<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Adobe Gen_WWCombined-sk_SK-20060817_1651</title>
<meta name="Created-with" 
  content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<style type="text/css">
/*<![CDATA[*/
 body
 {
  font-size: 10pt;
  background-color: #FFFFFF;
  color: #000000;
 }
 p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;}
 p.c7 {margin-top: 40pt;}
 p.c6 {margin-top: 32pt;}
 span.c5 {font-size:10pt; color:#000000;}
 p.c4 {margin-top: 8pt;}
 p.c3 {margin-top: 20pt;}
 p.c2 {margin-top: 16pt;}
 span.c1 {font-size:10pt;}
 :link { color: #FF0000 }
 :visited{ color: #880000 }
/*]]>*/
</style>
</head>
<body>
<p><b>ADOBE</b></p>
<p><b>Softv&eacute;rov&aacute;
licen&#269;n&aacute; zmluva</b></p>
<p class="c2">UPOZORNENIE PRE
U&#381;&Iacute;VATE&#317;A: PROS&Iacute;M, POZORNE SI
PRE&#268;&Iacute;TAJTE T&Uacute;TO ZMLUVU.
KOP&Iacute;ROVAN&Iacute;M, IN&Scaron;TALOVAN&Iacute;M ALEBO
POU&#381;&Iacute;VAN&Iacute;M CEL&Eacute;HO ALEBO &#268;ASTI
SOFTV&Eacute;RU UZN&Aacute;VATE
V&Scaron;ETKY USTANOVENIA A PODMIENKY TEJTO ZMLUVY, VR&Aacute;TANE,
NAJM&Auml; OBMEDZEN&Iacute;: POU&#381;ITIA OBSIAHNUT&Eacute;HO
V &#268;L&Aacute;NKU 2; PREVODITE&#317;NOSTI V
&#268;L&Aacute;NKU 4; Z&Aacute;RUKY
V &#268;L&Aacute;NKOCH 6 A 7; ZODPOVEDNOSTI V &#268;L&Aacute;NKU 8; A
OSOBITN&Yacute;CH USTANOVEN&Iacute; A V&Yacute;NIMIEK V
&#268;L&Aacute;NKU 14.
S&Uacute;HLAS&Iacute;TE, &#381;E T&Aacute;TO ZMLUVA JE AKO
KA&#381;D&Aacute; IN&Aacute; VAMI PODP&Iacute;SAN&Aacute; ZMLUVA
DOHODNUT&Aacute; V P&Iacute;SOMNEJ FORME. T&Aacute;TO ZMLUVA JE
VYN&Uacute;TITE&#317;N&Aacute; VO&#268;I
V&Aacute;M A KA&#381;DEJ FYZICKEJ ALEBO
PR&Aacute;VNICKEJ OSOBE, KTOR&Aacute; NADOBUDLA SOFTV&Eacute;R A V
MENE KTOREJ JE POU&#381;&Iacute;VAN&Yacute;: NAPR&Iacute;KLAD, AK
SA TO VZ&#356;AHUJE NA VA&Scaron;U
SITU&Aacute;CIU, V&Aacute;&Scaron;
ZAMESTN&Aacute;VATE&#317;. AK
NES&Uacute;HLAS&Iacute;TE S PODMIENKAMI TEJTO ZMLUVY,
NEPOU&#381;&Iacute;VAJTE TENTO SOFTV&Eacute;R.
NAV&Scaron;T&Iacute;VTE STR&Aacute;NKU <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/support">http://www.adobe.com/ceea/support</a>
,ABY STE SA DOZVEDELI O PODMIENKACH A
OBMEDZENIACH PRI VR&Aacute;TEN&Iacute; SOFTV&Eacute;RU ZA
N&Aacute;HRADU.</p>
<p class="c2">V PR&Iacute;PADE, AK STE UZAVRELI
IN&Uacute; P&Iacute;SOMN&Uacute; ZMLUVU PRIAMO SO
SPOLO&#268;NOS&#356;OU ADOBE (NAPR.
MNO&#381;STEVN&Aacute;
LICEN&#268;N&Aacute; ZMLUVA), USTANOVENIA PREDMETNEJ ZMLUVY
DOP&#313;&#327;AJ&Uacute; ALEBO MAJ&Uacute;
PREDNOS&#356; PRED USTANOVENIAMI TEJTO ZMLUVY.</p>
<p class="c2">ADOBE A JEHO DOD&Aacute;VATELIA S&Uacute; NOSITE&#317;MI V&Scaron;ETK&Yacute;CH PR&Aacute;V ZODPOVEDAJ&Uacute;CICH DU&Scaron;EVN&Eacute;MU
VLASTN&Iacute;CTVU VO VZ&#356;AHU K
SOFTV&Eacute;RU. SOFTV&Eacute;R JE PREDMETOM LICENCIE, NIE PREDAJA.
ADOBE V&Aacute;M T&Yacute;MTO D&Aacute;VA
S&Uacute;HLAS NA KOP&Iacute;ROVANIE, STIAHNUTIE,
IN&Scaron;TAL&Aacute;CIU, POU&#381;&Iacute;VANIE A IN&Eacute;
VYU&#381;ITIE, KTOR&Yacute;M Z&Iacute;SKATE PROSPECH Z
FUNK&#268;N&Yacute;CH VLASTNOST&Iacute;
ALEBO DU&Scaron;EVN&Eacute;HO VLASTN&Iacute;CTVA SOFTV&Eacute;RU,
AV&Scaron;AK IBA V S&Uacute;LADE S PODMIENKAMI TEJTO ZMLUVY.
VYU&#381;ITIE NIEKTOR&Yacute;CH MATERI&Aacute;LOV A SLU&#381;IEB PATRIACICH ADOBE A TRET&Iacute;M
OSOB&Aacute;M, KTOR&Eacute; S&Uacute; S&Uacute;&#268;AS&#356;OU SOFTV&Eacute;RU ALEBO S&Uacute; CEZ
SOFTV&Eacute;R PR&Iacute;STUPN&Eacute;, M&Ocirc;&#381;E BY&#356;
PREDMETOM USTANOVEN&Iacute; A PODMIENOK, KTOR&Eacute; S&Uacute;
ZVY&#268;AJNE S&Uacute;&#268;AS&#356;OU INEJ, SAMOSTATNEJ
LICEN&#268;NEJ ZMLUVY, PODMIENOK POU&#381;ITIA ALEBO &ldquo;READ
ME&rdquo; (PRE&#268;&Iacute;TAJ MA) S&Uacute;BORU,
NACH&Aacute;DZAJ&Uacute;CICH SA V ALEBO PRI
TAK&Yacute;CHTO MATERI&Aacute;LOCH A SLU&#381;B&Aacute;CH ALEBO NA
STR&Aacute;NKE <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/go/thirdparty">http://www.adobe.com/go/thirdparty</a>
.</p>
<p class="c2">S&Uacute;&#268;AS&#356;OU SOFTV&Eacute;RU M&Ocirc;&#381;E BY&#356;
AKTIV&Aacute;CIA PRODUKTU A IN&Aacute;
TECHNOL&Oacute;GIA VYTVOREN&Aacute; AKO OCHRANA PRED
NEOPR&Aacute;VNEN&Yacute;M POU&#381;IT&Iacute;M
A&nbsp;KOP&Iacute;ROVAN&Iacute;M A TECHNOL&Oacute;GIA, KTOR&Aacute;
V&Aacute;M POM&Ocirc;&#381;E SPRAVOVA&#356;
LICENCIE. AK NEDODR&#381;&Iacute;TE AKTIV&Aacute;CIU, IN&Scaron;TAL&Aacute;CIU A/ALEBO POSTUP PRI
SPR&Aacute;VE LICENCII, OP&Iacute;SAN&Yacute; V SOFTV&Eacute;RI
A&nbsp;DOKUMENT&Aacute;CII, M&Ocirc;&#381;E V&Aacute;M
TAK&Aacute;TO TECHNOL&Oacute;GIA ZABR&Aacute;NI&#356; V POU&#381;IT&Iacute; SOFTV&Eacute;RU.
INFORM&Aacute;CIE O
AKTIV&Aacute;CII PRODUKTU A SPR&Aacute;VE LICENCIE N&Aacute;JDETE
NA STR&Aacute;NKE <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/support">http://www.adobe.com/ceea/support</a>
.</p>
<p class="c3"><b>1.
Defin&iacute;cie.</b></p>
<p class="c4">"Adobe" znamen&aacute; Adobe Systems
Incorporated, spolo&#269;nos&#357;
zriaden&aacute; pod&#318;a pr&aacute;va &scaron;t&aacute;tu
Delaware, so s&iacute;dlom 345 Park Avenue, San Jose, California
95110, ak sa pou&#382;&iacute;va &#269;l&aacute;nok 10 (a) tejto
zmluvy; inak to znamen&aacute; Adobe Systems Software Ireland
Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24,
&Iacute;rska republika, spolo&#269;nos&#357; zriaden&aacute;
pod&#318;a pr&aacute;va &Iacute;rskej republiky a dc&eacute;rska
spolo&#269;nos&#357; a dr&#382;ite&#318; licencie Adobe Systems
Incorporated.</p>
<p class="c4">&ldquo;Adobe Run-Time&rdquo;
znamen&aacute; t&uacute; &#269;as&#357; Softv&eacute;ru,
ktor&aacute; je nevyhnutn&aacute;, aby produkt koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a pracoval s hardv&eacute;rom, na ktorom
sa samotn&yacute; Softv&eacute;r nenach&aacute;dza.</p>
<p class="c4">"Po&#269;&iacute;ta&#269;"
znamen&aacute; po&#269;&iacute;ta&#269;ov&eacute; zariadenie,
ktor&eacute; prij&iacute;ma inform&aacute;cie v digit&aacute;lnej
alebo podobnej forme a sprac&uacute;va ich pre osobitn&yacute;
v&yacute;sledok zalo&#382;en&yacute; na slede
in&scaron;trukci&iacute;.</p>
<p class="c4">&ldquo;Produkt koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a&rdquo; znamen&aacute;
V&yacute;stupn&yacute; s&uacute;bor, ktor&yacute; obsahuje Vami
vytvoren&yacute; Adobe Run-Time. Medzi Produkty koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a patria napr&iacute;klad
v&yacute;u&#269;bov&yacute; softv&eacute;r, prezent&aacute;cie,
demon&scaron;tra&#269;n&eacute; s&uacute;bory, interakt&iacute;vne
multimedi&aacute;lne materi&aacute;ly, interakt&iacute;vne
z&aacute;bavn&eacute; produkty a podobne. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M14" id=
"_DV_M14"></a></p>
<p class="c4">"Vn&uacute;torn&aacute; sie&#357;"
znamen&aacute; s&uacute;kromn&eacute;, uzavret&eacute;
sie&#357;ov&eacute; zdroje pr&iacute;stupn&eacute; len pre
zamestnancov a individu&aacute;lnych zmluvn&yacute;ch partnerov
(t.j. do&#269;asn&yacute;ch zamestnancov) &scaron;pecifickej
korpor&aacute;cie alebo podobn&eacute;ho podnikate&#318;a.
Vn&uacute;torn&aacute; sie&#357; nezah&#341;&#328;a
s&uacute;&#269;asti Internetu alebo in&yacute;ch
sie&#357;ov&yacute;ch spolo&#269;enstiev pr&iacute;stupn&yacute;ch
pre verejnos&#357; napr. formou &#269;lenstva alebo
predplatn&eacute;ho p&ocirc;sobiace skupiny, asoci&aacute;cie a
podobn&eacute; organiz&aacute;cie.</p>
<p class="c4">&ldquo;V&yacute;stupn&yacute;
s&uacute;bor&rdquo; znamen&aacute; v&yacute;stupn&yacute;
s&uacute;bor vytvoren&yacute; Vami za pou&#382;itia
Softv&eacute;ru.</p>
<p class="c4">"Pr&iacute;pustn&yacute; po&#269;et"
znamen&aacute; jeden (1) pokia&#318; nie je inak uveden&eacute; v
platnej licenci&iacute; (napr. mno&#382;stevn&aacute; licencia),
ktor&uacute; udel&iacute; Adobe.</p>
<p class="c4">"Softv&eacute;r" znamen&aacute; (a)
v&scaron;etky inform&aacute;cie, s ktor&yacute;mi je t&aacute;to
zmluva poskytnut&aacute;, vr&aacute;tane, nie v&scaron;ak
v&yacute;lu&#269;ne (i) s&uacute;bory softv&eacute;ru a
&#271;al&scaron;ie po&#269;&iacute;ta&#269;ov&eacute;
inform&aacute;cie spolo&#269;nosti Adobe alebo tretej strany; (ii)
zbierku vzorov&yacute;ch fotografi&iacute;, obr&aacute;zky, zvuky,
klipart a &#271;al&scaron;ie umeleck&eacute; diela, ktor&eacute;
s&uacute; s&uacute;&#269;as&#357;ou balenia softv&eacute;ru Adobe a
ktor&eacute; nie s&uacute; z&iacute;skan&eacute; od Adobe alebo od
tretej osoby na z&aacute;klade osobitnej slu&#382;by
(&ldquo;Obsahov&eacute; s&uacute;bory&rdquo;); (iii)
s&uacute;visiace vysvet&#318;uj&uacute;ce p&iacute;somn&eacute;
materi&aacute;ly a s&uacute;bory ("Dokument&aacute;cia"); a (iv)
fonty; a (b) v&scaron;etky upraven&eacute; verzie a k&oacute;pie, a
upgrady, aktualiz&aacute;cie a doplnky t&yacute;chto
inform&aacute;ci&iacute;, ktor&eacute; V&aacute;m Adobe
kedyko&#318;vek poskytne, v rozsahu, ktor&yacute; nie je
ur&#269;en&yacute; osobitnou zmluvou (spolo&#269;ne len
"Aktualiz&aacute;cie").</p>
<p class="c3"><b>2. Licencia k
Softv&eacute;ru.</b> Ak ste obdr&#382;ali
Softv&eacute;r od spolo&#269;nosti Adobe alebo od jedn&eacute;ho z
dr&#382;ite&#318;ov jej licencie a ak ste konali v s&uacute;lade s
ustanoveniami tejto zmluvy, Adobe V&aacute;m ude&#318;uje
nev&yacute;hradn&uacute; licenciu na pou&#382;itie Softv&eacute;ru
sp&ocirc;sobom a na &uacute;&#269;ely op&iacute;san&eacute; v
Dokument&aacute;cii, tak ako je &#271;alej uveden&eacute;.
&#268;l&aacute;nok 14 upravuje osobitn&eacute; podmienky pre
pou&#382;itie ur&#269;it&yacute;ch v&yacute;robkov a komponentov,
vr&aacute;tane fontov&eacute;ho softv&eacute;ru, Acrobat, After
Effects, Adobe Presenter, ColdFusion, Contribute, Flash a Flash
Player a Version Cue.</p>
<p class="c4">2.1 Obvykl&eacute; pou&#382;itie.
Nain&scaron;talova&#357; a pou&#382;&iacute;va&#357; jednu
k&oacute;piu Programu m&ocirc;&#382;ete najviac na
Pr&iacute;pustnom po&#269;te va&scaron;ich kompatibiln&yacute;ch
po&#269;&iacute;ta&#269;ov; alebo</p>
<p class="c4">2.2 Umiestnenie na serveri.
M&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357; Pr&iacute;pustn&yacute;
po&#269;et k&oacute;pi&iacute; Softv&eacute;ru na Pr&iacute;stupnom
po&#269;te s&uacute;borov&yacute;ch serverov vo va&scaron;ej
Vn&uacute;tornej sieti za &uacute;&#269;elom stiahnutia a
in&scaron;tal&aacute;cie Softv&eacute;ru najviac na
Pr&iacute;pustnom po&#269;te po&#269;&iacute;ta&#269;ov v tej istej
vn&uacute;tornej sieti; alebo<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id=
"OLE_LINK1"></a></p>
<p class="c4">2.3 Pou&#382;itie na serveri.
