<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			יצירה וניהול של פרוייקטים ב- Version Cue Server Administration
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html" title="יצירה וניהול של משתמשים"><img src="images/prev.gif" alt="קודם" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSE26E6C18-DA7C-4ab9-BAD1-8CE2E89F087B.html" title="גיבוי ושחזור פרוייקטים"><img src="images/next.gif" alt="הבא" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html"><b>Version&#160;Cue Server Administration</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				יצירה וניהול של פרוייקטים ב- Version Cue Server Administration
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="p">
                           <div class="note"><span class="notetitle">הערה:  </span>
                              
                              ניתן לבצע משימה זו רק אם יש לכם גישה לערכת התכונות המלאה של Version&#160;Cue. ראו <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">גישה לתכונות Version Cue.</a>.</div>
תוכלו ליצור פרוייקט Version Cue ריק חדש, פרוייקט מקבצים בתיקייה במחשב שבו מותקן שרת Version Cue, או פרוייקט משרת WebDAV או FTP. לאחר יצירת פרוייקט, ניתן לערוך את מאפייני הפרוייקט בכרטיסייה 'פרוייקטים' בכל עת.</div>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82" onclick="javascript:toggleLayer('WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82');return false;" title="יצירת פרוייקט Version Cue חדש"><img src="images/off.gif" />יצירת פרוייקט Version Cue חדש</a></h3><div id="WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82" class="mini"><a name="WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>לחצו על הכרטיסייה 'פרוייקטים ב- Version&#160;Cue Server Administration, ולחצו על 'חדש'.</span><ul><li>
                                    <p>לחצו על 'פרוייקט ריק' ליצירת פרוייקט Version&#160;Cue ריק.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>לחצו על 'ייבוא מתיקייה' ליצירת פרוייקט הכולל קבצים מתיקייה או קבצים בדיסק הקשיח.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>לחצו על 'ייבוא משרת FTP' או 'ייבוא משרת WebDAV' לייבוא אתר אינטרנט או לייבוא קבצים מתיקייה בשרת FTP או בשרת WebDAV. </p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>הקלידו שם פרוייקט בתיבת המלל 'שם פרוייקט חדש'.</span></li>
<li><span>ציינו מאפייני פרוייקט Version&#160;Cue (ראו להלן, "מאפייני פרוייקט Version&#160;Cue”).</span></li>
<li><span>לחצו על 'צור' (אם יצרתם פרוייקט חדש ריק) או 'הבא' (אם יצרתם פרוייקט מתיקיית קבצים בשרת FTP או WebDAV או בדיסק הקשיח).</span></li>
<li><span>אם תבחרו לייבא פרוייקט מתיקייה, בצעו את הצעדים הבאים, ולאחר מכן לחצו על הלחצן 'ייבוא':</span><ul><li>
                                    <p> אם התוכן שאתם מייבאים הוא אתר אינטרנט, בחרו 'ייבוא תיקייה כאתר אינטרנט'. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <div class="p">כדי לציין את התיקייה לייבוא, לחצו על 'עיון' ובחרו תיקייה.<div class="note"><span class="notetitle">הערה:  </span>אל תנווטו מחוץ ל- Version&#160;Cue Server Administration לאחר שתלחצו על 'ייבוא'. אם תנווטו מחוץ לתוכנה לפני שיושלם הייבוא של כל הקבצים לפרוייקט, Version&#160;Cue תיצור את הפרוייקט, אך הוא לא יכלול את כל הקבצים.</div>

                                    </div>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>אם תבחרו לייבא פרוייקט משרת FTP או WebDAV, בצעו את הצעדים הבאים, ולאחר מכן לחצו על הלחצן 'ייבוא':</span><ul><li>
                                    <p>אם התוכן שאתם מייבאים הוא אתר אינטרנט, בחרו 'ייבוא ספריית FTP כאתר אינטרנט' או 'ייבוא ספריית WebDAV כאתר אינטרנט'. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>בתיבה 'שרת FTP' או 'שרת WebDAV', ציינו את שם השרת לייבוא הקבצים, והקלידו את מספר היציאה בתיבה 'יציאה'. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>כדי לציין תיקייה, לחצו על 'עיון' ובחרו תיקייה. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>אם יש צורך בשם משתמש וסיסמה לצורך גישה לשרת, הקלידו אותם בתיבות 'שם משתמש' ו'סיסמה'. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>כדי להשתמש בשרת proxy כדי להתחבר לשרת, בחרו 'השתמש ב- Proxy'.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>כדי להשתמש במצב פסיבי כדי להתחבר לשרת, בחרו 'השתמש במצב פסיבי'.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>
                                 אם בחרתם לדרוש הזנת שם משתמש וסיסמה לצורך כניסה לפרוייקט, לחצו על 'הקצה הרשאות' והקצו הרשאות למשתמשים (ראו להלן, "הקצאת הרשאות משתמשים"). </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2" onclick="javascript:toggleLayer('WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2');return false;" title="מאפייני פרוייקטים של Version Cue"><img src="images/off.gif" />מאפייני פרוייקטים של Version Cue</a></h3><div id="WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2" class="mini"><a name="WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              
                              ציינו אפשרויות אלה בשעת יצירה או עריכה של פרוייקטים של Version&#160;Cue ב- Version&#160;Cue Server Administration:</p>

