<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
		<title>
			Úpravy souborů vyhrazených jiným uživatelem
		</title>
<!-- Changed by: , 21-Mar-2006 -->
<script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
		
		
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
handleContext(1);
if (use_ie_6_behavior) {
  document.write("<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"content-ie6.css\" />");
}
// ]]-->
</script> 
		
<script src="scripts.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> 
	</head>
	<body id="content_body">
<!--googleoff: index-->
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<div id="pneumonic">
			<h1 class="Bridge">Bridge</h1>
		</div>
		<div id="page_content_wrapper">
			
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
			<div id="breadcrumb">
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
				
<div class="nav"><dl class="page"><dd class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSA85CA9F5-04B5-4302-B0CC-7287DD7ACDC3.html" title="Odstranění lokálních souborů projektu"><img src="images/prev.gif" alt="Předcházející" /></a></dd><dd class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS283FF75A-DE68-4364-9125-9305C4879E16.html" title="Přemístění a&#160;kopírování souborů Version Cue"><img src="images/next.gif" alt="Následující" /></a></dd></dl></div><div class="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-72b6.html">Adobe Version&#160;Cue</a> /
     <a href="WSB76D773C-4908-4156-BF15-E9B01F667286.html"><b>Práce se soubory ve Version Cue</b></a> 
     </div>

<!-- END BREADCRUMBS -->
			</div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
<!--googleon: index-->
			<h1>
				Úpravy souborů vyhrazených jiným uživatelem
			</h1>
<!--googleoff: index-->
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
			<div id="content_wrapper">
<!--googleon: index-->
				<div><div class="section">
                        <div class="note"><span class="notetitle">Poznámka:  </span>Tuto úlohu můžete provést pouze v&#160;případě, že máte přístup k&#160;plné sadě funkcí Version Cue. Viz <a href="WS38FC1F4F-23D6-4aec-9676-190F5D4BB82E.html">Přístup k&#160;funkcím Version Cue</a>.</div>

                        <p>
                           Pokud někdo jiný upravuje lokální kopii hlavního souboru, Version Cue změní stav souboru na Vyhrazený nebo Používaný (Acrobat), informuje vás, že tento soubor je již vyhrazený, když se pokusíte upravit svůj lokální soubor projektu, a&#160;umožní vám rozhodnout se, zda budete nebo nebudete pokračovat v&#160;práci se souborem. </p>

                        <p>Když skončí práci se souborem, mohou oba uživatelé uložit novou verzi souboru na server Version Cue. Version Cue upozorní všechny současné uživatele souboru na existenci nové verze na serveru Version Cue a&#160;dá jim možnost stáhnout si nejnovější verzi nebo pokračovat v&#160;jejich úpravách.</p>

                        <div class="p">
                           <div class="tip">
                              <img src="images/tip_help.png" />Pomocí utility Správa serveru Version&#160;Cue můžete k&#160;projektu Version Cue přiřadit ochranu zamykáním. Pouze první uživatel, který začne upravovat dostupný soubor v&#160;projektu chráněném zamykáním, může do projektu Version Cue zpřístupnit verzi tohoto souboru. Další informace viz <a href="WS9BD69516-0C7F-4a32-AB8A-214249093F18.html">Vytváření a&#160;správa projektů v&#160;utilitě Správa serveru Version Cue</a>.</div>
                        </div>