M&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357; Pr&iacute;pustn&yacute;
po&#269;et k&oacute;pi&iacute; Softv&eacute;ru na
Pr&iacute;pustn&yacute; po&#269;et s&uacute;borov&yacute;ch
serverov vo va&scaron;ej Vn&uacute;tornej sieti len pre tak&eacute;
pou&#382;itie Softv&eacute;ru, ktor&eacute; inicioval jednotlivec
cez pr&iacute;kazy, d&aacute;ta alebo in&scaron;trukcie (napr.
skripty) z po&#269;&iacute;ta&#269;a v tej istej Vn&uacute;tornej
sieti. Celkov&yacute; po&#269;et u&#382;&iacute;vate&#318;ov (nie
priebe&#382;n&yacute; po&#269;et u&#382;&iacute;vate&#318;ov),
ktor&iacute; maj&uacute; povolenie pou&#382;&iacute;va&#357;
Softv&eacute;r na takomto s&uacute;borovom serveri (-och) by nemal
prekro&#269;i&#357; Pr&iacute;pustn&yacute; po&#269;et. &#381;iadna
in&aacute; sie&#357;ov&aacute; in&scaron;tal&aacute;cia alebo
pr&iacute;stup (ani priamy, ani cez pr&iacute;kazy, d&aacute;ta
&#269;i in&scaron;trukcie) nie je povolen&aacute;, najm&auml; sa to
vz&#357;ahuje na sie&#357;ov&eacute; in&scaron;tal&aacute;cie a
pr&iacute;stupy (i) z alebo do Po&#269;&iacute;ta&#269;a,
ktor&yacute; nie je &#269;as&#357;ou va&scaron;ej Vn&uacute;tornej
siete, (ii) umo&#382;&#328;uj&uacute;ce umiestnenie
pracovn&yacute;ch skup&iacute;n alebo slu&#382;ieb
pr&iacute;stupn&yacute;ch verejnosti na web, (iii) vykonan&eacute;
akouko&#318;vek fyzickou alebo pr&aacute;vnickou osobou za
&uacute;&#269;elom pou&#382;itia, stiahnutia, kop&iacute;rovania
alebo z&iacute;skania in&eacute;ho prospechu
z&nbsp;funk&#269;n&yacute;ch vlastnost&iacute; Softv&eacute;ru,
pokia&#318; na to nie je opr&aacute;vnen&aacute;
spolo&#269;nos&#357;ou Adobe, (iv) ktor&eacute; s&uacute;
s&uacute;&#269;as&#357;ou syst&eacute;mu, riadenia toku dokumentov
(workflow) alebo slu&#382;by, pr&iacute;stupn&yacute;ch pre
viacer&yacute;ch u&#382;&iacute;vate&#318;ov ne&#382; je
Pr&iacute;stupn&yacute; po&#269;et u&#382;&iacute;vate&#318;ov,
alebo (v) pre oper&aacute;cie neiniciovan&eacute;
individu&aacute;lnym u&#382;&iacute;vate&#318;om (napr.
vysoko-r&yacute;chlostn&yacute; automatizovan&yacute; server pre
spracovanie obsahu dod&aacute;van&eacute;ho prostredn&iacute;ctvom
k&aacute;blu); a</p>
<p class="c4">2.4<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK5" id=
"OLE_LINK5"></a> Pou&#382;itie na prenosnom
alebo dom&aacute;com Po&#269;&iacute;ta&#269;i.
V&nbsp;s&uacute;lade s d&ocirc;le&#382;it&yacute;mi obmedzeniami
uveden&yacute;mi v bode 2.5, prim&aacute;rny
u&#382;&iacute;vate&#318; Po&#269;&iacute;ta&#269;a, na ktorom je
nain&scaron;talovan&yacute; Softv&eacute;r
(&ldquo;Prim&aacute;rny u&#382;&iacute;vate&#318;&rdquo;),
m&ocirc;&#382;e nain&scaron;talova&#357; druh&uacute; k&oacute;piu
Softv&eacute;ru pre jeho alebo jej v&yacute;hradn&uacute; potrebu
bu&#271; na prenosnom Po&#269;&iacute;ta&#269;i alebo na
Po&#269;&iacute;ta&#269;i umiestnenom v jeho alebo jej
dom&aacute;cnosti, za predpokladu &#382;e Softv&eacute;r na
prenosnom alebo dom&aacute;com Po&#269;&iacute;ta&#269;i nebude
pou&#382;it&yacute; v tom istom &#269;ase ako Softv&eacute;r na
prim&aacute;rnom po&#269;&iacute;ta&#269;i. Pre vyhotovenie druhej
k&oacute;pie m&ocirc;&#382;e by&#357; nevyhnutn&eacute;, aby ste
kontaktovali spolo&#269;nos&#357; Adobe.</p>
<p class="c4">2.5 Obmedzenia sekund&aacute;rneho
pou&#382;itia pri mno&#382;stevn&yacute;ch licenci&aacute;ch. Ak
bol Softv&eacute;r z&iacute;skan&yacute; v r&aacute;mci
mno&#382;stevn&eacute;ho licen&#269;n&eacute;ho programu
spolo&#269;nosti Adobe (v s&uacute;&#269;asnosti zn&aacute;meho ako
Adobe Open Options) hocijak&yacute;m dr&#382;ite&#318;om licencie
in&yacute;m ako dr&#382;ite&#318;om mno&#382;stevnej
v&yacute;u&#269;bovej licencie, druh&aacute; k&oacute;pia
Softv&eacute;ru vyhotoven&aacute; pod&#318;a bodu 2.4 mus&iacute;
by&#357; pou&#382;it&aacute; v&yacute;lu&#269;ne
v&nbsp;z&aacute;ujme a na prospech tohto dr&#382;ite&#318;a
mno&#382;stevnej licencie. Pre viac inform&aacute;ci&iacute; o
sekund&aacute;rnom pou&#382;it&iacute; dr&#382;ite&#318;mi
mno&#382;stevnej licencie pros&iacute;m nav&scaron;t&iacute;vte
na&scaron;u webstr&aacute;nku na <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/aboutadobe/openoptions">http://www.adobe.com/ceea/aboutadobe/openoptions</a>
.</p>
<p class="c4">2.6 Z&aacute;lo&#382;n&aacute;
k&oacute;pia. M&ocirc;&#382;ete vyrobi&#357; primeran&yacute;
po&#269;et z&aacute;lo&#382;n&yacute;ch k&oacute;pi&iacute;
Softv&eacute;ru za predpokladu, &#382;e va&scaron;e
z&aacute;lo&#382;n&eacute; k&oacute;pie nie s&uacute;
nain&scaron;talovan&eacute; alebo pou&#382;it&eacute; inak ako za
&uacute;&#269;elom archiv&aacute;cie.</p>
<p class="c4">2.7 Distrib&uacute;cia Run-Time.
M&ocirc;&#382;ete vyhotovova&#357; k&oacute;pie Produktu
koncov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a a s t&yacute;m
s&uacute;visiaci Adobe Run-Time a distribuova&#357; tieto
k&oacute;pie; av&scaron;ak za predpokladu &#382;e (a) Adobe
Run-Time nebude distribuovan&yacute; alebo pou&#382;it&yacute; inak
ako s&uacute;&#269;as&#357; V&yacute;stupn&eacute;ho s&uacute;boru
a &#269;as&#357; Produktu koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a a (b) zabezpe&#269;&iacute;te, aby
pou&#382;itie Adobe Run-Time zo strany tretej osoby, ktorej bol
distribuovan&yacute;, podliehalo dohode, na z&aacute;klade ktorej
ned&ocirc;jde k prevodu vlastn&iacute;ckych opr&aacute;vnen&iacute;
alebo in&eacute;ho pr&aacute;vneho titulu k&nbsp;Adobe Run-Time
a&nbsp;ktorou sa t&aacute;to tretia osoba zavia&#382;e, &#382;e
Produkt koncov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a, vr&aacute;tane
Adobe Run-Time, nebude sp&auml;tne prelo&#382;en&yacute; alebo
rozobrat&yacute;. S&uacute;&#269;asne nebudete distribuova&#357;
Produkt koncov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a za
&uacute;&#269;elom vyhotovovania napodoben&iacute;n
v&yacute;u&#269;bov&eacute;ho softv&eacute;ru,
prezent&aacute;ci&iacute;, interakt&iacute;vneho
multimedi&aacute;lneho materi&aacute;lu, interakt&iacute;vnych
z&aacute;bavn&yacute;ch produktov a podobne.</p>
<p class="c4">2.8 Obsahov&eacute; s&uacute;bory.
Pokia&#318; nie je uveden&eacute; inak v "Read-Me" s&uacute;boroch
spojen&yacute;ch s Obsahov&yacute;mi s&uacute;bormi, ktor&eacute;
m&ocirc;&#382;u obsahova&#357; osobitn&eacute; pr&aacute;va a
obmedzenia vo vz&#357;ahu k t&yacute;mto materi&aacute;lom,
m&ocirc;&#382;ete zobrazova&#357;, modifikova&#357;,
reprodukova&#357; a distribuova&#357; ktor&yacute;ko&#318;vek z
Obsahov&yacute;ch s&uacute;borov. Nesmiete v&scaron;ak
distribuova&#357; Obsahov&eacute; s&uacute;bory samostatne (t.j. za
okolnost&iacute;, v ktor&yacute;ch Obsahov&eacute; s&uacute;bory
tvoria prim&aacute;rnu hodnotu distribuovan&eacute;ho produktu).
Obsahov&eacute; s&uacute;bory nesm&uacute; by&#357;
pou&#382;it&eacute; pri vyhotovovan&iacute; hanliv&yacute;ch,
nactiut&#341;haj&uacute;cich, podvodn&yacute;ch, nemravn&yacute;ch,
obsc&eacute;nnych alebo pornografick&yacute;ch materi&aacute;lov
alebo ak&yacute;chko&#318;vek in&yacute;ch materi&aacute;lov,
ktor&eacute; poru&scaron;uj&uacute; pr&aacute;va tret&iacute;ch
os&ocirc;b k predmetom du&scaron;evn&eacute;ho vlastn&iacute;ctva
alebo s&uacute; vyhotoven&eacute; sp&ocirc;sobom, ktor&yacute;
odporuje z&aacute;konu. Nem&ocirc;&#382;ete si uplatni&#357;
&#382;iaden n&aacute;rok vypl&yacute;vaj&uacute;ci z&nbsp;ochrannej
zn&aacute;mky nach&aacute;dzaj&uacute;cej sa v Obsahov&yacute;ch
s&uacute;boroch alebo v&nbsp;dielach z&nbsp;nich odvoden&yacute;ch.
Obsahov&eacute; s&uacute;bory nezah&#341;&#328;aj&uacute; zbierku
fotografi&iacute; alebo in&yacute; obsah, ktor&yacute; nie je
s&uacute;&#269;as&#357;ou balenia softv&eacute;ru Adobe,
napr&iacute;klad obr&aacute;zky z&iacute;skan&eacute;
prostredn&iacute;ctvom slu&#382;by Adobe Stock Photos.</p>

<p class="c4">2.9 Vzorov&yacute;
aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d. Pokia&#318; nie je v
dokument&aacute;cii vz&#357;ahuj&uacute;cej sa na tak&yacute;to
k&oacute;d a/alebo softv&eacute;r alebo v osobitnej zmluve medzi
vami a&nbsp;spolo&#269;nos&#357;ou Adobe uveden&eacute; inak,
m&ocirc;&#382;ete meni&#357; formu zdrojov&eacute;ho k&oacute;du
t&yacute;ch &#269;ast&iacute; t&yacute;chto
softv&eacute;rov&yacute;ch programov, ktor&eacute; s&uacute;
identifikovan&eacute; ako vzorov&yacute; k&oacute;d, vzorov&yacute;
aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d alebo komponenty
(ka&#382;d&eacute; v&nbsp;&#271;al&scaron;om ozna&#269;en&eacute;
ako &ldquo; Vzorov&yacute; aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d
&rdquo;) v sprievodnej dokument&aacute;cii v&yacute;lu&#269;ne
za &uacute;&#269;elom navrhovania, vyv&iacute;jania a testovania
webov&yacute;ch str&aacute;nok a aplik&aacute;ci&iacute;
vyvinut&yacute;ch pomocou softv&eacute;rov&yacute;ch programov
spolo&#269;nosti Adobe; av&scaron;ak s t&yacute;m, &#382;e ste
opr&aacute;vnen&yacute; kop&iacute;rova&#357; a distribuova&#357;
Vzorov&yacute; aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d (upraven&yacute;
&#269;i neupraven&yacute;) iba ak s&uacute; splnen&eacute;
v&scaron;etky nasleduj&uacute;ce podmienky: (1) kompilovan&yacute;
objekt Vzorov&yacute; aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d
distribuujete s va&scaron;ou aplik&aacute;ciou; (2) nezahrniete
Vzorov&yacute; aplika&#269;n&yacute; k&oacute;d do &#382;iadneho
produktu alebo aplik&aacute;cie navrhnutej pre v&yacute;voj
webstr&aacute;nok; a (3) nepou&#382;ijete ozna&#269;enie Adobe,
log&aacute; alebo in&eacute; ochrann&eacute; zn&aacute;mky
spolo&#269;nosti Adobe pri uveden&iacute; svojej aplik&aacute;cie
na trh. S&uacute;hlas&iacute;te, &#382;e od&scaron;kodn&iacute;te,
zabr&aacute;nite vzniku &scaron;kody a&nbsp;ochr&aacute;nite
spolo&#269;nos&#357; Adobe od a pred ak&yacute;mko&#318;vek
stratami, &scaron;kodou, n&aacute;rokmi alebo s&uacute;dnymi
spormi, vr&aacute;tane odmeny advok&aacute;ta, ktor&eacute;
vznikn&uacute; alebo vyplyn&uacute; z pou&#382;&iacute;vania alebo
distrib&uacute;cie Va&scaron;ej aplik&aacute;cie.</p>
<p class="c4">2.10 Skriptovanie. Softv&eacute;r
m&ocirc;&#382;e obsahova&#357; vzorky Extendscript ktor&eacute;
zah&#341;&#328;aj&uacute; p&iacute;somn&eacute; povolenie od Adobe
na modifikovanie a&nbsp;distribuovanie t&yacute;chto vzoriek za
ohrani&#269;en&yacute;ch podmienok. S&uacute;hlas&iacute;te,
&#382;e od&scaron;kodn&iacute;te, zabr&aacute;nite vzniku
&scaron;kody a&nbsp;ochr&aacute;nite Adobe od a pred
ak&yacute;miko&#318;vek stratami, &scaron;kodou, n&aacute;rokmi
alebo s&uacute;dnymi spormi, vr&aacute;tane odmeny advok&aacute;ta,
ktor&eacute; vznikn&uacute; alebo vyplyn&uacute; z&nbsp;takej
distrib&uacute;cie.</p>
<p class="c3"><b>3. Du&scaron;evn&eacute;
vlastn&iacute;ctvo.</b> Softv&eacute;r a
v&scaron;etky opr&aacute;vnen&eacute; k&oacute;pie, ktor&eacute;
vytvor&iacute;te, s&uacute; du&scaron;evn&yacute;m
vlastn&iacute;ctvom a majetkom spolo&#269;nosti Adobe Systems
Incorporated a jej dod&aacute;vate&#318;ov.
&Scaron;trukt&uacute;ra, organiz&aacute;cia a k&oacute;d
Softv&eacute;ru predstavuj&uacute; hodnotn&eacute; obchodn&eacute;
tajomstvo a utajovan&eacute; inform&aacute;cie spolo&#269;nosti
Adobe Systems Incorporated a jej dod&aacute;vate&#318;ov.
