1
00:01:39,459 --> 00:01:46,208
One boy...One girl...

2
00:02:12,667 --> 00:02:18,833
One girl...One boy...

3
00:02:22,667 --> 00:02:29,291
One lOve story...
Routine love story...

4
00:02:59,875 --> 00:03:01,624
Buddy, yOu're God!

5
00:03:02,875 --> 00:03:06,208
Ran into your early morning?
- Please drop me at Filmnagar.

6
00:03:06,459 --> 00:03:08,208
You go on,
l'm getting late to office.

7
00:03:08,459 --> 00:03:11,666
Get down...
- Try to catch auto for an hour.

8
00:03:11,667 --> 00:03:14,416
Please...
- Okay, hop on.

9
00:03:15,667 --> 00:03:17,208
You always do this.
- Go...go...

10
00:03:17,459 --> 00:03:18,624
You don't let me live in peace.

11
00:03:19,250 --> 00:03:20,666
Why don't marry, have children
and live happily?

12
00:03:20,667 --> 00:03:22,208
Do you need to become film director?

13
00:03:22,459 --> 00:03:25,416
Marriage and children for me, no way!

14
00:03:25,667 --> 00:03:27,624
Who change fate?

15
00:03:27,875 --> 00:03:29,416
Who is the scapegoat today?
- Some NRl producer.

16
00:03:31,042 --> 00:03:35,208
Good! A wealthy producer,
his son is hero.

17
00:03:35,459 --> 00:03:37,833
o use in feeling jealousy of them,
our fathers weren't rich.

18
00:03:38,042 --> 00:03:42,999
Everybody wants a love story,
where can we get new love stories?

19
00:03:43,250 --> 00:03:45,833
A love story for new hero's launch
or new heroine's launch,

20
00:03:46,042 --> 00:03:47,999
new producer or new director!

21
00:03:48,250 --> 00:03:50,416
Don't get so excited,
you'll get tired.

22
00:03:52,042 --> 00:03:53,666
My office is here, stop.

23
00:03:53,667 --> 00:03:55,999
You said film company but
this looks like software company.

24
00:03:56,250 --> 00:03:57,666
He runs a software company.

25
00:03:57,667 --> 00:03:58,999
What story are you narrating him?

26
00:04:02,875 --> 00:04:05,208
Pick me up evening!
- l'll see!

27
00:04:13,667 --> 00:04:14,624
Tell me.

28
00:04:15,875 --> 00:04:19,416
To narrate story...
- Please sit down.

29
00:04:19,667 --> 00:04:21,999
Must change the industry
but game spending is there.

30
00:04:22,250 --> 00:04:25,416
Tell me the line, if l like it,
let's go for full narration, okay?

31
00:04:25,667 --> 00:04:29,291
Line means...
it's a screenplay based film!

32
00:04:30,042 --> 00:04:31,999
lt's good with dialogues.
- Good...

33
00:04:32,250 --> 00:04:34,666
lf l tell line, you may not like it.

34
00:04:34,667 --> 00:04:37,416
You tell in one line, l'll decide
whether l liked it or not.

35
00:04:37,875 --> 00:04:38,999
Okay sir.

36
00:04:40,042 --> 00:04:42,999
Time heals wounds, that's the concept.

37
00:04:43,875 --> 00:04:47,208
World will not stop because
of a love failure.

38
00:04:47,459 --> 00:04:49,208
lt takes little time
to heal the wound.

39
00:04:49,459 --> 00:04:52,208
What? Negative ending?

40
00:04:52,459 --> 00:04:55,833
We'll show he falls in love
with another girl in the end.

41
00:04:57,667 --> 00:04:59,833
We're here to change the industry.

42
00:05:00,042 --> 00:05:01,624
That's why, though you're a girl,
l gave a chance.

43
00:05:01,875 --> 00:05:02,833
lsn't it?

44
00:05:03,042 --> 00:05:04,416
lt's his launch, right?

45
00:05:13,667 --> 00:05:15,624
Don't look like that!
A variety in that formula!

46
00:05:15,875 --> 00:05:19,624
Come with a story like that!
Let's change the industry!

47
00:05:19,875 --> 00:05:20,999
Okay sir.

48
00:05:24,667 --> 00:05:27,208
Unable to finish the game!

49
00:05:33,875 --> 00:05:36,416
l've a story with all the
elements you want, sir.

50
00:05:36,667 --> 00:05:38,208
Game?
- Go for it.

51
00:05:39,042 --> 00:05:42,416
l forgot in anxiety, give me
5 minutes, l'll the first scene,

52
00:05:42,667 --> 00:05:44,416
if you like it, we can go
to the next scene, sir.

53
00:05:48,875 --> 00:05:51,208
Our Babu is terrific handsome, right?

54
00:05:51,459 --> 00:05:53,999
Babu?
- Our hero sir!

55
00:05:55,667 --> 00:05:58,208
He has a great screen presence, right?
- Right!

56
00:05:59,042 --> 00:06:01,416
Hero in our story is an
excellent swimmer.

57
00:06:01,667 --> 00:06:03,624
He dives into the pool
in the first shot!

58
00:06:08,250 --> 00:06:09,624
Girls fall flat in the theatres!

59
00:06:10,459 --> 00:06:13,624
The hero is so handsome, right?
What can those poor girls do?

60
00:06:14,667 --> 00:06:15,624
Yes sir.

61
00:06:16,875 --> 00:06:17,666
Thanks!

62
00:06:17,667 --> 00:06:20,833
Our handsome hero with
terrific screen presence,

63
00:06:21,042 --> 00:06:23,999
mustjoin a rich college routinely!

64
00:06:24,250 --> 00:06:25,833
Can't avoid it!
- lndeed!

65
00:06:38,042 --> 00:06:41,624
Since there's a boy in the love story,
there must be a girl as routine.

66
00:06:43,875 --> 00:06:46,416
Look there! A beautiful girl!

67
00:06:46,667 --> 00:06:48,833
Like an angel from heaven on earth!

68
00:06:54,875 --> 00:06:58,833
You can't find a girl as beautiful
as her in Andhra Pradesh!

69
00:06:59,042 --> 00:07:00,999
We've to import from Mumbai, right?

70
00:07:01,250 --> 00:07:04,416
Excuse me, l'm from Chennai
not Mumbai!

71
00:07:04,667 --> 00:07:06,416
Some place!

72
00:07:06,667 --> 00:07:11,416
Such a beautiful girl routinely
joins the same rich college.

73
00:07:16,875 --> 00:07:19,208
ls it okay if theyjoin
same college?

74
00:07:19,459 --> 00:07:21,624
He must fall flat seeing her
the first time.

75
00:07:23,667 --> 00:07:33,208
Have millions of twinkling stars
come down to earth as her?

76
00:07:33,459 --> 00:07:43,416
Are the paths filled with
flowers getting enchanted?

77
00:07:43,667 --> 00:07:47,999
Deep, tender or epitome of
silence, who are you?

78
00:07:48,250 --> 00:07:53,208
Light, song or
moon in summer, who are you?

79
00:07:53,459 --> 00:07:57,999
Are you a early morning dream or
a destination shown in that dream?

80
00:07:58,250 --> 00:08:04,416
Are you a singer or lightning
or an empress?

81
00:08:10,459 --> 00:08:12,416
l think Robotics lab is here.

82
00:08:12,667 --> 00:08:13,624
You don't know.

83
00:08:15,042 --> 00:08:16,208
He may know it, let's ask.

84
00:08:20,459 --> 00:08:21,208
ln short Nandu.

85
00:08:30,250 --> 00:08:33,624
This brochure shows Robotics lab
near library but we can't find it.

86
00:08:34,667 --> 00:08:35,999
How can it be near library?

87
00:08:36,250 --> 00:08:37,999
l told you it'll be near
Computer science building.

88
00:08:38,250 --> 00:08:39,999
No, near library.
- Show me if it's here.

89
00:08:40,250 --> 00:08:42,208
l said near CS!
- Check near canteen.

90
00:08:50,667 --> 00:08:51,999
l won't be nice to follow there!

91
00:08:58,875 --> 00:09:01,833
Girls don't come out of
ladies room quickly!

92
00:09:02,042 --> 00:09:04,208
She's fine, right?
Does she need make up?

93
00:09:04,459 --> 00:09:05,833
Our guy!

94
00:09:07,667 --> 00:09:10,416
How could you guide without
seeing campus map? - Right?

95
00:09:10,667 --> 00:09:13,624
Don't call me boss, it's irritating!

96
00:09:14,667 --> 00:09:15,833
Telugu name!

97
00:09:16,042 --> 00:09:17,624
l'm a Telugu, so Telugu name!

98
00:09:22,667 --> 00:09:23,999
Not a Telugu student here!

99
00:09:24,250 --> 00:09:25,708
What are you talking?

100
00:09:27,459 --> 00:09:28,624
What about your names then?

101
00:09:29,459 --> 00:09:31,833
Latest trend is North lndian names!
- l think he doesn't know it.

102
00:09:32,042 --> 00:09:34,208
Okay, it's our duty to
enlighten the ignorant!

103
00:09:34,459 --> 00:09:35,416
Would he know now?

104
00:09:35,667 --> 00:09:37,833
He would, Neetu told him, right?
Will you tell him again?

105
00:09:38,042 --> 00:09:38,499
She already told him in English!
Why again?

106
00:09:39,459 --> 00:09:41,208
That's what l too told you...

107
00:09:42,875 --> 00:09:44,833
l think she'll not come, let's go.

108
00:09:45,042 --> 00:09:46,624
Let's attend class at least
on the first day!

109
00:09:47,667 --> 00:09:48,624
Where did you get the girl?

110
00:09:48,875 --> 00:09:51,208
l'll tell you, in canteen!

111
00:09:51,459 --> 00:09:53,624
Are you getting girls in canteen?

112
00:09:53,875 --> 00:09:54,833
What are you talking?

113
00:09:55,042 --> 00:09:56,833
The running trend is canteens
and Coffee Days!

114
00:09:57,042 --> 00:09:57,999
You forgot discotheque!

115
00:10:02,667 --> 00:10:04,833
Not good? Sanju would be better like
a North lndian name.

116
00:10:05,042 --> 00:10:06,208
Will you change my name too?

117
00:10:11,875 --> 00:10:21,208
Have millions of twinkling stars
come down to earth as her?

118
00:10:21,459 --> 00:10:31,416
Are the paths filled with
flowers getting enchanted?

119
00:10:31,875 --> 00:10:36,624
Deep, tender or epitome of
silence, who are you?

120
00:10:36,875 --> 00:10:41,416
Light, song or
moon in summer, who are you?

121
00:10:41,667 --> 00:10:46,208
Are you a early morning dream or
a destination shown in that dream?

122
00:10:46,459 --> 00:10:53,416
Are you a singer or lightning
or an empress?

123
00:10:55,459 --> 00:11:02,624
l forgot myself on seeing you...