                     </div>
</div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" onclick="javascript:toggleLayer('WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185');return false;" title="Úpravy souboru vyhrazeného jiným uživatelem"><img src="images/off.gif" />Úpravy souboru vyhrazeného jiným uživatelem</a></h3><div id="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185" class="mini"><a name="WSF9E30B94-A97E-4f52-BA76-130D20C8E185"><!-- --></a><div>
                        <ol><li class="stepexpand"><span>Otevřete soubor, a&#160;když se objeví výstražná zpráva Vyhrazený pro nebo Používaný uživatelem (Acrobat), zvolte jednu z&#160;následujících voleb:</span> <dl><dt class="dlterm">Vypustit změny</dt>
<dd>
                                       Zobrazí se nejnovější verze souboru ze serveru Version Cue a&#160;vaše změny lokálního souboru projektu se zruší.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Pokračovat v&#160;úpravách</dt>
<dd>
                                       Umožní vám upravovat lokální soubor projektu bez přepsání změn provedených jiným uživatelem v&#160;jeho lokální kopii stejného souboru (Version Cue vyzve každého uživatele, aby uložil novou verzi souboru).
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Pokud budete dále pracovat s&#160;dokumentem a&#160;provedete změny jeho obsahu, Version Cue zobrazí výstražnou zprávu, aby vám připomněl, že existuje možnost vytvoření konfliktních kopií. Zvolte jednu z&#160;následujících možností:</span> <dl><dt class="dlterm">Ne, zavřít dokument</dt>
<dd>
                                       Zavře soubor bez jakýchkoliv změn.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Ano, nechat otevřený</dt>
<dd>
                                       Nechá soubor otevřený, takže na tomto dokumentu můžete pracovat.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Pokud projekt nemá ochranu zamykáním, můžete uložit novou verzi se svými úpravami. Version Cue zobrazí výstražnou zprávu, že vzniknou konfliktní úpravy, pokud budete pokračovat. Zvolte jednu z&#160;následujících možností:</span> <dl><dt class="dlterm">Zrušit</dt>
<dd>
                                       Vrátí vás do otevřeného dokumentu bez zpřístupnění verze.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Zpřístupnit</dt>
<dd>
                                       Aktualizuje hlavní soubor na serveru Version Cue novou verzí. (Version Cue zobrazí druhému uživateli výstražnou zprávu, že byla vytvořena nová verze souboru.)
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</li>
</ol>

                        <div class="section">
                           <p>Dokument můžete kdykoli zavřít a&#160;vypustit všechny změny, které jste provedli.</p>

                        </div>

                     </div></div>
<h3 class="topictitle3"><a href="#WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" onclick="javascript:toggleLayer('WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539');return false;" title="Aktualizace souboru na nejnovější verzi"><img src="images/off.gif" />Aktualizace souboru na nejnovější verzi</a></h3><div id="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539" class="mini"><a name="WS698C3313-20A6-42c2-9581-842EC97A6539"><!-- --></a><div>
                        <div class="section">
                           <p>Pokud jiný uživatel vytvoří novou verzi souboru, který máte otevřený nebo který je ještě stále označený jako Vyhrazený nebo Používaný (Acrobat), Version Cue vás vyzve, abyste aktualizovali svůj dokument na nejnovější verzi, když ho otevřete nebo se ho pokusíte změnit, nebo když ve skupině dokumentů posunete okno tohoto dokumentu zcela dopředu. </p>

                        </div>

                        <div class="p"><span>
                                 <img src="images/dingbat.png" />&#160;Když se objeví tato výzva, zvolte jednu z&#160;následujících voleb:</span> <dl><dt class="dlterm">Vypustit změny</dt>
<dd>
                                       Aktualizuje dokument s&#160;použitím nejnovější verze z&#160;projektu Version Cue. Po aktualizování souboru můžete pokračovat v&#160;jeho úpravách. Ztratíte všechny provedené změny, i&#160;když jste již použili příkaz Uložit k&#160;uložení těchto změn do lokálního souboru projektu.
                                    </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Pokračovat v&#160;úpravách</dt>
<dd>
                                       Dokument zůstane tak, jak je. Můžete pokračovat v&#160;úpravách souboru, aniž by se přepsaly změny v&#160;novější verzi. Místo toho budete při zavření souboru vyzváni, abyste buď uložili novou verzi souboru nebo vypustili své změny. 
                                    </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>

                     </div></div>

<!--googleoff: index-->
			</div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
		</div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
		<br clear="both" />
		<div id="related">
			<div class="t">
				<div class="b">
					<div class="l">
						<div class="r">
							<div class="bl">
								<div class="br">
									<div class="tl">
										<div class="tr">
											<div id="related_in">
												<h3>
<script type="text/javascript">document.write(terms_Related_Information);</script> 
												</h3>
												
												<h4>
<script type="text/javascript">document.write(terms_AHV_HELP_RESOURCE_CENTER);</script> 
												</h4>
												<ul class="link-list"><li class="icon external"><a target="_blank" title="Tato stránka na webu" href="http://help.adobe.com/cs_CZ/Bridge/2.0/WSD2656724-FBF4-41b1-B9D4-9DD992306D2A.html">Tato stránka na webu</a></li></ul>
												
											</div>
											<br clear="both" />
										</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		<br clear="both" />
	</body>
</html>