Softv&eacute;r je chr&aacute;nen&yacute; z&aacute;konom,
vr&aacute;tane, av&scaron;ak nie v&yacute;lu&#269;ne,
z&aacute;konmi na ochranu autorsk&eacute;ho pr&aacute;va
Spojen&yacute;ch &scaron;t&aacute;tov a &#271;al&scaron;&iacute;ch
kraj&iacute;n a ustanoveniami medzin&aacute;rodn&yacute;ch
zml&uacute;v. Ak nie je v&nbsp;tejto zmluve v&yacute;slovne
uveden&eacute; inak, t&aacute;to zmluva V&aacute;m neposkytuje
&#382;iadne pr&aacute;va du&scaron;evn&eacute;ho vlastn&iacute;ctva
k tomuto Softv&eacute;ru a v&scaron;etky pr&aacute;va, ktor&eacute;
nie s&uacute; v&yacute;slovne udelen&eacute;, patria
v&yacute;hradne spolo&#269;nosti Adobe a jej
dod&aacute;vate&#318;om. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M53" id=
"_DV_M53"></a></p>
<p class="c3"><b>4. Obmedzenia.</b></p>
<p class="c4">4.1 Upozornenie. Nesmiete
vytv&aacute;ra&#357; k&oacute;pie Softv&eacute;ru s v&yacute;nimkou
uvedenou v &#269;l&aacute;nku 2 a 14. Ka&#382;d&aacute;
povolen&aacute; k&oacute;pia Softv&eacute;ru, ktor&uacute;
vyhotov&iacute;te, mus&iacute; obsahova&#357; rovnak&eacute;
upozornenie o autorsk&yacute;ch pr&aacute;vach a in&eacute;
inform&aacute;cie o&nbsp;vlastn&iacute;ctve, tak ako sa objavia na
alebo v Softv&eacute;ri.</p>
<p class="c4">4.2 Z&aacute;kaz
modifik&aacute;ci&iacute;. S&nbsp;v&yacute;nimkou povolenou
v&nbsp;&#269;l&aacute;nku 14 nesmiete meni&#357;,
prisp&ocirc;sobova&#357; alebo preklada&#357; Softv&eacute;r.
Nesmiete pou&#382;&iacute;va&#357; reverzn&eacute;
in&#382;inierstvo, dekompilova&#357;, rozobera&#357; alebo sa inak
pok&uacute;&scaron;a&#357; o objavenie zdrojov&eacute;ho
k&oacute;du Softv&eacute;ru s&nbsp;v&yacute;nimkou
dekompil&aacute;cie v rozsahu v&yacute;slovne povolenom
pr&iacute;slu&scaron;n&yacute;m z&aacute;konom za
&uacute;&#269;elom dosiahnutia prepojite&#318;nosti so
Softv&eacute;rom.</p>
<p class="c4">4.3 Z&aacute;kaz rozde&#318;ovania.
Softv&eacute;r m&ocirc;&#382;e obsahova&#357; r&ocirc;zne
aplik&aacute;cie, utility a komponenty, m&ocirc;&#382;e
podporova&#357; viacer&eacute; platformy a&nbsp;jazyk a
m&ocirc;&#382;e V&aacute;m by&#357; poskytnut&yacute; na
viacer&yacute;ch nosi&#269;och alebo vo viacer&yacute;ch
k&oacute;pi&aacute;ch. Napriek tomu, Softv&eacute;r je
navrhnut&yacute; a V&aacute;m poskytnut&yacute; ako jedin&yacute;
produkt za &uacute;&#269;elom, aby bol pou&#382;it&yacute; ako
jedin&yacute; produkt na Po&#269;&iacute;ta&#269;och, v
s&uacute;lade s &#269;l&aacute;nkami 2 a 14. Nemus&iacute;te
pou&#382;&iacute;va&#357; v&scaron;etky komponenty Softv&eacute;ru,
av&scaron;ak nesmiete rozdeli&#357; tieto komponenty
Softv&eacute;ru za &uacute;&#269;elom pou&#382;itia na
r&ocirc;znych Po&#269;&iacute;ta&#269;och. Nesmiete
rozde&#318;ova&#357; alebo preba&#318;ova&#357; softv&eacute;r za
&uacute;&#269;elom distrib&uacute;cie, prevodu alebo
op&auml;tovn&eacute;ho predaja. Osobitn&eacute; v&yacute;nimky k
tomuto bodu 4.3 s&uacute; uveden&eacute; v&nbsp;&#269;l&aacute;nku
14.</p>
<p class="c4">4.4 Z&aacute;kaz prevodu. NESMIETE
PRENAJ&Iacute;MA&#356;, UZATV&Aacute;RA&#356;
L&Iacute;ZINGOV&Eacute; ZMLUVY, PRED&Aacute;VA&#356;, POSKYTOVA&#356;
SUBLICENCIE, POST&Uacute;PI&#356; ALEBO PREVIES&#356; VA&Scaron;E
PR&Aacute;VA K SOFTV&Eacute;RU, ALEBO
POSKYTN&Uacute;&#356;
OPR&Aacute;VNENIE NA KOP&Iacute;ROVANIE
KTOREJKO&#317;VEK &#268;ASTI
SOFTV&Eacute;RU DO PO&#268;&Iacute;TA&#268;OV IN&Yacute;CH
FYZICK&Yacute;CH ALEBO PR&Aacute;VNICK&Yacute;CH OS&Ocirc;B S&nbsp;V&Yacute;NIMKAMI
POVOLEN&Yacute;MI V&nbsp;TEJTO ZMLUVE. M&ocirc;&#382;ete
v&scaron;ak trvale previes&#357;
v&scaron;etky va&scaron;e pr&aacute;va t&yacute;kaj&uacute;ce sa
pou&#382;&iacute;vania Softv&eacute;ru na &#271;al&scaron;iu
fyzick&uacute; alebo pr&aacute;vnick&uacute; osobu za predpokladu
&#382;e: (a) tie&#382; prevediete na tak&uacute;to fyzick&uacute;
alebo pr&aacute;vnick&uacute; osobu (i) t&uacute;to zmluvu, (ii)
s&eacute;riov&eacute; &#269;&iacute;slo (&#269;&iacute;sla),
Softv&eacute;r pripojen&yacute; k&nbsp;nosi&#269;om
poskytnut&yacute;m Adobe alebo jeho opr&aacute;vnen&yacute;m
distrib&uacute;torom a v&scaron;etok ostatn&yacute; softv&eacute;r
alebo hardv&eacute;r zabalen&yacute;, zbalen&yacute; alebo
predin&scaron;talovan&yacute; so Softv&eacute;rom, vr&aacute;tane
v&scaron;etk&yacute;ch k&oacute;pi&iacute;, nov&yacute;ch
verzi&iacute; (upgrade), aktualiz&aacute;ci&iacute; a
predo&scaron;l&yacute;ch verzi&iacute;, a (iii) v&scaron;etky
k&oacute;pie zbierok fontov (font software) konvertovan&eacute; do
in&yacute;ch form&aacute;tov; (b) nebudete uchov&aacute;va&#357;
&#382;iadne nov&eacute; verzie (upgrade), aktualiz&aacute;cie alebo
k&oacute;pie, vr&aacute;tane z&aacute;loh a k&oacute;pi&iacute;
ulo&#382;en&yacute;ch v po&#269;&iacute;ta&#269;i; a (c)
nadob&uacute;date&#318; prist&uacute;pi k ustanoveniam a podmienkam
tejto zmluvy a ak&yacute;mko&#318;vek in&yacute;m ustanoveniam a
podmienkam, za ktor&yacute;ch ste Vy nadobudli platn&uacute;
licenciu k Softv&eacute;ru. NAPRIEK
VY&Scaron;&Scaron;IEUVEDEN&Eacute;MU, NESMIETE PREVIES&#356;
V&Yacute;U&#268;BOV&Eacute; K&Oacute;PIE SOFTV&Eacute;RU,
K&Oacute;PIE SOFTV&Eacute;RU VYDAN&Eacute; PRED UVEDEN&Iacute;M
PRODUKTU NA TRH ALEBO K&Oacute;PIE, KTOR&Eacute; NIE S&Uacute;
UR&#268;EN&Eacute; NA OP&Auml;TOVN&Yacute;
PREDAJ. Pred prevodom m&ocirc;&#382;e spolo&#269;nos&#357; Adobe po&#382;adova&#357;, aby ste Vy a
nadob&uacute;date&#318; p&iacute;somne potvrdili V&aacute;&scaron;
s&uacute;hlas s touto zmluvou, poskytli spolo&#269;nosti Adobe
inform&aacute;cie o&nbsp;V&aacute;s a nadob&uacute;date&#318;ovi a
zaregistrovali sa ako koncov&iacute; u&#382;&iacute;vatelia
Softv&eacute;ru. Prevod m&ocirc;&#382;e trva&#357; 4-6
t&yacute;&#382;d&#328;ov. Pre viac inform&aacute;ci&iacute;
pros&iacute;m nav&scaron;t&iacute;vte <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/support">http://www.adobe.com/ceea/support</a>
alebo kontaktujte Oddelenie pre slu&#382;by
z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti Adobe.</p>
<p class="c3"><b>5.
Aktualiz&aacute;cie.</b> Ak je
Softv&eacute;r novou verziou (upgradom) alebo aktualiz&aacute;ciou
predch&aacute;dzaj&uacute;cej verzie softv&eacute;ru
spolo&#269;nosti Adobe, mus&iacute;te by&#357; dr&#382;ite&#318;om
platnej licencie k tejto predch&aacute;dzaj&uacute;cej verzii, aby
ste mohli tak&uacute;to nov&uacute; verziu (upgrade) alebo
aktualiz&aacute;ciu pou&#382;i&#357;. Potom &#269;o
nain&scaron;talujete tak&uacute;to aktualiz&aacute;ciu alebo
nov&uacute; verziu (upgrade), m&ocirc;&#382;ete
pokra&#269;ova&#357; v pou&#382;&iacute;van&iacute;
ktorejko&#318;vek predch&aacute;dzaj&uacute;cej verzie v
s&uacute;lade s&nbsp;jej licen&#269;nou zmluvou pre
koncov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a iba ak (a) nov&aacute;
verzie (upgrade) alebo aktualiz&aacute;cia a v&scaron;etky
predo&scaron;l&eacute; verzie s&uacute; nain&scaron;talovan&eacute;
na tom istom zariaden&iacute;, (b) predo&scaron;l&eacute; verzie
alebo ich k&oacute;pie nie s&uacute; preveden&eacute; na in&uacute;
osobu alebo zariadenie, pokia&#318; nie s&uacute; v&scaron;etky
k&oacute;pie aktualiz&aacute;cie alebo novej verzie (upgrade)
tie&#382; preveden&eacute; na tak&uacute;to osobu alebo zariadenie
a (c) uzn&aacute;te, &#382;e ak&yacute;ko&#318;vek
z&aacute;v&auml;zok, na z&aacute;klade ktor&eacute;ho je
spolo&#269;nos&#357; Adobe povinn&aacute; poskytova&#357; podporu
(support) predch&aacute;dzaj&uacute;cej verzii (verzi&aacute;m)
m&ocirc;&#382;e zanikn&uacute;&#357; okamihom dostupnosti novej
verzie (upgrade) alebo aktualiz&aacute;cie. &#381;iadne in&eacute;
pou&#382;itie predch&aacute;dzaj&uacute;cej verzie (verzi&iacute;)
nie je po in&scaron;tal&aacute;cii aktualiz&aacute;cie alebo novej
verzie (upgrade) povolen&eacute;. K&nbsp;nov&yacute;m
verzi&aacute;m (upgrade) a aktualiz&aacute;ciam V&aacute;m
m&ocirc;&#382;e spolo&#269;nos&#357; Adobe udeli&#357; licenciu s
dodato&#269;n&yacute;mi alebo rozdielnymi podmienkami.</p>
<p class="c3"><b>6.
OBMEDZEN</b><b>&Aacute;
Z&Aacute;RUKA.</b> S&nbsp;v&yacute;nimkou,
&#382;e je inak ustanoven&eacute; v&nbsp;&#269;l&aacute;nku 14, Adobe poskytuje z&aacute;ruku pre
fyzick&uacute; alebo pr&aacute;vnick&uacute; osobu, ktor&aacute;
ako prv&aacute; zak&uacute;pila licenciu na pou&#382;itie
Softv&eacute;ru za podmienok uveden&yacute;ch v&nbsp;tejto zmluve,
&#382;e Softv&eacute;r bude fungova&#357; v podstate v
s&uacute;lade s Dokument&aacute;ciou po dobu
dev&auml;&#357;desiatich (90) dn&iacute; od prevzatia
Softv&eacute;ru, ak je nain&scaron;talovan&yacute; na
odpor&uacute;&#269;anom opera&#269;nom syst&eacute;me
a&nbsp;odpor&uacute;&#269;anej hardv&eacute;rovej
konfigur&aacute;cii. Nepodstatn&aacute; odch&yacute;lka od
Dokument&aacute;cie vo fungovan&iacute; Softv&eacute;ru
nezaklad&aacute; pr&aacute;va zo z&aacute;ruky.
T&Aacute;TO OBMEDZEN&Aacute; Z&Aacute;RUKA
SA NEVZ&#356;AHUJE NA OPRAVY (PATCHES),
ZBIERKY FONTOV (FONT SOFTWARE) KONVERTOVAN&Eacute; DO IN&Yacute;CH
FORM&Aacute;TOV, VERZIE VYDAN&Eacute; PRED
UVEDEN&Iacute;M PRODUKUTU NA TRH (PRE RELEASE, BETA),
POKUSN&Eacute; VERZIE (TRYOUT), &Uacute;VODN&Eacute; VERZIE
(STARTER), VERZIE UR&#268;EN&Eacute; NA
HODNOTENIE (EVALUATION), VZORKU PRODUKTU (PRODUCT SAMPLER) ALEBO
K&Oacute;PIE SOFTV&Eacute;RU NEUR&#268;EN&Eacute; NA
OP&Auml;TOVN&Yacute; PREDAJ (NOT FOR
RESAIL, NFR) ALEBO INTERNETOV&Eacute; STR&Aacute;NKY, ONLINE
SLU&#381;BY ALEBO CD SLU&#381;BY (pozri &#269;l&aacute;nok 14). V&scaron;etky n&aacute;roky zo
z&aacute;ruky musia by&#357; uplatnen&eacute; spolu s dokladom o
k&uacute;pe na Oddelen&iacute; pre slu&#382;by
z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti Adobe v&nbsp;uvedenej
dev&auml;&#357;desiatd&#328;ovej (90) lehote. Pre viac
inform&aacute;ci&iacute; o&nbsp;n&aacute;rokoch zo z&aacute;ruky
nav&scaron;t&iacute;vte str&aacute;nky slu&#382;ieb
z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti Adobe <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/support">http://www.adobe.com/ceea/support</a>
. Ak sa Softv&eacute;r podstatne odch&yacute;li od fungovania
zodpovedaj&uacute;ceho Dokument&aacute;cii, cel&aacute;
zodpovednos&#357; spolo&#269;nosti Adobe a&nbsp;jej
dc&eacute;rskych spolo&#269;nost&iacute; a&nbsp;s&uacute;&#269;asne
V&aacute;&scaron; v&yacute;lu&#269;n&yacute; n&aacute;rok zo
z&aacute;ruky bude obmedzen&yacute; na n&aacute;hradu
Softv&eacute;ru alebo refund&aacute;ciu licen&#269;n&eacute;ho
poplatku, ktor&yacute; ste zaplatili za Softv&eacute;r, pri&#269;om
sp&ocirc;sob rie&scaron;enia vyberie spolo&#269;nos&#357; Adobe.
OBMEDZEN&Aacute; Z&Aacute;RUKA
UVEDEN&Aacute; V TOMTO ODSEKU V&Aacute;M D&Aacute;VA
OSOBITN&Eacute; OPR&Aacute;VNENIA. M&Ocirc;&#381;ETE V&Scaron;AK
DISPONOVA&#356; AJ
&#270;AL&Scaron;&Iacute;MI PR&Aacute;VAMI,
KTOR&Eacute; SA L&Iacute;&Scaron;IA V&nbsp;Z&Aacute;VISLOSTI OD
PR&Aacute;VNEHO PORIADKU JEDNOTLIV&Yacute;CH KRAJ&Iacute;N.