124
00:11:04,875 --> 00:11:13,624
May l become your partner?
Won't you become my love?

125
00:11:53,875 --> 00:11:58,416
May be you're rain bearing cloud...

126
00:11:58,667 --> 00:12:03,208
May be you're an
Empress of this world...

127
00:12:03,459 --> 00:12:07,999
May be you're changing moods
of river Godavari...

128
00:12:08,250 --> 00:12:13,833
May be you're distance that's
really not distance...

129
00:12:14,042 --> 00:12:18,624
ln my dreary desert,
you've come like a garden...

130
00:12:18,875 --> 00:12:21,624
l'm enchanted by you...

131
00:12:21,875 --> 00:12:25,999
Even flowing river must stop
to hear your voice...

132
00:12:26,250 --> 00:12:31,833
l must see your face...
at any cost today...

133
00:12:32,667 --> 00:12:34,208
May l say it is true...

134
00:12:37,459 --> 00:12:39,624
l thought of your name...

135
00:12:42,042 --> 00:12:44,833
lt was love at first sight...

136
00:12:58,667 --> 00:13:02,999
What's your name?
- Asking you, tell me quickly.

137
00:13:06,667 --> 00:13:12,208
Please don't cry...
- Please go...go...

138
00:13:36,667 --> 00:13:38,208
My sheet!

139
00:13:38,459 --> 00:13:41,416
What happened?
Why are you crying?

140
00:13:41,667 --> 00:13:42,666
My father would kill me.

141
00:13:42,667 --> 00:13:45,208
Did your hand get hurt or leg?

142
00:13:46,042 --> 00:13:50,624
My father would kill me if l get
less 100 marks in any subject.

143
00:13:50,875 --> 00:13:53,833
l don't think l'll pass any
lab test because of you.

144
00:13:54,042 --> 00:13:56,666
My father will kill me.
- Please don't cry.

145
00:13:56,667 --> 00:13:58,208
Please don't cry...
you want the sheet, right?

146
00:13:58,459 --> 00:13:59,416
Please don't cry dear...

147
00:14:04,042 --> 00:14:05,624
lt's okay now!
- Look there!

148
00:14:08,875 --> 00:14:11,833
Rubbed it, right?

149
00:14:17,042 --> 00:14:18,999
Madness has peaked!

150
00:14:19,250 --> 00:14:20,666
lsn't there any medicine for it?

151
00:14:20,667 --> 00:14:23,624
l'm asking ignorantly, how do you
fall in love at first sight?

152
00:14:23,875 --> 00:14:25,833
Madness has peaked!

153
00:14:26,042 --> 00:14:27,624
lsn't there any medicine for it?

154
00:14:27,875 --> 00:14:29,666
Will you fall in love
if the girl is beautiful?

155
00:14:29,667 --> 00:14:30,624
Aren't you bothered about heart?

156
00:14:31,042 --> 00:14:32,416
Madness has peaked!

157
00:14:32,667 --> 00:14:33,999
lsn't there any medicine for it?

158
00:14:34,250 --> 00:14:37,416
There is...get him
introduced to her directly.- Oh no!

159
00:14:37,667 --> 00:14:38,666
Leave me...please listen to me.

160
00:14:38,667 --> 00:14:40,624
Leave me, l'll beat you guys.

161
00:14:42,042 --> 00:14:43,833
Leave me, buddy!

162
00:14:48,459 --> 00:14:50,416
l didn't introduce my friends, right?

163
00:14:51,459 --> 00:14:51,916
Come.

164
00:14:58,667 --> 00:14:59,833
What happened?

165
00:15:08,667 --> 00:15:10,624
We've some urgent work,
let's meet later.

166
00:15:27,667 --> 00:15:28,833
What happened?
What are you searching?

167
00:15:29,042 --> 00:15:30,416
Checking if there are
any blood marks.

168
00:15:30,667 --> 00:15:32,833
No marks,
how can you see blood marks?

169
00:15:53,667 --> 00:15:55,624
Would you like to have sandwich?
lt's damn good!

170
00:15:55,875 --> 00:15:57,999
Boy, three chicken sandwich! Hot!

171
00:16:04,875 --> 00:16:07,416
l didn't know how to react
on seeing the girl!

172
00:16:10,250 --> 00:16:11,624
How can you love
if you get so scared?

173
00:16:11,875 --> 00:16:13,208
How can you charm girls then?

174
00:16:13,459 --> 00:16:16,833
First time l'm seeing a boy
shying away from meeting a girl.

175
00:16:17,042 --> 00:16:19,833
She's a girl not a bomb!
- Bombs are better!

176
00:16:20,042 --> 00:16:21,833
l'm talking about girls,
you don't feel too much.

177
00:16:23,042 --> 00:16:25,416
No, girls mean complications.

178
00:16:25,667 --> 00:16:27,208
What complications do you've with me?

179
00:16:27,875 --> 00:16:29,208
Not with you, my dear!

180
00:16:31,042 --> 00:16:33,833
Okay, can't avoid it,
take down, l'll tell you.

181
00:16:34,042 --> 00:16:37,833
You'll introduce me to her,
what next?

182
00:16:38,042 --> 00:16:40,416
l've to walk with her
as she blabbers nonsense.

183
00:16:40,667 --> 00:16:42,666
l may not be able to see
walking with her.

184
00:16:42,667 --> 00:16:45,416
So, the freedom of watching
her is gone!

185
00:16:45,667 --> 00:16:49,208
When a beautiful girl like
her walks in college,

186
00:16:49,459 --> 00:16:53,416
any male in the campus would
pass comment on her or not,

187
00:16:53,667 --> 00:16:55,416
he will do it,
that's natural for men,

188
00:16:55,667 --> 00:16:57,208
when someone passes comment,
she'll look at me,

189
00:16:57,459 --> 00:16:59,208
it won't be good if
l don't react, right?

190
00:16:59,459 --> 00:17:03,416
l'll go to him and say it's wrong
to pass comments on girls,

191
00:17:03,667 --> 00:17:04,833
he'll ask, who the hell are you?

192
00:17:05,042 --> 00:17:06,416
What he asks is right,

193
00:17:06,667 --> 00:17:08,999
but if l go back,
my image gets battered, right?

194
00:17:09,250 --> 00:17:10,416
So, l'll beat him!

195
00:17:10,667 --> 00:17:12,624
Would he keep quiet? He'll come
back with two men next day.

196
00:17:12,875 --> 00:17:14,416
Day after that l'll go with 4 men!

197
00:17:14,667 --> 00:17:16,999
8, 16, 32, this will go on forever!

198
00:17:17,250 --> 00:17:19,666
li we cut the scene, half of the
college would be my enemies.

199
00:17:19,667 --> 00:17:21,833
Do l need so many enemies?

200
00:17:22,042 --> 00:17:24,624
Okay, l accept doing that much
is worth for that girl,

201
00:17:24,875 --> 00:17:28,833
after everything is over,
when l go to her,

202
00:17:29,042 --> 00:17:31,416
my dear, my darling,
l've done so much for you,

203
00:17:31,667 --> 00:17:33,833
what about me?

204
00:17:34,042 --> 00:17:34,624
She's a girl, right?

205
00:17:34,875 --> 00:17:36,624
Sanjay, you're my friend, she would say!

206
00:17:36,875 --> 00:17:37,833
That is also acceptable.

207
00:17:38,042 --> 00:17:41,416
l can live with the hope that she
would fall for me in future. But...

208
00:17:43,459 --> 00:17:44,833
Why did you say like that, Sanjay?

209
00:17:45,042 --> 00:17:47,208
You've fulfilled my wish for
a brother, you know that?

210
00:17:49,875 --> 00:17:50,999
lf she says so...

211
00:17:52,667 --> 00:17:54,833
l may have to commit suicide!

212
00:17:55,042 --> 00:17:57,999
My life is going on smoothly,
do l need to complicate it?

213
00:17:58,250 --> 00:18:01,416
Me, my eyes, my darling!

214
00:18:01,667 --> 00:18:03,208
Let me live watching her!

215
00:18:14,667 --> 00:18:16,416
lt's hot, careful!

216
00:18:32,042 --> 00:18:33,208
Sir!

217
00:18:34,042 --> 00:18:35,208
Please get up, boys!

218
00:18:35,459 --> 00:18:36,833
What's this? What would people
think if they see?

219
00:18:37,042 --> 00:18:39,708
What are you?
How?

220
00:18:40,042 --> 00:18:41,833
You're mind blowing, buddy!

221
00:18:42,042 --> 00:18:44,208
How smart you're at this young age!

222
00:18:44,459 --> 00:18:46,666
Don't feel sad, you too can be good!

223
00:18:46,667 --> 00:18:48,833
l've a sister
who is 6 years older to me,

224
00:18:49,042 --> 00:18:50,833
so naturally l matured
quickly about girls.

225
00:18:51,042 --> 00:18:54,416
Your time would come, let's go,
the girl is going away!

226
00:18:58,667 --> 00:19:00,208
Were you also thinking
what l was thinking?

227
00:19:00,459 --> 00:19:01,624
You too had the same thoughts!

228
00:19:02,875 --> 00:19:04,833
She's the first one to get
evil thoughts, right?

229
00:19:05,042 --> 00:19:06,416
Come, let's go.

230
00:19:09,042 --> 00:19:10,666
Your partner has
complained about you.

231
00:19:10,667 --> 00:19:11,999
From today you've a new partner.

232
00:19:12,250 --> 00:19:13,833
No, l'm doing fine, sir.

233
00:19:14,667 --> 00:19:15,624
New partner!

234
00:19:33,667 --> 00:19:34,624
Watch out!

235
00:19:37,250 --> 00:19:37,999
Why is she here?

236
00:19:40,875 --> 00:19:42,916
Don't you've manners
to say hello also?

237
00:19:48,250 --> 00:19:50,416
lt seems you're making
fat girl cry!

238
00:19:50,667 --> 00:19:51,999
l didn't do anything,
she cries for no reason.

239
00:19:52,250 --> 00:19:56,624
Okay, be careful with me.
Take that paper.

240
00:20:07,667 --> 00:20:08,624
He saw us!

241
00:20:13,875 --> 00:20:15,624
Was it your work?

242
00:20:17,250 --> 00:20:18,416
What are you talking?

243
00:20:18,667 --> 00:20:20,416
Fat girl complained about and
sir changed the partner.

244
00:20:20,667 --> 00:20:22,624
There are so many girls in class,
how could she become my partner?

245
00:20:22,875 --> 00:20:24,666
l too complained about
changing partner...

246
00:20:24,667 --> 00:20:25,999
You're dead today!

247
00:20:26,250 --> 00:20:29,416
l know you'd get such evil thoughts!

248
00:20:29,667 --> 00:20:31,624
lf l kill you,
they'll straighten up!

249
00:20:33,042 --> 00:20:37,624
l thought you don't know manners,
but don't have basic decency too!

