métadonnées à modifier. </span></li>
<li><span>Entrez du texte dans la zone de saisie pour modifier ou ajouter des métadonnées.</span></li>
<li><span>Appuyez sur la touche de tabulation pour passer d'un champ de métadonnées à l'autre.</span></li>
<li><span>Une fois que vous avez terminé la modification des métadonnées, cliquez sur le bouton Appliquer&#160;<img src="images/P_Accept_Md_N.png" /> en bas du panneau Métadonnées. Pour annuler les modifications que vous avez apportées, cliquez sur le bouton Annuler&#160;<img src="images/P_Cancel_Md_N.png" /> en bas du panneau.</span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Cette page sur le Web" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Bridge/2.0/WS9EFAE2A8-91A7-4dc2-AFD2-0207024F404C.html">Cette page sur le Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>