<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Керування PDF-рецензіями
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSE8EC146A-E33D-450c-8003-4115800814D3.html" title="Початок PDF-рецензування Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Попередня" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS02C0A325-59D3-46ea-8831-E773E4D8BCC0.html" title="Перегляньте або видаліть коментарі PDF-рецензії"><img src="images/next.gif" alt="Наступний" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS818ED8F9-66FC-4698-8D54-459ABC97CA48.html"><b>PDF-рецензії Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Керування PDF-рецензіями
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Знайдену PDF-рецензію можна відкрити, переглянути або видалити коментарі, змінити параметри рецензування, зупинити або знову почати рецензування, або видалити рецензію з сервера Version Cue.</p>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27" onclick="javascript:toggleLayer('WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27');return false;" title="Пошук PDF-рецензій"><img src="images/off.gif" />Пошук PDF-рецензій</a></h3><div id="WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27" class="mini"><a name="WSD32635F9-B25F-4873-B24A-C69FD8925E27"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Увійдіть в адміністрування сервера Version&#160;Cue. (Інструкції див. в розділі <a href="WSCA40FBEF-A625-4422-B04C-FACFEBF417B9.html">Увійдіть в адміністрування сервера Version&#160;Cue.</a>.)</span></li>
<li><span>Клацніть посилання "PDF-рецензування у Version Cue CS3" у верхній частині сторінки.</span></li>
<li><span>Виконайте одну з наступних дій:</span><ul><li>
                                    <p>Якщо ім'я PDF-документа, який рецензується, невідоме або необіхдно переглянути всі активні рецензування, клацніть "Активні рецензування" на вкладці "Домашня".  </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Якщо ім'я PDF-документа, рецензування якого закінчилося, невідоме або необхідно переглянути всі завершені рецензування, клацніть "Завершені рецензування" на вкладці "Домашня".  </p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Якщо необхідно виконати пошук PDF-документа, що зараз рецензується або рецензування котрого закінчилося, клацніть "Шукати документи" на вкладці "Домашня" та оберіть критерій пошуку з меню "Ім'я проекту", "Стан рецензування" і "Записи списку".  Щоб знайти PDF-документ за його іменем, уведіть ім'я або частину імені у поле "Ім'я документа".  Натисніть "Пошук". </p>

                                 </li>
</ul>
</li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E" onclick="javascript:toggleLayer('WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E');return false;" title="Відкриття активного або завершеного PDF-рецензування"><img src="images/off.gif" />Відкриття активного або завершеного PDF-рецензування</a></h3><div id="WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E" class="mini"><a name="WS36CBA650-A16F-48ee-9347-CAE340AB7A5E"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Знайдіть рецензування.</span></li>
<li><span>Клацніть ім'я PDF-документа у "Список документів" та оберіть будь-яку версію у списку "Історія документа".</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3" onclick="javascript:toggleLayer('WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3');return false;" title="Зупинка PDF-рецензування"><img src="images/off.gif" />Зупинка PDF-рецензування</a></h3><div id="WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3" class="mini"><a name="WSB7459E5D-A055-498b-9987-8D86C96177B3"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>Знайдіть рецензування.</span></li>
<li><span>Клацніть ім'я PDF-документа у "Списку документів".</span></li>
<li><span>В списку "Історія документа" оберіть активне рецензування і клацніть "Зупинити рецензування".</span></li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <div class="p">Щоб розпочати завершене рецензування, натисніть "Розпочати рецензування" в списку "Історія документа". <div class="note"><span class="notetitle">Примітка:  </span>Після цього можна побачити послідовність екранів, які відносяться скоріше до запуску, ніж перезапуску рецензування.  Однак, ця процедура виконує перезапуск рецензування існуючого документа.</div>

                           </div>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD" onclick="javascript:toggleLayer('WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD');return false;" title="Видалення PDF-рецензування"><img src="images/off.gif" />Видалення PDF-рецензування</a></h3><div id="WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD" class="mini"><a name="WS43B66272-7E35-465d-A4A2-B87F2F2D4FCD"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>
                              Під час видалення рецензії, Version Cue назавжди видаляє коментарі рецензування.  Однак, коментарі до рецензії PDF-файлу також видаляються, якщо назавжди видаляється сам файл з сервера Version Cue.  Зауважте, що якщо видалити одну версію PDF-файлу з сервера, видаляються й коментарі до рецензії.</p>

