<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Основні відомості про Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS7A2E95E1-8E17-4a86-AC8C-EFE4193356C2.html" title="Про програму Version Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Попередня" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS9ECA884A-EC3D-4429-97D7-5BDB1E253107.html" title="Робочі процеси Version&#160;Cue"><img src="images/next.gif" alt="Наступний" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b5.html"><b>Робота з Adobe Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Основні відомості про Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section"><h4 class="sectiontitle">Сервер Version&#160;Cue</h4>
                        
                        <p>
                           Під час стандартної установки Creative Suite&#160;3 Design, Web або Master Collection на комп'ютер встановлюється <dfn class="term">сервер Version&#160;Cue</dfn>. Але не вмикається. Сервери Version&#160;Cue зберігають проекти Version&#160;Cue та пов'язані ресурси. Доступ до сервера Version&#160;Cue можна отримати за допомогою Adobe Bridge або діалогового вікна Adobe в компонентах Creative Suite із підтримкою Version&#160;Cue. Можна запустити сервер Version&#160;Cue на комп'ютері або встановити та запустити його на спеціальному комп'ютері, до якого можна отримати доступ по мережі. Другий варіант є рекомендованим.</p>

                        <p>При першому включені сервера Version&#160;Cue необхідно вказати початкові параметри сервера, включаючи пароль системного адміністратора, ім'я сервера та параметри видимості, а також параметри створення облікового запису користувача.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Адміністрування сервера Version Cue</h4>
                        
                        <p>Після установки та ввімкнення сервера Version&#160;Cue скористайтеся <dfn class="term">Адмініструванням сервера Version&#160;Cue</dfn> для налаштування користувачів, створення проектів та змінення їх властивостей, створення та керування рецензіями PDF-файлів, а також для налаштування сервера Version&#160;Cue. </p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Проекти Version Cue</h4>
                        
                        <p>Version Cue використовує <dfn class="term">проекти</dfn> для зберігання пов'язаних файлів та тек.   Проекти зберігаються на серверах Version Cue. Проекти зберігають головні копії файлів, доданих до проекту, а також метадані файлів, наприклад інформацію про версію та коментарі.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Локальні файли проекту та версії на сервері</h4>
                        
                        <p>
                           <dfn class="term">Локальні файли проекту</dfn> створюються на жорсткому диску, якщо відкрити для редагування файли, що входять в проект Version&#160;Cue (Version&#160;Cue помічає файли як витягнуті користувачем). Під час роботи з локальним файлом проекту можна зберегти зміни, вибравши в меню "Файл" пункт "Зберегти". Ця команда оновлює локальний файл на жорсткому диску, але не файл на сервері Version&#160;Cue.</p>

                        <p>Після закінчення редагування локального файлу проекту можна повернути його на сервер Version&#160;Cue за допомогою команди "Повернути", створивши тим самим нову <dfn class="term">версію</dfn>. Версії представляють собою знімок файлу в певний момент часу. </p>

                        <p>Сервер Version&#160;Cue зберігає всі версії файлу, що дає можливість переглянути попередні версії, зробити одну з них поточною або видалити непотрібні та застарілі.</p>

                     </div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Управління версіями</h4>
                        
                        <p>Version&#160;Cue забезпечує спільний доступ до файлів сервера Version&#160;Cue. Якщо два користувачі роблять спробу редагувати файл на сервері Version&#160;Cue, Version&#160;Cue використовує <dfn class="term">управління версіями</dfn>, повідомляючи другому користувачу про те, що файл вже витягнутий. Після цього Version&#160;Cue надає вибір щодо подальших дій. </p>

                     </div>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Доступ до можливостей Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0621E887-6541-4605-B965-51E40F8584FE.html">Робота з сервером Version&#160;Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html">Адміністрування сервера Version Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSC08F8C24-C139-4be9-B101-63BCB482E19D.html">Робота з проектами Version Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSC9B4FFD7-501A-4051-B05B-756AD9784BBE.html">Про локальні файли проекту</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS9FD61142-EC01-4506-9BA8-D840CB124A86.html">Версії Version Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">Редагування файлів, витягнутих іншим користувачем</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Ця сторінка в Інтернеті" href="http://help.adobe.com/uk_UA/Bridge/2.0/VERSIONCUE_2.0_HOMEPAGE.html">Ця сторінка в Інтернеті</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>