250
00:20:42,459 --> 00:20:44,999
He's a good boy,
at times he gets emotional!

251
00:20:48,042 --> 00:20:50,999
Where are you from?
- Me? Hyderabad!

252
00:20:52,250 --> 00:20:54,708
l mean where in Hyderabad!

253
00:20:57,042 --> 00:20:59,666
Neo rich from real estate!

254
00:20:59,667 --> 00:21:01,416
Look, you're talking too much!

255
00:21:03,459 --> 00:21:04,666
Where are you from?

256
00:21:04,667 --> 00:21:06,624
We're rich for generations!

257
00:21:10,459 --> 00:21:11,416
Which school?

258
00:21:13,250 --> 00:21:14,833
You mean Hyderabad Public School!

259
00:21:15,250 --> 00:21:17,624
l too studied in the same school!
Which year did you pass out?

260
00:21:18,875 --> 00:21:21,208
ls it? Me too the same year.

261
00:21:22,459 --> 00:21:25,416
l don't think my class
had such a beautiful girl!

262
00:21:25,667 --> 00:21:28,208
l was very shy as a little girl.

263
00:22:11,667 --> 00:22:14,416
You?!
- You?!

264
00:22:14,667 --> 00:22:17,833
You...?
- You...?

265
00:22:18,042 --> 00:22:22,708
Boy...girl...getting late
to class, shall we go now?

266
00:22:26,667 --> 00:22:31,208
Today in my life,
l've seen eras pass by...

267
00:22:31,459 --> 00:22:38,666
Tonight like a new rhythm...
you've done something to me...

268
00:22:38,667 --> 00:22:44,999
My story took a change
on seeing you...

269
00:22:45,250 --> 00:22:47,999
This is true...

270
00:22:48,250 --> 00:22:50,624
Fight, brother!
- Leave it.

271
00:22:54,667 --> 00:23:01,833
My feet are requesting
to go with you...

272
00:23:12,875 --> 00:23:13,833
Three coffees!

273
00:23:16,667 --> 00:23:18,208
Cancel one coffee!

274
00:23:23,042 --> 00:23:27,833
Did you ever feel girls in other
classes are more beautiful?- lndeed!

275
00:23:28,042 --> 00:23:28,999
You're dead, Sanju!

276
00:23:29,250 --> 00:23:30,624
That's why l always sat in
the next class room.

277
00:23:31,875 --> 00:23:33,833
That's why you got detained, fool!

278
00:23:34,459 --> 00:23:35,833
Won't we attend class
if such girls are there?

279
00:23:36,042 --> 00:23:38,416
Why not, buddy?
l'll definitely attend!

280
00:23:42,250 --> 00:23:43,208
Which year?

281
00:23:43,875 --> 00:23:46,416
lsn't it? Shut your gob
and mind your work.

282
00:23:51,875 --> 00:23:54,833
We've a small round table
conference, let's go.

283
00:24:06,875 --> 00:24:09,624
lt's all over!
Complications in my life have begun!

284
00:24:09,875 --> 00:24:12,666
Girl, l can't be your friend!
Leave me alone!

285
00:24:12,667 --> 00:24:14,624
You mean?
- My life is getting complicated.

286
00:24:15,459 --> 00:24:17,666
l've to fight many because of you.

287
00:24:17,667 --> 00:24:20,624
lf so, is it my mistake?
Can't you do this much
for a friend?

288
00:24:20,875 --> 00:24:22,833
She used 'F' word too! lt's over!

289
00:24:23,042 --> 00:24:27,666
Will you cut friendship with me
fearing getting into trouble?

290
00:24:27,667 --> 00:24:29,624
Off course l can do that for you!

291
00:24:29,875 --> 00:24:32,833
But if our relationship is
much stronger than friendship,

292
00:24:33,042 --> 00:24:34,833
l can wholeheartedly fight
the entire college!

293
00:24:38,042 --> 00:24:39,624
You mean brother?

294
00:24:44,667 --> 00:24:46,999
Let's go away!
- Let's escape!

295
00:24:47,250 --> 00:24:48,833
Where are you going children?

296
00:24:49,042 --> 00:24:50,624
Dear, darling, sweet! Come here!

297
00:24:50,875 --> 00:24:54,416
All three of you together made
my life go down the drain!

298
00:24:56,250 --> 00:24:58,208
l don't like beating
around the bush!

299
00:24:58,459 --> 00:24:59,708
l'll come directly to the point.

300
00:25:00,667 --> 00:25:04,666
lf you're my girl friend,
l can fight entire college!

301
00:25:04,667 --> 00:25:06,999
Girl friend? Did you ever
see your face in the mirror?

302
00:25:07,250 --> 00:25:10,208
What do l know about you?
How can l become your girl friend?

303
00:25:10,459 --> 00:25:10,999
lnformal call?

304
00:25:11,250 --> 00:25:13,624
We're talking to each other for
a couple of hours every day!

305
00:25:13,875 --> 00:25:18,416
Not we, only you're talking!
- Both are same!

306
00:25:18,667 --> 00:25:19,624
What do l know about you?

307
00:25:19,875 --> 00:25:21,624
l don't even know which is
your favourite colour?

308
00:25:21,875 --> 00:25:24,833
l expected this from you!
Did you see?

309
00:25:25,042 --> 00:25:26,833
She made me do everything
and look what she says now!

310
00:25:27,042 --> 00:25:28,666
Why are you staring like an owl?

311
00:25:28,667 --> 00:25:29,416
Do something!

312
00:25:29,667 --> 00:25:31,624
Right!
- What is right?

313
00:25:33,875 --> 00:25:35,666
Give me just a minute,
l'll set things right.

314
00:25:35,667 --> 00:25:37,624
Give me a minute! Come!

315
00:25:41,667 --> 00:25:45,666
lt's natural for a college to
have beautiful girls like you.

316
00:25:45,667 --> 00:25:48,416
Heroes like his is
also quite natural.

317
00:25:48,667 --> 00:25:52,999
Boys who passed comment on you,
villains like are also natural.

318
00:25:53,250 --> 00:25:56,666
lf you don't have
a boy friend like Sanju,

319
00:25:56,667 --> 00:25:58,624
you'll get entangled
with a villain!

320
00:25:58,875 --> 00:26:01,624
You'll be between the devil
and deep sea!

321
00:26:01,875 --> 00:26:04,666
Let's decide about his future later!

322
00:26:04,667 --> 00:26:07,833
lf you reserve a boy,
you're safe!

323
00:26:08,875 --> 00:26:09,833
What do you say?

324
00:26:22,459 --> 00:26:24,208
But l don't know anything
about you, right?

325
00:26:24,459 --> 00:26:29,999
To know about each other well,
we need to spend time together.

326
00:26:30,250 --> 00:26:32,666
That's all! Come an hour
earlier to college.

327
00:26:32,667 --> 00:26:33,624
Let's go an hour late to home.

328
00:26:33,875 --> 00:26:35,833
Let's sit together in class,
we can get to know each other well.

329
00:26:36,042 --> 00:26:38,291
Okay! Let's check for a year!

330
00:26:39,250 --> 00:26:40,999
One year? Comedy?

331
00:26:41,250 --> 00:26:43,624
Trying to use me as bodyguard
for year and then dump me!

332
00:26:44,459 --> 00:26:45,416
10 days? My foot!

333
00:26:45,667 --> 00:26:47,624
l can't even get to know your
brand of perfume in 10 days.

334
00:26:49,459 --> 00:26:50,666
Set her up, buddy!

335
00:26:50,667 --> 00:26:53,624
Fix for 8 months!
- That's too much!

336
00:26:54,042 --> 00:26:54,999
Then, no need!

337
00:26:59,875 --> 00:27:01,833
Fix for 6 months, that's fine!

338
00:27:02,042 --> 00:27:04,999
l beg you, please accept.
- Okay done!

339
00:27:06,875 --> 00:27:07,999
Enjoy it!

340
00:27:22,667 --> 00:27:30,833
Shine like a lightning on my heart...

341
00:27:31,042 --> 00:27:39,624
Drizzle like the first rain
on my dreams...

342
00:27:40,667 --> 00:27:47,624
lf you're the sky...

343
00:27:49,459 --> 00:27:57,624
To quench my thirst
this moment...

344
00:28:19,042 --> 00:28:21,624
How many times l've to tell you?
Can't you understand?

345
00:28:36,875 --> 00:28:38,999
Do you've sense?
Grown up like a donkey!

346
00:28:39,250 --> 00:28:40,624
Drenching children in rain,
get them down!

347
00:28:40,875 --> 00:28:42,416
Come here, children!

348
00:28:42,667 --> 00:28:44,416
Will you take them to
hospital if they fall sick?

349
00:28:44,667 --> 00:28:45,624
Come!

350
00:28:53,459 --> 00:28:54,041
ldiot!

351
00:28:54,042 --> 00:28:56,666
You're wetting the floor!
- ls the coffee for me?

352
00:28:56,667 --> 00:28:59,208
That's for your sister and father!

353
00:28:59,459 --> 00:29:00,624
How could you give birth
to him, mom?

354
00:29:00,875 --> 00:29:01,833
Where's my coffee?

355
00:29:02,042 --> 00:29:04,416
Your son has taken,
get it from him.

356
00:29:04,667 --> 00:29:06,833
That's my coffee!
- You fix a coffee for me.

357
00:29:07,459 --> 00:29:08,833
He's always like this.

358
00:29:09,042 --> 00:29:13,208
Rain drop from stars...

359
00:29:13,459 --> 00:29:17,666
How could it reach the
branch of a tree?

360
00:29:17,667 --> 00:29:21,833
Your words are honey sweet...

361
00:29:22,042 --> 00:29:26,666
You jumped into my heart...

362
00:29:26,667 --> 00:29:36,624
When your mischievous look
comes like cool breeze...

363
00:29:36,875 --> 00:29:44,208
My eyes will gather clouds
and rain happiness...

364
00:30:23,250 --> 00:30:27,416
Rain of colours in eyes...

365
00:30:27,667 --> 00:30:31,624
Moonbeam in the smiles...

366
00:30:31,875 --> 00:30:35,999
Rain of silence in wishes...

367
00:30:36,250 --> 00:30:40,624
Rain of beauty in you...

368
00:30:40,875 --> 00:30:47,208
Love, if l want to see
the rain in you...

369
00:30:47,459 --> 00:30:50,833
How am l to get your approval?

370
00:30:51,042 --> 00:30:55,999
How many more times and how long?

371
00:30:56,250 --> 00:30:58,624
Do l've to beg you?

372
00:31:18,459 --> 00:31:20,833
Brother!- What?
- Are you in Facebook?

373
00:31:21,042 --> 00:31:22,624
No, l was in home today morning.

374
00:31:22,875 --> 00:31:24,999
No, sister-in-law is in Facebook.

375
00:31:25,250 --> 00:31:26,666
l saw her at home!

376
00:31:26,667 --> 00:31:28,624
So, you don't know about
Facebook too...

