<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			تحرير الملفات غير المتاحة من قبل مستخدم آخر
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSA85CA9F5-04B5-4302-B0CC-7287DD7ACDC3.html" title="إزالة ملفات مشاريع محلية"><img src="images/prev.gif" alt="السابق" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS283FF75A-DE68-4364-9125-9305C4879E16.html" title="نقل ونسخ ملفات Version&#160;Cue"><img src="images/next.gif" alt="التالي" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>العمل باستخدام ملفات في Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				تحرير الملفات غير المتاحة من قبل مستخدم آخر
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">ملاحظة:  </span>يمكنك تنفيذ هذه المهمة فقط إذا كان لديك إمكانية الوصول إلى مجموعة ميزات Version&#160;Cue الكاملة. راجع <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">الوصول إلى ميزات Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>
                           إذا كان هناك شخص ما يقوم بتحرير نسخة محلية من الملف الأساسي، فإن Version&#160;Cue يغير حالة الملف إلى ملغي الإتاحة أو قيد الاستخدام (في Acrobat)، مما يعلمك أن الملف ملغي الإتاحة بالفعل عندما تحاول تحرير ملف مشروعك المحلي، ويتيح لك أن تقرر أما أن تستمر في العمل باستخدام الملف أم لا. </p>

                        <p>عندما تنتهي من الملف، فإن كلا المستخدمين يمكنه حفظ إصدار جديد من الملف على خادم Version&#160;Cue. يقوم Version&#160;Cue بتنبيه كل المستخدمين الحاليين للملف بوجود إصدار جديد في خادم Version&#160;Cue ويعطيهم الخيار في تنزيل أحدث إصدار أو الاستمرار في تحريراتهم.</p>

                        <div class="p">
                           <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />استخدم إدارة خادم Version&#160;Cue لتعيين أقفال حماية على مشروع Version&#160;Cue. يمكن فقط لأول مستخدم يحرر ملف متوفر في مشروع محمي أن يقوم بإتاحة إصدار من ذلك الملف لمشروع Version&#160;Cue. لمزيد من المعلومات، راجع <a href="WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">إنشاء وإدارة مشاريع في إدارة خادم Version&#160;Cue</a>.</div>
                        </div>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" onclick="javascript:toggleLayer('WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185');return false;" title="تحرير ملف غير متاح من قبل مستخدم آخر"><img src="images/off.gif" />تحرير ملف غير متاح من قبل مستخدم آخر</a></h3><div id="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" class="mini"><a name="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>افتح الملف، واختر أحد الخيارات التالية عندما يظر تنبيه غير متاح من قبل أو قيد الاستخدام من قبل (في Acrobat):</span> <dl><dt class="dlterm">تجاهل التغييرات</dt>
<dd>
                                       يعرض أحدث إصدار من الملف من خادم Version&#160;Cue ويتجاهل التغييرات على ملف المشروع المحلي.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">استمرار التحرير</dt>
<dd>
                                       يتيح لك تحرير ملف المشروع المحلي بدون استبدال التغييرات التي تمت في نسخة محلية من نفس الملف تخص مستخدم آخر (سيطلب Version&#160;Cue من كل مستخدم حفظ إصدار جديد من الملف).
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>إذا استمريت في العمل بالوثيقة وعمل تغيرات على المحتوى، فإن Version&#160;Cue يعرض تنبيه لتذكيرك أن هناك احتمال إنشاء نسخ متعارضة. اختر واحد مما يلي:</span> <dl><dt class="dlterm">لا، اقفال الوثيقة</dt>
<dd>
                                       يغلق الملف بدون أي تعديل.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">نعم، ابقه مفتوحاً</dt>
<dd>
                                       يبقى الملف مفتوحاً بحيث يمكنك العمل على تلك الوثيقة.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>إذا لم يكن للمشروع حماية مطبقة عليه، فيمكنك حفظ إصدار جديد من تحريراتك. يعرض Version&#160;Cue تنبيهاً يحذرك من ظهور تحريرات متعارضة إذا استمريت. اختر واحد مما يلي:</span> <dl><dt class="dlterm">إلغاء الأمر</dt>
<dd>
                                       يعيدك إلى الوثيقة المفتوحة بدون إتاحة إصدار.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">إتاحة</dt>
<dd>
                                       يحدث الملف الأساسي في خادم Version&#160;Cue بالإصدار الجديد. (يعرض Version&#160;Cue تنبياً للمستخدم الآخر ليلاحظ أن هناك إصدار أحدث من الملف تم إنشائه.)
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <p>في أي لحظة، يمكنك إقفال الوثيقة وتجاهل أي تغييرات قمت بها.</p>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" onclick="javascript:toggleLayer('WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539');return false;" title="تحديث ملف بأحدث إصدار"><img src="images/off.gif" />تحديث ملف بأحدث إصدار</a></h3><div id="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" class="mini"><a name="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>إذا قام مستخدم آخر بإنشاء إصدار جديد من الملف الذي قمت بفتحه أو انه مازال بعلامة ملغي الإتاحة أو قيد الاستخدام (في Acrobat)، فإن Version&#160;Cue يطلب منك أن تقوم بتحديث وثيقتك بأحدث إصدار عندما تقوم بفتحها لعمل تغييرات عليها، أو عندما تأتي بنافذة الوثيقة إلى المقدمة في مجموعة من الوثائق. </p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;عندما يظهر الطلب، اختر واحداً مما يلي:</span> <dl><dt class="dlterm">تجاهل التغييرات</dt>
<dd>
                                       يحدث الوثيقة بأحدث إصدار من مشروع Version&#160;Cue. يمكنك الاستمرار في تحرير الملف بعد تحديثه. تفقد أي تغييرات قمت بها حتى إذا استخدمت أمر حفظ لتحفظ تلك التغييرات على ملف المشروع المحلي.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">استمرار التحرير</dt>
<dd>
                                       يترك الوثيقة كما هي. يمكنك الاستمرار في التحرير بدون استبدال التغييرات بالإصدار الأحدث. بدلأ من ذلك، يطلب منك حفظ إصدار جديد من الملف عندما تغلقه أو تجاهل تغييراتك. 
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="هذه الصفحة على الويب" href="http://help.adobe.com/ar_AE/Bridge/2.0/WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">هذه الصفحة على الويب</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>