Pre &#271;al&scaron;ie inform&aacute;cie
oh&#318;adne z&aacute;ruky si pros&iacute;me pozrite
osobitn&eacute; ustanovenia na konci tejto zmluvy
t&yacute;kaj&uacute;ce sa platn&yacute;ch pr&aacute;vnych poriadkov
jednotliv&yacute;ch kraj&iacute;n, ak sa tak&eacute; v&nbsp;zmluve
nach&aacute;dzaj&uacute; alebo kontaktujte Oddelenie pre
slu&#382;by z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>7. VYL&Uacute;&#268;ENIE
N</b><b>&Aacute;ROKU.</b>
VY&Scaron;&Scaron;IE UVEDEN&Aacute;
OBMEDZEN&Aacute; Z&Aacute;RUKA JE V&Yacute;LU&#268;NOU Z&Aacute;RUKOU POSYKTNUTOU
SPOLO&#268;NOS&#356;OU ADOBE A JEJ
DC&Eacute;RSKYMI SPOLO&#268;NOS&#356;AMI
A&nbsp;VYPL&Yacute;VAJ&Uacute; Z NEJ JEDIN&Eacute;
A&nbsp;V&Yacute;LU&#268;N&Eacute; N&Aacute;ROKY ZA NEDODR&#381;ANIE Z&Aacute;RUKY ZO STRANY
SPOLO&#268;NOSTI ADOBE, JEJ
DC&Eacute;RSKYCH SPOLO&#268;NOST&Iacute; ALEBO
DOD&Aacute;VATE&#317;OV. OKREM VY&Scaron;&Scaron;IE UVEDENEJ OBMEDZENEJ
Z&Aacute;RUKY
A&nbsp;AKEJKO&#317;VEK INEJ
Z&Aacute;RUKY, PODMIENKY, VYHL&Aacute;SENIA
ALEBO USTANOVENIA V&nbsp;ROZSAHU, V&nbsp;KTOROM HO NEMO&#381;NO
VYL&Uacute;&#268;I&#356; ALEBO
OBMEDZI&#356; POD&#317;A PR&Aacute;VNEHO
PORIADKU PLATN&Eacute;HO VO VA&Scaron;EJ KRAJINE,
SPOLO&#268;NOS&#356; ADOBE A JEJ
DC&Eacute;RSKE SPOLO&#268;NOS&#356;I A DOD&Aacute;VATELIA POSKYTN&Uacute; SOFTV&Eacute;R A
PR&Iacute;STUP K AK&Yacute;MKO&#317;VEK
WEBSTR&Aacute;NKAM, ONLINE
SLU&#381;B&Aacute;M A CD SLU&#381;B&Aacute;M TAK AKO JE, SO
V&Scaron;ETK&Yacute;MI VADAMI A V&Yacute;SLOVNE
VYLU&#268;UJ&Uacute; V&Scaron;ETKY
&#270;AL&Scaron;IE Z&Aacute;RUKY,
PODMIENKY, VYHL&Aacute;SENIA ALEBO USTANOVENIA, V&Yacute;SLOVNE
VYJADREN&Eacute; ALEBO IMPLICTNE VYPL&Yacute;VAJ&Uacute;CE,
&#268;I U&#381; ZO Z&Aacute;KONOV,COMMON LAW, OBY&#268;AJOV ALEBO ZO ZVYKOV&Eacute;HO PR&Aacute;VA V AKEJKO&#317;VEK
Z&Aacute;LE&#381;ITOSTI, VR&Aacute;TANE,
NIE V&Scaron;AK V&Yacute;LU&#268;NE, VO
VZ&#356;AHU K FUNGOVANIU, BEZPE&#268;NOSTI, ZASAHOVANIU DO
PR&Aacute;V TRET&Iacute;CH OS&Ocirc;B,
INTEGR&Aacute;CII, OBCHODOVATE&#317;NOSTI,
DR&#381;BY BEZ RU&Scaron;IV&Yacute;CH Z&Aacute;SAHOV, USPOKOJIVEJ KVALITY ALEBO VHODNOSTI NA
AK&Yacute;KO&#317;VEK
&Scaron;PECIFICK&Yacute; &Uacute;&#268;EL. TOTO
VYL&Uacute;&#268;ENIE N&Aacute;ROKU NA
Z&Aacute;RUKU V NIEKTOR&Yacute;CH &Scaron;T&Aacute;TOCH
NEMUS&Iacute; BY&#356; PLATN&Eacute;.
Ustanovenia &#269;l&aacute;nkov 7 a 8 zostan&uacute;
v&nbsp;platnosti aj po ukon&#269;en&iacute; doby platnosti tejto
zmluvy bez oh&#318;adu na to, z&nbsp;ak&eacute;ho d&ocirc;vodu
zanikla, av&scaron;ak z&nbsp;tohto ustanovenia nevypl&yacute;va,
ani toto ustanovenie nevytv&aacute;ra &#382;iadne trval&eacute;
pr&aacute;vo pou&#382;&iacute;va&#357; Softv&eacute;r po
ukon&#269;en&iacute; doby platnosti zmluvy.</p>

<p class="c3"><b>8. OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI.</b> S&nbsp;V&Yacute;NIMKOU
VY&Scaron;&Scaron;IEUVEDEN&Eacute;HO V&Yacute;LU&#268;N&Eacute;HO
N&Aacute;ROKU SO Z&Aacute;RUKY
A&nbsp;S&nbsp;V&Yacute;NIMKAMI UVEDEN&Yacute;MI V
&#268;L&Aacute;NKU 14,
SPOLO&#268;NOS&#356; ADOBE ALEBO JEJ
DC&Eacute;RSKE SPOLO&#268;NOSTI ALEBO DOD&Aacute;VATELIA V&Aacute;M V&nbsp;&#381;IADNOM PR&Iacute;PADE
NEZODPOVEDAJ&Uacute; ZA AK&Eacute;KO&#317;VEK STRATY, &Scaron;KODY, N&Aacute;ROKY ALEBO V&Yacute;DAVKY
AK&Eacute;HOKO&#317;VEK DRUHU
VR&Aacute;TANE
AK&Yacute;CHKO&#317;VEK
N&Aacute;SLEDN&Yacute;CH, NEPRIAMYCH ALEBO
N&Aacute;HODN&Yacute;CH &Scaron;K&Ocirc;D,
AK&Eacute;HOKO&#317;VEK
U&Scaron;L&Eacute;HO ZISKU ALEBO AK&Yacute;CHKO&#317;VEK
STR&Aacute;T NA &Uacute;SPOR&Aacute;CH,
AK&Yacute;CHKO&#317;VEK &Scaron;K&Ocirc;D
VYPL&Yacute;VAJ&Uacute;CICH Z PRERU&Scaron;ENIA OBCHODN&Yacute;CH
&#268;INNOST&Iacute;, UJMY NA ZDRAV&Iacute; ALEBO ZANEDBANIA
STAROSLIVOSTI, ALEBO N&Aacute;ROKOV
TRET&Iacute;CH OS&Ocirc;B, AJ KE&#270;
Z&Aacute;STUPCA SPOLO&#268;NOSTI ADOBE BOL UPOZORNEN&Yacute; NA MO&#381;NOS&#356;
TAKEJTO STRATY, &Scaron;KODY, N&Aacute;ROKOV ALEBO V&Yacute;DAVKOV.
PREDCH&Aacute;DZAJ&Uacute;CE OBMEDZENIA A V&Yacute;NIMKY SA
POU&#381;IJ&Uacute; V&nbsp;ROZSAHU PR&Iacute;PUSTNOM
POD&#317;A PLATN&Eacute;HO
PR&Aacute;VNEHO PORIADKU VA&Scaron;EJ
KRAJINY. CELKOV&Aacute; ZODPOVEDNOS&#356;
SPOLO&#268;NOSTI ADOBE A JEJ DC&Eacute;RSKYCH
SPOLO&#268;NOST&Iacute; A&nbsp;DOD&Aacute;VATE&#317;OV POD&#317;A TEJTO
ZMLUVY V S&Uacute;VISLOSTI S TOUTO ZMLUVOU, JE
OBMEDZEN&Aacute; NA SUMU, ZAPLATEN&Uacute;
ZA SOFTV&Eacute;R, AK V&Ocirc;BEC JE. TOTO OBMEDZENIE SA
VZ&#356;AHUJE AJ NA PR&Iacute;PADY
Z&Aacute;SADN&Eacute;HO ALEBO
PODSTATN&Eacute;HO PORU&Scaron;ENIA ALEBO PORU&Scaron;ENIA
Z&Aacute;SADN&Yacute;CH ALEBO PODSTATN&Yacute;CH PODMIENOK TEJTO
ZMLUVY. TOTO OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI NEMUS&Iacute;
BY&#356; V NIEKTOR&Yacute;CH
&Scaron;T&Aacute;TOCH PLATN&Eacute;.
Ni&#269;, &#269;o je uveden&eacute; v tejto
zmluve, neobmedzuje zodpovednos&#357; spolo&#269;nosti Adobe
vo&#269;i V&aacute;m pre pr&iacute;pad smrti alebo zranenia
vypl&yacute;vaj&uacute;ceho z&nbsp;nedbanlivosti spolo&#269;nosti
Adobe alebo z deliktu podvodn&eacute;ho konania (podvod). Adobe
kon&aacute; v mene svojich dc&eacute;rskych spolo&#269;nost&iacute;
a dod&aacute;vate&#318;ov za &uacute;&#269;elom odopretia,
vyl&uacute;&#269;enia a obmedzenia z&aacute;v&auml;zkov,
z&aacute;ruk a zodpovednosti, ale nekon&aacute; v&nbsp;ich mene v
&#382;iadnom inom oh&#318;ade ani za &#382;iadnym in&yacute;m
&uacute;&#269;elom. Pre &#271;al&scaron;ie inform&aacute;cie si
pros&iacute;m pozrite osobitn&eacute; ustanovenia na konci tejto
zmluvy t&yacute;kaj&uacute;ce sa platn&yacute;ch pr&aacute;vnych
poriadkov jednotliv&yacute;ch kraj&iacute;n, ak sa tak&eacute;
v&nbsp;zmluve nach&aacute;dzaj&uacute;, alebo kontaktujte Oddelenie
pre slu&#382;by z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>9. Pravidl&aacute; pre
v&yacute;voz.</b> S&uacute;hlas&iacute;te s
t&yacute;m, &#382;e nebudete tento Softv&eacute;r prepravova&#357;,
pren&aacute;&scaron;a&#357; alebo vyv&aacute;&#382;a&#357; do
&#382;iadnej krajiny alebo pou&#382;&iacute;va&#357; sp&ocirc;sobom
zak&aacute;zan&yacute;m v United States Export Administration Act
alebo v in&yacute;ch z&aacute;konoch, obmedzeniach alebo predpisoch
t&yacute;kaj&uacute;cich sa v&yacute;vozu (spolo&#269;ne len
&bdquo;Exportn&eacute; z&aacute;kony&ldquo;). Navy&scaron;e,
ak je pod&#318;a Exportn&yacute;ch z&aacute;konov tento
Softv&eacute;r identifikovan&yacute; ako druh tovaru
kontrolovan&yacute; pri v&yacute;voze, t&yacute;mto vyhlasujete a
zaru&#269;ujete sa, &#382;e nie ste ob&#269;anom alebo
nes&iacute;dlite v krajine, na ktor&uacute; sa vz&#357;ahuje
embargo alebo in&eacute; obmedzenia (zahr&#328;uj&uacute;c
najm&auml;, nie v&scaron;ak v&yacute;lu&#269;ne, Ir&aacute;n,
S&yacute;riu, Sud&aacute;n, L&iacute;biu, Kubu a Severn&uacute;
K&oacute;reu), a &#382;e V&aacute;m Exportn&eacute; z&aacute;kony
nezakazuj&uacute; tento Softv&eacute;r prija&#357;. V&scaron;etky
pr&aacute;va pou&#382;&iacute;va&#357; Softv&eacute;r s&uacute;
udelen&eacute; za podmienky, &#382;e ak poru&scaron;&iacute;te
ustanovenia tejto zmluvy, m&ocirc;&#382;ete by&#357; t&yacute;chto
pr&aacute;v pozbaven&yacute;.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id=
"_DV_M66"></a></p>
<p class="c3"><b>10. Rozhodn&eacute;
pr&aacute;vo.</b> T&aacute;to zmluva sa
spravuje a je vytvoren&aacute; v s&uacute;lade s platn&yacute;m
pr&aacute;vom &uacute;&#269;inn&yacute;m v: (a) &scaron;t&aacute;te
Kalifornia, ak je licencia k tomuto Softv&eacute;ru
nadobudnut&aacute; na &uacute;zem&iacute; Spojen&yacute;ch
&scaron;t&aacute;tov, Kanady alebo Mexika; alebo (b) Japonsku, ak
je licencia k tomuto Softv&eacute;ru nadobudnut&aacute; na
&uacute;zem&iacute; Japonska, &#268;&iacute;ny, K&oacute;rei, alebo
inej krajiny Juhov&yacute;chodnej &Aacute;zie, kde s&uacute; v&scaron;etky &uacute;radn&eacute;
jazyky p&iacute;san&eacute; bu&#271;
ideografick&yacute;m p&iacute;smom (napr. hanzi, kanji alebo hanja)
a/alebo in&yacute;m p&iacute;smom, ktor&eacute; je
zalo&#382;en&eacute; alebo m&aacute; podobn&uacute;
&scaron;trukt&uacute;ru ako ideografick&eacute; p&iacute;smo, ako
hangul alebo kana; alebo (c) Anglicku, ak je licencia k tomuto
Softv&eacute;ru nadobudnut&aacute; na &uacute;zem&iacute;,
ktor&eacute; patr&iacute; pod ak&uacute;ko&#318;vek in&uacute;
jurisdikciu neuveden&uacute; vy&scaron;&scaron;ie.
Pr&iacute;slu&scaron;n&eacute; s&uacute;dy v Santa Clara County v
Kalifornii, ak sa aplikuje pr&aacute;vo &scaron;t&aacute;tu
Kalifornia, okresn&yacute; s&uacute;d (District Court) v Tokiu v
Japonsku, ak sa aplikuje japonsk&eacute; pr&aacute;vo a
pr&iacute;slu&scaron;n&eacute; s&uacute;dy v Lond&yacute;ne v
Anglicku, ak sa aplikuje anglick&eacute; pr&aacute;vo, maj&uacute;
nev&yacute;lu&#269;n&uacute; s&uacute;dnu pr&aacute;vomoc k
v&scaron;etk&yacute;m sporom s&uacute;visiacim s touto zmluvou.
T&aacute;to zmluva sa nespravuje kol&iacute;znymi normami
&#382;iadnej jurisdikcie ani Viedensk&yacute;m dohovorom OSN o
medzin&aacute;rodnej k&uacute;pe tovaru, aplik&aacute;cia
ktor&eacute;ho je t&yacute;mto v&yacute;slovne
vyl&uacute;&#269;en&aacute;. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id=
"_DV_M67"></a></p>
<p class="c3"><b>11. V&scaron;eobecn&eacute;
ustanovenia.</b> Ak ktor&eacute;ko&#318;vek
ustanovenie tejto zmluvy bude vyhl&aacute;sen&eacute; za
neplatn&eacute; alebo nevyn&uacute;tite&#318;n&eacute;, nem&aacute;
to vplyv na platnos&#357; ostatn&yacute;ch ustanoven&iacute; tejto
zmluvy, ktor&eacute; zostan&uacute; aj na&#271;alej platn&eacute; a
bud&uacute; vyn&uacute;tite&#318;n&eacute; v s&uacute;lade so
svojimi podmienkami. T&aacute;to zmluva neobmedzuje
z&aacute;konn&eacute; pr&aacute;va akejko&#318;vek osoby
v&nbsp;postaven&iacute; spotrebite&#318;a. Napr&iacute;klad, ak sa
jedn&aacute; o spotrebite&#318;ov na Novom Z&eacute;lande,
ktor&iacute; nadobudli Softv&eacute;r pre osobn&eacute;
po&#382;itie, dom&aacute;ce pou&#382;itie, alebo pre pou&#382;itie
v&nbsp;dom&aacute;cnosti (nie pre obchodn&eacute;
&uacute;&#269;ely), t&aacute;to zmluva podlieha Z&aacute;konu
o&nbsp;spotrebite&#318;sk&yacute;ch garanci&aacute;ch (Consumer
Guarantees Act). T&uacute;to zmluvu mo&#382;no zmeni&#357; len
p&iacute;somne a&nbsp;mus&iacute; by&#357; podp&iacute;san&aacute;
opr&aacute;vnen&yacute;m z&aacute;stupcom spolo&#269;nosti Adobe.