377
00:31:28,875 --> 00:31:31,208
New coffee shop? Where is it?

378
00:31:32,250 --> 00:31:33,999
Brother! Sister-in-law!

379
00:31:35,875 --> 00:31:36,833
Shall we go to the library?

380
00:31:37,042 --> 00:31:40,624
Let's go to canteen.
- Little later. Come l say!- Gone!

381
00:31:48,250 --> 00:31:50,208
l think we're entertaining
him too much!

382
00:31:51,875 --> 00:31:54,208
When did you last cut
vegetables for me?

383
00:31:56,042 --> 00:32:00,416
When did we last have a talk
for 10 minutes like this?

384
00:32:02,875 --> 00:32:05,416
lt means before we had children!

385
00:32:06,667 --> 00:32:08,833
We've been searching a long time
for a baby sitter,

386
00:32:09,042 --> 00:32:09,833
did we get anyone?

387
00:32:11,250 --> 00:32:14,666
lf children get used to him
for a month,

388
00:32:14,667 --> 00:32:19,208
we can leave the kids and
go to watch a film in theatre!

389
00:32:22,459 --> 00:32:24,624
Sister, l'll take leave now.
l've little work.

390
00:32:24,875 --> 00:32:26,624
Have lunch!
- No sister, l'll get late.

391
00:32:26,875 --> 00:32:30,624
Brother-in-law is cooking!
- Brother-in-law...no sister!

392
00:32:30,875 --> 00:32:33,624
Okay, bye sister...
bye brother-in-law!- Okay.

393
00:32:36,250 --> 00:32:38,624
Come evening, l'll make pudding for you.
- Okay sister.

394
00:32:41,667 --> 00:32:43,999
Come down to earth and cut vegetables.

395
00:32:56,042 --> 00:32:57,708
How long? Say something!

396
00:32:58,459 --> 00:33:00,208
l mean how can l say so suddenly?

397
00:33:00,459 --> 00:33:02,624
Sudden?
ls 6 month time sudden for you?

398
00:33:03,667 --> 00:33:06,416
What did you do in 6 months?
Other than ogling at me!

399
00:33:06,667 --> 00:33:08,208
l mean...who asked you to
be so beautiful?

400
00:33:08,459 --> 00:33:10,624
6 months are over or not,
that's more important.

401
00:33:10,875 --> 00:33:12,999
l know what you are for 8 hours,

402
00:33:13,250 --> 00:33:15,208
what do you do and how do you
behave the 16 hours,

403
00:33:15,459 --> 00:33:16,208
how would l know that?

404
00:33:16,459 --> 00:33:17,624
Oh no, she's too smart!

405
00:33:17,875 --> 00:33:22,666
l know she has decided to use
me as bodyguard for 4 years.

406
00:33:22,667 --> 00:33:24,624
l don't want her,
l'll ogle her from a distance.

407
00:33:24,875 --> 00:33:26,416
l don't want this torture!

408
00:33:26,667 --> 00:33:29,624
Not because l'm asking,
think over it yourself.

409
00:33:29,875 --> 00:33:31,416
lfwe marry in future,

410
00:33:31,667 --> 00:33:35,416
if we don't know each other,
we may have fights, arguments!

411
00:33:35,667 --> 00:33:37,416
Marriage?
Who is talking about marriage?

412
00:33:37,667 --> 00:33:40,208
Won't you marry if you like?

413
00:33:40,459 --> 00:33:42,416
l mean...no need to talk about
marriage now, dear.

414
00:33:42,667 --> 00:33:46,416
You need clarity and
l don't like such people.

415
00:33:46,667 --> 00:33:47,208
Okay, l'll marry if l like,

416
00:33:47,459 --> 00:33:49,624
how can we live together
for 24 hours now?

417
00:33:49,875 --> 00:33:51,624
We both live in our homes.

418
00:33:54,875 --> 00:33:57,624
Okay, l'll pack my bags and come
to your home, you manage it.

419
00:33:57,875 --> 00:33:59,208
My people would kill me!

420
00:33:59,459 --> 00:34:01,416
Then, pack your bags and
come to my home. l'll manage.

421
00:34:01,667 --> 00:34:02,624
My people would kill me.

422
00:34:02,875 --> 00:34:05,624
She doesn't like it,
she's repeating the same dialogue.

423
00:34:05,875 --> 00:34:07,208
Please do something, guys!

424
00:34:07,459 --> 00:34:09,416
You don't get tensed!
She'll do something.

425
00:34:09,667 --> 00:34:10,624
You bloody!

426
00:34:23,042 --> 00:34:25,208
How man? How?

427
00:34:25,459 --> 00:34:27,666
How is it possible for them
to be 24 hours together?

428
00:34:27,667 --> 00:34:28,666
No family would accept it.

429
00:34:28,667 --> 00:34:32,624
That's why, let's send them on college
tour as in routine love stories.

430
00:34:33,459 --> 00:34:35,833
Good! Let's send them to
Vizag on a tour!

431
00:34:36,042 --> 00:34:39,833
Vizag? Rich hero in a rich college!

432
00:34:40,042 --> 00:34:42,208
Kashmir or Ladakh would be better, sir.

433
00:34:42,459 --> 00:34:44,624
Do you say like that?
- Fix that!

434
00:34:45,459 --> 00:34:47,624
lt's his launch,
Ladakh is better!

435
00:35:02,667 --> 00:35:04,833
Tour? My people wouldn't accept.
- Why?

436
00:35:05,042 --> 00:35:06,833
You said you're rich for
generations, right?

437
00:35:07,042 --> 00:35:09,666
That's why my father is too careful!

438
00:35:09,667 --> 00:35:13,416
Think about us also,
we're getting tired here!

439
00:35:15,459 --> 00:35:17,291
Okay, l'll manage it.

440
00:35:28,250 --> 00:35:30,208
ls Cancer your sun sign?

441
00:35:30,459 --> 00:35:31,999
They say Cancer people have love marriage.

442
00:35:32,250 --> 00:35:34,833
l don't know, if my father knows it,
l'm dead.

443
00:35:35,667 --> 00:35:37,666
Yours is love marriage,
you know that?

444
00:35:37,667 --> 00:35:39,208
My mother will not accept.

445
00:35:47,459 --> 00:35:49,416
Making cheap with cheap fellows!

446
00:35:50,042 --> 00:35:52,208
Sit down! Useless fellow!

447
00:35:52,459 --> 00:35:53,666
Playing medley
of songs like children.

448
00:35:53,667 --> 00:35:55,208
lt's difficult if you do like that.

449
00:35:59,667 --> 00:36:00,999
What do girls talk about?

450
00:36:01,250 --> 00:36:03,416
l've been watching them since
boarding flight, they're laughing!

451
00:36:04,459 --> 00:36:06,666
lf you tell us thatjoke,
we'll also laugh!

452
00:36:06,667 --> 00:36:09,624
l will tell!
- Forget about him.

453
00:36:35,667 --> 00:36:36,416
What's he doing?

454
00:36:41,875 --> 00:36:44,999
What's that?
- He's too much!

455
00:37:04,667 --> 00:37:05,916
Was l born for her?

456
00:37:06,667 --> 00:37:09,624
lf so l'd become her
younger brother, right?

457
00:37:09,875 --> 00:37:12,624
No, she was born for me.

458
00:37:13,667 --> 00:37:15,833
Then, she'd be your sister, you fool!

459
00:37:25,667 --> 00:37:27,208
What is he doing?

460
00:37:29,042 --> 00:37:29,999
Very difficult.

461
00:37:43,459 --> 00:37:47,708
Boys and girls, have breakfast,
we've to travel 3 more hours!

462
00:37:51,459 --> 00:37:52,999
Beautiful location, right?

463
00:37:55,250 --> 00:37:56,833
Has he come?

464
00:38:01,667 --> 00:38:02,624
Move!

465
00:38:10,459 --> 00:38:13,624
What's his name?
- That buffoon!

466
00:38:13,875 --> 00:38:15,416
That guy? He's Tulasi, why?

467
00:38:15,667 --> 00:38:17,624
He's irritating me a lot!

468
00:38:20,459 --> 00:38:22,624
Give us 30 minutes and
we'll fix him.

469
00:38:25,667 --> 00:38:26,624
Brother!

470
00:38:27,667 --> 00:38:29,416
He's my friend!

471
00:38:34,667 --> 00:38:35,624
Constipating problem.

472
00:38:38,042 --> 00:38:39,999
Okay.
- Very painful

473
00:38:41,667 --> 00:38:42,833
No stars on earth...

474
00:38:46,042 --> 00:38:47,208
Take 3 tablets.

475
00:38:48,667 --> 00:38:50,833
3 tablets!
- Full packet!

476
00:38:51,042 --> 00:38:52,624
Once a day!

477
00:38:52,875 --> 00:38:53,624
Thrice a day!

478
00:39:01,667 --> 00:39:02,624
Did you add it?

479
00:39:05,250 --> 00:39:06,999
l told you to put little.

480
00:39:07,459 --> 00:39:11,833
lf constipating for 4 days,
to get blow out, need extra, right?

481
00:39:12,042 --> 00:39:15,416
Normal man should take much less
than a constipating guy, you fool!

482
00:39:15,667 --> 00:39:17,833
l told you!
- Where are they?

483
00:39:27,459 --> 00:39:28,999
Somebody is here!

484
00:39:32,459 --> 00:39:33,208
Greetings sir.

485
00:39:34,667 --> 00:39:36,624
We're from Hyderabad.

486
00:39:38,875 --> 00:39:40,999
Good place...very good place!

487
00:39:44,042 --> 00:39:52,999
Can we use your toilet for
few minutes?

488
00:39:53,250 --> 00:39:54,624
Just few minutes only!

489
00:39:56,667 --> 00:39:58,624
Come on guys!

490
00:40:06,459 --> 00:40:07,916
We're from Hyderabad!

491
00:40:09,667 --> 00:40:11,624
Leave him, he won't!

492
00:40:12,459 --> 00:40:15,416
Let's find another place!
- l may not hold till then!

493
00:40:15,875 --> 00:40:17,416
Hold on, let's go to another house.

494
00:40:17,667 --> 00:40:19,208
Please listen to me, my sweet darling!

495
00:40:19,459 --> 00:40:22,208
l can't, l'll finish it here!
- No!

496
00:40:30,875 --> 00:40:31,833
Who is there? Get out!

497
00:40:32,042 --> 00:40:34,999
l'm Tulasi, very famous
in Hyderabad. Move little.

498
00:40:38,667 --> 00:40:40,624
Turn back and see them!

499
00:40:40,875 --> 00:40:42,833
Look at the happiness of victory!

500
00:40:43,042 --> 00:40:45,208
ls it easy to fight nature?

501
00:40:49,667 --> 00:40:51,624
Boys, get into the van quickly.

502
00:40:54,459 --> 00:40:56,833
Please sir, give me one chance!

