<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Importul metadatelor într-un document
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7236.html" title="Lucrul cu şabloane de metadate"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSBCB2D1F5-98B8-45cc-950A-58E8347FD2F8.html" title="Aplicarea cuvintelor cheie la fişiere"><img src="images/next.gif" alt="Înainte" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7371.html">Adobe Bridge</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-734b.html"><b>Metadate şi cuvinte cheie</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Importul metadatelor într-un document
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><ol><li><span>
                              
                              Selectaţi Fişier&#160;&gt; Informaţii fişier.</span></li>
<li><span>Efectuaţi una din următoarele acţiuni:</span><ul><li>
                                 <p>Faceţi clic pe pictograma din partea superioară a casetei de dialog Informaţii fişier şi selectaţi un nume de şablon din secţiunea superioară a meniului. Metadatele din şablon vor înlocui metadatele curente. Pentru a adăuga în loc metadatele curente, ţineţi apăsat Ctrl (Windows) sau Command (Mac&#160;OS) când selectaţi numele şablonului.</p>

                                 <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Pentru a putea importa metadatele dintr-un şablon, trebuie să salvaţi în prealabil şablonul de metadate.</div>

                              </li>
<li>
                                 <p>În secţiunea Avansat a casetei de dialog Informaţii fişier, faceţi clic pe Înlocuire pentru a înlocui informaţiile curente cu informaţii stocate într-un fişier XMP. Localizaţi fişierul XMP care conţine metadatele pe care doriţi să le importaţi şi faceţi clic pe Deschidere.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>În secţiunea Avansat a casetei de dialog Informaţii fişier, faceţi clic pe Adăugare pentru a adăuga informaţiile stocate într-un fişier XMP în informaţiile actuale ale fişierului. (Adăugarea nu este disponibilă dacă aţi selectat mai multe fişiere.) Fiecare câmp din Informaţii fişier care nu conţine informaţii este actualizat cu conţinut din fişier. La cuvintele cheie se vor adăuga întotdeauna informaţii din fişier.</p>

                              </li>
</ul>
</li>
</ol>
<div class="section">
                        <div class="tip">
                           <img src="images/tip_help.png" />După importul unui şablon de metadate, puteţi actualiza rapid data creării făcând clic pe Astăzi în panoul Origine din caseta de dialog Informaţii fişier.</div>
                     </div>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Această pagină pe Web" href="http://help.adobe.com/ro_RO/Bridge/2.0/WS819E7672-DA01-40ab-ACFF-6D1088A650A6.html">Această pagină pe Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>