<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Dodawanie słów kluczowych do plików
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS819E7672-DA01-40ab-ACFF-6D1088A650A6.html" title="Importowanie metadanych do dokumentu"><img src="images/prev.gif" alt="Poprzedni" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS2F6E1E6C-2DD6-4242-A674-E2642CD0DF6A.html" title="Używanie Version Cue z programem Bridge"><img src="images/next.gif" alt="Dalej" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Metadane i słowa kluczowe</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Dodawanie słów kluczowych do plików
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Panel Słowa kluczowe umożliwia tworzenie słów kluczowych i stosowanie ich do plików. Słowa kluczowe mogą być organizowane w kategoriach nazywanych <dfn class="term">zestawami słów kluczowych</dfn>. Stosowanie słów kluczowych pozwala na identyfikację plików na podstawie ich zawartości. Później, można wyświetlać pliki posiadające określone słowa kluczowe w grupach.</p>

                        <p>Film wideo dotyczący słów kluczowych, można obejrzeć się na stronie internetowej <a href="http://www.adobe.com/go/vid0095 " target="_blank">www.adobe.com/go/vid0095</a>.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B" onclick="javascript:toggleLayer('WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B');return false;" title="Dodawanie słów kluczowych lub zestawów słów kluczowych do plików"><img src="images/off.gif" />Dodawanie słów kluczowych lub zestawów słów kluczowych do plików</a></h3><div id="WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B" class="mini"><a name="WS2B1763D8-F64E-4f0b-AE8E-30D91FD6735B"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;W panelu Słowa kluczowe, zaznacz pole obok nazwy słowa kluczowego lub zestawu słów kluczowych. W polu obok słowa kluczowego lub zestawu słów kluczowych pojawia się znak wyboru, sygnalizujący dodanie do pliku.</span> 
                                 <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Utwórz zestaw często używanych słów kluczowych, umożliwiając stosowanie ich jako grupy.</div>
                              </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4" onclick="javascript:toggleLayer('WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4');return false;" title="Usuwanie słów kluczowych z pliku"><img src="images/off.gif" />Usuwanie słów kluczowych z pliku</a></h3><div id="WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4" class="mini"><a name="WSA0167144-7424-4d4f-B284-430FC650BCB4"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Wybierz plik i kliknij pole obok nazwy słowa kluczowego lub zestawu słów kluczowych.</span></div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849" onclick="javascript:toggleLayer('WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849');return false;" title="Tworzenie nowych słów kluczowych lub zestawów słów kluczowych"><img src="images/off.gif" />Tworzenie nowych słów kluczowych lub zestawów słów kluczowych</a></h3><div id="WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849" class="mini"><a name="WS21A7E367-FB40-439d-98B3-B11800177849"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160; Kliknij przycisk Nowe słowo kluczowe&#160;<img src="images/P_New_Wi_N.png" /> lub Nowy zestaw słów kluczowych&#160;<img src="images/P_Folder_Wi_N.png" />, lub z menu panelu wybierz polecenie Nowe słowo kluczowe lub Nowy zestaw słów kluczowych. W panelu pojawi się nowa domyślna nazwa. Aby utworzyć nowe słowo kluczowe lub nowy zestaw słów kluczowych, należy je wpisać nadpisując domyślną nazwę i wcisnąć Enter (Windows) lub Return (Mac&#160;OS).</span></div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111" onclick="javascript:toggleLayer('WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111');return false;" title="Zarządzanie nowymi słowami kluczowymi lub zestawami słów kluczowych"><img src="images/off.gif" />Zarządzanie nowymi słowami kluczowymi lub zestawami słów kluczowych</a></h3><div id="WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111" class="mini"><a name="WSE136F44D-9B85-4f6b-9C33-BBF1D051E111"><!-- --></a><div>
                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Wykonaj jedną z następujących czynności:</span><ul><li>
                                    <p>Aby zmienić słowo kluczowe lub nazwę zestawu, zaznacz je i wybierz z menu panelu polecenie Zmień nazwę. Następnie, nadpisz nazwę w panelu i wciśnij klawisz (Windows) lub Return (Mac&#160;OS).</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Zmiana słowa kluczowego nie powoduje zmiany tego słowa w plikach, które go w danym momencie zawierają. W plikach pozostaje oryginalna nazwa.</div>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby przenieść słowo kluczowe do innego zestawu słów, należy przeciągnąć je z jednego zestawu do drugiego.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby usunąć słowo kluczowe, zaznacz je kliknięciem jego nazwy i kliknij przycisk Usuń słowo kluczowe&#160;<img src="images/P_Delete_Sm_N.png" /> w dolnej części panelu lub wybierz z menu panelu polecenie Usuń.</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Słowa kluczowe otrzymane od innych użytkowników pojawiają się w kategorii Inne słowa kluczowe, skąd można je przenieść do odpowiednich kategorii. Aby przyjąć takie słowa na stałe do Bridge, należy zaznaczyć je i wybrać z menu kontekstowego polecenie Trwałe.</div>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Aby odnaleźć plik przy pomocy słowa kluczowego, należy wybrać polecenie Znajdź z menu panelu.</p>

                                    <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Słowa kluczowe w obrazach będących wynikami przeszukiwania Kolekcji zdjęć Adobe nie mogą być zmieniane.</div>

                                 </li>
</ul>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Niniejsza strona w Internecie" href="http://help.adobe.com/pl_PL/Bridge/2.0/WSBCB2D1F5-98B8-45cc-950A-58E8347FD2F8.html">Niniejsza strona w Internecie</a></li></ul>
												<h4>Zasoby pokrewne Online</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0095 " title="http://www.adobe.com/go/vid0095 " target="_blank">Stosowanie słów kluczowych wideo</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>