503
00:40:57,042 --> 00:40:59,833
Spare your bathroom for few minutes,
l'll show my talent, sir.

504
00:41:00,042 --> 00:41:03,208
Get lost, useless buggers!
Bloody rogues!

505
00:41:07,667 --> 00:41:08,833
Don't know what they had!

506
00:41:09,042 --> 00:41:11,624
We should've been here by 9 am
but reached at 4 pm!

507
00:41:12,459 --> 00:41:14,833
For the delay in reaching here,
today's program is cancelled.

508
00:41:15,042 --> 00:41:17,708
Get up early tomorrow morning,
let's go on white water rafting!

509
00:41:26,667 --> 00:41:28,208
l think tour will get over
just like that!

510
00:41:28,459 --> 00:41:29,999
When would we know about each other?

511
00:41:30,250 --> 00:41:31,708
Okay, come in!
Let's get to know each other!

512
00:41:32,459 --> 00:41:36,833
lfwe sit and tell about us,
it's not possible to know.

513
00:41:37,042 --> 00:41:38,624
lt must happen on it's own!

514
00:41:38,875 --> 00:41:40,624
l didn't sleep last night!

515
00:41:41,250 --> 00:41:42,708
Let's meet evening!

516
00:41:43,875 --> 00:41:47,416
She's too...time!

517
00:41:48,459 --> 00:41:49,624
Can't you see properly?

518
00:41:50,667 --> 00:41:53,666
When a girl is before,
you don't see other boys!

519
00:41:53,667 --> 00:41:55,833
lt's not your mistake,
your age is like that!

520
00:41:57,667 --> 00:41:58,999
Good, leave me alone.

521
00:41:59,250 --> 00:42:03,666
You're not getting me,
let's take a walk and talk!

522
00:42:03,667 --> 00:42:06,666
You love Tanvi.
- How do you know it?

523
00:42:06,667 --> 00:42:09,416
lt's little difficult
to digest, but have to.

524
00:42:09,667 --> 00:42:12,999
Knowing it early is better,
it's hard once it deepens!

525
00:42:13,250 --> 00:42:15,833
l didn't get you!
- Forget her!

526
00:42:16,042 --> 00:42:19,624
Why? - You don't get me,
forget her!- Why?

527
00:42:20,042 --> 00:42:23,208
Because Tanvi will not love you!
- What?

528
00:42:26,042 --> 00:42:28,833
You may feel like jumping from here
to death in this situation.

529
00:42:29,042 --> 00:42:30,999
You must be brave in
such situations.

530
00:42:31,250 --> 00:42:32,624
Stop! Do you've a cigarette?

531
00:42:32,875 --> 00:42:33,999
l have.
- Take a cigarette.

532
00:42:34,250 --> 00:42:36,708
l don't smoke.
- But l do! Take it.

533
00:42:39,667 --> 00:42:44,666
lt's okay but haven't yet told me
why Tanvi wouldn't love me?

534
00:42:44,667 --> 00:42:47,999
No please, you may not bear it.
- Okay!

535
00:42:48,667 --> 00:42:55,624
Because you love Tanvi
and Tanvi loves me!

536
00:42:55,875 --> 00:42:57,624
ls it enough or you want more?

537
00:43:02,667 --> 00:43:04,833
Would reactjust like that
if l was in your place.

538
00:43:05,875 --> 00:43:06,624
Forget her!

539
00:43:08,667 --> 00:43:11,666
Forget her!...

540
00:43:11,667 --> 00:43:14,833
You'll get a rich husband, you know?
- Really?

541
00:43:15,042 --> 00:43:17,416
He has 4 farmhouses, you know?
- ls it?

542
00:43:17,667 --> 00:43:18,624
l swear on you!

543
00:43:19,875 --> 00:43:23,208
This line meets here, yours is
definitely love marriage.

544
00:43:23,459 --> 00:43:25,624
Showing hands and hearing
nonsense at any place!

545
00:43:25,875 --> 00:43:28,666
Don't they have any shame?
Dirty lives!

546
00:43:28,667 --> 00:43:30,208
He's sad because he didn't
get the chance.

547
00:43:31,250 --> 00:43:33,416
Really?
- Feel like staying here only!

548
00:43:34,667 --> 00:43:37,416
Where are you going?
l've made a camp fire for you!

549
00:43:37,667 --> 00:43:38,208
For a walk!

550
00:43:38,459 --> 00:43:40,666
Walk? What about the camp fire?

551
00:43:40,667 --> 00:43:42,416
Enjoy it!
- What?

552
00:43:42,667 --> 00:43:43,208
You said it right.

553
00:43:43,459 --> 00:43:45,624
Do l've to come this far to
enjoy with you two guys?

554
00:43:50,250 --> 00:43:50,999
Didn't l tell you?

555
00:44:00,459 --> 00:44:01,708
Forget her!

556
00:44:05,042 --> 00:44:08,416
Who is he?
He says Tanvi loves him!

557
00:44:08,667 --> 00:44:10,416
Everyone loves her as they like!

558
00:44:11,875 --> 00:44:12,999
l don't get even time
to talk to her.

559
00:44:13,250 --> 00:44:16,208
Forget her!
- Who is he?

560
00:44:16,459 --> 00:44:19,999
He's 6 years senior to us!
- 6 years?

561
00:44:24,875 --> 00:44:26,208
Read the instructions carefully!

562
00:44:26,459 --> 00:44:29,416
Everyone of you please take the
river map and get into the raft.

563
00:44:38,042 --> 00:44:38,833
Stop boys!

564
00:45:10,459 --> 00:45:14,999
What's your opinion about Sanjay?
l think you'd say well about him.

565
00:45:15,250 --> 00:45:16,624
You both are friends, right?

566
00:45:18,667 --> 00:45:22,833
Tie the life jacket properly, Neetu!
Rapids are strong!

567
00:45:23,042 --> 00:45:24,208
Give me the water bottle.

568
00:45:24,459 --> 00:45:26,416
l don't see any water bottle here.

569
00:45:27,250 --> 00:45:28,666
How come you're here?

570
00:45:28,667 --> 00:45:30,999
My foot surprize!
Why are you in this boat?

571
00:45:31,250 --> 00:45:32,833
You said we must get to
know each other, right?

572
00:45:33,042 --> 00:45:33,999
That's why l got into your boat.

573
00:45:34,250 --> 00:45:38,208
lt must happen on it's own,
if you plan it, no use!

574
00:45:41,459 --> 00:45:43,416
Why wouldn't it happen?
Watch now!

575
00:45:46,042 --> 00:45:48,416
Not this side, go that side!

576
00:45:48,667 --> 00:45:50,999
All are going that side,
we'll get privacy this side.

577
00:45:51,250 --> 00:45:52,416
My foot privacy!

578
00:45:52,667 --> 00:45:54,833
Check the map, don't know
if we can reach back.

579
00:45:55,042 --> 00:45:57,208
Map? What map?

580
00:45:58,667 --> 00:46:00,666
Didn't take the river map from him?

581
00:46:00,667 --> 00:46:04,416
Guide was giving some map, right?
- l forgot!

582
00:46:07,042 --> 00:46:08,833
Why did you get into the
boat without the map?

583
00:46:09,042 --> 00:46:10,208
You could've taken it, right?

584
00:46:12,042 --> 00:46:15,624
The person sitting back will navigate,
so you must have the map.

585
00:46:16,667 --> 00:46:18,833
Shouldn't you listen carefully
when guide was giving instructions?

586
00:46:20,042 --> 00:46:23,624
What were you doing?
- l was watching you!

587
00:46:25,875 --> 00:46:29,416
Still? How long will you
keep on watching me?

588
00:46:29,667 --> 00:46:30,208
l don't know why,

589
00:46:30,459 --> 00:46:32,416
the more l see you
the more l like seeing you!

590
00:46:33,459 --> 00:46:34,708
l can't take it anymore!

591
00:46:36,875 --> 00:46:38,833
Okay! What shall we do now?
- What can we do now?

592
00:46:39,042 --> 00:46:42,666
Go as the river takes.
- Where's the river going?

593
00:46:42,667 --> 00:46:44,208
Don't get tensed, dear!

594
00:46:44,459 --> 00:46:47,666
You, me, boat and
river beneath it,

595
00:46:47,667 --> 00:46:49,833
take it as a romantic journey!
Enjoy it!

596
00:46:56,459 --> 00:46:59,624
Will you please stop it?
Have you decided to kill me?

597
00:47:00,250 --> 00:47:02,624
Then, you sing.
- l don't know to sing.

598
00:47:02,875 --> 00:47:05,416
Then, listen to my song.
- Oh no!

599
00:47:05,667 --> 00:47:07,833
Can't you hear nature's songs happily?

600
00:47:08,042 --> 00:47:11,416
Birds, flowing river...
- Stones, rocks, monkeys...

601
00:47:11,667 --> 00:47:14,999
Can you hear that sound?

602
00:47:16,042 --> 00:47:17,999
The water is flowing swiftly!

603
00:47:18,250 --> 00:47:21,208
Swift? You wanted that, right?
We'll reach first!

604
00:50:24,667 --> 00:50:29,833
You're always my dream shore...

605
00:50:30,042 --> 00:50:36,833
Even now all my dreams
show only you...

606
00:50:37,042 --> 00:50:43,999
Dreams come true and
truth is dream like this...

607
00:50:44,250 --> 00:50:49,624
Let me save my girl friend...

608
00:50:49,875 --> 00:50:52,666
After a long time l got
to meet her lonely...

609
00:50:52,667 --> 00:50:58,624
Tell me, what's in your heart?

610
00:51:39,250 --> 00:51:44,624
My life is floating in your love...

611
00:51:44,875 --> 00:51:50,416
My breathe is drowning
in your thoughts...

612
00:51:50,667 --> 00:51:56,208
My feet are following your shadow...

613
00:51:56,459 --> 00:52:01,624
Time stand still in your eyes...

614
00:52:01,875 --> 00:52:07,416
My youth has turned into a myth...

615
00:52:07,667 --> 00:52:12,833
Strangely l've vanished
in my myth...

616
00:52:13,042 --> 00:52:18,666
l've lost myself in excitement...
Excited in getting lost...

617
00:52:18,667 --> 00:52:24,708
l'm there with you as my half...

618
00:52:53,459 --> 00:53:00,999
Till now the shores that
my desires missed to see...

619
00:53:01,250 --> 00:53:04,624
You've shown it now...

620
00:53:04,875 --> 00:53:10,416
l could've never reached
you on my own...

621
00:53:10,667 --> 00:53:15,999
You've taken me to the
depth of the deepest...

622
00:53:16,250 --> 00:53:26,208
lf you're my world...
My world is filled with you...

623
00:53:27,459 --> 00:53:32,833
l'm getting a boon every moment...
Every boon is a song...

624
00:53:33,042 --> 00:53:35,666
You're the words of the song...

