<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Informacje o panelu Metadane
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html" title="Metadane i słowa kluczowe"><img src="images/prev.gif" alt="Poprzedni" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS10F46CE8-22B6-4a85-B3E4-465DF57C1364.html" title="Ustawianie preferencji metadanych"><img src="images/next.gif" alt="Dalej" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Metadane i słowa kluczowe</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Informacje o panelu Metadane
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><p>
                        
                        
                        
                        Metadane zachowują informacje o zawartości, prawach autorskich, pochodzeniu i historii plików. Panel Metadane umożliwia wyświetlanie i edycję metadanych zaznaczonych plików, użycie metadanych do wyszukiwania plików i używania szablonów do dołączania i zastępowania metadanych.</p>
<p>Film wideo dotyczący metadanych, znajduje się na stronie internetowej <a href="http://www.adobe.com/go/vid0094 " target="_blank">www.adobe.com/go/vid0094</a>.</p>
<p>Zależnie od wybranego pliku oraz używanego oprogramowania, wyświetlane mogą być następujące typy metadanych:</p>
<dl><dt class="dlterm">Właściwości pliku</dt>
<dd>
                              Opisują cechy pliku, takie jak rozmiar, data utworzenia i data modyfikacji.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Rdzeń IPTC</dt>
<dd>
                              Wyświetla metadane podlegające edycji. Umożliwia dodawanie podpisów do plików oraz informacje o prawach autorskich. Rdzeń IPTC jest nową specyfikacją przyjętą przez IPTC (International Press Telecommunications Council) w październiku&#160;2004 roku. Różni się do starszej specyfikacji IPTC (IIM, tradycyjne) tym, że dodane zostały nowymi właściwości, dla części właściwości zostały zmienione nazwy, a także część właściwości została usunięta.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">IPTC (IIM, tradycyjne)</dt>
<dd>
                              Wyświetla metadane podlegające edycji. Tak jak w przypadku Rdzenia IPTC, do plików można dodawać podpisy oraz informacje o prawach autorskich. Taki zestaw metadanych jest domyślnie ukryty, ponieważ został wyparty przez Rdzeń IPTC. Jednakże, możliwe jest wyświetlenie wcześniejszych metadanych IPTC (IIM, tradycyjne), aby to uczynić, należy zaznaczyć je w opcjach Metadane, w oknie dialogowym Preferencje.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Czcionki</dt>
<dd>
                              Zawiera listę czcionek użytych w plikach Adobe InDesign.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Próbki</dt>
<dd>
                              Zawiera listę próbek użytych w plikach Adobe InDesign oraz Adobe Illustrator.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Dane aparatu fotograficznego (Exif)</dt>
<dd>
                              Wyświetla informacje przypisane przez aparaty cyfrowe. Informacje EXIF zawierają ustawienia aparatu użyte podczas robienia zdjęcia.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">GPS</dt>
<dd>
                              
                                 Wyświetla informacje dotyczące położenia, pochodzące z systemu nawigacji GPS, dostępnych w niektórych aparatach cyfrowych. Fotografie cyfrowe bez informacji GPS nie będą zawierały takich metadanych.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Camera Raw</dt>
<dd>
                              Wyświetla metadane ustawień zastosowanych przez wtyczkę Camera Raw.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Historia zmian</dt>
<dd>
                              Dziennik zmian wprowadzonych w obrazach przy pomocy programu Photoshop.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Kolekcja zdjęć Adobe</dt>
<dd>
                              Zawiera informacje na temat obrazów pochodzących z kolekcji zdjęć Adobe.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Version Cue</dt>
<dd>
                              Zawiera informacje dotyczące wersji Version Cue dla danego pliku.
                           </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">DICOM (tylko w wersji Adobe Photoshop CS3 Extended)</dt>
<dd>
                              Wyświetla informacje o obrazach zapisanych w formacie DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine). 
                           </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Niniejsza strona w Internecie" href="http://help.adobe.com/pl_PL/Bridge/2.0/WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734a.html">Niniejsza strona w Internecie</a></li></ul>
												<h4>Zasoby pokrewne Online</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0094" title="http://www.adobe.com/go/vid0094" target="_blank">Omówienie i stosowanie metadanych wideo</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>