V&nbsp;pr&iacute;pade interpret&aacute;cie alebo v&yacute;kladu
tejto zmluvy sa pou&#382;ije jej anglick&aacute; verzia. Toto je
&uacute;pln&aacute; dohoda medzi Vami a&nbsp;spolo&#269;nos&#357;ou
Adobe vz&#357;ahuj&uacute;ca sa k Softv&eacute;ru a nahr&aacute;dza
v&scaron;etky predch&aacute;dzaj&uacute;ce vyhl&aacute;senia,
rokovania, pr&iacute;s&#318;uby, prejavy a reklamu s&uacute;visiacu
so Softv&eacute;rom.</p>
<p class="c3"><b>12. Upozornenie pre
koncov&yacute;ch u&#382;&iacute;vate&#318;ov z&nbsp;vl&aacute;dnych
in&scaron;tit&uacute;cii USA.</b></p>
<p class="c4">12.1 Komer&#269;n&eacute;
polo&#382;ky. Softv&eacute;r a&nbsp;Dokument&aacute;cia s&uacute;
&bdquo;Komer&#269;n&aacute; (-&eacute;) polo&#382;ka
(-y),&ldquo; tak ako s&uacute; definovan&eacute; v 48 C.F.R.
odstavec 2.101, pozost&aacute;vaj&uacute;ci z
&bdquo;Komer&#269;n&eacute;ho softv&eacute;ru pre
po&#269;&iacute;ta&#269;e&ldquo; a &bdquo;Dokument&aacute;cie
pre komer&#269;n&yacute; softv&eacute;r pre
po&#269;&iacute;ta&#269;e&ldquo;, tak ako s&uacute; tieto pojmy
pou&#382;it&eacute; v 48 C.F.R. &sect;12.212 alebo 48 C.F.R.
&sect;227.7202; ak sa na to vz&#357;ahuje. V s&uacute;lade s 48
C.F.R. &sect;12.212 alebo 48 C.F.R. odstavce 227.7202-1 a&#382;
227.7202-4; ak sa na to vz&#357;ahuje; s&uacute; tento
Komer&#269;n&yacute; softv&eacute;r pre po&#269;&iacute;ta&#269;e a
Dokument&aacute;cia pre komer&#269;n&yacute; softv&eacute;r pre
po&#269;&iacute;ta&#269;e licencovan&eacute; pre pou&#382;itie
koncov&yacute;mi u&#382;&iacute;vate&#318;mi z&nbsp;vl&aacute;dnych
in&scaron;tit&uacute;cii USA (a) iba ako Komer&#269;n&aacute;
polo&#382;ka a (b) iba v&nbsp;rozsahu t&yacute;ch pr&aacute;v, ako
s&uacute; udelen&eacute; v&scaron;etk&yacute;m ostatn&yacute;m
koncov&yacute;m u&#382;&iacute;vate&#318;om v&nbsp;s&uacute;lade
s&nbsp;podmienkami a&nbsp;ustanoveniami tu uveden&yacute;mi.
Neuveden&eacute; pr&aacute;va s&uacute; vyhraden&eacute; pod&#318;a
z&aacute;konov na ochranu autorsk&yacute;ch pr&aacute;v
Spojen&yacute;ch &scaron;t&aacute;tov. Adobe Systems Incorporated,
345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.</p>
<p class="c4">12.2 Licencia technol&oacute;gii
spolo&#269;nosti Adobe pre vl&aacute;dne in&scaron;tit&uacute;cie
USA. S&uacute;hlas&iacute;te, &#382;e v&nbsp;pr&iacute;pade, ak
nadob&uacute;date licenciu k Softv&eacute;ru spolo&#269;nosti Adobe
pre vl&aacute;dne in&scaron;tit&uacute;cie USA alebo
ak&yacute;chko&#318;vek ich zmluvn&yacute;ch partnerov, nadobudnete
predmetn&uacute; licenciu v s&uacute;lade s podmienkami
uveden&yacute;mi v 48 C.F.R. odsek 12.212 (pre civiln&eacute;
organiz&aacute;cie) a 48 C.F.R. odseky 227-7202-1 a 227-7202-4 (pre
ministerstvo obrany). Ak sa jedn&aacute; o koncov&yacute;ch
u&#382;&iacute;vate&#318;ov z&nbsp;vl&aacute;dnych
in&scaron;tit&uacute;ci&iacute; USA, spolo&#269;nos&#357; Adobe
s&uacute;hlas&iacute; s&nbsp;t&yacute;m, &#382;e spln&iacute;
ustanovenia v&scaron;etk&yacute;ch aplikovate&#318;n&yacute;ch
z&aacute;konov o&nbsp;rovnosti pr&iacute;le&#382;itost&iacute;
vr&aacute;tane, ak je to od&ocirc;vodnen&eacute;, ustanovenia
Executive Order 11246 v&nbsp;znen&iacute; zmien, odseku 402
(Z&aacute;kona o&nbsp;podpore prisp&ocirc;sobenia pre
veter&aacute;nov z&nbsp;vietnamskej &eacute;ry (Vietnam Era
Veterans Readjustment Assistance Act) z roku 1974 (38 USC 4212) a
odseku 503 Z&aacute;kona o&nbsp;rehabilit&aacute;cii
(Rehabilitation Act) z roku 1973 v&nbsp;znen&iacute; zmien a
&uacute;pravy&nbsp;uvedenej v 41 CFR &#269;as&#357; 60-1 a&#382;
60-60, 60-250, a 60-741. Dolo&#382;ka o&nbsp;pozit&iacute;vnej
diskrimin&aacute;ci&iacute;, ako aj &uacute;prava zahrnut&aacute; v
predo&scaron;lej vete bude zapracovan&aacute; vo forme odkazu
v&nbsp;tejto zmluve.</p>
<p class="c3"><b>13. S&uacute;lad s
licenciou.</b> Ak ste podnikate&#318;,
spolo&#269;nos&#357; alebo organiz&aacute;cia,
s&uacute;hlas&iacute;te s t&yacute;m, &#382;e na po&#382;iadanie od
spolo&#269;nosti Adobe alebo jej opr&aacute;vnen&eacute;ho
z&aacute;stupcu predlo&#382;&iacute;te do tridsa&#357; (30)
dn&iacute; v&scaron;etky dokumenty a preuk&aacute;&#382;ete,
&#382;e pou&#382;&iacute;vanie softv&eacute;ru spolo&#269;nosti
Adobe v okamihu &#382;iadosti je v s&uacute;lade s platn&yacute;mi
licenciami udelen&yacute;mi spolo&#269;nos&#357;ou
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>14. Osobitn&eacute; ustanovenia a
v&yacute;nimky.</b> Tento
&#269;l&aacute;nok obsahuje osobitn&eacute; ustanovenia
vz&#357;ahuj&uacute;ce sa na konkr&eacute;tne produkty a komponenty
Softv&eacute;ru, ako aj obmedzen&eacute; v&yacute;nimky
k&nbsp;vy&scaron;&scaron;ie uveden&yacute;m ustanoveniam a
podmienkam. V&nbsp;rozsahu v&nbsp;ktorom je ak&eacute;ko&#318;vek
ustanovenie tohto &#269;l&aacute;nku v&nbsp;rozpore
s&nbsp;ak&yacute;mko&#318;vek in&yacute;m ustanoven&iacute;m alebo
podmienkou uvedenou v&nbsp;tejto zmluve, tento &#269;l&aacute;nok
nahr&aacute;dza tak&eacute;to in&eacute; ustanovenie alebo
podmienku.</p>
<p class="c4">14.1 Obmedzenie z&aacute;ruky pre
u&#382;&iacute;vate&#318;ov s&iacute;dliacich v Nemecku alebo
Rak&uacute;sku. Ak ste Softv&eacute;r nadobudli v Nemecku alebo
Rak&uacute;sku a&nbsp;zvy&#269;ajne s&iacute;dlite v niektorej z
t&yacute;chto kraj&iacute;n, potom sa neaplikuje &#269;l&aacute;nok
6; namiesto toho spolo&#269;nos&#357; Adobe poskytuje
z&aacute;ruku, &#382;e Softv&eacute;r disponuje
funk&#269;n&yacute;mi vlastnos&#357;ami uveden&yacute;mi v
Dokument&aacute;ci&iacute; (&bdquo;dohodnut&eacute;
nad&scaron;tandardn&eacute; funk&#269;n&eacute;
vlastnosti&ldquo;) po&#269;as obmedzenej doby z&aacute;ruky
nasleduj&uacute;cej po prevzat&iacute; programu, ak sa
pou&#382;&iacute;va na odpor&uacute;&#269;anej hardv&eacute;rovej
konfigur&aacute;ci&iacute;. Pre &uacute;&#269;ely tohto
&#269;l&aacute;nku sa &bdquo;obmedzenou dobou
z&aacute;ruky&ldquo; rozumie jeden (1) rok, ak ste
podnikate&#318; a dva (2) roky, ak ste nepodnikate&#318;.
Nepodstatn&eacute; zmeny na dohodnut&yacute;ch
nad&scaron;tandardn&yacute;ch funk&#269;n&yacute;ch vlastnostiach
nem&ocirc;&#382;u a&nbsp;nezalo&#382;ia ak&eacute;ko&#318;vek
pr&aacute;va zo z&aacute;ruky. T&Aacute;TO
OBMEDZEN&Aacute; Z&Aacute;RUKA SA NEVZ&#356;AHUJE NA SOFTV&Eacute;R, KTOR&Yacute;
V&Aacute;M BOL POSKYTNUT&Yacute;
BEZODPLATNE, NAPR&Iacute;KLAD AKTUALIZ&Aacute;CIE, VERZIE
VYDAN&Eacute; PRED UVEDEN&Iacute;M PRODUKUTU NA TRH (PRE- RELEASE),
POKUSN&Eacute; VERZIE (TRYOUT), &Uacute;VODN&Eacute; VERZIE
(STARTER), VZORKY PRODUKTU (PRODUCT SAMPLER), ALEBO K&Oacute;PIE
SOFTV&Eacute;RU NEUR&#268;EN&Eacute; NA
OP&Auml;TOVN&Yacute; PREDAJ (NOT FOR
RESAIL, NFR), ZBIERKY FONTOV (FONT SOFTWARE) KONVERTOVAN&Yacute; DO
IN&Yacute;CH FORM&Aacute;TOV, INTERNETOV&Eacute; STR&Aacute;NKY,
ONLINE SLU&#381;BY ALEBO CD SLU&#381;BY ALEBO SOFTV&Eacute;R,
KTOR&Yacute; STE ZMENILI V&nbsp;TAKOM ROZSAHU, &#381;E
TAK&Aacute;TO ZMENA SP&Ocirc;SOBILA PORUCHU.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M72" id=
"_DV_M72"></a> Pre uplatnenie n&aacute;roku
zo z&aacute;ruky mus&iacute;te na na&scaron;e n&aacute;klady
po&#269;as obmedzenej doby z&aacute;ruky
vr&aacute;ti&#357; Softv&eacute;r a&nbsp;dolo&#382;i&#357; doklad o
jeho k&uacute;pe na miesto, kde ste ho nadobudli. Ak sa
funk&#269;n&eacute; vlastnost&iacute; Softv&eacute;ru
podstatn&yacute;m sp&ocirc;sobom l&iacute;&scaron;ia od
dohodnut&yacute;ch nad&scaron;tandardn&yacute;ch
funk&#269;n&yacute;ch vlastnost&iacute;, je spolo&#269;nos&#357;
Adobe opr&aacute;vnen&aacute; - na z&aacute;klade svojej vlastnej
&uacute;vahy formou opakovan&eacute;ho plnenia - program
opravi&#357; alebo nahradi&#357;. Ak k&nbsp;tomu ned&ocirc;jde,
m&aacute;te pr&aacute;vo na zn&iacute;&#382;enie k&uacute;pnej ceny
(z&#318;ava) alebo na zru&scaron;enie k&uacute;pnej zmluvy
(odst&uacute;penie). Pre &#271;al&scaron;ie inform&aacute;cie
oh&#318;adne z&aacute;ruky pros&iacute;m kontaktujte Oddelenie pre
slu&#382;by z&aacute;kazn&iacute;kom spolo&#269;nosti
Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M73" id="_DV_M73"></a></p>
<p class="c4">14.2 Obmedzenie zodpovednosti pre
u&#382;&iacute;vate&#318;ov s&iacute;dliacich v Nemecku a v
Rak&uacute;sku.</p>
<p class="c4">14.2.1 Ak ste Softv&eacute;r
nadobudli v Nemecku alebo v&nbsp;Rak&uacute;sku a
zvy&#269;ajne s&iacute;dlite v niektorej z
t&yacute;chto kraj&iacute;n, potom sa neaplikuje &#269;l&aacute;nok
8. Namiesto toho v s&uacute;lade s
ustanoven&iacute;m bodu 14.2.2 bude z&aacute;konn&aacute;
zodpovednos&#357; za &scaron;kodu spolo&#269;nosti Adobe a jej
dc&eacute;rskych spolo&#269;nost&iacute; obmedzen&aacute;
nasledovne: (i) spolo&#269;nos&#357; Adobe a jej dc&eacute;rske
spolo&#269;nost&iacute; zodpovedaj&uacute; za &scaron;kody len do
v&yacute;&scaron;ky &scaron;k&ocirc;d rozumne
predv&iacute;date&#318;nej v &#269;ase uzavretia k&uacute;pnej
zmluvy vo vz&#357;ahu k &scaron;kod&aacute;m
sp&ocirc;soben&yacute;m mierne nedbanlivostn&yacute;m
poru&scaron;en&iacute;m podstatn&yacute;ch zmluvn&yacute;ch
povinnost&iacute; a (ii) spolo&#269;nos&#357; Adobe a jej
dc&eacute;rske spolo&#269;nost&iacute; nezodpovedaj&uacute; za
&scaron;kody sp&ocirc;soben&eacute; mierne nedbanlivostn&yacute;m
poru&scaron;en&iacute;m nepodstatn&yacute;ch zmluvn&yacute;ch
povinnost&iacute;. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p>

<p class="c4">14.2.2 Vy&scaron;&scaron;ie
uveden&eacute; obmedzenie zodpovednosti sa nevz&#357;ahuj&uacute;
na ak&uacute;ko&#318;vek povinn&uacute; z&aacute;konn&uacute;
zodpovednos&#357;, najm&auml; na zodpovednos&#357;
pod&#318;a nemeck&eacute;ho z&aacute;kona
o&nbsp;zodpovednosti v&yacute;robcu za v&yacute;robok (Product
Liability Act), zodpovednos&#357; za
prevzatie osobitnej z&aacute;ruky alebo zodpovednos&#357; za
&uacute;myseln&eacute; po&scaron;kodenie zdravia.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76"
id="_DV_M76"></a></p>
<p class="c4">14.2.3 Ste povinn&yacute;
vykona&#357; v&scaron;etky rozumn&eacute; opatrenia
smeruj&uacute;ce k&nbsp;tomu, aby ste predi&scaron;li vzniku
&scaron;kody a k&nbsp;jej pr&iacute;padn&eacute;mu
zn&iacute;&#382;eniu najm&auml; t&yacute;m, &#382;e
vytvor&iacute;te z&aacute;lo&#382;n&eacute; k&oacute;pie
Softv&eacute;ru a&nbsp;svojich po&#269;&iacute;ta&#269;ov&yacute;ch
d&aacute;t v&nbsp;s&uacute;lade s&nbsp;ustanoveniami tejto zmluvy.