                           <dl><dt class="dlterm">שתף בפרוייקט זה משתמשים אחרים</dt>
<dd>
                                     משתמשים יכולים להימצא ברשת המשנה שלכם, או שיקבלו כתובת IP או DNS ואת מספר היציאה לקבלת גישה לשרת Version Cue.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">הפרוייקט דורש שם משתמש וסיסמה</dt>
<dd>
                                    מבטיח כי רק משתמשים בעלי שם משתמש וסיסמה של Version Cue יוכלו לגשת לפרוייקט. <div class="note"><span class="notetitle">הערה:  </span> אם תבחרו אפשרות זו לאחר שמשתמשים אחרים כבר ניגשו לפרוייקט מבלי לבצע אימות, משתמשים אלה עדיין יוכלו לגשת לפרוייקט מבלי לבצע כניסה למערכת. הקפידו לשנות את הרשאות הגישה שלהם כדרוש ברשימת המשתמשים המוקצים של הפרוייקט.</div>

                                    
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">הפעל הגנת נעילה בפרוייקט זה</dt>
<dd>
                                    מגביל יצירת גרסאות קבצים לגרסאות רציפות. רק המשתמש הראשון שיתחיל בעריכת קובץ זמין בפרוייקט המוגן באמצעות נעילה יוכל להכניס לאחסון גרסה של קובץ זה בפרוייקט Version Cue. משתמשים אחרים לא יוכלו להכניס גרסה לאחסון עד שהמשתמש הראשון ישמור גרסה ויסגור את הקובץ או יחזור לגרסת הפרוייקט של הקובץ ויסגור אותה – משתמשים אחרים חייבים לשמור את השינויים שיכניסו כקבצים חדשים לחלוטין, עם שרשרת גרסאות עצמאית.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">הגדלת תאימות ליישומי CS2 ול- Acrobat 8</dt>
<dd>
                                    יוצר פרוייקט המשתמש במבנה פרוייקט של Version&#160;Cue CS2, כך שמשתמשי Adobe Creative Suite&#160;2 או Acrobat&#160;8 יוכלו לעבוד עם פרוייקטים של Version&#160;Cue CS3.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">הערות</dt>
<dd>
                                    שומר את ההערות שלכם לגבי הפרוייקט.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p></dl>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316" onclick="javascript:toggleLayer('WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316');return false;" title="הקצאת הרשאות משתמש"><img src="images/off.gif" />הקצאת הרשאות משתמש</a></h3><div id="WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316" class="mini"><a name="WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>אם בחרתם לדרוש הזנת שם משתמש וסיסמה לצורך כניסה לפרוייקט, יש להקצות הרשאות למשתמשים כדי להגדיר את הגישה שלהם לפרוייקט.</p>

                        </div>

                        <ol><li class="stepexpand"><span>באזור 'הקצה הרשאות' ב- Version&#160;Cue Server Administration, בחרו במשתמש או בקבוצה הכוללת את המשתמשים שברצונכם להקצות להם הרשאות.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>בחרו 'התר' או 'דחה' לכל קטגוריית הרשאה באזור 'הרשאות ל[שם משתמש]':</span> 
                                 <div class="p">
                                    <div class="tip">
                                       <img src="images/tip_help.png" />כדי להתיר או לדחות את כל ההרשאות, בחרו 'התר' או 'דחה' מתפריט 'קביעות מוגדרות מראש'. לתצוגת ההרשאות הגלובליות והרשאות הפרוייקט שבתוקף למשתמש או לקבוצה, בחרו במשתמש או בקבוצה ולחצו על 'הרשאות בתוקף'. </div>
                                 </div>

                              <ul><li>
                                    <p>הרשאה מסוג 'קריאה' מאפשרת צפייה בקבצים, בגרסאות ובנתוני קובץ בפרוייקט.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>הרשאה מסוג 'כתיבה' מאפשרת יצירת קבצים, גרסאות ונתוני קובץ בפרוייקט.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>הרשאה מסוג 'מחיקה' מאפשרת למשתמש למחוק קבצים מהפרוייקט.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>הרשאה מסוג 'יוזם סקירה' מאפשרת ליזום סקירות PDF ב- Version&#160;Cue Server Administration (ראו <a href="WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html">התחלת סקירת PDF ב- Version Cue</a>).</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>הרשאה מסוג 'ניהול פרוייקט' מאפשרת לנהל פרוייקטים (לדוגמה, לשכפל, לגבות, לייצא ולמחוק פרוייקטים).</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>לחצו על הלחצן 'שמור הרשאות'.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8" onclick="javascript:toggleLayer('WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8');return false;" title="שכפול פרוייקט Version Cue"><img src="images/off.gif" />שכפול פרוייקט Version Cue</a></h3><div id="WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8" class="mini"><a name="WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>שכפלו פרוייקט כדי להתחיל פרוייקט חדש עם אותם משתמשים והרשאות. Version&#160;Cue משכפלת את עץ התיקיות של מבנה הפרוייקט. </p>

