<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Inserimento dei file Version Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS79E47C4B-998E-43be-87C6-01E4E4B53EE6.html" title="Cercare i file Version Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Indietro" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSBCF5BF35-548E-4681-B4B8-BB641B1FD3F0.html" title="Eliminare file o cartelle da un progetto"><img src="images/next.gif" alt="Avanti" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Utilizzo dei file in Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Inserimento dei file Version Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Nota:   </span>Questa operazione può essere eseguita solo se disponete dell'accesso al set di funzioni completo di Version&#160;Cue. Consultate <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accesso alle funzioni di Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <div class="p">
                           
                           
                           Mentre lavorate a un progetto Version Cue in Illustrator, InCopy, InDesign o Photoshop, potete aggiungere un file Version Cue a un documento utilizzando il comando Inserimento, così come fareste per inserire un file non Version Cue. Potete anche trascinare un file da un progetto Version&#160;Cue in Bridge per aprire un file di Flash, Illustrator, InCopy, InDesign o Photoshop.<div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Aggiungete sempre risorse a un progetto Version Cue prima di inserirle in un file gestito da Version Cue. Se inserite un file non gestito da Version&#160;Cue in un file gestito da Version Cue, non potete tenere traccia delle versioni o dello stato della risorsa inserita.</div>Il pannello Collegamenti (in Illustrator, InCopy e InDesign) visualizza le informazioni aggiuntive relative ai file inseriti dai progetti Version&#160;Cue, e consente di capire se un file collegato è in fase di modifica e da parte di quale utente. Inoltre, potete usare questo pannello per determinare se occorre aggiornare il file a una versione più recente dal server Version Cue.</div>

                        <p>Per ulteriori informazioni su come inserire file nei documenti, consultate la Guida dell'applicazione specifica.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" onclick="javascript:toggleLayer('WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB');return false;" title="Sostituire un file inserito con una versione precedente"><img src="images/off.gif" />Sostituire un file inserito con una versione precedente</a></h3><div id="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" class="mini"><a name="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>È possibile che sia necessario utilizzare più versioni di un documento che include un collegamento a un file con più versioni. Se decidete di promuovere una versione precedente di un documento che include un collegamento a una versione precedente del file, Version&#160;Cue collega alla versione corrente del file del documento promosso.</p>

                           <p>Si supponga ad esempio che sia necessario creare un documento InDesign, inserire un file Photoshop nel documento e creare più versioni sia del documento InDesign che del file Photoshop. Se decidete di promuovere una versione precedente del documento InDesign, il collegamento al file Photoshop inserito punta alla versione corrente del file e non a quella del file originariamente collegato nel documento InDesign promosso. Per risolvere questo problema, sostituite il file collegato con una versione precedente.</p>

                           <div class="note"><span class="notetitle">Nota:   </span> Illustrator, InCopy o InDesign possono visualizzare una miniatura della versione del file a cui eravate collegati originariamente nel documento promosso ma il collegamento punta alla versione più recente del file. Se ad esempio create un pacchetto di un documento InDesign che visualizza una miniatura della versione corretta, InDesign sostituisce la miniatura del file con la versione più recente, anche se non corretta.</div>

                        </div>

                        <ol><li><span>
                                 
                                 In Illustrator, InCopy o InDesign, selezionate il file nel pannello Collegamenti.</span></li>
<li><span>Scegliete Versioni nel menu del pannello Collegamenti.</span></li>
<li><span>Selezionate una versione e fate clic su Converti in corrente. Immettete un commento alla versione e fate clic su Salva.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" onclick="javascript:toggleLayer('WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C');return false;" title="Visualizzare file e versioni nel pannello Collegamenti"><img src="images/off.gif" />Visualizzare file e versioni nel pannello Collegamenti</a></h3><div id="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" class="mini"><a name="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Quando Version Cue viene attivato in Illustrator, InCopy o InDesign, il pannello Collegamenti consente di identificare chi sta modificando un file collegato da un progetto Version Cue. </p>

                           <p>Il pannello Collegamenti è utilizzabile sia con i file gestiti da Version Cue che con quelli non gestiti. Se ad esempio una versione più recente di un file collegato si trova su un server Version&#160;Cue, viene visualizzata l'icona Opera modificata&#160;<img src="images/P_Alert_Mac_16x16.png" />; se un file risulta mancante, viene visualizzata l'icona Opera mancante&#160;<img src="images/P_OfflineMissing_12x12.png" />. Per aggiornare un file collegato di un progetto Version Cue, potete procedere nello stesso modo dei file non gestiti da Version Cue.</p>

                           <p>Il pannello Collegamenti visualizza anche l'icona di stato Version&#160;Cue che descrive lo stato del file sul server Version&#160;Cue (consultate <a href="WS13B765A1-9B25-4c7f-8B77-DF499C0A98D0.html">Stati dei file</a>) e visualizza le versioni di un file collegato, consentendovi di promuovere e utilizzare le versioni precedenti. Potete inoltre creare versioni di file non Adobe collegati.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Eseguite una delle operazioni seguenti:</span><ul><li>
                                    <p>Per visualizzare le versioni di un file inserito, scegliete Versioni dal menu del pannello Collegamenti.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Per visualizzare una descrizione delle versioni di un file inserito, posizionate il puntatore sul nome del file nel pannello Collegamenti.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                        <div class="section">
                           <p>Per ulteriori informazioni sull’uso del pannello Collegamenti e dei file collegati, consultate la Guida di Illustrator, InCopy o InDesign.</p>

                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Questa pagina sul Web" href="http://help.adobe.com/it_IT/Bridge/2.0/WS050B3B2C-172E-4f0b-905B-A381EBABA1F8.html">Questa pagina sul Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>