<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Розміщення файлів Version Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS79E47C4B-998E-43be-87C6-01E4E4B53EE6.html" title="Пошук файлів Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Попередня" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSBCF5BF35-548E-4681-B4B8-BB641B1FD3F0.html" title="Видалити файли або теки з проекту"><img src="images/next.gif" alt="Наступний" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Робота із файлами в Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Розміщення файлів Version Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Примітка:  </span>Це завдання можна виконати, тільки якщо є доступ до повного набору можливостей Version&#160;Cue. Див. розділ <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Доступ до можливостей Version&#160;Cue</a>.</div>

                        <div class="p">
                           
                           
                           Під час роботи з проектом Version&#160;Cue в Illustrator, InCopy, InDesign або Photoshop можна додати файл Version&#160;Cue до документа так само, як і файл не з Version&#160;Cue, за допомогою команди "Помістити". Також можна перетягнути файл з проекту Version&#160;Cue в Bridge, щоб відкрити файл Flash, Illustrator, InCopy, InDesign або Photoshop.<div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Обов'язково додавайте ресурсі до проекту Version&#160;Cue перед їх розміщенням в файлі Version&#160;Cue. При розміщенні файлу, що не керується Version&#160;Cue, не можна відслідковувати стан та версії розміщеного ресурсу.</div>На панелі посилань (в Illustrator, InCopy та InDesign) можна побачити додаткові відомості про розміщені файли з проектів Version&#160;Cue, вказуючи, чи редагується пов'язаний файл і хто з користувачів його редагує. Також можна скористатися панеллю посилань, щоб визначити, чи потребує пов’язаний файл оновлення до новішої версії з сервера Version&#160;Cue.</div>

                        <p>Повну інформацію про розміщення файлів в документах див. в довідці відповідної програми.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" onclick="javascript:toggleLayer('WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB');return false;" title="Заміна розміщеного файлу на попередню версію"><img src="images/off.gif" />Заміна розміщеного файлу на попередню версію</a></h3><div id="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB" class="mini"><a name="WSB6B5BB32-DE25-45f1-9D43-0E3E03B270BB"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Іноді необхідно працювати із декількома версіями документа, що містить посилання на файл з декількома версіями. Якщо буде необхідно використати попередню версію документа, що містить посилання на попередню версію файлу, Version&#160;Cue зв'язує поточну версію файлу в використаному документі.</p>

                           <p>Наприклад, необхідно створити документ InDesign, розмістити в ньому файл Photoshop та створити декілька версій як документа InDesign, так і файлу Photoshop. Якщо після цього необхідно використати попередню версію документа InDesign, посилання на розміщений файл Photoshop вказує на поточну версію файлу, а не на версію, на яку спочатку було вказано в використаному документі InDesign. Щоб вирішити цю проблему, необхідно замінити пов'язаний файл на попередню версію.</p>

                           <div class="note"><span class="notetitle">Примітка:  </span> Illustrator, InCopy або InDesign можуть показувати мініатюру версію файлу, до якого спочатку було прив'язано використаний документ, але посилання насправді вказує на поточну версію файлу. Наприклад, під час пакування документа InDesign, що показує мініатюру правильної версії, InDesign замінює мініатюру файлу на останню (але неправильну) версію.</div>

                        </div>

                        <ol><li><span>
                                 
                                 В Illustrator, InCopy або InDesign виберіть файл на панелі посилань.</span></li>
<li><span>Виберіть "Версії" в меню панелі посилань.</span></li>
<li><span>Виберіть версію та натисніть "Оновити до поточної". В разі необхідності введіть коментар до версії та натисніть "Зберегти".</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" onclick="javascript:toggleLayer('WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C');return false;" title="Перегляд файлів та версій на панелі посилань"><img src="images/off.gif" />Перегляд файлів та версій на панелі посилань</a></h3><div id="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C" class="mini"><a name="WSE4C28284-3FF3-4a87-A59D-F45BABA33B6C"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              За допомогою підтримки Version&#160;Cue в Illustrator, InCopy або InDesign панель посилань визначає, хто редагує пов'язаний файл з проекту Version&#160;Cue. </p>

                           <p>Функції панелі посилань однакові як для файлів, що керується Version&#160;Cue, так і для файлів, що не керується Version&#160;Cue. Наприклад, якщо новіша версія пов'язаного файлу є на сервері Version&#160;Cue, з'являється значок зміненої ілюстрації <img src="images/P_Alert_Mac_16x16.png" />. Якщо файл відсутній, з'являється значок зміненої ілюстрації&#160;<img src="images/P_OfflineMissing_12x12.png" />. Для оновлення пов'язаних файлі з проекту Version&#160;Cue, використовується ті самі процедури, що і для файлів, що не керується Version&#160;Cue.</p>

                           <p>Панель посилань також показує значок стану Version&#160;Cue, що описує стан файлу на сервері Version&#160;Cue (див. <a href="WS13B765A1-9B25-4c7f-8B77-DF499C0A98D0.html">Стани файлу</a>), та версії пов'язаного файлу для оновлення та використання попередніх версій. Можна також створювати версії пов'язаних файлів, що створені в програмі не від компанії Adobe.</p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Виконайте одну з наступних дій:</span><ul><li>
                                    <p>Щоб переглянути версії розміщеного файлу, виберіть "Версії" в меню панелі посилань.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб побачити підказку, що показує версії розміщеного файлу, наведіть курсор миші на ім'я файлу на панелі посилань.</p>

                                 </li>
</ul>
</div>

                        <div class="section">
                           <p>Додаткові відомості про роботу з панеллю посилань та розміщеннями файлами див. в довідці по Illustrator, InCopy або InDesign.</p>

                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Ця сторінка в Інтернеті" href="http://help.adobe.com/uk_UA/Bridge/2.0/WS050B3B2C-172E-4f0b-905B-A381EBABA1F8.html">Ця сторінка в Інтернеті</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>