<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Ввімкнення та налаштування сервера Version&#160;Cue
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSB05092E5-1583-4796-8502-D269850BCA58.html" title="Про установку сервера Version&#160;Cue"><img src="images/prev.gif" alt="Попередня" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS960E0C51-B0A2-43cb-9913-8C6D9CA3CF4A.html" title="Встановлення параметрів сервера Version&#160;Cue"><img src="images/next.gif" alt="Наступний" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version Cue</a> /
     <a href="WS0621E887-6541-4605-B965-51E40F8584FE.html"><b>Робота з сервером Version&#160;Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Ввімкнення та налаштування сервера Version&#160;Cue
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <p>
                           Щоб використовувати сервер Version&#160;Cue, необхідно ввімкнути його та налаштувати основні параметри. Після цього можна налаштувати додаткові параметри сервера Version&#160;Cue та вказати розширені параметри сервера (наприклад використання SSL) в утиліті адміністрування сервера Version&#160;Cue.</p>

                        <p>Відео щодо налаштування сервера Version Cue можна знайти на Web-сайті <a href="http://www.adobe.com/go/vid0114" target="_blank">www.adobe.com/go/vid0114</a>.</p>

                     </div>
<ol><li class="stepexpand"><span>Виконайте одну з наступних дій:</span><ul><li>
                                 <p>Натисніть "Запустити мій сервер" в діалоговому вікні Adobe або в Adobe Bridge.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Відкрийте панель керування та двічі клацніть Adobe Version&#160;Cue CS3 (Windows) або клацніть Adobe Version&#160;Cue CS3 в параметри системи (Mac&#160;OS) та виберіть "Пуск".</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <p>Version&#160;Cue запускає утиліту адміністрування сервера Version&#160;Cue та відкриває вікно "Початкова конфігурація".</p>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>У вікні "Початкова конфігурація" вкажіть пароль системного адміністратора в полі "Пароль".</span> 
                              <div class="p">
                                 <div class="note"><span class="notetitle">Примітка:  </span>Обов'язково запам'ятайте цей пароль. Якщо пароль системного адміністратора втрачено, необхідно встановити сервер Version&#160;Cue ще раз.</div>

                              </div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Вкажіть ім'я сервера в полі "Ім'я сервера".</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Виберіть один з варіантів в меню "Видимість сервера":</span><ul><li>
                                 <p>Щоб інші користувачі мережі не бачили сервер, виберіть "Закритий". Закриті сервери Version&#160;Cue доступні тільки з локального комп'ютера.</p>

                              </li>
<li>
                                 <p>Щоб інші користувачі мережі бачили сервер, виберіть "Видимий для інших". (Щоб надавати права доступу до проектів на сервері, він має бути видимим.)</p>

                              </li>
</ul>
 
                              <div class="note"><span class="notetitle">Примітка:  </span>Якщо Version Cue установлений на комп'ютері з Windows, на якому використовується брандмауер, і необхідно дозволити доступ до нього іншим користувачам, переконайтеся, що TCP-порти 3703 та 5353 є відкритими.  Якщо включений SSL для сервера Version&#160;Cue, також необхідно відкрити порт 3704. Якщо Version&#160;Cue CS2 установлений на тому самому комп'ютері, необхідно відкрити порт 50900 (та 50901, якщо SSL ввімкнуто). Докладнішу інформацію можна знайти у довідці Windows.</div>

                           </li>
<li class="stepexpand"><span>Виберіть один з параметрів в меню "Облікові записи користувачів": </span><ul><li>
                                 <p>Щоб дозволити користувачам працювати з сервером без існуючого облікового запису, виберіть "Автоматичне створення користувача". Якщо вибраний цей варіант, Version&#160;Cue створює новий обліковий запис користувача без паролю, коли користувач намагається отримати доступ до сервера.</p>

                                 <div class="tip">
                                    <img src="images/tip_help.png" />Якщо включити автоматичне створення облікового запису користувача, а потім включити підтримку LDAP, користувачі LDAP автоматично імпортуються під час спроби отримати доступ до сервера зі своїм іменем облікового запису LDAP. Користувачі, імпортовані таким чином, додаються до групи "Всі". Їм дається рівень доступу "Немає" і вони не можуть увійти в адміністрування сервером Version&#160;Cue. Використовуйте цю техніку, щоб автоматично призначати користувачам LDAP стандартні права доступу до проектів на сервері Version&#160;Cue без явного імпорту користувачів. </div>
                              </li>
<li>
                                 <p>Щоб вказати, що тільки окремі користувачі, імена яких зазначені в адмініструванні сервера Version&#160;Cue, можуть працювати з сервером, виберіть "Створення користувачів вручну".</p>

                              </li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Натисніть "Зберегти і продовжити", щоб увійти в адміністрування сервера Version&#160;Cue та вказати розширені параметри сервера. </span></li>
</ol>
</div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												<div><ul class="link-list"><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS0D81D37E-2046-4f7b-97F5-A7C38FF7D467.html">Адміністрування сервера Version Cue</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSFCE56C1C-A6A7-469a-B49D-156D23BC73DD.html">Використання діалогового вікна Adobe</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WSE7F6DBB0-84D0-4cb6-8D02-0D97CD9C91AE.html">Пошук та усунення несправностей</a></li><li class="icon Bridge" alt="Bridge"><a href="WS8B021048-2D4D-476f-9BA8-0B5A3777953D.html">Створення та керування користувачами</a></li></ul>
</div>
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Ця сторінка в Інтернеті" href="http://help.adobe.com/uk_UA/Bridge/2.0/WSDBA24A9B-D001-423b-87BB-F29A4E2E70A6.html">Ця сторінка в Інтернеті</a></li></ul>
												<h4>Відповідні ресурси в Інтернеті</h4><ul class="link-list"><li class="icon external"><a href="http://www.adobe.com/go/vid0114 " title="http://www.adobe.com/go/vid0114 " target="_blank">Налаштування відео Version Cue Server</a></li></ul>
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>