<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Zarządzanie recenzjami PDF
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html" title="Rozpoczynanie recenzji PDF w środowisku Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Poprzedni" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS02C0A325-59D3-46ea-8831-E773E4D8BCC0.html" title="Wyświetlanie lub usuwanie komentarzy z recenzji PDF"><img src="images/next.gif" alt="Dalej" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WS818ED8F9-66FC-4698-8D54-459ABC97CA48.html"><b>Recenzje PDF w środowisku Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Zarządzanie recenzjami PDF
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Po odszukaniu recenzji PDF można ją otworzyć, przejrzeć lub usunąć komentarze, edytować ustawienia recenzji, zatrzymać recenzję albo ją wznowić, a także usunąć recenzję z serwera Version&#160;Cue.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27" onclick="javascript:toggleLayer('WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27');return false;" title="Odszukiwanie recenzji PDF"><img src="images/off.gif" />Odszukiwanie recenzji PDF</a></h3><div id="WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27" class="mini"><a name="WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Zaloguj się do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue. (Instrukcje zawiera sekcja <a href="WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Logowanie do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue</a>).</span></li>
<li><span>Kliknij łącze Recenzja Version&#160;Cue CS3 na górze strony.</span></li>
<li><span>Wykonaj jedną z następujących czynności:</span><ul><li>
                                    <p>Jeżeli nazwa recenzowanego dokumentu PDF jest nieznana, kliknij opcję Aktywne recenzje na zakładce Główna. Pozwoli to obejrzeć wszystkie aktywne recenzje. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Jeżeli nie znasz nazwy dokumentu PDF, którego recenzja została zakończona, albo chcesz przejrzeć wszystkie zakończone recenzje, kliknij opcję Recenzje zakończone na zakładce Główna. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby wyszukać dokument PDF, który jest recenzowany albo którego recenzja została zakończona, kliknij opcję Wyszukaj dokumenty na zakładce Główna. Wybierz kryteria wyszukiwania z menu Nazwa projektu, Status recenzji i Pozycje listy. Aby odszukać dokument PDF według jego nazwy, wpisz nazwę lub jej część w pole Nazwa dokumentu. Kliknij przycisk Szukaj. </p>

                                 </li>
</ul>
</li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E" onclick="javascript:toggleLayer('WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E');return false;" title="Otwieranie aktywnej lub zakończonej recenzji PDF"><img src="images/off.gif" />Otwieranie aktywnej lub zakończonej recenzji PDF</a></h3><div id="WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E" class="mini"><a name="WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Odszukaj recenzję.</span></li>
<li><span>Kliknij nazwę dokumentu PDF na liście dokumentów, a następnie zaznacz jedną z wersji na liście Historia dokumentu.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3" onclick="javascript:toggleLayer('WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3');return false;" title="Zakończenie recenzji PDF"><img src="images/off.gif" />Zakończenie recenzji PDF</a></h3><div id="WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3" class="mini"><a name="WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Odszukaj recenzję.</span></li>
<li><span>Kliknij nazwę dokumentu PDF na liście dokumentów.</span></li>
<li><span>Zaznacz aktywną recenzję na liście Historia dokumentu i naciśnij przycisk Zatrzymaj recenzję.</span></li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <div class="p">Aby wznowić zakończoną recenzję, kliknij 'Rozpocznij recenzję' na liście Historia dokumentu. <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Po kliknięciu opcji Rozpocznij recenzję pojawi się seria ekranów, które dotyczą zaczynania nowej recenzji, a nie wznawiania zakończonej. Jednak procedura ta pozwala również wznowić recenzję istniejącego dokumentu.</div>