625
00:53:35,667 --> 00:53:38,999
Take birth and be heard...

626
00:54:01,459 --> 00:54:02,624
The bridge must be somewhere here!

627
00:54:06,250 --> 00:54:07,416
ls that our bus?

628
00:54:09,667 --> 00:54:10,999
Come fast!

629
00:54:17,459 --> 00:54:18,624
Got them boys!

630
00:54:20,667 --> 00:54:23,833
Looks like both had a great time!

631
00:54:26,250 --> 00:54:28,208
Not now, Tulasi!

632
00:54:28,459 --> 00:54:31,416
lf you do, it's okay but no to us!

633
00:54:33,875 --> 00:54:37,416
No food for 3 days and
biting cold is killing!

634
00:54:37,667 --> 00:54:40,416
l'm in a lousy mood!
Please move!

635
00:54:40,667 --> 00:54:42,624
The bus is waiting, you can go.

636
00:54:43,459 --> 00:54:44,833
Come.
- Only you!

637
00:54:47,667 --> 00:54:49,208
l'll never give second chance.

638
00:54:49,459 --> 00:54:50,999
Bloody! You're dead today!

639
00:54:51,459 --> 00:54:53,624
No...no...- Come on l say!
- Let's fight it out!

640
00:54:53,875 --> 00:54:54,833
l'm telling for your good,
no please!

641
00:54:55,042 --> 00:54:58,708
For my good? What would you do
if l leave her here?

642
00:54:59,250 --> 00:55:00,416
Will you rape her?

643
00:55:01,042 --> 00:55:04,833
Yes!
- Yes? Blood rogues! Get lost!

644
00:55:11,250 --> 00:55:15,208
Please no, listen to me.
Stop...stop...

645
00:55:16,875 --> 00:55:19,208
She may get hurt, you go that side!

646
00:55:20,250 --> 00:55:21,208
Let's fight it out!

647
00:55:35,459 --> 00:55:38,624
You go...go...
- l'm going!

648
00:55:40,459 --> 00:55:41,416
Bloody fool! l haven't beaten you!

649
00:55:41,667 --> 00:55:45,208
What are you doing?
- Came down to piss!

650
00:55:45,459 --> 00:55:46,833
Everyone is a fool!

651
00:55:49,459 --> 00:55:51,999
Catch her...
- Leave me.

652
00:55:52,250 --> 00:55:53,999
l love you, Tanvi!
What do l lack that he has?

653
00:55:54,250 --> 00:55:57,208
Please agree, my dear!

654
00:56:24,250 --> 00:56:26,624
l can't take it, l'm going,
you come later.

655
00:56:29,459 --> 00:56:30,208
Rogue!

656
00:56:41,042 --> 00:56:41,999
Where did you go away?

657
00:56:43,042 --> 00:56:44,666
We're searching you for 4 days!

658
00:56:44,667 --> 00:56:45,624
What happened?
Why is she crying?

659
00:56:45,875 --> 00:56:48,208
l'll tell you,
Neetu, take her with you.

660
00:56:49,875 --> 00:56:50,624
Careful!

661
00:56:56,250 --> 00:57:01,624
l don't need to bat my eyes
if you guard me...

662
00:57:01,875 --> 00:57:07,666
l don't need to think about
future if you're companion...

663
00:57:07,667 --> 00:57:13,208
Won't l sleep peacefully in
the lullaby of your affection?

664
00:57:13,459 --> 00:57:18,833
Won't my garden of love
bloom if l get you?

665
00:57:19,042 --> 00:57:24,666
Though l don't have much
time to live...

666
00:57:24,667 --> 00:57:29,833
l'll live happily
if l'm with you...

667
00:57:30,042 --> 00:57:39,999
Every moment..my every cell...
chants your name...

668
00:58:10,875 --> 00:58:13,624
Stop here! l'll go from here.

669
00:58:20,459 --> 00:58:21,416
Take it.

670
00:58:26,667 --> 00:58:30,208
This is my home.
- You were right!

671
00:58:30,667 --> 00:58:33,208
You're rich for generations!

672
00:58:50,667 --> 00:58:52,833
l'm unable to decide.

673
00:58:53,667 --> 00:58:54,833
Since we went on a tour,

674
00:58:55,042 --> 00:58:57,624
you may have behaved well
to impress me!

675
00:58:59,250 --> 00:59:01,416
What are you saying?
Making fun?

676
00:59:01,667 --> 00:59:07,416
How would l know your behaviour
in day to day life here?

677
00:59:07,667 --> 00:59:09,833
What you did in the tour
may be preplanned!

678
00:59:11,042 --> 00:59:14,624
What's the guaranty that you'll
be same after the marriage?

679
00:59:16,875 --> 00:59:19,666
You think over it.
- What should l think? Drama?

680
00:59:19,667 --> 00:59:20,999
What do you girls think?

681
00:59:21,250 --> 00:59:22,999
Say yes if you like or
no if you don't.

682
00:59:23,250 --> 00:59:25,833
Don't be dilemma and
make us wait for years.

683
00:59:26,042 --> 00:59:28,624
Tears would be ready in gallons!

684
00:59:30,875 --> 00:59:32,416
l'll talk as l wish!

685
00:59:32,667 --> 00:59:33,208
Here!

686
00:59:33,459 --> 00:59:35,999
lf you like me, is there any
rule that l must like you?

687
00:59:36,250 --> 00:59:36,833
There's no rule!

688
00:59:37,042 --> 00:59:38,999
But you acted as if you like me,
used me and now say no!

689
00:59:39,250 --> 00:59:39,999
That really hurts!

690
00:59:41,250 --> 00:59:42,416
Get lost!

691
00:59:44,459 --> 00:59:45,416
Same feeling for me too!

692
00:59:46,667 --> 00:59:47,624
Go away!

693
00:59:48,667 --> 00:59:49,833
Get lost!

694
00:59:50,042 --> 00:59:51,624
Kill me! Only that is left!

695
00:59:52,250 --> 00:59:53,666
The country wouldn't lose
anything if you die!

696
00:59:53,667 --> 00:59:55,624
As ifyou're Sania Mirza, go away!

697
00:59:55,875 --> 00:59:56,999
Go!

698
01:00:15,292 --> 01:00:16,666
What happened to him
suddenly, mother?

699
01:00:16,917 --> 01:00:18,041
lnstead of finishing 2 years
of engineering here,

700
01:00:18,292 --> 01:00:21,041
he wants to go to US or
UK to complete it.

701
01:00:21,292 --> 01:00:25,458
Why don't you finish the degree
here and go for masters there?

702
01:00:25,709 --> 01:00:28,874
l'm hungry, serve food, mom.
- Come.

703
01:00:29,917 --> 01:00:31,749
He's always like this,
changes the topic.

704
01:00:39,292 --> 01:00:41,458
What are you thinking? Eat!

705
01:00:43,292 --> 01:00:44,666
Check my number!

706
01:00:58,084 --> 01:01:00,458
Now we're in second year!

707
01:01:08,917 --> 01:01:13,874
Always with a camera, will you
become a director in future?- May be!

708
01:01:14,084 --> 01:01:16,874
lf you become director,
Neelima Sethu name is not good.

709
01:01:17,084 --> 01:01:18,874
Select a good name.

710
01:01:19,084 --> 01:01:20,249
How about Nandini Reddy?

711
01:01:23,500 --> 01:01:25,249
At times he makes good suggestions.

712
01:01:29,917 --> 01:01:32,041
We all passed, guys!
- Sit down!

713
01:01:38,500 --> 01:01:40,458
What happened?
What has happened to him?

714
01:01:58,709 --> 01:01:59,666
Tanvi, you?

715
01:02:02,292 --> 01:02:06,458
Sanju, you?
- You sit here, l'll get it.

716
01:02:07,500 --> 01:02:08,874
Red Bull for me too!

717
01:02:12,500 --> 01:02:14,458
What?
- That's what!

718
01:02:14,709 --> 01:02:17,458
What happened?
- What happened?

719
01:02:19,500 --> 01:02:20,458
Okay!

720
01:02:27,917 --> 01:02:31,041
You too!
What do l know about him?

721
01:02:31,292 --> 01:02:32,249
What do we know?
Aren't we his friends?

722
01:02:32,500 --> 01:02:33,458
You're different...

723
01:02:34,292 --> 01:02:34,874
Take it!

724
01:02:50,292 --> 01:02:51,458
Shall we go to canteen?

725
01:02:56,292 --> 01:02:57,874
What?
- What's the story?

726
01:02:58,084 --> 01:02:58,666
What story?

727
01:02:58,917 --> 01:03:01,041
We're not moving till you tell us!

728
01:03:02,917 --> 01:03:04,249
What else? The same story!

729
01:03:04,500 --> 01:03:05,666
You don't know about me,
l don't know about you.

730
01:03:05,917 --> 01:03:07,458
We need to know well
about each other.

731
01:03:08,917 --> 01:03:09,458
She's right!

732
01:03:09,709 --> 01:03:11,041
What right? ls it a joke?

733
01:03:12,500 --> 01:03:13,499
Moreover a fight with Tulasi!

734
01:03:13,500 --> 01:03:14,666
What else she wants
to know about me?

735
01:03:14,917 --> 01:03:18,249
For your fights and dialogues
she would've fallen for you,

736
01:03:18,500 --> 01:03:20,874
girls like that fall in love fast
and ditch you as fast!

737
01:04:05,500 --> 01:04:07,041
l shouldn't have forced you.

738
01:04:10,500 --> 01:04:11,249
No...no...

739
01:04:20,292 --> 01:04:20,874
What's that?

740
01:04:21,084 --> 01:04:24,458
Come to my home on Sunday for lunch.
- For lunch?

741
01:04:29,292 --> 01:04:31,666
Think again, you may face problems...

742
01:04:31,917 --> 01:04:33,041
No problem!

743
01:04:46,500 --> 01:04:48,249
Grandpa, my friend!

744
01:04:50,500 --> 01:04:51,541
Greetings sir.

745
01:04:51,917 --> 01:04:55,458
Why did he come here?
- l've invited him for lunch.

746
01:04:55,709 --> 01:04:58,874
Why? Are they starving?

747
01:04:59,292 --> 01:05:01,458
Okay, go in!

748
01:05:05,500 --> 01:05:09,041
Get ready the cups l bought
from London recently.

749
01:05:10,292 --> 01:05:12,041
Has your friend come?

750
01:05:17,084 --> 01:05:18,499
l'm little busy!

751
01:05:18,500 --> 01:05:20,874
Nothing much, You & l magazine
people are coming!

752
01:05:21,084 --> 01:05:22,458
They want to interview me.

753
01:05:22,709 --> 01:05:25,666
You see, our home is
full of antiques!

754
01:05:25,917 --> 01:05:29,666
Have lunch and go, okay?
- Take care fo him.

755
01:05:31,500 --> 01:05:33,666
Sari, make up is okay, right?

756
01:05:34,500 --> 01:05:35,458
Please sit down.

