<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Crearea şi gestionarea proiectelor în Administrare Version&#160;Cue Server
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html" title="Crearea şi gestionarea utilizatorilor"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSE26E6C18-DA7C-4ab9-BAD1-8CE2E89F087B.html" title="Realizarea copiilor de siguranţă şi restaurarea proiectelor"><img src="images/next.gif" alt="Înainte" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html"><b>Administrare Version Cue Server</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Crearea şi gestionarea proiectelor în Administrare Version&#160;Cue Server
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="p">
                           <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>
                              
                              Puteţi executa această sarcină numai dacă aveţi acces la setul complet de caracteristici Version Cue. Consultaţi <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accesarea caracteristicilor Version&#160;Cue</a>.</div>
Puteţi crea un proiect nou Version Cue necompletat, un proiect din fişierele dintr-un dosar de pe calculatorul pe care este instalat serverul Version Cue sau un proiect de pe un server WebDAV sau FTP. După crearea unui proiect, puteţi edita oricând proprietăţile acestuia în fila Proiecte.</div>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82" onclick="javascript:toggleLayer('WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82');return false;" title="Crearea unui proiect nou Version Cue"><img src="images/off.gif" />Crearea unui proiect nou Version Cue</a></h3><div id="WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82" class="mini"><a name="WS035E7773-7741-49f4-9D74-969A668E0F82"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Faceţi clic pe fila Proiecte din Administrare Version&#160;Cue Server şi apoi faceţi clic pe Nou.</span><ul><li>
                                    <p>Faceţi clic pe Proiect gol pentru a crea un proiect Version Cue gol.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Faceţi clic pe Import din dosar pentru a crea un proiect care să conţină fişierele dintr-un dosar de fişiere de pe unitatea de hard disk.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Faceţi clic pe Import de pe serverul FTP sau Import de pe serverul WebDAV pentru a importa un site Web sau pentru a importa fişiere dintr-un dosar de pe un server FTP sau WebDAV. </p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Introduceţi un nume de proiect în caseta de text Nume proiect nou.</span></li>
<li><span>Specificaţi proprietăţile proiectului Version&#160;Cue (consultaţi secţiunea “Proprietăţile proiectelor Version&#160;Cue” de mai jos).</span></li>
<li><span>Faceţi clic pe Creare (dacă aţi creat un nou proiect gol) sau pe Următor (dacă aţi creat un proiect dintr-un dosar de fişiere de pe un server FTP sau WebDAV sau de pe unitatea de hard disk).</span></li>
<li><span>Dacă optaţi pentru importul unui proiect dintr-un dosar, efectuaţi următoarea acţiune, apoi faceţi clic pe Import:</span><ul><li>
                                    <p> În cazul în care conţinutul pe care îl importaţi este un site Web, selectaţi Import dosar ca site Web. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <div class="p">Pentru a specifica dosarul sursă pentru import, faceţi clic pe Parcurgere şi selectaţi un dosar.<div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Nu navigaţi în afara paginii Administrare Version&#160;Cue Server după ce faceţi clic pe Import. Dacă navigaţi în afară înainte ca toate fişierele să fie importate în proiect, Version&#160;Cue va crea proiectul, dar acesta nu va conţine toate fişierele.</div>

                                    </div>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Dacă optaţi pentru importul unui proiect de pe un server FTP sau WebDAV, efectuaţi următoarea acţiune, apoi faceţi clic pe Import:</span><ul><li>
                                    <p>În cazul în care conţinutul pe care îl importaţi este un site Web, selectaţi Import director FTP ca site Web sau Import director WebDAV ca site Web. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>În caseta de text Server FTP sau Server WebDAV, specificaţi serverul de pe care importaţi fişierele şi introduceţi numărul de port în caseta de text Port. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pentru a specifica un dosar, faceţi clic pe Parcurgere şi selectaţi un dosar. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Dacă pentru accesarea serverului sunt necesare un nume şi o parolă de utilizator, introduceţi aceste informaţii în casetele Nume utilizator şi Parolă. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pentru a utiliza un server proxy pentru conectarea la server, selectaţi Utilizare proxy.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pentru a utiliza modul pasiv pentru conectarea la server, selectaţi Utilizare mod pasiv.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>
                                 Dacă optaţi pentru impunerea conectării la proiect, faceţi clic pe Atribuire permisiuni şi atribuiţi permisiuni utilizatorilor (consultaţi secţiunea “Atribuirea permisiunilor pentru utilizatori”, de mai jos). </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2" onclick="javascript:toggleLayer('WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2');return false;" title="Proprietăţile proiectelor Version&#160;Cue"><img src="images/off.gif" />Proprietăţile proiectelor Version&#160;Cue</a></h3><div id="WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2" class="mini"><a name="WS30693C0F-CD4E-4df8-A849-29D98B2934A2"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              
                              Specificaţi aceste opţiuni atunci când creaţi sau editaţi proiecte Version Cue în Administrare Version&#160;Cue Server:</p>