                        </div>

                        <ol><li><span>לחצו על הכרטיסייה 'פרוייקטים' ב- Version&#160;Cue Server Administration.</span></li>
<li><span>
                                 סמנו את התיבה שליד הפרוייקט שברצונכם לשכפל, ולחצו על 'שכפל'.</span></li>
<li><span>במסך 'שכפל פרוייקט', הקלידו שם ייחודי לפרוייקט. </span></li>
<li><span>ערכו את מאפייני הפרוייקט ולחצו על 'שכפל'.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC" onclick="javascript:toggleLayer('WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC');return false;" title="מחיקת פרוייקט Version&#160;Cue"><img src="images/off.gif" />מחיקת פרוייקט Version&#160;Cue</a></h3><div id="WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC" class="mini"><a name="WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>לחצו על הכרטיסייה 'פרוייקטים' ב- Version&#160;Cue Server Administration, ובצעו אחד מהצעדים הבאים:</span><ul><li>
                                    <p>כדי למחוק פרוייקט אחד או יותר, סמנו את התיבה שליד כל שם פרוייקט שברצונכם למחוק. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>כדי למחוק את כל הפרוייקטים ברשימה, סמנו את התיבה שליד תווית העמודה 'שם פרוייקט'.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>לחצו על 'מחק'. יוצג המסך 'מחק פרוייקט'. </span></li>
<li><span>בחרו 'המערכת תתעלם מנעילות המשתמש' כדי למחוק את הפרוייקט גם אם משתמש הוציא קבצים מאחסון.</span></li>
<li><span>לחצו על 'מחק'.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F" onclick="javascript:toggleLayer('WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F');return false;" title="ייצוא פרוייקט Version Cue לשרת FTP או WebDAV"><img src="images/off.gif" />ייצוא פרוייקט Version Cue לשרת FTP או WebDAV</a></h3><div id="WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F" class="mini"><a name="WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              ניתן לייצא את הגרסה האחרונה של כל קובצי הפרוייקט משרת Version Cue. בצעו ייצוא אם ברצונכם להעביר קבצים ממחשב מארח אחד (או שרת) למחשב אחר, ליצור חבילה של הקבצים האחרונים להפקת פלט, או ליצור ארכיון של גרסאות סופיות. Version&#160;Cue תמשיך לנהל פרוייקטים שהועברו בין מחשבים. </p>

                           <div class="note"><span class="notetitle">הערה:  </span>אם ברצונכם להעביר פרוייקט, החליטו תחילה אם לגבות אותו (כך שגם כל הגרסאות הקודמות יעברו) או לייצא אותו (כך שרק הגרסאות האחרונות של קובצי הפרוייקט יעברו). </div>

                        </div>

                        <ol><li><span>לחצו על הכרטיסייה 'פרוייקטים' ב- Version&#160;Cue Server Administration. סמנו את התיבה שליד הפרוייקט המיועד לייצוא, ולחצו על 'ייצוא'.</span></li>
<li><span>במסך 'ייצוא פרוייקט', בחרו פרוטוקול לייצוא הפרויקט.</span></li>
<li><span>בצעו אחת מהפעולות הבאות:</span><ul><li>
                                    <p>אם בחרתם 'ייצוא פרוייקט לתיקייה' בצעד 2, ציינו את התיקייה שברצונכם לייצא אליה את הפרוייקט. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>אם בחרתם 'ייצוא פרוייקט לשרת FTP' או 'ייצוא פרוייקט לשרת WebDAV' בצעד 2, ציינו את כתובת השרת בתיבת המלל, ציינו תיקייה בתיבת המלל 'ספרייה', והזינו שם משתמש וסיסמה (אם הדבר נדרש). כדי להשתמש בשרת proxy כדי להתחבר לשרת, בחרו 'השתמש ב- Proxy'. אם אתם מתחברים לשרת באמצעות firewall, או אם ציינתם יציאה שאינה 21, בחרו באפשרות 'השתמש במצב פסיבי'. (אפשרות זו קיימת רק אם בחרתם FTP מתפריט 'פרוטוקול').</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>לחצו על הלחצן 'ייצוא'.</span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="עמוד זה באינטרנט" href="http://help.adobe.com/he_IL/Bridge/2.0/WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">עמוד זה באינטרנט</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>