757
01:05:41,709 --> 01:05:43,041
Would you like to have water?

758
01:05:49,084 --> 01:05:50,458
Are you Tanvi's friend?
- Yes.

759
01:05:50,709 --> 01:05:52,874
Did you've lunch?
- No, uncle!

760
01:05:53,917 --> 01:05:54,874
Come here!

761
01:05:56,084 --> 01:05:57,874
Why are you watching TV
instead of doing homework?

762
01:05:58,084 --> 01:06:01,458
Do you've sense?
You had lunch! ls it necessary?

763
01:06:02,709 --> 01:06:04,249
You told me, right?

764
01:06:04,500 --> 01:06:08,041
Don't talk, don't argue! Go!
Study, you fool!

765
01:06:09,084 --> 01:06:12,541
Have lunch and go!

766
01:06:13,500 --> 01:06:16,874
Please sit down!...

767
01:06:18,500 --> 01:06:19,666
Have lunch and go!

768
01:06:33,709 --> 01:06:36,249
What are you doing here?
- Dad wanted me to do homework.

769
01:06:36,500 --> 01:06:37,874
Go inside and do it.

770
01:06:49,500 --> 01:06:50,083
Have it.

771
01:06:50,084 --> 01:06:54,041
Bad fortune has befallen
on this house!

772
01:06:54,292 --> 01:06:58,041
Ever since her uncle eloped with
a woman, we're running bad time.

773
01:06:58,292 --> 01:07:02,041
Get a priest! We must do
a cleansing ceremony.

774
01:07:02,917 --> 01:07:04,124
Shall we have lunch?

775
01:07:13,917 --> 01:07:16,666
What's your name?
- Sanju, grandpa!

776
01:07:18,084 --> 01:07:19,249
Where's your house?

777
01:07:22,500 --> 01:07:24,124
Neo rich from real estate!

778
01:07:26,500 --> 01:07:30,541
No, for long my father is...
- Okay. What's your caste?

779
01:07:30,709 --> 01:07:31,541
Grandpa...

780
01:07:31,709 --> 01:07:34,249
What? ls it wrong to ask?

781
01:07:34,500 --> 01:07:36,249
You bring home every Tom,
Dick and Harry!

782
01:07:36,500 --> 01:07:40,124
Am l wrong to ask about them?
Okay, eat!

783
01:07:41,709 --> 01:07:43,249
May l serve some more chicken?

784
01:07:43,500 --> 01:07:45,041
Nobody has eaten in home.

785
01:07:47,500 --> 01:07:49,541
No please! l've had it.

786
01:07:50,709 --> 01:07:52,458
What does your father do?

787
01:07:52,709 --> 01:07:55,874
Grandpa!
- Chase away those crows!

788
01:07:56,084 --> 01:07:58,458
Come in at odd hours!

789
01:08:04,084 --> 01:08:07,458
Rice!
- l'm full! No problem.

790
01:08:10,500 --> 01:08:15,541
l'll take leave, grandpa!
- Useless crows! You can go!

791
01:08:19,084 --> 01:08:20,041
l'll go!

792
01:08:24,500 --> 01:08:25,666
Family means...

793
01:08:29,500 --> 01:08:30,458
You've seen it, right?

794
01:08:30,709 --> 01:08:32,458
You came for the lunch and
this is the reaction!

795
01:08:32,709 --> 01:08:35,458
Think about the reaction
if l say you're my boy friend.

796
01:08:42,500 --> 01:08:44,249
When are you coming to
my place for lunch?

797
01:08:44,500 --> 01:08:47,249
Aren't you satisfied
with this reception?

798
01:08:47,500 --> 01:08:51,249
You'll invite me home and get me
scolded but won't come to my home!

799
01:09:01,709 --> 01:09:02,666
Keep this in lift!

800
01:09:34,500 --> 01:09:35,458
How am l?

801
01:09:40,917 --> 01:09:41,666
Shall we?

802
01:09:59,500 --> 01:10:01,249
Take care of her, dear!

803
01:10:01,500 --> 01:10:02,249
Mother!

804
01:10:02,500 --> 01:10:03,666
Okay?
- Okay!

805
01:10:05,500 --> 01:10:06,499
Give me betel leaf and nuts!

806
01:10:06,500 --> 01:10:08,458
Sister and her child!

807
01:10:10,500 --> 01:10:12,249
Are you done?

808
01:10:13,500 --> 01:10:15,458
Tie it in the main entrance!

809
01:10:25,500 --> 01:10:27,249
Have you come?
Please come in!

810
01:10:27,500 --> 01:10:28,666
l was waiting for you!

811
01:10:28,917 --> 01:10:30,874
Got lot ofwork,
why are you late?

812
01:10:31,084 --> 01:10:33,666
Not yet prepared the offering
and priest is here!

813
01:10:33,917 --> 01:10:36,458
Must get ready the gifts.
Please come!

814
01:10:36,917 --> 01:10:40,041
Cooking is midway!
Everything is pending!

815
01:10:40,292 --> 01:10:42,458
Do you know to cook?
- Yes, aunty!

816
01:10:42,709 --> 01:10:45,249
No need! You've come
beautifully dressed!

817
01:10:45,500 --> 01:10:47,458
lf you cook, it may spoil your dress.

818
01:10:47,709 --> 01:10:50,041
Sister is offering prayers,
please be with her.

819
01:10:50,292 --> 01:10:53,458
Okay? l'll finish cooking
and join you.- Okay, aunty.

820
01:10:54,292 --> 01:10:55,458
Have you come, Tanvi?

821
01:10:55,709 --> 01:10:58,041
Why have you come so late?
Sanju said you'd here early.

822
01:10:58,292 --> 01:10:59,458
Okay, sit here.

823
01:11:01,292 --> 01:11:02,874
Your sari is very good.

824
01:11:04,084 --> 01:11:07,874
lt's time for his milk,
l'll get his milk.

825
01:11:08,084 --> 01:11:10,041
You mix flowers and rice.

826
01:11:10,917 --> 01:11:12,041
Please give me the plate.

827
01:11:13,292 --> 01:11:15,458
Keep those wicks here please.

828
01:11:18,084 --> 01:11:20,041
Give me the jacket pieces.

829
01:11:21,292 --> 01:11:23,249
Give me plantains and coconuts.

830
01:11:28,709 --> 01:11:29,874
Give me plantains!

831
01:11:33,709 --> 01:11:35,041
Sanju, come here!

832
01:11:35,500 --> 01:11:36,666
Give me vermillion.

833
01:11:43,500 --> 01:11:46,249
Please feed her, she'll sleep!

834
01:11:46,500 --> 01:11:47,666
l'll take care of things here.

835
01:11:54,292 --> 01:11:57,458
Never carried children!
- No!

836
01:11:58,500 --> 01:11:59,541
Careful!

837
01:11:59,917 --> 01:12:02,874
Sit in the living room, be careful!

838
01:12:04,292 --> 01:12:05,874
Have you come?

839
01:12:06,084 --> 01:12:08,458
l was waiting for you since morning.
Why did you come so late?

840
01:12:08,709 --> 01:12:09,874
Did she give the child to you?

841
01:12:10,084 --> 01:12:13,249
She waits to give on finding
anyone, give her to me.

842
01:12:16,292 --> 01:12:18,499
Do you know to make coffee?
- l do!

843
01:12:18,500 --> 01:12:20,499
Get me a good strong coffee.
- Okay!

844
01:12:20,500 --> 01:12:24,499
Don't think l've BP and diabetes
and get me sugar less coffee.

845
01:12:24,500 --> 01:12:28,041
Put extra sugar!
Keep it secret from aunty.

846
01:12:28,292 --> 01:12:30,458
lt means you've diabetes.

847
01:12:34,917 --> 01:12:37,041
Did he ask coffee?

848
01:12:37,292 --> 01:12:41,249
No need, he already had 10 cups!
Come, let's join the prayers.

849
01:13:00,917 --> 01:13:02,249
Had the offering?
- Yes!

850
01:13:02,500 --> 01:13:05,249
He? He's always like this
from childhood! Very mischievous!

851
01:13:07,500 --> 01:13:09,458
Oka, l'll take leave now, aunty!

852
01:13:09,709 --> 01:13:10,874
Just a minute please.

853
01:13:12,917 --> 01:13:13,666
Give her!

854
01:13:14,500 --> 01:13:15,666
Why all this, aunty?

855
01:13:15,917 --> 01:13:18,458
You've come to our place first time,
please take it.

856
01:13:21,917 --> 01:13:27,041
Please come whenever you're
free not on occasions.

857
01:13:27,292 --> 01:13:29,041
Okay?
- Okay aunty.

858
01:13:29,292 --> 01:13:31,666
Bye uncle, aunty!

859
01:13:33,084 --> 01:13:34,249
l'll see her off, mother!

860
01:13:37,500 --> 01:13:41,249
There's a lot of difference between
your family and my family.

861
01:13:41,500 --> 01:13:44,249
Not much, they left you in
the hurry of the prayers.

862
01:13:44,500 --> 01:13:46,666
lf not they would've tortured you!
- No way!

863
01:14:01,500 --> 01:14:04,499
You said no!
- l feel like it now.

864
01:14:04,500 --> 01:14:07,666
We don't know about each other,
go to know each other better,

865
01:14:07,917 --> 01:14:11,041
l think you said about
thinking after that.

866
01:14:11,292 --> 01:14:12,874
l don't feel it is necessary!

867
01:14:31,709 --> 01:14:37,458
l didn't knew about this
happiness till yesterday...

868
01:14:37,709 --> 01:14:43,458
Now an unknown magical charm is
pulling me towards it...

869
01:14:43,709 --> 01:14:53,666
Despite my repeated warnings,
my heart is brimming with mischief...

870
01:14:55,709 --> 01:15:01,874
Can anyone ever stop time
for a moment?

871
01:15:02,084 --> 01:15:05,249
Chasing mischievous thoughts...

872
01:15:05,500 --> 01:15:11,499
l see only you whatever l do
or think...

873
01:15:11,500 --> 01:15:17,458
Am l not in your thoughts?
What ever may happen to me...

874
01:15:17,917 --> 01:15:23,499
My heart is yearning
but l'm with you...

875
01:15:23,500 --> 01:15:31,249
Where ever my shadow may go...

876
01:15:45,084 --> 01:15:48,666
ln the mesmerising moments
of dreams...

877
01:15:48,917 --> 01:15:54,666
My heart yearns to be
with you...

878
01:15:54,917 --> 01:16:04,458
Allow me to become your
companion of life...

879
01:16:04,709 --> 01:16:07,499
Become my exclusive...

880
01:16:07,500 --> 01:16:15,458
Am l a walking dream?

881
01:17:28,084 --> 01:17:38,041
My lips wish to befriend
your lips...

882
01:17:40,084 --> 01:17:46,458
Come to me, let this little
distance between us get wiped...

