<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Włączanie i konfigurowanie serwera Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSB05092E5-1583-4796-8502-D269850BCA58.html" title="Administracja serwera Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Poprzedni" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS960E0C51-B0A2-43cb-9913-8C6D9CA3CF4A.html" title="Ustawianie preferencji serwera Version&#160;Cue"><img src="images/next.gif" alt="Dalej" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WS0621E887-6541-4605-B965-51E40F8584FE.html"><b>Korzystanie z serwera Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Włączanie i konfigurowanie serwera Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Aby korzystać z serwera Version&#160;Cue, trzeba go włączyć i skonfigurować ustawiania początkowe. Po skonfigurowaniu ustawień wstępnych, dalsze ustawienia serwera Version&#160;Cue można określać w preferencjach Version&#160;Cue, a zaawansowane opcje serwera (np. włączanie SSL) określa się za pomocą narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue.</p>

                        <p>Film przedstawiający korzystanie z serwera Version&#160;Cue można znaleźć pod adresem <a href="http://www.adobe.com/go/vid0114" target="_blank">www.adobe.com/go/vid0114</a>.</p>

                     </div>
<ol><li class="stepexpand"><span>Wykonaj jedną z następujących czynności:</span><ul><li>
                                 <p>Kliknij Uruchom mój serwer w oknie dialogowym Adobe albo w Adobe Bridge.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Otwórz panel sterowania i dwukrotnie kliknij ikonę Adobe Version&#160;Cue CS3 (Windows) lub kliknij opcję Adobe Version&#160;Cue CS3 w preferencjach systemu (Mac&#160;OS). Następnie kliknij Uruchom.</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <p>Version&#160;Cue uruchomi narzędzie Administracja serwera Version&#160;Cue i wyświetli okno Konfiguracja początkowa.</p>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>W oknie Konfiguracja początkowa wpisz hasło administratora w polu tekstowym Hasło.</span> 
                              <div class="p">
                                 <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Pamiętaj, aby zapisać sobie to hasło. Jeżeli zapomnisz hasła administratora systemu, to trzeba będzie ponownie instalować serwer Version&#160;Cue.</div>

                              </div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Podaj nazwę serwera w polu tekstowym Nazwa serwera.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Wybierz odpowiednią opcję z menu Widoczność serwera:</span><ul><li>
                                 <p>Aby inni użytkownicy w sieci nie widzieli twojego serwera, wybierz opcję Prywatny. Dostęp do prywatnych serwerów Version&#160;Cue jest możliwy tylko z komputera lokalnego.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Aby serwer był widoczny dla innych użytkowników w sieci, wybierz Widoczny dla innych. (Serwer musi być widoczny, aby można było przyznać innym użytkownikom dostęp do zawartych w nim projektów).</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <div class="note"><span class="notetitle">Uwaga:  </span>Jeżeli Version&#160;Cue zainstalowano na komputerze z systemem Windows, używającym zapory (firewall), a chcesz udostępnić serwer innym, pozostaw otwarte porty TCP o numerach 3703 i 5353. Jeżeli włączono obsługę SSL dla serwera Version&#160;Cue, pozostaw również otwarty port o numerze 3704. Jeżeli na tym samym komputerze zainstalowano Version&#160;Cue CS2, pozostaw również otwarty port 50900 (i port 50901, jeżeli włączona jest obsługa SSL). Instrukcje można znaleźć w pomocy do systemu Windows.</div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Wybierz odpowiednią opcję z menu Konta użytkowników: </span><ul><li>
                                 <p>Aby umożliwić dostęp do serwera także tym użytkownikom, którzy nie mają na nim konta, wybierz opcję Automatyczne tworzenie konta użytkownika. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, Version&#160;Cue tworzy nowe konto użytkownika bez hasła w momencie, gdy nowy użytkownik wchodzi na serwer.</p>

                                 <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Włączenie automatycznego tworzenia konta użytkownika, a potem obsługi LDAP powoduje, że użytkownicy z katalogu LDAP są automatycznie importowani w momencie wejścia na serwer przy użyciu konta LDAP. Użytkownicy zaimportowani w ten sposób są dodawani do grupy Każdy, otrzymują poziom dostępu 'Brak' i nie mogą logować się do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue. Ta technika umożliwia automatyczne przyznawanie użytkownikom LDAP domyślnych praw dostępu do projektów na serwerze Version&#160;Cue bez potrzeby bezpośredniego importowania ich kont. </div>
                              </li>
<li>
                                 <p>Aby określić, że dostęp do serwera mogą mieć tylko nazwani użytkownicy, zdefiniowani w narzędziu Administracja serwera Version&#160;Cue, wybierz Ręczne tworzenie kont użytkowników.</p>

                              </li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Kliknij Zapisz i kontynuuj, aby zalogować się do narzędzia Administracja serwera Version&#160;Cue i ustawić zaawansowane opcje serwera. </span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html">Administracja serwera Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Korzystanie z okna dialogowego Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSE7F6DBB0-84D0-4cb6-8D02-0D97CD9C91AE.html">Rozwiązywanie problemów</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html">Tworzenie kont użytkowników i zarządzanie nimi</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Niniejsza strona w Internecie" href="http://help.adobe.com/pl_PL/Bridge/2.0/WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Niniejsza strona w Internecie</a></li></ul>
												<h4>Zasoby pokrewne Online</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0114 " title="http://www.adobe.com/go/vid0114 " target="_blank">Konfigurowanie serwera Version Cue wideo</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>