                           <dl><dt class="dlterm">Partajare proiect cu alţi utilizatori</dt>
<dd>
                                     Utilizatorii pot fi în subreţeaua dvs. sau pot primi adresele IP şi DNS ale serverului Version Cue, precum şi numărul de port, pentru a obţine acces la serverul Version Cue.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Solicitare conectare pentru acest proiect</dt>
<dd>
                                    Asigură faptul că doar utilizatorii cu un ID şi o parolă de conectare Version Cue au acces la proiect. <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Dacă selectaţi această opţiune după ce alţi utilizatori au accesat deja proiectul fără să fie autentificaţi, acei utilizatori pot să acceseze în continuare proiectul fără să se conecteze la el. Asiguraţi-vă că modificaţi privilegiile după caz în lista de utilizatori atribuiţi proiectului.</div>

                                    
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Activare protecţie prin blocare pentru acest proiect</dt>
<dd>
                                    Restricţionează realizarea de versiuni de fişier la versiuni secvenţiale. Doar primul utilizator care începe editarea unui fişier disponibil dintr-un proiect protejat prin blocare poate restitui o versiune a fişierului respectiv în proiectul Version Cue.  Ceilalţi utilizatori nu pot restitui o versiune până când primul utilizator nu salvează o versiune şi închide fişierul sau până când nu restaurează versiunea fişierul şi închide fişierul — ceilalţi utilizatori trebuie să salveze modificările efectuate ca fişiere complet noi, cu propriul lor fir de versiuni.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Maximizare compatibilitate cu aplicaţiile CS2 şi Acrobat 8</dt>
<dd>
                                    Creează un proiect care utilizează structura de proiect Version&#160;Cue CS2, astfel încât utilizatorii Adobe Creative Suite&#160;2 sau Acrobat&#160;8 să poată lucra cu proiecte Version&#160;Cue CS3.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Comentarii</dt>
<dd>
                                    Stochează orice remarci pe care le introduceţi despre proiect.
                                 </dd><p class="dlseparator"></p></dl>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316" onclick="javascript:toggleLayer('WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316');return false;" title="Atribuirea permisiunilor pentru utilizatori"><img src="images/off.gif" />Atribuirea permisiunilor pentru utilizatori</a></h3><div id="WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316" class="mini"><a name="WS7899614B-DFD2-42ee-9CDD-FEF137AB3316"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Dacă optaţi pentru impunerea conectării la crearea unui proiect, trebuie să atribuiţi permisiuni utilizatorilor, pentru a defini accesul lor la proiect.</p>

                        </div>

                        <ol><li class="stepexpand"><span>În zona Atribuire permisiuni din Administrare Version&#160;Cue Server, selectaţi utilizatorul sau grupul care conţine utilizatorii pentru care doriţi să atribuiţi permisiuni.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Selectaţi Permitere sau Interzicere pentru fiecare categorie de permisiuni din secţiunea Permisiuni for [nume utilizator]:</span> 
                                 <div class="p">
                                    <div class="tip">
                                       <img src="images/tip_help.png" />Pentru a permite sau a interzice toate permisiunile, selectaţi Permitere sau Interzicere din meniul Presetări. Pentru a afişa permisiunile efective globale şi pentru proiect care sunt atribuite unui utilizator sau unui grup, selectaţi utilizatorul sau grupul şi faceţi clic pe Permisiuni efective. </div>
                                 </div>