                        </div>

                        <ol><li><span>Знайдіть рецензування.</span></li>
<li><span>Клацніть ім'я PDF-документа у "Списку документів".</span></li>
<li><span>В списку "Історія документа" оберіть версію і клацніть "Видалити рецензію".</span></li>
<li><span>Коли Version Cue запропонує видалити рецензію, клацніть "Видалити".</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC" onclick="javascript:toggleLayer('WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC');return false;" title="Відредагуйте параметри рецензування"><img src="images/off.gif" />Відредагуйте параметри рецензування</a></h3><div id="WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC" class="mini"><a name="WSE1EF8E23-8491-4ba8-8B0A-4E414C0746EC"><!-- --></a><div>
                        <ol><li><span>
                                 Знайдіть рецензування.</span></li>
<li><span>Клацніть ім'я PDF-документа у "Списку документів".</span></li>
<li><span>Оберіть одну з версій у списку "Історія документа" і клацніть "Редагувати параметри рецензування".</span><ul><li>
                                    <p>Щоб установити або змінити дату закінчення рецензування, оберіть "Крайній термін", потім оберіть дату з меню Рік, Місяць та День.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб дозволити рецензентам бачити коментарі один одного, оберіть "Відкритий" під заголовком "Режим рецензування". Оберіть "Приватний", якщо ви хочете, щоб рецензенти могли бачити тільки свої власні коментарі.</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Якщо необхідно додати або змінити опис рецензії, введіть інформацію в поле "Опис".</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб додати або видалити рецензентів, оберіть імена рецензентів в розділі "Рецензенти" (встановіть прапорець біля заголовка стовпчика "Переглядачі", щоб виділити або зняти виділення з усіх рецензентів).</p>

                                 </li>
</ul>
</li>
<li><span>Натисніть "Далі".</span></li>
<li><span>Щоб надіслати рецензентам електронне запрошення, оберіть "Надіслати електронне запрошення", потім змініть тему та повідомлення.  В розділі "Одержувачі електронного повідомлення" оберіть рецензентів, яких ви бажаєте запросити електронною поштою.</span></li>
<li><span>Клацніть Зберегти рецензію.  Якщо запросити рецензентів електронною поштою, Version Cue запустить програму по роботі з електронною поштою і відобразить електронне повідомлення, адресоване рецензентам. Електронне повідомлення буде містити посилання на документ, який проходить рецензування.  Підтвердьте уміст електронної рецензії та надішліть її.</span></li>
</ol>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB" onclick="javascript:toggleLayer('WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB');return false;" title="Установіть параметри рецензування у &#34;Список документів&#34;"><img src="images/off.gif" />Установіть параметри рецензування у "Список документів"</a></h3><div id="WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB" class="mini"><a name="WSCBFBBDFF-E155-4a63-8B77-228B41DD84EB"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <div class="p">
                              <ul><li>
                                    <p>Щоб відображати тільки PDF-документи в певному проекті, оберіть цей проект з меню "Проект".</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб обмежити кількість відображуваних документів, оберіть параметр з меню "Елементи списку" (використовуйте стрілки справі від меню "Елементи списку" для перегляду додаткових файлів).</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб обмежити список у відповідності до імені документа, уведіть частину імені документа в полі "Ім'я документа" і натисніть Enter (Windows) або Return (Mac&#160;OS).  (Щоб знову переглянути усі файли, видаліть текст з поля "Ім'я документа" і натисніть Enter або Return.)</p>

                                 </li>
<li>
                                    <p>Щоб відсортувати список за елементами стовпчика, клацніть заголовок стовпчика.  (Знову клацніть по заголовку стовпчика, щоб змінити порядок сортування на протилежний.)</p>

                                 </li>
</ul>

                           </div>

                        </div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Ця сторінка в Інтернеті" href="http://help.adobe.com/uk_UA/Bridge/2.0/WS053639F1-B3A7-4718-A582-5AC0CCDB1DB8.html">Ця сторінка в Інтернеті</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>