<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Appliquer des mots-clés aux fichiers
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS819E7672-DA01-40ab-ACFF-6D1088A650A6.html" title="Importer des métadonnées dans un document"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS2F6E1E6C-2DD6-4242-A674-E2642CD0DF6A.html" title="Utilisation de Version Cue avec Bridge"><img src="images/next.gif" alt="Suivant" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Métadonnées et mots-clés</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Appliquer des mots-clés aux fichiers
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Le panneau Mots-clés permet de créer des mots-clés Bridge et de les appliquer à des fichiers. Les mots-clés peuvent être organisés en catégories qualifiées d'<dfn class="term">ensemble de mots-clés</dfn>. Avec des mots-clés, vous identifiez les fichiers en fonction de leur contenu. Plus tard, vous pouvez voir comme un groupe tous les fichiers dotés des mêmes mots-clés partagés.</p>

                        <p>Pour une vidéo sur les mots-clés, voir <a href="http://www.adobe.com/go/vid0095_fr " target="_blank">www.adobe.com/go/vid0095_fr</a>.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B" onclick="javascript:toggleLayer('WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B');return false;" title="Ajouter des mots-clés ou des ensembles de mots-clé à des fichiers"><img src="images/off.gif" />Ajouter des mots-clés ou des ensembles de mots-clé à des fichiers</a></h3><div id="WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B" class="mini"><a name="WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Dans le panneau Mots-clés, cliquez sur la case située en regard du mot-clé ou de l'ensemble de mots-clés qui vous intéresse.  Si cette case est cochée, cela signifie que le mot-clé ou l’ensemble de mots-clés a été ajouté à un fichier.</span> 
                                 <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Créez un ensemble regroupant des mots-clés fréquemment utilisés, de façon à pouvoir les appliquer en tant que groupe.</div>
                              </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4" onclick="javascript:toggleLayer('WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4');return false;" title="Supprimer des mots-clés d’un fichier"><img src="images/off.gif" />Supprimer des mots-clés d’un fichier</a></h3><div id="WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4" class="mini"><a name="WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Sélectionnez le fichier voulu, puis cliquez sur la case située en regard du mot-clé ou de l'ensemble de mots-clés. </span></div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849" onclick="javascript:toggleLayer('WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849');return false;" title="Créer des mots-clés ou des ensembles de mots-clés"><img src="images/off.gif" />Créer des mots-clés ou des ensembles de mots-clés</a></h3><div id="WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849" class="mini"><a name="WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160; Cliquez sur le bouton Nouveau mot-clé <img src="images/P_New_Wi_N.png" /> ou Nouvel ensemble de mots-clés <img src="images/P_Folder_Wi_N.png" />, ou choisissez l'option correspondante via le menu du panneau.  Un nouveau nom par défaut s'affiche dans le panneau.  Pour créer le mot-clé ou l'ensemble de mots-clés, tapez son nom en écrasant le nom par défaut et appuyez sur Entrée (Windows) ou sur Retour (Mac OS).</span></div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111" onclick="javascript:toggleLayer('WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111');return false;" title="Gérer les mots-clés ou les ensembles de mots-clés"><img src="images/off.gif" />Gérer les mots-clés ou les ensembles de mots-clés</a></h3><div id="WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111" class="mini"><a name="WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Effectuez l'une des opérations suivantes&#160;:</span><ul><li>
                                    <p>Pour renommer un mot-clé ou un ensemble de mots-clés, sélectionnez ce mot-clé ou cet ensemble de mots-clés, puis cliquez sur Renommer dans le menu du panneau. Tapez ensuite le nom dans le panneau et appuyez sur Entrée (Windows) ou Retour (Mac OS).</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:&#160;  </span>Lorsque vous renommez un mot-clé, son nom reste intact dans les fichiers qui le contiennent. Le nom d'origine demeure dans le fichier.</div>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pour déplacer un mot-clé dans un nouvel ensemble de mots-clés, faites glisser un mot-clé d'un ensemble à un autre.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pour supprimer un mot-clé, sélectionnez le mot-clé en cliquant dessus puis cliquez sur le bouton de suppression <img src="images/P_Delete_Sm_N.png" /> en bas du panneau ou sélectionnez Supprimer dans le menu du panneau.</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:&#160;  </span>Les mots-clés obtenus par le biais d'autres utilisateurs sont répertoriés dans la catégorie Autres mots-clés, en attente de reclassement. Pour rendre ces mots-clés permanents dans Bridge, sélectionnez le mot-clé puis choisissez Permanent dans le menu contextuel.</div>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pour chercher un fichier en utilisant le mot clé, choisissez Rechercher dans le menu du panneau.</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:&#160;  </span>Vous ne pouvez pas modifier les mots-clés dans les résultats de recherche pour Adobe Stock Photos.</div>

                                 </li>
</ul>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Cette page sur le Web" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Bridge/2.0/WSBCB2D1F5-98B8-45cc-950A-58E8347FD2F8.html">Cette page sur le Web</a></li></ul>
												<h4>Ressources en ligne associées</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0095_fr " title="http://www.adobe.com/go/vid0095_fr " target="_blank">Application de mots-clés vidéo</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>