<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p>
<p class="c4">14.3 Dodato&#269;n&eacute; ustanovenia pre Pre-release program. Ak
je Softv&eacute;r pred-predajnou verziou alebo ide o beta
softv&eacute;r (&bdquo;Pre-release Softv&eacute;r&ldquo;),
pou&#382;ije sa tento &#269;l&aacute;nok. Tento Pre-release
Softv&eacute;r je pred-predajnou verziou, ktor&aacute;
nepredstavuje kone&#269;n&yacute; produkt spolo&#269;nosti Adobe a
m&ocirc;&#382;e obsahova&#357; z&aacute;vady, chyby a in&eacute;
probl&eacute;my, ktor&eacute; m&ocirc;&#382;u sp&ocirc;sobi&#357;
syst&eacute;mov&eacute; alebo in&eacute; zlyhanie a stratu
d&aacute;t. Spolo&#269;nos&#357; Adobe neuvedie nikdy Pre-release
Softv&eacute;r do komer&#269;n&eacute;ho predaja. Ak ste
z&iacute;skali Pre-release Softv&eacute;r na z&aacute;klade
osobitnej p&iacute;somnej zmluvy, ako napr&iacute;klad
S&eacute;riov&aacute; zmluva Adobe Systems Incorporated pre
neuveden&eacute; produkty (Adobe Systems Incorporated Serial
Agreement for Unreleased Products), spravuje sa
pou&#382;&iacute;vanie Softv&eacute;ru tie&#382; touto zmluvou. Na
po&#382;iadanie zo strany spolo&#269;nosti Adobe alebo na
z&aacute;klade uvedenia predmetn&eacute;ho Softv&eacute;ru na trh
vr&aacute;tite alebo zni&#269;&iacute;te v&scaron;etky k&oacute;pie
Pre-release Softv&eacute;ru. POU&#381;ITIE
PRE-RELEASE SOFTV&Eacute;RU JE NA VA&Scaron;E VLASTN&Eacute;
NEBEZPE&#268;ENSTVO. POZRI &#268;L&Aacute;NKY 7 A 8 PRE VYL&Uacute;&#268;ENIE Z&Aacute;RUKY A OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI, KTOR&Eacute; SA VZ&#356;AHUJ&Uacute; NA PRE-RELEASE SOFTV&Eacute;R.</p>
<p class="c4">14.4 Dodato&#269;n&eacute;
ustanovenia pre pokusn&eacute; verzie, &uacute;vodn&eacute; verzie,
vzorky produktu, NFR verzie. Ak je Softv&eacute;r pokusnou alebo
&uacute;vodnou verziou, vzorkou produktu alebo NFR softv&eacute;rom
(&ldquo;Sk&uacute;&scaron;obn&eacute; produkty&rdquo;),
pou&#382;ije sa tento &#269;l&aacute;nok.
Sk&uacute;&scaron;obn&yacute; softv&eacute;r disponuje
obmedzen&yacute;mi funk&#269;n&yacute;mi vlastnos&#357;ami a je
pou&#382;&iacute;van&yacute; len pre &uacute;&#269;ely
predv&aacute;dzania a hodnotenia a nie na obchodn&eacute;
&uacute;&#269;ely. POU&#381;ITIE SK&Uacute;&Scaron;OBN&Eacute;HO
SOFTV&Eacute;RU JE NA VA&Scaron;E VLASTN&Eacute;
NEBEZPE&#268;ENSTVO. POZRI &#268;L&Aacute;NKY 7 A 8 PRE VYL&Uacute;&#268;ENIE Z&Aacute;RUKY A OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI, KTOR&Eacute; SA VZ&#356;AHUJ&Uacute; NA SK&Uacute;&Scaron;OBN&Yacute;
SOFTV&Eacute;R.</p>
<p class="c4">14.5 Time Out Softv&eacute;r. Ak je
Softv&eacute;r Time Out verziou, potom prestane
vykon&aacute;va&#357; oper&aacute;cie po ur&#269;enom &#269;ase
alebo po ur&#269;enom po&#269;te spusten&iacute;
nasleduj&uacute;cich po jeho in&scaron;tal&aacute;ci&iacute;. Na
z&aacute;klade tu uveden&eacute;ho licencia zanik&aacute; po
uplynut&iacute; tohto &#269;asu alebo po dosiahnut&iacute; tohto
po&#269;tu spusten&iacute;, ak ned&ocirc;jde
k&nbsp;pred&#314;&#382;eniu licencie spolo&#269;nos&#357;ou Adobe
na z&aacute;klade nadobudnutia &uacute;plnej maloobchodnej licencie
z&nbsp;Va&scaron;ej strany. PR&Iacute;STUP KU V&Scaron;ETK&Yacute;M
S&Uacute;BOROM ALEBO V&Yacute;STUPOM VYTVOREN&Yacute;M T&Yacute;MTO
SOFTV&Eacute;ROM ALEBO K&nbsp;AK&Yacute;MKO&#317;VEK IN&Yacute;M
PRODUKTOM SPOJEN&Yacute;M S T&Yacute;MTO SOFTV&Eacute;ROM JE
V&nbsp;PLNOM ROZSAHU NA VA&Scaron;E VLASTN&Eacute;
NEBEZEP&#268;ENSTVO.</p>
<p class="c4">14.6 V&yacute;u&#269;bov&yacute;
softv&eacute;rov&yacute; produkt. Ak je Softv&eacute;r
spojen&yacute; s touto zmluvou v&yacute;u&#269;bov&yacute;m
softv&eacute;rov&yacute;m produktom (Softv&eacute;r vyroben&yacute;
a distribuovan&yacute; na pou&#382;itie len pre Koncov&yacute;ch
u&#382;&iacute;vate&#318;ov z oblasti &scaron;kolstva), nie ste
opr&aacute;vnen&yacute; pou&#382;i&#357; Softv&eacute;r pokia&#318;
nesp&#314;&#328;ate predpoklady pre Koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a z oblasti &scaron;kolstva pod&#318;a
pr&aacute;vneho poriadku va&scaron;ej krajiny. Za
&uacute;&#269;elom zistenia, &#269;i sp&#314;&#328;ate predpoklady,
pros&iacute;m, nav&scaron;t&iacute;vte <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/education/purchasing">http://www.adobe.com/education/purchasing</a>
. Ak chcete n&aacute;js&#357; vo va&scaron;ej oblasti
akademick&eacute;ho predajcu opr&aacute;vnen&eacute;ho
spolo&#269;nos&#357;ou Adobe, pros&iacute;m
nav&scaron;t&iacute;vte <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/store">http://www.adobe.com/store</a>
a&nbsp;vyh&#318;adajte odkaz na Celosvetov&yacute;
n&aacute;kup Adobe produktov (Buying Adobe Products
Worldwide).</p>
<p class="c4">14.7. Zbierka fontov (Font
Software). Ak Softv&eacute;r obsahuje zbierku fontov (font
software) --</p>
<p class="c4">14.7.1 Zbierku fontov (font
software) m&ocirc;&#382;ete pou&#382;i&#357; so Softv&eacute;rom na
Po&#269;&iacute;ta&#269;och sp&ocirc;sobom uveden&yacute;m v
&#269;l&aacute;nku 2 a realizova&#357; v&yacute;stup zo zbierky
fontov (font software) do ktor&eacute;hoko&#318;vek
perif&eacute;rneho zariadenia (zariaden&iacute;) spojen&eacute;ho s
t&yacute;mto Po&#269;&iacute;ta&#269;om(-mi).</p>
<p class="c4">14.7.2 Ak je Pr&iacute;pustn&yacute;
po&#269;et Po&#269;&iacute;ta&#269;ov p&auml;&#357; alebo menej,
ste opr&aacute;vnen&yacute; stiahnu&#357; zbierku fontov (font
software) do pam&auml;ti (pevn&yacute; disk alebo RAM)
jedn&eacute;ho z&nbsp;perif&eacute;rnych zariaden&iacute;
spojen&yacute;ch s najmenej jedn&yacute;m z t&yacute;chto
Po&#269;&iacute;ta&#269;ov za &uacute;&#269;elom jeho umiestnenia v
tomto perif&eacute;rnom zariaden&iacute; s&nbsp;t&yacute;m, &#382;e
zbierku fontov (font software) m&ocirc;&#382;ete stiahnu&#357; do
pam&auml;te &#271;al&scaron;ieho perif&eacute;rneho zariadenia na
ka&#382;d&yacute;ch p&auml;&#357; Po&#269;&iacute;ta&#269;ov
z&nbsp;Pr&iacute;pustn&eacute;ho po&#269;tu.</p>
<p class="c4">14.7.3 K&oacute;piu fontu (-ov),
ktor&eacute; ste pou&#382;ili v&nbsp;ur&#269;itom s&uacute;bore,
m&ocirc;&#382;ete vzia&#357; do komer&#269;nej tla&#269;iarne alebo
in&eacute;mu poskytovate&#318;ovi slu&#382;by a tento
poskytovate&#318; slu&#382;by m&ocirc;&#382;e pou&#382;i&#357;
font(y) na spracovanie V&aacute;&scaron;ho s&uacute;boru, za
predpokladu, &#382;e tento poskytovate&#318; slu&#382;by m&aacute;
platn&uacute; licenciu na pou&#382;itie predmetnej zbierky fontov
(font software).</p>
<p class="c4">14.7.4 M&ocirc;&#382;ete
konvertova&#357; a in&scaron;talova&#357; zbierku fontov (font
software) do in&eacute;ho form&aacute;tu na pou&#382;itie v
in&yacute;ch prostrediach za nasleduj&uacute;cich podmienok:
Po&#269;&iacute;ta&#269;, v ktorom sa pou&#382;&iacute;va alebo je
in&scaron;talovan&aacute; konvertovan&aacute; zbierka fontov (font
software), bude pova&#382;ovan&yacute; za s&uacute;&#269;as&#357;
Pr&iacute;pustn&eacute;ho po&#269;tu Po&#269;&iacute;ta&#269;ov.
Zbierka fontov (font software), ktor&uacute; ste konvertovali, bude
pou&#382;&iacute;van&aacute; v s&uacute;lade s ustanoveniami a
podmienkami tejto zmluvy. Takto konvertovan&aacute; zbierka fontov
(font software) m&ocirc;&#382;e by&#357; pou&#382;it&aacute; len
pre va&scaron;e vlastn&eacute;, zvy&#269;ajn&eacute;,
intern&eacute; obchodn&eacute; alebo osobn&eacute; pou&#382;itie a
nesmie by&#357; distribuovan&aacute; alebo preveden&aacute; za
&#382;iadnym &uacute;&#269;elom, s&nbsp;v&yacute;nimkou, ak je
tak&aacute;to distrib&uacute;cia alebo prevod vykonan&aacute;
v&nbsp;s&uacute;lade s &#269;l&aacute;nkom 4.4 tejto
zmluvy.</p>
<p class="c4">14.7.5 M&ocirc;&#382;ete
vlo&#382;i&#357; k&oacute;pie zbierky fontov (font software)do
va&scaron;ich elektronick&yacute;ch dokumentov za
&uacute;&#269;elom tla&#269;e a prezerania dokumentu. Ak je zbierka
fontov (font software), ktor&yacute; vklad&aacute;te, na
str&aacute;nke spolo&#269;nosti Adobe <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html">http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html</a>
, ozna&#269;en&yacute; ako
&ldquo;licencovan&yacute; na vlo&#382;enie a
upravovanie&rdquo; m&ocirc;&#382;ete tie&#382; vklada&#357;
k&oacute;pie tejto zbierky fontov (font software) za
dodato&#269;n&yacute;m &uacute;&#269;elom upravovania (editovania)
va&scaron;ich elektronick&yacute;ch dokumentov. Z&nbsp;tejto
licencie nevypl&yacute;vaj&uacute; ani nie s&uacute; udelen&eacute;
&#382;iadne in&eacute; pr&aacute;va na vkladanie.</p>
<p class="c4">14.8 Online Slu&#382;by.</p>
<p class="c4">14.8.1 Softv&eacute;r
m&ocirc;&#382;e z&aacute;visie&#357; od internetov&yacute;ch
str&aacute;nok spravovan&yacute;ch spolo&#269;nos&#357;ou Adobe
alebo jej dc&eacute;rskymi spolo&#269;nos&#357;ami alebo
tret&iacute;mi osobami, na ktor&yacute;ch je pon&uacute;kan&yacute;
tovar, inform&aacute;cie, softv&eacute;r a slu&#382;by (napr.
slu&#382;ba Adobe Stock Photos) (&ldquo;Online
slu&#382;by&rdquo;), alebo m&ocirc;&#382;e
u&#318;ah&#269;i&#357; V&aacute;&scaron; pr&iacute;stup k nim.
V&aacute;&scaron; pr&iacute;stup a&nbsp;pou&#382;itie
akejko&#318;vek internetovej str&aacute;nky alebo Online
slu&#382;by sa spravuje ustanoveniami, podmienkami,
vyl&uacute;&#269;eniami n&aacute;rokov a upozorneniami
nach&aacute;dzaj&uacute;cimi sa na tejto str&aacute;nke alebo inak
spojen&yacute;mi s t&yacute;mito slu&#382;bami, napr&iacute;klad
Podmienkami pou&#382;itia umiestnen&yacute;mi na
<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/ceea/misc/copyright.html">http://www.adobe.com/ceea/misc/copyright.html</a>
. Spolo&#269;nos&#357; Adobe
m&ocirc;&#382;e kedyko&#318;vek a z ak&eacute;hoko&#318;vek
d&ocirc;vodu zmeni&#357; ktor&uacute;ko&#318;vek internetov&uacute;
str&aacute;nku a Online slu&#382;bu alebo preru&scaron;i&#357; jej
dostupnos&#357;.</p>
<p class="c4">14.8.2 Spolo&#269;nos&#357; Adobe
nepreveruje, nepreber&aacute; ani neakceptuje zodpovednos&#357; za
internetov&eacute; str&aacute;nky alebo Online slu&#382;by
poskytovan&eacute; tret&iacute;mi osobami. Hocijak&eacute; konanie
medzi Vami a tre&#357;ou osobou v s&uacute;vislosti
s&nbsp;internetovou str&aacute;nkou alebo Online slu&#382;bami,
vr&aacute;tane dodania tovarov a slu&#382;ieb a platieb za ne
a&nbsp;ak&eacute;ko&#318;vek &#271;al&scaron;ie ustanovenia,
podmienky, z&aacute;ruky alebo vyhl&aacute;senia s&uacute;visiace s
tak&yacute;mito konaniami, s&uacute; v&yacute;lu&#269;ne
vz&#357;ahmi medzi Vami a touto tre&#357;ou osobou.</p>
<p class="c4">14.8.3 IBA AKO BOLO V&Yacute;SLOVNE
DOHODNUT&Eacute; SO SPOLO&#268;NOS&#356;OU ADOBE ALEBO JEJ
DC&Eacute;RSKYMI SPOLO&#268;NOS&#356;AMI ALEBO TRE&#356;OU OSOBOU V
OSOBITNEJ ZMLUVE INAK, POU&#381;ITIE WEBSTR&Aacute;NKY ALEBO ONLINE SLU&#381;IEB JE NA VA&Scaron;E
VLASTN&Eacute; NEBEZPE&#268;ENTVO
V&nbsp;S&Uacute;LADE S&nbsp;OBMEDZENIAMI Z&Aacute;RUKY A ZODPOVEDNOSTI POD&#317;A &#268;L&Aacute;NKOV 7 A
8.</p>
<p class="c4">14.9 After Effects Professional
Render Engine. Ak Softv&eacute;r zah&#341;&#328;a pln&uacute; verziu Adobe After Effects
Professional, m&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357;
neobmedzen&eacute; mno&#382;stvo Render Engines na
Po&#269;&iacute;ta&#269;e vo va&scaron;ej Vn&uacute;tornej sieti,
ktor&aacute; zah&#341;&#328;a najmenej jeden
Po&#269;&iacute;ta&#269;, na ktorom je nain&scaron;talovan&aacute;
pln&aacute; verzia softv&eacute;ru Adobe After Effects
Professional. Pojem "Render Engine" znamen&aacute;
in&scaron;talovate&#318;n&uacute; &#269;as&#357; Softv&eacute;ru,
ktor&aacute; povo&#318;uje zobrazenie projektov After Effects, ale
nem&ocirc;&#382;e by&#357; pou&#382;it&aacute; na vytvorenie alebo
zmenu projektov a nezah&#341;&#328;a cel&eacute;
u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; rozhranie After
Effects.</p>
<p class="c4">14.10 Version Cue Softv&eacute;r. Ak
Softv&eacute;r zah&#341;&#328;a softv&eacute;r Adobe Creative Suite
a komponenty softv&eacute;ru Version Cue, potom ako
alternat&iacute;vu k in&scaron;tal&aacute;cii a pou&#382;itiu
jednej k&oacute;pie komponentu Version Cue Server s
&#271;al&scaron;&iacute;mi komponentmi Softv&eacute;ru ako
povo&#318;uje bod 2.1 m&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357;
komponent Version Cue Server na s&uacute;borov&yacute; server vo
Va&scaron;ej Vn&uacute;tornej sieti a&nbsp;spr&iacute;stupni&#357;
ho Po&#269;&iacute;ta&#269;mi na takej Vn&uacute;tornej sieti
dovtedy k&yacute;m Va&scaron;a Vn&uacute;torn&aacute; sie&#357;
obsahuje najmenej jeden Po&#269;&iacute;ta&#269;, na ktorom je
nain&scaron;talovan&yacute; softv&eacute;r Adobe Creative Suite.
