<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Logowanie do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS7D0151D2-FC77-4c66-9454-030FBBB6FA2B.html" title="Oprogramowanie wymagane dla narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Poprzedni" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html" title="Tworzenie kont użytkowników i zarządzanie nimi"><img src="images/next.gif" alt="Dalej" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html"><b>Administracja serwera Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Logowanie do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>To zadanie możesz wykonać tylko wówczas, gdy masz dostęp do pełnego zestawu funkcji Version&#160;Cue. Zobacz <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Dostęp do funkcji Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>Po pierwszym włączeniu serwera Version&#160;Cue, środowisko Version&#160;Cue automatycznie tworzy domyślny identyfikator logowania (<kbd class="userinput">system</kbd>) z przyzwoleniami administratora i prosi o wybranie hasła. Ten identyfikator i hasło umożliwiają zalogowanie się do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue.</p>

                        <p>
                           Inni użytkownicy o przyzwoleniach administracyjnych również mogą logować się do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue. </p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" onclick="javascript:toggleLayer('WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18');return false;" title="Logowanie z ikony Version&#160;Cue"><img src="images/off.gif" />Logowanie z ikony Version&#160;Cue</a></h3><div id="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" class="mini"><a name="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Wykonaj jedną z następujących czynności:</span><ul><li>
                                    <p>(Windows) Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Version&#160;Cue&#160;<img src="images/VC_App_Icon-16x16x32.png" /> na pasku narzędzi, a potem kliknij Administracja serwera.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>(Mac&#160;OS) Kliknij ikonę Version&#160;Cue na górze ekranu i wybierz z menu polecenie Administracja serwera.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Wpisz identyfikator logowania i hasło w odpowiednie pola tekstowe i kliknij Zaloguj. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" onclick="javascript:toggleLayer('WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F');return false;" title="Logowanie ze składnika Creative Suite, który obsługuje Version&#160;Cue"><img src="images/off.gif" />Logowanie ze składnika Creative Suite, który obsługuje Version&#160;Cue</a></h3><div id="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" class="mini"><a name="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue można się zalogować również z programów Acrobat, Flash, InCopy, InDesign, Illustrator i Photoshop.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Wybierz polecenie Plik&#160;&gt; Otwórz i kliknij Użyj okna dialogowego Adobe. </span></li>
<li><span>Wybierz polecenie Połącz z serwerem z menu Narzędzia albo polecenie 'Połącz z' z menu Narzędzia projektu (Acrobat), wpisz adres IP lub DNS oraz numer portu serwera Version&#160;Cue, którym chcesz zarządzać i kliknij OK. Domyślny numer portu to 3703 (50900, jeżeli łączysz się z serwerem Version&#160;Cue CS3, który zainstalowano na tym samym systemie, co przestrzeń roboczą Version&#160;Cue).</span></li>
<li><span>Wybierz polecenie Edytuj właściwości z menu Narzędzia albo Narzędzia projektu (Acrobat)&#160;<img src="images/P_Tools_Md_N.png" />. </span></li>
<li><span>Kliknij przycisk Administracja serwera w oknie dialogowym Edytuj właściwości.</span></li>
<li><span>Wpisz identyfikator logowania i hasło w odpowiednie pola tekstowe i kliknij Zaloguj. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" onclick="javascript:toggleLayer('WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8');return false;" title="Logowanie z przeglądarki internetowej"><img src="images/off.gif" />Logowanie z przeglądarki internetowej</a></h3><div id="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" class="mini"><a name="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>W przeglądarce wpisz adres IP lub DNS komputera, na którym zainstalowany jest serwer Version&#160;Cue. Przed adresem umieść frazę http://, a za adresem dwukropek i domyślny numer portu. Na przykład: http://153.32.235.230:3703 (IP) lub http://<var class="varname">mojserwer.mojafirma.com</var>:3703 (DNS).  Domyślny numer portu to 3703 (50900, jeżeli łączysz się z serwerem Version&#160;Cue CS3, który zainstalowano na tym samym systemie, co przestrzeń roboczą Version&#160;Cue). </span> 
                                 <div class="p">
                                    <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Jeżeli serwer zainstalowano na komputerze lokalnym, wpisz http://localhost:3703.</div>

                                 </div>

                              </li>
<li class="stepexpand"><span>W oknie przeglądarki pojawi się strona logowania do narzędzia Administracja serwera Adobe Version Cue. Wpisz identyfikator logowania i hasło w odpowiednie pola tekstowe i kliknij Zaloguj. </span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Włączanie i konfigurowanie serwera Version&#160;Cue</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Niniejsza strona w Internecie" href="http://help.adobe.com/pl_PL/Bridge/2.0/WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Niniejsza strona w Internecie</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>