                           </div>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD" onclick="javascript:toggleLayer('WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD');return false;" title="Usuwanie recenzji PDF"><img src="images/off.gif" />Usuwanie recenzji PDF</a></h3><div id="WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD" class="mini"><a name="WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Po usunięciu recenzji, Version&#160;Cue nieodwracalnie usuwa komentarze recenzentów. Jednak komentarze recenzentów do pliku PDF są usuwane również wtedy, gdy użytkownik nieodwracalnie usunie ten plik z serwera Version&#160;Cue.  Natomiast jeżeli usunie się tylko jedną z wersji pliku PDF z serwera, to usunięte zostaną komentarze do tej wersji.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Odszukaj recenzję.</span></li>
<li><span>Kliknij nazwę dokumentu PDF na liście dokumentów.</span></li>
<li><span>Zaznacz wersję na liście Historia dokumentu i naciśnij przycisk Usuń recenzję.</span></li>
<li><span>Gdy Version&#160;Cue zapyta o potwierdzenie usuwania decyzji, kliknij Usuń.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC" onclick="javascript:toggleLayer('WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC');return false;" title="Edycja ustawień recenzji"><img src="images/off.gif" />Edycja ustawień recenzji</a></h3><div id="WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC" class="mini"><a name="WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>
                                 Odszukaj recenzję.</span></li>
<li><span>Kliknij nazwę dokumentu PDF na liście dokumentów.</span></li>
<li><span>Zaznacz jedną z wersji na liście Historia dokumentu i kliknij przycisk Edytuj ustawienia recenzji.</span><ul><li>
                                    <p>Aby ustawić lub zmienić datę zakończenia recenzji, zaznacz opcję Ostateczny termin, a następnie wybierz datę z menu Rok, Miesiąc i Dzień.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby recenzenci mogli widzieć komentarze innych, zaznacz opcję Otwarty w sekcji Tryb recenzji. Aby recenzenci widzieli tylko własne komentarze, zaznacz opcję Prywatny.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby dodać lub zmodyfikować opis recenzji, wpisz te informacje w pole tekstowe Opis.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby dodać lub usunąć recenzentów, zaznacz lub odznacz ich identyfikatory w sekcji Recenzenci (można również zaznaczyć lub odznaczyć wszystkich recenzentów, klikając pole wyboru obok nagłówka kolumny Recenzenci).</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Kliknij przycisk Dalej.</span></li>
<li><span>Aby wysłać do recenzentów zaproszenia pocztą elektroniczną, zaznacz opcję Wyślij zaproszenie przez e-mail, a następnie zmodyfikuj temat i treść wiadomości stosownie do własnych potrzeb. W sekcji Odbiorcy wiadomości e-mail wybierz recenzentów, którzy mają zostać zaproszeni w ten sposób.</span></li>
<li><span>Kliknij Zapisz recenzję. Jeżeli wybrano opcję zapraszania recenzentów przez e-mail, Version&#160;Cue uruchomi program pocztowy i wyświetli wiadomość e-mail zaadresowaną do recenzentów. Wiadomość ta zawiera bezpośredni odsyłacz do recenzowanego dokumentu. Sprawdź zawartość e-maila dotyczącego recenzji i wyślij go.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB" onclick="javascript:toggleLayer('WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB');return false;" title="Określanie opcji wyświetlania na Liście dokumentów"><img src="images/off.gif" />Określanie opcji wyświetlania na Liście dokumentów</a></h3><div id="WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB" class="mini"><a name="WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <div class="p">
                              <ul><li>
                                    <p>Aby wyświetlić tylko dokumenty PDF w konkretnym projekcie, wybierz go z menu Projekt.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby ograniczyć liczbę wyświetlanych dokumentów, wybierz jedną z opcji z menu Pozycje listy (strzałki po prawej stronie menu Pozycje listy pozwolą wyświetlić dodatkowe pliki).</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby ograniczyć zawartość listy zgodnie z nazwą dokumentu, wpisz część tej nazwy w pole Nazwa dokumentu i wciśnij klawisz Enter (Windows) lub Return (Mac&#160;OS).  Aby ponownie wyświetlić wszystkie pliki, usuń tekst z pola Nazwa dokumentu i wciśnij klawisz Enter (Windows) lub Return (Mac OS).</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby posortować listę według pozycji w danej kolumnie, kliknij nagłówek tej kolumny. Ponowne kliknięcie tego nagłówka odwraca porządek sortowania.</p>

                                 </li>
</ul>

                           </div>

                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Niniejsza strona w Internecie" href="http://help.adobe.com/pl_PL/Bridge/2.0/WS053639F1-B3A7-4718-A582-5AC0CCDB1DB8.html">Niniejsza strona w Internecie</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>