<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Connexion à l'administration du serveur Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS7D0151D2-FC77-4c66-9454-030FBBB6FA2B.html" title="Configuration requise pour l'administration du Serveur Version Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html" title="Créer et gérer les utilisateurs"><img src="images/next.gif" alt="Suivant" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe&#160;Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html"><b>Administration du serveur Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Connexion à l'administration du serveur Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:&#160;  </span>Vous ne pouvez exécuter cette tâche que si vous avez accès à l'ensemble complet des fonctions de Version Cue. Reportez-vous à la section <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accès aux fonctions de Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>La première fois que vous activez le serveur Version&#160;Cue, le système crée automatiquement un nom de connexion par défaut (<kbd class="userinput">système</kbd>) auquel sont associés des privilèges d'administrateur et vous invite à saisir un mot de passe. Ce nom et se mot de passe vous permettent de vous connecter à l'administration du Serveur Version Cue.</p>

                        <p>
                           Les autres utilisateurs disposant de privilèges d'administrateur peuvent également se connecter à l'administration du Serveur Version Cue. </p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" onclick="javascript:toggleLayer('WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18');return false;" title="Se connecter à partir de l'icône Version Cue"><img src="images/off.gif" />Se connecter à partir de l'icône Version Cue</a></h3><div id="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" class="mini"><a name="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Effectuez l'une des opérations suivantes&#160;:</span><ul><li>
                                    <p>(Windows) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Version&#160;Cue <img src="images/VC_App_Icon-16x16x32.png" /> dans la barre d'état système, puis choisissez Administration du serveur.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>(Mac&#160;OS) Cliquez sur l'icône Version&#160;Cue dans la barre de menus en haut de l'écran, puis cliquez sur Administration du serveur.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Entrez votre nom et votre mot de passe de connexion dans les zones de texte prévues à cet effet, puis cliquez sur Connexion. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" onclick="javascript:toggleLayer('WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F');return false;" title="Se connecter à partir d'un composant Creative Suite compatible avec Version Cue"><img src="images/off.gif" />Se connecter à partir d'un composant Creative Suite compatible avec Version Cue</a></h3><div id="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" class="mini"><a name="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Vous pouvez également vous connecter à l'administration du Serveur Version Cue à partir des applications Acrobat, Flash, InCopy, InDesign, Illustrator et Photoshop.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Sélectionnez Fichier&#160;&gt; Ouvrir, puis cliquez sur Utiliser la boîte de dialogue&#160;Adobe. </span></li>
<li><span>Choisissez Connexion au serveur dans le menu Outils ou Connexion à dans le menu Outils de projet (Acrobat), entrez l'adresse IP ou DNS et le numéro de port du serveur Version&#160;Cue que vous souhaitez administrer, puis cliquez sur OK. Le numéro de port par défaut est 3703 (50900 si vous vous connectez à un serveur Version&#160;Cue CS3 installé sur le même système qu'un espace de travail Version&#160;Cue CS2).</span></li>
<li><span>Choisissez Modifier les propriétés dans le menu Outils ou Outils de projet (Acrobat) <img src="images/P_Tools_Md_N.png" />. </span></li>
<li><span>Dans la boîte de dialogue Modifier les propriétés, cliquez sur Administration du serveur.</span></li>
<li><span>Entrez votre nom et votre mot de passe de connexion dans les zones de texte prévues à cet effet, puis cliquez sur Connexion. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" onclick="javascript:toggleLayer('WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8');return false;" title="Se connecter à partir d'un navigateur Web"><img src="images/off.gif" />Se connecter à partir d'un navigateur Web</a></h3><div id="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" class="mini"><a name="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>Dans un navigateur Web, tapez l'adresse IP ou&#160;DNS de l'ordinateur sur lequel le serveur Version&#160;Cue est installé.  Faites précéder l’adresse de http:// et faites-la suivre de deux points et du numéro de port par défaut, par exemple&#160;: http://153.32.235.230:3703 (IP) ou http://<var class="varname">monserveur.masociete.com</var>:3703 (DNS).  Le numéro de port par défaut est 3703 (50900 si vous vous connectez à un serveur Version&#160;Cue CS3 installé sur le même système qu'un espace de travail Version&#160;Cue CS2). </span> 
                                 <div class="p">
                                    <div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:&#160;  </span>Si le serveur est installé localement, tapez http://localhost:3703.</div>

                                 </div>

                              </li>
<li class="stepexpand"><span>La page de connexion Administration du serveur Version&#160;Cue s'affiche dans une fenêtre du navigateur. Entrez votre nom et votre mot de passe de connexion dans les zones de texte prévues à cet effet, puis cliquez sur Connexion. </span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Activation et configuration du serveur Version&#160;Cue</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Cette page sur le Web" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Bridge/2.0/WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Cette page sur le Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>