Navy&scaron;e, ak podnik&aacute;te v&nbsp;oblasti poskytovania
kreat&iacute;vnych slu&#382;ieb, m&ocirc;&#382;ete
poskytn&uacute;&#357; pr&iacute;stup k&nbsp;Version Cue Server
klientmi, ktor&yacute; sa nach&aacute;dzaj&uacute; mimo
Va&scaron;ej Vn&uacute;tornej siete, dovtedy k&yacute;m s&uacute;
splnen&eacute; v&scaron;etky nasledovn&eacute; podmienky
:</p>
<p class="c4">(1) M&ocirc;&#382;ete
poskytn&uacute;&#357; pr&iacute;stup iba t&yacute;m Va&scaron;im
klientom, ktor&yacute;m poskytuje kreat&iacute;vne slu&#382;by vo
v&auml;&#269;&scaron;om rozsahu, ako napr&iacute;klad reklamu,
public relations, grafick&yacute; dizajn at&#271;;</p>
<p class="c4">(2) M&ocirc;&#382;ete
poskytn&uacute;&#357; pr&iacute;stup za &uacute;&#269;elom
umo&#382;ni&#357; Va&scaron;im klientom z&uacute;&#269;astni&#357;
sa, spolupracova&#357; alebo prispieva&#357; na kreat&iacute;vnych
projektoch, v&nbsp;ktor&yacute;ch ste z&uacute;&#269;astnen&yacute;
v&nbsp;ich z&aacute;ujme;</p>
<p class="c4">(3) Nesmiete
&uacute;&#269;tova&#357; poplatok za pr&iacute;stup k&nbsp;alebo
pou&#382;&iacute;vanie Version Cue Server;</p>
<p class="c4">(4) Nesmiete poskytn&uacute;&#357;
pr&iacute;stup k&nbsp;Version Cue Server na &#382;iadny in&yacute;
&uacute;&#269;el ako tu priamo uveden&yacute; alebo pre
&uacute;&#269;el, ktor&yacute; je nez&aacute;visl&yacute; od
kreat&iacute;vnych slu&#382;ieb, ktor&eacute; poskytujete, ako je
napr&iacute;klad riadenie vlastn&yacute;ch projektov
klienta;</p>
<p class="c4">(5) Va&scaron;i klienti si
nesm&uacute; stiahnu&#357; k&oacute;pie Version Cue Server;
a</p>
<p class="c4">(6) Dodr&#382;iavate v&scaron;etky
ostatn&eacute; ustanovenia a&nbsp;podmienky tejto
zmluvy.</p>
<p class="c4">&#381;iadne in&eacute; pou&#382;itie
v sieti nie je dovolen&eacute;, vr&aacute;tane, av&scaron;ak nie
v&yacute;lu&#269;ne, vo vz&#357;ahu k tak&eacute;mu pou&#382;itiu
Softv&eacute;ru, ktor&eacute; umo&#382;&#328;uje umiestnenie
pracovn&yacute;ch skup&iacute;n alebo slu&#382;ieb
pr&iacute;stupn&yacute;ch verejnosti na web.</p>
<p class="c4">14.11 Certifikovan&eacute;
dokumenty. Ak V&aacute;m Softv&eacute;r povo&#318;uje overova&#357;
a potvrdi&#357; platnos&#357; Certifikovan&yacute;ch dokumentov,
pou&#382;ije sa tento &#269;l&aacute;nok.</p>
<p class="c4">14.11.1 Certifikovan&eacute;
dokumenty a&nbsp;slu&#382;by CD. "Certifikovan&yacute; dokument"
alebo "CD" je PDF s&uacute;bor, ktor&yacute; bol digit&aacute;lne
podp&iacute;san&yacute; pomocou (a) sady CD funkci&iacute;
Softv&eacute;ru; (b) certifik&aacute;tu; a (c)
"s&uacute;kromn&eacute;ho" &scaron;ifrovacieho
k&#318;&uacute;&#269;a, ktor&yacute; zodpoved&aacute;
&ldquo;verejn&eacute;mu&rdquo; k&#318;&uacute;&#269;u v
certifik&aacute;te. K overeniu CD je potrebn&eacute;
obdr&#382;a&#357; certifik&aacute;t od opr&aacute;vnen&eacute;ho
Poskytovate&#318;a slu&#382;ieb CD. &ldquo;Poskytovate&#318;
slu&#382;ieb CD&rdquo; je nez&aacute;visl&aacute; tretia osoba
poskytuj&uacute;ca slu&#382;by uveden&aacute; v zozname na
<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/security/partners_cds.html">http://www.adobe.com/security/partners_cds.html</a>
. Overenie CD vy&#382;aduje Slu&#382;by CD
od Poskytovate&#318;a slu&#382;ieb CD, ktor&yacute; vydal
certifik&aacute;t. "Slu&#382;by CD "
s&uacute; slu&#382;by poskytovan&eacute; Poskytovate&#318;mi
slu&#382;ieb CD, zah&#341;&#328;aj&uacute;ce, nie v&scaron;ak
obmedzen&eacute; na (a) certifik&aacute;ty vydan&eacute;
t&yacute;mto Poskytovate&#318;om slu&#382;ieb CD na pou&#382;itie
so sadou CD funkci&iacute; Softv&eacute;ru; (b) slu&#382;by
s&uacute;visiace s vyd&aacute;van&iacute;m certifik&aacute;tov; a
(c) in&eacute; slu&#382;by, s&uacute;visiace s certifik&aacute;tmi,
najm&auml; slu&#382;by overenia.</p>

<p class="c4">14.11.2 Poskytovatelia slu&#382;ieb
CD. Napriek tomu, &#382;e v Softv&eacute;ri s&uacute; funkcie
overovania a&nbsp;zis&#357;ovania pravosti zahrnut&eacute;, Adobe
Slu&#382;by CD potrebn&eacute; pre vyu&#382;itie t&yacute;chto
funkci&iacute; neposkytuje. Nadobudnutie, dostupnos&#357; a
zodpovednos&#357; za Slu&#382;by CD je vz&#357;ahom medzi Vami a
Poskytovate&#318;om slu&#382;ieb CD. Pred t&yacute;m ne&#382; sa
za&#269;nete<a target="ADB-ESG" name="_DV_M36" id="_DV_M36"></a> spolieha<a target="ADB-ESG" name="_DV_M37" id="_DV_M37"></a>&#357; na ak&yacute;ko&#318;vek CD a v &#328;om
zahrnut&yacute; digit&aacute;lny podpis a/alebo na
ak&eacute;ko&#318;vek s&uacute;visiace Slu&#382;by CD, <a target="ADB-ESG" name=
"_DV_M38" id="_DV_M38"></a>mus&iacute;te sa
najprv<a target="ADB-ESG" name="_DV_M39" id="_DV_M39"></a> obozn&aacute;mi&#357; a s&uacute;hlasi&#357;
s&nbsp;aplikovate&#318;n&yacute;m Vyhl&aacute;sen&iacute;m
vydavate&#318;a a s touto zmluvou. &bdquo;Vyhl&aacute;senie
vydavate&#318;a&ldquo; predstavuje ustanovenia a podmienky, na
z&aacute;klade ktor&yacute;ch ka&#382;d&yacute; Poskytovate&#318;
slu&#382;ieb CD pon&uacute;ka Slu&#382;by CD (pozri odkaz na
<a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/security/partners_cds.html">http://www.adobe.com/security/partners_cds.html</a>
), vr&aacute;tane napr&iacute;klad dohody o predplatnom, dohody so
spoliehaj&uacute;cou sa stranou (relying party agreement),
vyhl&aacute;senia o&nbsp;sp&ocirc;sobe a&nbsp;&uacute;prave
pou&#382;&iacute;vania certifik&aacute;tov a bodu 14.2. tejto
zmluvy. Overen&iacute;m CD prostredn&iacute;ctvom Slu&#382;by CD
potvrdzujete a s&uacute;hlas&iacute;te, &#382;e (a)
certifik&aacute;t pou&#382;it&yacute; k digit&aacute;lnemu podpisu
CD m&ocirc;&#382;e by&#357; v&nbsp;&#269;ase overovania u&#382;
odvolan&yacute;, &#269;o sp&ocirc;sob&iacute;, &#382;e <a target="ADB-ESG" name=
"_DV_M40" id="_DV_M40"></a>digit&aacute;lny
podpis na <a target="ADB-ESG" name="_DV_M41" id="_DV_M41"></a>CD sa zd&aacute; by&#357; platn&yacute;, hoci v
skuto&#269;nosti nie je, (b) bezpe&#269;nos&#357; alebo
celistvos&#357; CD mohla by&#357; naru&scaron;en&aacute; z
d&ocirc;vodu nejak&eacute;ho konania &#269;i opomenutia kona&#357;
osob<a target="ADB-ESG" name="_DV_M43" id="_DV_M43"></a>ou,
ktor&aacute; CD podp&iacute;sala, pr&iacute;slu&scaron;n&yacute;m
Poskytovate&#318;om slu&#382;ieb CD alebo inou tre&#357;ou osobou
<a target="ADB-ESG" name="_DV_M44" id="_DV_M44"></a>a
<a target="ADB-ESG" name="_DV_M45" id="_DV_M45"></a>(c)
mus&iacute;te si pre&#269;&iacute;ta&#357; a porozumie&#357;
pr&iacute;slu&scaron;n&eacute;mu Vyhl&aacute;seniu vydavate&#318;a,
ktor&yacute;m ste viazan&yacute;.</p>
<p class="c4">14.11.3 Vyl&uacute;&#269;enie
n&aacute;rokov zo z&aacute;ruky a obmedzenie zodpovednosti.
Poskytovatelia slu&#382;ieb CD pon&uacute;kaj&uacute; Slu&#382;by
CD v&yacute;lu&#269;ne v s&uacute;lade
s&nbsp;pr&iacute;slu&scaron;n&yacute;m Vyhl&aacute;sen&iacute;m
vydavate&#318;a. AK NEBOLO VO VYHL&Aacute;SEN&Iacute; VYDAVATE&#317;A
UR&#268;EN&Eacute; INAK, POU&#381;ITIE SLU&#381;IEB CD JE NA
VA&Scaron;E VLASTN&Eacute; RIZIKO. POZRI &#268;L&Aacute;NKY 7 A 8 PRE VYL&Uacute;&#268;ENIE Z&Aacute;RUKY A OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI, KTOR&Eacute; SA VZ&#356;AHUJ&Uacute; NA SLU&#381;BY CD.</p>
<p class="c4">14.11.4 N&aacute;hrada &scaron;kody.
S&uacute;hlas&iacute;te s t&yacute;m, &#382;e spolo&#269;nos&#357;
Adobe ani &#382;iadneho dotknut&eacute;ho Poskytovate&#318;a
slu&#382;ieb CD (s v&yacute;nimkou, ak je to v&yacute;slovne
uveden&eacute; v&nbsp;jeho Vyhl&aacute;sen&iacute; vydavate&#318;a)
nebudete vini&#357; z akejko&#318;vek zodpovednosti, str&aacute;t,
konan&iacute;, &scaron;k&ocirc;d, alebo n&aacute;hrad
(vr&aacute;tane ak&yacute;chko&#318;vek rozumn&yacute;ch
v&yacute;davkov, n&aacute;kladov a&nbsp;odmien advok&aacute;tov),
ktor&eacute; vznikli alebo s&uacute;visia s pou&#382;it&iacute;m
alebo spo&#318;ahnut&iacute;m sa na ak&eacute;ko&#318;vek
Slu&#382;by CD, najm&auml; za (a) spo&#318;ahlivos&#357;
prepadnut&eacute;ho alebo odvolan&eacute;ho certifik&aacute;tu; (b)
nespr&aacute;vneho overenia certifik&aacute;tu (c) pou&#382;itia
certifik&aacute;tu inak ako je dovolen&eacute;
pr&iacute;slu&scaron;n&yacute;m Vyhl&aacute;sen&iacute;m
vydavate&#318;a, touto zmluvou alebo platn&yacute;mi z&aacute;konmi
(d) nespr&aacute;vnym pos&uacute;den&iacute;m okolnost&iacute; od
ktor&yacute;ch z&aacute;vis&iacute; spo&#318;ahnutie sa na
Slu&#382;by CD alebo (e) nesplnen&iacute;m akejko&#318;vek
povinnosti, ktor&uacute; uklad&aacute; Vyhl&aacute;senie
vydavate&#318;a.</p>
<p class="c4">14.11.5 Tretia opr&aacute;vnen&aacute; osoba. S&uacute;hlas&iacute;te
s t&yacute;m, &#382;e ak&yacute;ko&#318;vek Poskytovate&#318;
slu&#382;ieb CD, ktor&eacute; vyu&#382;&iacute;vate, bude
tre&#357;ou opr&aacute;vnenou osobou pod&#318;a tohto
&#269;l&aacute;nku tejto zmluvy, a &#382;e tento Poskytovate&#318;
slu&#382;ieb CD bude ma&#357; pr&aacute;vo vyn&uacute;ti&#357; si
dodr&#382;anie ustanoven&iacute; vo svojom mene tak, ako keby bola
Poskytovate&#318;om slu&#382;ieb CD spolo&#269;nos&#357;
Adobe.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK7" id="OLE_LINK7"></a></p>
<p class="c4">14.12 Funkcie Acrobat
Professional.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK9" id="OLE_LINK9"></a></p>
<p class="c4">14.12.1 Defin&iacute;cie.</p>
<p class="c4">14.12.1.1 "Rozmiestnenie&rdquo;
znamen&aacute; doru&#269;i&#357; alebo inak
spr&iacute;stupni&#357;, priamo alebo nepriamo,
ak&yacute;mko&#318;vek sp&ocirc;sobom
Roz&scaron;&iacute;ren&yacute; dokument jedn&eacute;mu alebo
viacer&yacute;m pr&iacute;jemcom.</p>
<p class="c4">14.12.1.2
"Roz&scaron;&iacute;ren&yacute; dokument" znamen&aacute;
s&uacute;bor vo form&aacute;te Portable Document Format,
spracovan&yacute; Softv&eacute;rom Acrobat Professional tak, aby
umo&#382;nil lok&aacute;lne uklada&#357; dokumenty s
vyplnen&yacute;mi PDF formami.</p>
<p class="c4">14.12.2 Ak Softv&eacute;r
zah&#341;&#328;a Acrobat Professional, Softv&eacute;r obsahuje
aktiva&#269;n&uacute; technol&oacute;giu, ktor&aacute; V&aacute;m
umo&#382;&#328;uje aktivova&#357; PDF dokumenty s
ur&#269;it&yacute;mi vlastnos&#357;ami pou&#382;it&iacute;m
s&uacute;boru digit&aacute;lnych opr&aacute;vnen&iacute; (digital
credential) umiestnen<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK2" id=
"OLE_LINK2"></a>&eacute;ho v
Softv&eacute;ri (&ldquo;K&#318;&uacute;&#269;&rdquo;).