                              <ul><li>
                                    <p>Citire permite utilizatorului să vizualizeze fişiere, versiuni şi informaţii despre fişiere din proiect.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Scriere permite utilizatorului să creeze fişiere, versiuni şi informaţii despre fişiere în proiect.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Ştergere permite utilizatorului să şteargă fişiere din proiect.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Iniţiator revizuire permite utilizatorului să iniţieze revizuiri PDF în Administrare Version Cue Server (consultaţi <a href="WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html">Iniţierea unei revizuiri PDF Version&#160;Cue</a>).</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Administrare proiecte permite utilizatorului să administreze proiecte (de exemplu duplicarea, copierea de siguranţă, exportul şi ştergerea proiectelor).</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Faceţi clic pe Setare permisiuni.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8" onclick="javascript:toggleLayer('WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8');return false;" title="Duplicarea proiectelor Version Cue"><img src="images/off.gif" />Duplicarea proiectelor Version Cue</a></h3><div id="WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8" class="mini"><a name="WS01DF4D0F-B2C5-49ab-AECD-1F8AB6A642E8"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Duplicaţi un proiect pentru a începe un proiect nou cu aceiaşi utilizatori şi aceleaşi privilegii. Version&#160;Cue duplică ierarhia de dosare în cadrul structurii proiectului. </p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Faceţi clic pe fila Proiecte din Administrare Version&#160;Cue Server.</span></li>
<li><span>
                                 Selectaţi caseta de validare din dreptul proiectului pe care doriţi să îl duplicaţi şi faceţi clic pe Duplicare.</span></li>
<li><span>În pagina Duplicare proiect, introduceţi un nume unic pentru proiect. </span></li>
<li><span>Editaţi proprietăţile proiectului şi faceţi clic pe Duplicare.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC" onclick="javascript:toggleLayer('WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC');return false;" title="Ştergerea unui proiect Version&#160;Cue"><img src="images/off.gif" />Ştergerea unui proiect Version&#160;Cue</a></h3><div id="WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC" class="mini"><a name="WSDC070931-6288-441e-88E8-04D4645AB5DC"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Faceţi clic pe fila Proiecte din Administrare Version&#160;Cue Server şi apoi efectuaţi una din următoarele acţiuni:</span><ul><li>
                                    <p>Pentru a şterge unul sau mai multe proiecte, selectaţi caseta de validare din dreptul fiecărui proiect pe care doriţi să îl ştergeţi. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Pentru a şterge toate proiectele listate, selectaţi caseta de validare din dreptul etichetei coloanei Nume proiect.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Faceţi clic pe Ştergere. Se afişează pagina Ştergere proiect. </span></li>
<li><span>Selectaţi opţiunea Blocările utilizatorilor vor fi ignorate pentru a şterge proiectul chiar dacă un utilizator are fişiere împrumutate.</span></li>
<li><span>Faceţi clic pe Ştergere.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F" onclick="javascript:toggleLayer('WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F');return false;" title="Exportul unui proiect Version&#160;Cue pe calculatorul dvs. sau pe un server FTP sau WebDAV"><img src="images/off.gif" />Exportul unui proiect Version&#160;Cue pe calculatorul dvs. sau pe un server FTP sau WebDAV</a></h3><div id="WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F" class="mini"><a name="WSF651B494-9F23-4792-8725-3169AC52414F"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Puteţi exporta cea mai recentă versiune a tuturor fişierelor de proiect de pe serverul Version Cue. Puteţi utiliza acest export pentru a muta fişiere de pe un calculator gazdă (sau server) pe un altul sau pentru a crea un pachet cu cele mai recente fişiere pentru ieşire sau doar pentru a crea o arhivă a versiunilor finale. Version Cue gestionează în continuare proiectele mutate între calculatoare. </p>

                           <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Dacă doriţi să mutaţi un proiect, trebuie să stabiliţi dacă îi faceţi o copie de siguranţă (pentru ca versiunile anterioare să fie de asemenea mutate) sau dacă îl exportaţi (pentru ca doar versiunile curente ale fişierelor de proiect să fie mutate). </div>

                        </div>

                        <ol><li><span>Faceţi clic pe fila Proiecte din Administrare Version&#160;Cue Server. Selectaţi caseta de validare din dreptul proiectului pe care doriţi să îl exportaţi şi faceţi clic pe Export.</span></li>
<li><span>În pagina Export proiect, selectaţi un protocol prin care să exportaţi proiectul.</span></li>
<li><span>Efectuaţi una din următoarele acţiuni:</span><ul><li>
                                    <p>Dacă aţi selectat opţiunea Export proiect în dosar la pasul 2, specificaţi dosarul în care doriţi să exportaţi proiectul. </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Dacă aţi selectat opţiunea Export proiect pe server FTP sau Export proiect pe server WebDAV la pasul 2, specificaţi adresa serverului în caseta de text Adresă server, specificaţi un dosar în caseta de text Director şi introduceţi un nume de utilizator şi o parolă (dacă este necesar). Pentru a utiliza un server proxy pentru conectare, selectaţi Utilizare proxy. Dacă vă conectaţi la un server printr-un firewall sau dacă aţi specificat alt port decât 21, selectaţi Utilizare mod pasiv. (Aceasta este o opţiune doar dacă selectaţi FTP din meniul Protocol.)</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Faceţi clic pe Export.</span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Această pagină pe Web" href="http://help.adobe.com/ro_RO/Bridge/2.0/WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">Această pagină pe Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>