<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Conectarea la Administrare Version&#160;Cue Server
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS7D0151D2-FC77-4c66-9454-030FBBB6FA2B.html" title="Cerinţe de software pentru Administrare Version&#160;Cue Server"><img src="images/prev.gif" alt="Anterior" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html" title="Crearea şi gestionarea utilizatorilor"><img src="images/next.gif" alt="Înainte" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html"><b>Administrare Version Cue Server</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Conectarea la Administrare Version&#160;Cue Server
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Puteţi executa această sarcină numai dacă aveţi acces la setul complet de caracteristici Version Cue. Consultaţi <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Accesarea caracteristicilor Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>La prima pornire a serverului Version Cue, Version Cue creează automat un nume de conectare implicit (<kbd class="userinput">sistem</kbd>) cu privilegiile administratorului şi vă solicită să specificaţi o parolă. Acest nume de conectare şi această parolă vă permit să vă conectaţi la Administrare Version&#160;Cue Server.</p>

                        <p>
                           Alţi utilizatori cu privilegii de administrator pot de asemenea să se conecteze la Administrare Version&#160;Cue Server. </p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" onclick="javascript:toggleLayer('WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18');return false;" title="Conectarea utilizând pictograma Version Cue"><img src="images/off.gif" />Conectarea utilizând pictograma Version Cue</a></h3><div id="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18" class="mini"><a name="WS44ACDA1D-9D97-4a28-BC2C-677D67D68D18"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Efectuaţi una din următoarele acţiuni:</span><ul><li>
                                    <p>(Windows) Faceţi clic-dreapta pe pictograma Version Cue&#160;<img src="images/VC_App_Icon-16x16x32.png" /> din fereastra barei de sarcini şi selectaţi Administrare server.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>(Mac OS) Faceţi clic pe pictograma Version Cue din partea de sus a ecranului şi apoi faceţi clic pe Administrare server.</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Introduceţi numele şi parola de conectare la Version Cue în casetele de text afişate şi faceţi clic pe Conectare. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" onclick="javascript:toggleLayer('WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F');return false;" title="Conectarea dintr-o componentă Creative Suite compatibilă cu Version Cue"><img src="images/off.gif" />Conectarea dintr-o componentă Creative Suite compatibilă cu Version Cue</a></h3><div id="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F" class="mini"><a name="WS6AC856E0-BBFF-42cd-924F-332E7AC8C56F"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Vă puteţi conecta la Administrare Version&#160;Cue Server şi din Acrobat, Flash, InCopy, InDesign, Illustrator şi Photoshop.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Selectaţi Fişier &gt; Deschidere şi faceţi clic pe Utilizare dialog Adobe. </span></li>
<li><span>Selectaţi opţiunea Conectare la server din meniul Instrumente sau opţiunea Conectare la din meniul Instrumente proiect (Acrobat), introduceţi adresa IP sau DNS şi portul serverului Version Cue pe care doriţi să îl administraţi, apoi faceţi clic pe OK. Numărul de port implicit este 3703 (50900 dacă vă conectaţi la un server Version&#160;Cue CS3 care este instalat pe acelaşi sistem cu un spaţiu de lucru Version&#160;Cue CS2).</span></li>
<li><span>Selectaţi opţiunea Editare proprietăţi din meniul Instrumente sau Instrumente proiect (Acrobat) <img src="images/P_Tools_Md_N.png" />. </span></li>
<li><span>Faceţi clic pe Administrare server din caseta de dialog Editare proprietăţi.</span></li>
<li><span>Introduceţi numele şi parola de conectare la Version Cue în casetele de text afişate şi faceţi clic pe Conectare. </span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" onclick="javascript:toggleLayer('WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8');return false;" title="Conectarea dintr-un browser Web"><img src="images/off.gif" />Conectarea dintr-un browser Web</a></h3><div id="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8" class="mini"><a name="WS8FB669D9-62AB-484c-BABD-B236CD5C6DC8"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>Într-un browser Web, introduceţi adresa de IP sau DNS a calculatorului pe care este instalat serverul Version Cue.  Introduceţi http:// înaintea adresei, apoi două puncte şi numărul de port implicit, de exemplu http://153.32.235.230:3703 (IP) or http://<var class="varname">myserver.mycompany.com</var>:3703 (DNS).  Numărul de port implicit este 3703 (50900 dacă vă conectaţi la un server Version&#160;Cue CS3 care este instalat pe acelaşi sistem cu un spaţiu de lucru Version&#160;Cue CS2). </span> 
                                 <div class="p">
                                    <div class="note"><span class="notetitle">Notă:  </span>Dacă serverul este instalat local, introduceţi http://localhost:3703.</div>

                                 </div>

                              </li>
<li class="stepexpand"><span>O fereastră de browser afişează pagina de conectare Administrare Adobe Version Cue Server.  Introduceţi numele şi parola de conectare la Version Cue în casetele de text afişate şi faceţi clic pe Conectare. </span></li>
</ol>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Pornirea şi configurarea serverului Version&#160;Cue</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Această pagină pe Web" href="http://help.adobe.com/ro_RO/Bridge/2.0/WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Această pagină pe Web</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>