S&uacute;hlas&iacute;te, &#382;e nebudete vstupova&#357;,
sna&#382;i&#357; sa vstupova&#357;, kontrolova&#357;,
znemo&#382;&#328;ova&#357;, premiest&#328;ova&#357;,
pou&#382;&iacute;va&#357; alebo distribuova&#357;
K&#318;&uacute;&#269; za ak&yacute;mko&#318;vek
&uacute;&#269;elom.</p>
<p class="c4">14.12.3&nbsp; Vo vz&#357;ahu k
ak&eacute;muko&#318;vek jedine&#269;n&eacute;mu
Roz&scaron;&iacute;ren&eacute;mu dokumentu m&ocirc;&#382;ete len
bu&#271; (a) Rozmiestni&#357; tak&yacute;to
Roz&scaron;&iacute;ren&yacute; dokument v&nbsp;prospech
neobmedzen&eacute;ho po&#269;tu jedine&#269;n&yacute;ch
pr&iacute;jemcov, av&scaron;ak nem&ocirc;&#382;ete vy&#328;a&#357;
inform&aacute;cie z viac ne&#382; p&auml;&#357;sto (500)
jedine&#269;n&yacute;ch pr&iacute;padov tak&eacute;hoto
Roz&scaron;&iacute;ren&eacute;ho dokumentu alebo
ak&eacute;hoko&#318;vek tla&#269;en&eacute;ho vyhotovenia
tak&eacute;hoto Roz&scaron;&iacute;ren&eacute;ho dokumentu
obsahuj&uacute;ceho vyplnen&yacute; formul&aacute;r; alebo (b)
Rozmiestni&#357; tak&yacute;to Roz&scaron;&iacute;ren&yacute;
dokument v prospech nie viac ako p&auml;&#357;sto (500)
jedine&#269;n&yacute;ch pr&iacute;jemcov bez obmedzenia &#269;o do
po&#269;tu vy&#328;at&yacute;ch inform&aacute;ci&iacute; z
tak&eacute;hoto Roz&scaron;&iacute;ren&eacute;ho dokumentu,
ktor&yacute; sa V&aacute;m vr&aacute;til vyplnen&yacute;
t&yacute;mito pr&iacute;jemcami. Napriek tomu, &#382;e
v&nbsp;zmluve by bolo uveden&eacute; inak, nadobudnutie
dodato&#269;n&yacute;ch licenci&iacute; na pou&#382;itie Acrobat
Professional nezv&yacute;&scaron;i vy&scaron;&scaron;ie
uveden&eacute; obmedzenia (t.j. &#382;e vy&scaron;&scaron;ie
uveden&eacute; obmedzenia s&uacute; celkov&eacute; a
&uacute;pln&eacute; bez oh&#318;adu na to, ko&#318;ko
dodato&#269;n&yacute;ch licenci&iacute; na pou&#382;itie Acrobat
Professional ste obdr&#382;ali).</p>
<p class="c4">14.13 Utilita Acrobat 3D Capture. Ak
Softv&eacute;r zah&#341;&#328;a utilitu Acrobat 3D Capture, okrem
in&scaron;talovania Softv&eacute;ru pod&#318;a vy&scaron;&scaron;ie
uveden&eacute;ho &#269;l&aacute;nku 2 m&ocirc;&#382;ete
nain&scaron;talova&#357; tak&uacute;to utilitu samostatne na jednom
Po&#269;&iacute;ta&#269;i s platformou Unix.</p>
<p class="c4">14.14 FlashPaper Printer. Napriek
tomu, &#382;e v&nbsp;zmluve by bolo uveden&eacute; inak, nesmiete
(a) nain&scaron;talova&#357; FlashPaper Printer na serveri
sp&ocirc;sobom umo&#382;&#328;uj&uacute;cim pr&iacute;stup alebo
pou&#382;itie v&auml;&#269;&scaron;ieho po&#269;tu
u&#382;&iacute;vate&#318;ov, alebo (b) zmeni&#357; alebo
nahradi&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;sk&eacute; rozhranie
prehliada&#269;a FlashPaper Printer, ktor&yacute; zobrazuje
dokumenty FlashPaper.</p>
<p class="c4">14.15 Flash Player
(prehr&aacute;va&#269;). Va&scaron;e opr&aacute;vnenia
pou&#382;&iacute;va&#357; ak&yacute;ko&#318;vek
prehr&aacute;va&#269; Flash, projektor, samostatne funguj&uacute;ci
prehr&aacute;va&#269;, plug-in alebo ovl&aacute;da&#269; ActiveX,
ktor&yacute; V&aacute;m bol poskytnut&yacute; ako
s&uacute;&#269;as&#357; alebo spolu so Softv&eacute;rom,
zodpovedaj&uacute; v&yacute;lu&#269;ne tomu, &#269;o je
uveden&eacute; na <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/products/eula/tools/flashplayer_usage.html">http://www.adobe.com/products/eula/tools/flashplayer_usage.html</a>
. S&nbsp;v&yacute;nimkou tam uveden&eacute;ho, nem&aacute;te
&#382;iadne opr&aacute;vnenie pou&#382;&iacute;va&#357; alebo
distribuova&#357; tento softv&eacute;r.</p>
<p class="c4">14.16 Flash, Professional vydanie.
Okrem po&#269;&iacute;ta&#269;a, na ktor&yacute; in&scaron;talujete
a&nbsp;na ktorom pou&#382;&iacute;vate Flash, Professional Edition,
m&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357; a
pou&#382;&iacute;va&#357; Flash Video Encoder poskytovan&yacute;
spolu s k&oacute;piou softv&eacute;ru Flash Professional na
po&#269;&iacute;ta&#269;i, ktor&yacute; je oddelen&yacute; od
po&#269;&iacute;ta&#269;a, na ktorom ste nain&scaron;talovali a
pou&#382;&iacute;vali t&uacute;to k&oacute;piu softv&eacute;ru
Flash Professional, za predpokladu, &#382;e (a) Flash Video Encoder
sa pou&#382;ije v&yacute;lu&#269;ne v s&uacute;vislosti s obsahom,
ktor&yacute; vytvor&iacute;te pomocou softv&eacute;r Flash
Professional a (b) Flash Video Encoder nebude
nain&scaron;talovan&yacute; alebo pou&#382;it&yacute; po
uplynut&iacute; &#269;ase, ke&#271; u&#382; nie ste
prim&aacute;rnym pou&#382;&iacute;vate&#318;om prim&aacute;rneho
po&#269;&iacute;ta&#269;a, na ktorom je nain&scaron;talovan&aacute;
t&aacute;to k&oacute;pia softv&eacute;ru Flash
Professional.</p>
<p class="c4">14.17 Contribute Publishing
Services. V&nbsp;s&uacute;lade s licen&#269;nou zmluvou pre
koncov&eacute;ho u&#382;&iacute;vate&#318;a softv&eacute;ru
Contribute Publishing Services spojenou s&nbsp;tak&yacute;mto
softv&eacute;rom sa nesmiete pripoji&#357; k softv&eacute;ru
Contribute Publishing Services, ak ste nenadobudli licenciu na
pripojenie k tak&eacute;muto softv&eacute;ru Contribute Publishing
Services a to pre ka&#382;d&eacute;ho jednotlivca, ktor&yacute; sa
pripoj&iacute; k tomuto softv&eacute;ru Contribute Publishing
Services; av&scaron;ak sk&uacute;&scaron;obn&eacute; verzie (Trial
Versions) softv&eacute;ru Adobe Contribute sa m&ocirc;&#382;u
nain&scaron;talova&#357; a pripoji&#357; k softv&eacute;ru
Contribute Publishing Services v&nbsp;s&uacute;lade s
licen&#269;nou zmluvou pre koncov&eacute;ho
u&#382;&iacute;vate&#318;a softv&eacute;ru Contribute Publishing
Services.</p>
<p class="c4">14.18 ColdFusion Report Builder:
M&ocirc;&#382;ete nain&scaron;talova&#357; a
pou&#382;&iacute;va&#357; Softv&eacute;r na to&#318;k&yacute;ch
po&#269;&iacute;ta&#269;och, na ko&#318;k&yacute;ch potrebujete.
M&ocirc;&#382;ete v&scaron;ak pou&#382;i&#357; a/alebo
pre&#269;&iacute;ta&#357; v&yacute;stupn&yacute; s&uacute;bor
vytvoren&yacute; na Softv&eacute;ri iba s alebo na softv&eacute;ri
ColdFusion. Nesmiete de&scaron;ifrova&#357; alebo
vykon&aacute;va&#357; reverzn&eacute; in&#382;inierstvo na
&#382;iadnom v&yacute;stupnom s&uacute;bore vytvorenom na
Softv&eacute;ri.</p>
<p class="c4">14.19 Adobe Presenter. Ak
Softv&eacute;r zah&#341;&#328;a Adobe Presenter, pri
in&scaron;tal&aacute;ci&iacute; alebo pou&#382;it&iacute;
aplik&aacute;cie Adobe Acrobat Connect Add-in v s&uacute;vislosti s
pou&#382;it&iacute;m Softv&eacute;ru s&uacute;hlas&iacute;te,
&#382;e nain&scaron;talujete a pou&#382;ijete Acrobat Connect
Add-in iba na stolnom (desktop) po&#269;&iacute;ta&#269;i
a&nbsp;nikdy nie na akomko&#318;vek inom produkte, ktor&yacute;
nebude charakteru PC, najm&auml; nie na webovom zariaden&iacute;,
set top boxe (STB), handhelde, telef&oacute;ne alebo web pad
zariaden&iacute;. Naviac, &#269;as&#357; Softv&eacute;ru,
ktor&aacute; je vlo&#382;en&aacute; v prezent&aacute;cii,
inform&aacute;cii alebo obsahu vytvorenom a vygenerovanom pomocou
Softv&eacute;ru (&ldquo;Adobe Presenter Run-Time&rdquo;)
m&ocirc;&#382;e by&#357; pou&#382;it&aacute; len spolu s
prezent&aacute;ciou, inform&aacute;ciami alebo s obsahom, v ktorom
je ulo&#382;en&aacute;. Nesmiete pou&#382;i&#357;
a&nbsp;mus&iacute;te sa pri&#269;ini&#357;, aby v&scaron;etci
dr&#382;itelia licencie k prezent&aacute;cii, inform&aacute;cii a
obsahu nepou&#382;&iacute;vali Adobe Presenter Run-Time inak, ako
vlo&#382;en&yacute; v tejto prezent&aacute;cii, inform&aacute;cii
alebo obsahu. Okrem toho nesmiete a&nbsp;mus&iacute;te sa
pri&#269;ini&#357;, aby ani v&scaron;etci dr&#382;itelia licencie k
prezent&aacute;cii, inform&aacute;cii a&nbsp;obsahu nemenili,
nevykon&aacute;vali reverzn&eacute; in&#382;inierstvo alebo
nerozoberali Adobe Presenter Run-Time.</p>
<p class="c4">14.20 AVC DISTRIB&Uacute;CIA.
Nasleduj&uacute;ce upozornenie sa vz&#357;ahuje na Softv&eacute;r
obsahuj&uacute;ci funkcionalitu AVC import a&nbsp;export : NA TENTO
PRODUKT JE POSKYTNUT&Aacute; LICENCIA
POD&#317;A LICEN&#268;NEJ ZMLUVY NA
PATENTOV&Eacute; PORTF&Oacute;LIO AVC NA S&Uacute;KROMN&Eacute;,
NEKOMER&#268;N&Eacute; POU&#381;ITIE Z&Aacute;KAZN&Iacute;KOM NA (i) ZAK&Oacute;DOVANIE VIDEA
V&nbsp;S&Uacute;LADE SO &Scaron;TANDARDMI AVC (&bdquo;AVC
VIDEO&ldquo;) A/ALEBO (ii) DEK&Oacute;DOVANIE AVC VIDEA,
KTOR&Eacute; BOLO ZAK&Oacute;DOVAN&Eacute; Z&Aacute;KAZN&Iacute;KOM
Z&Uacute;&#268;ASTNEN&Yacute;M NA
S&Uacute;KROMNEJ, NEKOMER&#268;NEJ &#268;INNOSTI A/ALEBO BOLO
Z&Iacute;SKAN&Eacute; OD POSKYTOVATE&#317;A VIDEA, KTOR&Yacute; JE
DR&#381;ITE&#317;OM LICENCIE NA POSKYTOVANIE AVC VIDEA. NEPOSKYTUJE
SA A&nbsp;NIE JE TU ZAHRNUT&Aacute;
&#381;IADNA LICENCIA NA AK&Eacute;KO&#317;VEK IN&Eacute; POU&#381;ITIE. DODATO&#268;N&Eacute;
INFORM&Aacute;CIE MO&#381;NO
Z&Iacute;SKA&#356; OD MPEG LA, L.L.C.,
POZRI <a target="ADB-ESG" href=
"http://www.mpegla.com/">http://www.mpegla.com</a>
.</p>
<p class="c4">14.21 MPEG-2 DISTRIB&Uacute;CIA. Nasleduj&uacute;ce upozornenie sa
vz&#357;ahuje na Softv&eacute;r obsahuj&uacute;ci funkcionalitu
MPEG-2 import a&nbsp;export : POU&#381;ITIE TOHTO PRODUKTU INAK AKO
NA S&Uacute;KROMN&Eacute;, NEKOMER&#268;N&Eacute; POU&#381;ITIE
AK&Yacute;MKO&#317;VEK SP&Ocirc;SOBOM KTOR&Yacute; JE
V&nbsp;S&Uacute;LADE S&nbsp;MPEG-2 &Scaron;TANDARDOM NA
K&Oacute;DOVANIE VIDEO INFORM&Aacute;CI&Iacute; PRE ZABALEN&Eacute; NOSI&#268;E JE V&Yacute;SLOVNE ZAK&Aacute;ZAN&Eacute; BEZ Z&Iacute;SKANIA LICENCIE
POD&#317;A PR&Iacute;SLU&Scaron;N&Yacute;CH
PATENTOV Z&nbsp;PATENTOV&Eacute;HO PORTF&Oacute;LIA MPEG-2,
KTOR&Uacute; LICENCIU JE MO&#381;N&Eacute; Z&Iacute;SKA&#356; OD
MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO
80206.</p>
<p class="c4">14.22 Distrib&uacute;cia MP3
a&nbsp;MP3PRO Obsahu. Nasleduj&uacute;ce upozornenie sa
vz&#357;ahuje na Softv&eacute;r obsahuj&uacute;ci import a/alebo
export funkcionalitu MP3 alebo MP3Pro. Dodan&iacute;m
Softv&eacute;ru nedoch&aacute;dza k&nbsp;post&uacute;peniu licencie
ani nezah&#341;&#328;a &#382;iadne pr&aacute;vo distribuova&#357;
MP3-zak&oacute;dovan&eacute; alebo mp3PRO-zak&oacute;dovan&eacute;
d&aacute;ta vo vysielac&iacute;ch syst&eacute;moch
produkuj&uacute;cich pr&iacute;jem (pozemn&eacute;,
satelitn&eacute;, k&aacute;blov&eacute; a/alebo in&eacute;
distribu&#269;n&eacute; kan&aacute;ly), streamingov&yacute;ch
aplik&aacute;ci&aacute;ch (cez Internet, intranet a/alebo
in&eacute; siete), in&yacute;ch syst&eacute;moch na
distrib&uacute;ciu obsahu (platen&eacute; audio alebo audio na
&#382;iados&#357; - audio-on-demand aplik&aacute;ci&aacute;ch
a&nbsp;podobne) alebo na hmotn&yacute;ch m&eacute;di&aacute;ch,
(kompaktn&eacute; disky, digit&aacute;lne
viac&uacute;&#269;elov&eacute; disky (DVD),
polovodi&#269;ov&eacute; &#269;ipy, hard disky,
pam&auml;&#357;ov&eacute; karty a&nbsp;podobne). Na tak&eacute;to
pou&#382;itie je potrebn&aacute; osobitn&aacute; licencia. Pre
podrobnosti pros&iacute;m nav&scaron;t&iacute;vte
<a target="ADB-ESG" href=
"http://mp3licensing.com/">http://mp3licensing.com</a>
.</p>

<p class="c6">Ak m&aacute;te
ak&eacute;ko&#318;vek ot&aacute;zky
oh&#318;adom tejto zmluvy alebo si &#382;el&aacute;te
po&#382;iada&#357; o viac inform&aacute;ci&iacute; od
spolo&#269;nosti Adobe, pros&iacute;m, pou&#382;ite adresu a
kontaktn&eacute; inform&aacute;cie zahrnut&eacute; v tomto produkte
na kontaktovanie pr&iacute;slu&scaron;nej pobo&#269;ky
spolo&#269;nosti Adobe.</p>
<p class="c2">Adobe, Acrobat, After Effects,
ColdFusion, Contribute, Flash, FlashPaper and Version Cue s&uacute;
bu&#271; registrovan&eacute; ochrann&eacute; zn&aacute;mky alebo
ochrann&eacute; zn&aacute;mky spolo&#269;nosti Adobe Systems
Incorporated v Spojen&yacute;ch &scaron;t&aacute;toch a/alebo v
in&yacute;ch krajin&aacute;ch. V&scaron;etky ostatn&eacute;
ochrann&eacute; zn&aacute;mky s&uacute; majetkom svojich
majite&#318;ov.</p>
<p class="c7">Gen_WWCombined-sk_SK-20060817_1651</p>

</body>
</html>
