<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Redigera filer som har checkats ut av en annan användare
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSA85CA9F5-04B5-4302-B0CC-7287DD7ACDC3.html" title="Ta bort lokala projektfiler"><img src="images/prev.gif" alt="Föregående" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS283FF75A-DE68-4364-9125-9305C4879E16.html" title="Flytta och kopiera Version&#160;Cue-filer"><img src="images/next.gif" alt="Nästa" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Arbeta med filer i Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Redigera filer som har checkats ut av en annan användare
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Obs!  </span>Du kan bara utföra den här åtgärden om du har tillgång till samtliga Version&#160;Cue-funktioner. Mer information finns i <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Få tillgång till funktionerna i Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <p>
                           Om någon redigerar en lokal kopia av originalfilen, ändras filens status till Utcheckad eller Används (Acrobat), vilket anger att filen redan är utcheckad när du försöker att redigera din lokala projektfil. Du kan då bestämma om du vill fortsätta att arbeta med filen eller inte. </p>

                        <p>När båda är klara med sina ändringar kan de spara en ny version av filen på Version&#160;Cue-servern.  Alla som använder samma fil informeras om att det finns en ny version på Version&#160;Cue-servern och kan sedan välja om de vill hämta den senaste versionen eller fortsätta att redigera filen. </p>

                        <div class="p">
                           <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Använd administrationsverktyget för Version&#160;Cue-servern om du vill låsa ett Version&#160;Cue-projekt. Det är bara den första användaren som redigerar en tillgänglig fil i ett låsskyddat projekt som kan checka in en ny version av den filen i Version&#160;Cue-projektet.  Mer information finns i <a href="WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">Skapa och hantera projekt i administrationsverktyget för Version&#160;Cue-servern</a>.</div>
                        </div>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" onclick="javascript:toggleLayer('WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185');return false;" title="Redigera filer som har checkats ut av en annan användare"><img src="images/off.gif" />Redigera filer som har checkats ut av en annan användare</a></h3><div id="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" class="mini"><a name="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>Öppna filen och välj något av följande alternativ när varningen Utcheckad av eller Används av (Acrobat) visas:</span> <dl><dt class="dlterm">Ångra ändringarna</dt>
<dd>
                                       Visar den senaste versionen av filen på Version&#160;Cue-servern. De ändringar som du har gjort i den lokala projektfilen ignoreras.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Fortsätt redigera</dt>
<dd>
                                       Med hjälp av det här alternativet kan du redigera den lokala projektfilen utan att skriva över ändringarna i en annan användares lokala kopia av samma fil (alla användare får en uppmaning om att spara en ny version av filen).
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Om du fortsätter att arbeta med dokumentet och ändrar innehållet, visas ett meddelande om att det finns en risk för att det kan skapas konfliktkopior.  Välj något av följande alternativ:</span> <dl><dt class="dlterm">Nej, stäng dokumentet</dt>
<dd>
                                       Filen stängs utan att ändringarna sparas.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Ja, stäng inte</dt>
<dd>
                                       Filen förblir öppen så att du kan fortsätta arbeta med dokumentet.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Om projektet inte är låst kan du spara en ny version av dina ändringar.  Ett varningsmeddelande visas för att informera om att olika ändringar kommer att göras om du fortsätter.  Välj något av följande alternativ:</span> <dl><dt class="dlterm">Avbryt</dt>
<dd>
                                       Går tillbaka till det öppna dokumentet utan att checka in någon version.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Checka in</dt>
<dd>
                                       Uppdaterar originalfilen på Version&#160;Cue-servern med den nya versionen. (Ett meddelande visas för den andra användaren om att en nyare version av filen har skapats.)
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <p>Du kan stänga dokumentet och ignorera de ändringar som du har gjort.</p>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" onclick="javascript:toggleLayer('WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539');return false;" title="Uppdatera en fil med den senaste versionen"><img src="images/off.gif" />Uppdatera en fil med den senaste versionen</a></h3><div id="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" class="mini"><a name="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Om en annan användare skapar en ny version av en fil som du har öppnat eller som fortfarande har statusen Utcheckad eller Används (Acrobat), får du en uppmaning om att uppdatera dokumentet med den senaste versionen när du öppnar filen, försöker att göra ändringar i den eller när du placerar dokumentfönstret överst i en grupp med dokument. </p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Välj något av följande när meddelandet visas:</span> <dl><dt class="dlterm">Ångra ändringarna</dt>
<dd>
                                       Uppdaterar dokumentet med den senaste versionen i Version Cue-projektet.  Du kan fortsätta att redigera filen efter att den har uppdaterats.  De ändringar som du har gjort försvinner även om du redan har sparat ändringarna av den lokala projektfilen med kommandot Spara.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Fortsätt redigera</dt>
<dd>
                                       Dokumentet ändras inte. Du kan fortsätta att redigera filen utan att skriva över ändringarna i den senaste versionen. I stället får du en uppmaning om att spara en ny version av filen när du stänger den, eller att ignorera ändringarna. 
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Den här sidan på webben" href="http://help.adobe.com/sv_SE/Bridge/2.0/WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">Den här sidan på webben</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>