<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Stati dei file
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSC9B4FFD7-501A-4051-B05B-756AD9784BBE.html" title="Informazioni sui file di progetto locali"><img src="images/prev.gif" alt="Indietro" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSFB3ABCB5-2657-4862-8FDA-3AB26C4E7002.html" title="Aprire un file in un progetto"><img src="images/next.gif" alt="Avanti" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Utilizzo dei file in Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Stati dei file
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><p>
                        
                        I file gestiti da Version Cue sono contrassegnati con un'icona di stato che descrive le condizioni del file sul server Version Cue. Potete visualizzare lo stato di un file mentre sfogliate i file di un progetto Version&#160;Cue, in Bridge e anche nell'area di stato della finestra del documento dopo l'apertura di un file in un componente Creative Suite abilitato per Version&#160;Cue (in Acrobat, lo stato viene visualizzato nell'angolo in basso a destra del riquadro di navigazione).</p>
<div class="tip">
                        <img src="images/tip_help.png" />Se non visualizzate lo stato di Version&#160;Cue nell'area di stato della finestra del documento, fate clic sulla barra di stato e scegliete Mostra&#160;&gt; Stato di Version&#160;Cue. </div><p>Un file può avere più di uno stato per volta.</p>
<dl><dt class="dlterm">Aprite <img src="images/P_Open_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Il file è aperto sul computer. Lo stato Aperto viene indicato solo per i file presenti sul computer.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Estratto da me <img src="images/P_EditLocal_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              
                                 Il file è attualmente in uso. Version&#160;Cue assegna tale stato se state apportando modifiche al contenuto del file. Potete contrassegnare un file come ritirato prima di modificarlo in modo da avvisare gli altri utenti che intendete apportare modifiche al contenuto.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Estratto da [nome utente]&#160;<img src="images/P_EditRemoteDownload_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Un altro utente sta modificando il file e non ha ancora salvato una nuova versione. <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Per visualizzare rapidamente tutti i file estratti in un progetto specifico, aprite il progetto e fate clic su File estratti sotto la voce Version&#160;Cue nel pannello Preferiti della finestra di dialogo Adobe.</div>
                              
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Sincronizzato <img src="images/P_Ready_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              L'ultima versione del file è disponibile per la modifica e disponete di una copia locale sul computer. Version Cue assegna questo stato quando consegnate una versione del file in fase di modifica o quando sincronizzate un progetto.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">In conflitto <img src="images/P_Conflict2_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Si è verificato un conflitto di versione oppure il file viene modificato da due utenti contemporaneamente.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Nuovo file <img src="images/P_New_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Il file nella cartella del progetto locale è l'unica copia conosciuta da Version Cue e non è stato sincronizzato con il server Version Cue. Tale stato viene applicato, ad esempio, se un file viene salvato in un progetto esistente per la prima volta mentre il server Version&#160;Cue non è in linea. Potete modificare il file ma è importante consegnarlo o sincronizzarlo dopo aver salvato le modifiche.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Versione più recente sul server <img src="images/P_DownloadPresent_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Esiste un file di progetto locale ma è presente una versione più recente sul server Version&#160;Cue.  Questo stato indica che saranno necessari alcuni minuti per scaricare un file di progetto locale aggiornato prima che possiate modificarlo.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Server non in linea <img src="images/P_OfflinePresent_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Esiste un file di progetto locale ma il server Version&#160;Cue non è in linea oppure voi non siete in linea e non potete accedere al server. Non è possibile controllare se il file di progetto locale è sincronizzato con l'ultima versione sul server Version Cue. Potete modificare una copia non in linea e salvare le modifiche; tuttavia, dovete consegnare una versione o sincronizzare il file una volta che il server Version Cue è di nuovo in linea.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Eliminato <img src="images/P_Deleted_12x12.png" />
                           </dt>
<dd>
                              Il file o la cartella è stato eliminato dal progetto, ma non è stato cancellato in modo definitivo  Potete ripristinare un file o una cartella eliminata.
                           </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accesso alle funzioni di Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSE10F1F42-E5F0-434e-94FC-45E9BD274893.html">Modifica e sincronizzazione dei file non in linea</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSBCF5BF35-548E-4681-B4B8-BB641B1FD3F0.html">Eliminare file o cartelle da un progetto</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">Modificare i file ritirati da un altro utente</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Questa pagina sul Web" href="http://help.adobe.com/it_IT/Bridge/2.0/WS13B765A1-9B25-4c7f-8B77-DF499C0A98D0.html">Questa pagina sul Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>