883
01:17:46,709 --> 01:17:52,458
Though my eyes feast on it,
l'm yet to get the treasure...

884
01:17:52,709 --> 01:18:01,249
Let me get it, come...

885
01:18:03,084 --> 01:18:08,874
A love storm is brewing
in your heart...

886
01:18:09,084 --> 01:18:14,458
A fest that unites us...

887
01:18:37,292 --> 01:18:40,874
Submit it after you finish,
we both are going. Hold this.

888
01:18:41,084 --> 01:18:43,458
Wait for two minutes, we'll finish it.

889
01:18:43,709 --> 01:18:46,499
He cuts 5 marks even for
a 5 minute delay.

890
01:18:46,500 --> 01:18:47,666
Toppers are on the move!

891
01:18:47,917 --> 01:18:49,458
l'll submit your records.

892
01:18:51,292 --> 01:18:53,041
Get up! Sit there!

893
01:18:53,917 --> 01:18:56,666
Here come the bore again!
- Be careful!

894
01:18:59,292 --> 01:19:01,041
Have you finished the records?

895
01:19:01,292 --> 01:19:04,666
l think you've adjusted with
friendship unable to get her.

896
01:19:04,917 --> 01:19:06,458
What's the matter?

897
01:19:06,709 --> 01:19:10,249
Before the tour Tanvi used to
see me 3 or 4 times.

898
01:19:12,917 --> 01:19:15,041
l don't know what she has
seen me while on tour,

899
01:19:15,292 --> 01:19:17,458
she has started seeing me
once every hour,

900
01:19:17,709 --> 01:19:20,041
l tried a lot to avoid it,

901
01:19:20,292 --> 01:19:24,041
once in love, they don't
listen to themselves!- Who?

902
01:19:24,500 --> 01:19:25,458
Anyone!

903
01:19:28,292 --> 01:19:31,041
l feel l may fall for her!

904
01:19:32,084 --> 01:19:34,041
lt's not your fault to get shocked!

905
01:19:34,292 --> 01:19:37,041
How can l fall for her?

906
01:19:38,084 --> 01:19:42,249
But l've decided,
settle in life with one girl!

907
01:19:42,500 --> 01:19:43,458
Why not her?

908
01:19:44,084 --> 01:19:45,874
That's why l'm seeking your help!

909
01:19:46,084 --> 01:19:48,041
The girl has fallen for you, right?
Why do you need my help now?

910
01:19:48,917 --> 01:19:52,499
She's a girl, she may not
open up her heart easily.

911
01:19:52,500 --> 01:19:54,249
That's why l've decided
to tell her myself.

912
01:19:54,500 --> 01:19:59,041
That too she loves me, if l propose
her without herself knowing it,

913
01:19:59,292 --> 01:20:00,249
she'll be happy!

914
01:20:00,500 --> 01:20:03,249
So, l want you to arrange
a meeting with her!

915
01:20:03,500 --> 01:20:06,499
Between us, she may kick you!

916
01:20:06,500 --> 01:20:10,041
Don't tell the matter, ask her to
wait in the corridor after college.

917
01:20:10,292 --> 01:20:12,041
l'll manage after that!

918
01:20:19,292 --> 01:20:23,041
l think he has crossed eyes,
he thinks Tanvi is seeing him.

919
01:20:23,292 --> 01:20:26,874
lf he ahs we must also see it.
You fool!

920
01:20:28,709 --> 01:20:29,458
My fate!

921
01:20:29,709 --> 01:20:31,874
May be Tanvi has crossed eyes!

922
01:20:34,500 --> 01:20:36,041
What do l lack?

923
01:20:36,917 --> 01:20:38,499
You lack in everything, fool!

924
01:20:38,500 --> 01:20:39,874
Why did she slap without showing
sympathy for his handicap?

925
01:20:40,084 --> 01:20:42,666
May be she has colour blindness.
- Do you love me or not?

926
01:20:43,709 --> 01:20:45,458
Did you see your face in the mirror?

927
01:20:45,709 --> 01:20:47,249
l'm starting to have fears
about future.

928
01:20:47,500 --> 01:20:48,541
Very difficult, buddy.

929
01:20:55,709 --> 01:20:58,458
Brother! Did it work out?

930
01:20:58,709 --> 01:21:01,499
Lies...blatant lies!

931
01:21:01,500 --> 01:21:05,041
She says she doesn't like me,
but her eyes says she likes me.

932
01:21:05,292 --> 01:21:09,458
Though she likes me but says no,
what can i do?

933
01:21:09,709 --> 01:21:12,249
l think there's some problem
in her family.

934
01:21:12,500 --> 01:21:13,249
Do you know about it?

935
01:21:13,500 --> 01:21:16,458
lt seems her father is
an Ex-army major!- l expected this!

936
01:21:16,709 --> 01:21:20,458
lf she a problem and won't
tell me, how can l solve it?

937
01:21:20,709 --> 01:21:21,458
Small children!

938
01:21:21,709 --> 01:21:27,666
God will accept his defeat and
send me to you as you wish!

939
01:21:27,917 --> 01:21:29,666
This is truth!
Absolute truth!

940
01:21:39,709 --> 01:21:41,249
lt's better to bash him up!

941
01:21:43,917 --> 01:21:45,458
Doesn't even have common sense!

942
01:21:45,709 --> 01:21:48,041
Grown up like a bull!
Look at the face like a pig!

943
01:21:48,292 --> 01:21:49,458
Don't know why you were born
and what for?

944
01:21:49,709 --> 01:21:51,666
lf not to torture us!

945
01:21:51,917 --> 01:21:53,874
l'm dying unable to tolerate
you and your children!

946
01:21:58,500 --> 01:22:02,041
Look at your brother-in-law!
Sitting unmoved like a rock!

947
01:22:02,292 --> 01:22:04,249
Look at his owl face!

948
01:22:04,500 --> 01:22:06,666
Have to change the boy's diaper
for an hour!

949
01:22:06,917 --> 01:22:07,874
Must make her do the homework!

950
01:22:08,084 --> 01:22:11,666
l'm cooking and on call,
getting calls from office.

951
01:22:11,917 --> 01:22:16,666
He's unmoved!
He's sitting like a rock! Bloody idiot!

952
01:22:17,292 --> 01:22:20,041
You're crossing the limits!
You're going overboard!

953
01:22:20,292 --> 01:22:21,874
You...
- Don't beat me!

954
01:22:22,084 --> 01:22:24,458
What? What will you do?
What can you do?

955
01:22:24,709 --> 01:22:27,874
Will you beat me? l dare you do it!
- Go away! Go and cook!

956
01:22:28,084 --> 01:22:29,249
l'll not cook!

957
01:22:29,500 --> 01:22:31,874
l'll not, what can you do?
- Nothing.

958
01:22:32,084 --> 01:22:32,874
lsn't it?
- Yes.

959
01:22:33,084 --> 01:22:35,874
Shut up! No food for you today!

960
01:22:36,084 --> 01:22:37,458
l'll not let you go out to eat!

961
01:22:37,709 --> 01:22:40,041
A day's fats will get you sense!

962
01:22:40,292 --> 01:22:41,458
What happened?

963
01:22:42,500 --> 01:22:43,666
l don't remember!

964
01:22:43,917 --> 01:22:47,249
l fell for few magical words
from this bland face!

965
01:22:47,500 --> 01:22:48,249
l was destined for this!

966
01:22:48,500 --> 01:22:51,666
Mt father did warn me,
look at him and his bland face.

967
01:22:51,917 --> 01:22:54,874
think over it again,
l didn't care about it,

968
01:22:55,084 --> 01:22:57,458
we used to meet every day
in lndira park,

969
01:22:57,709 --> 01:22:59,499
he used to get me flowers every day,

970
01:22:59,500 --> 01:23:02,458
l thought entire life
would be like this,

971
01:23:02,709 --> 01:23:03,458
now l've realised,

972
01:23:03,709 --> 01:23:05,666
l've to clean the bed
after he gets up,

973
01:23:05,917 --> 01:23:08,874
wash his clothes,
clean the bathrooms after he uses it,

974
01:23:09,084 --> 01:23:12,249
by his grace l've two kids,
l've to wash them,

975
01:23:12,500 --> 01:23:17,874
and cook food for him also,
moreover l've to earn for him too!

976
01:23:18,084 --> 01:23:19,249
Bloody owl!

977
01:23:19,500 --> 01:23:23,249
This chimp wants another child!
As iftwo are not enough!

978
01:23:23,500 --> 01:23:24,666
l will!

979
01:23:24,917 --> 01:23:26,458
He won't keep a thing in its place!

980
01:23:26,709 --> 01:23:28,458
He brings a bottle ofwater
from fridge to drink,

981
01:23:28,709 --> 01:23:30,249
he can keep it back in
the fridge, right?

982
01:23:30,500 --> 01:23:33,499
He has too flab!
Should l keep it back?

983
01:23:33,500 --> 01:23:37,041
l would've known him if l had lived
with him few days before marriage!

984
01:23:37,292 --> 01:23:38,666
Anyway no use of thinking it now.

985
01:23:38,917 --> 01:23:40,499
At least you learn from it.

986
01:23:40,500 --> 01:23:44,249
Remember that one you marry
is also a human!

987
01:23:44,500 --> 01:23:48,666
Bt if you fall for any good
looking girl without knowing her,

988
01:23:48,917 --> 01:23:51,124
if she's like him,

989
01:23:51,709 --> 01:23:53,458
your life will get ruined!

990
01:24:29,917 --> 01:24:31,124
The matter is...

991
01:24:37,084 --> 01:24:38,041
Anyway, what's it about?

992
01:24:38,292 --> 01:24:40,666
You don't know about me,
l don't know about you,

993
01:24:40,917 --> 01:24:41,874
we must get to know
each other well,

994
01:24:42,084 --> 01:24:44,041
l don't know what you like and
you don't know what l like,

995
01:24:44,292 --> 01:24:46,458
and we must live together...

996
01:24:46,709 --> 01:24:48,874
But she said yes without
all this, right?

997
01:24:54,084 --> 01:24:56,124
l feel like she's compromising!

998
01:24:59,500 --> 01:25:03,041
l want to show her
how life would be with me!

999
01:25:03,292 --> 01:25:04,458
That's what l don't get it.

1000
01:25:12,292 --> 01:25:14,458
How about you both going
out of town for few days?

1001
01:25:16,084 --> 01:25:17,458
We went on a tour recently, right?

1002
01:25:17,709 --> 01:25:19,666
We must be Hyderabad and
we must live in the same house.

1003
01:25:19,917 --> 01:25:21,666
Life must be as usual
with daily routine!

1004
01:25:21,917 --> 01:25:24,666
Everything must be same!
But we must live together!

1005
01:25:24,917 --> 01:25:29,666
Simple, upload her family here
and download it another place.

1006
01:25:29,917 --> 01:25:35,666
Uncle, your daughter and my friend want
to live as man and wife for few days,

1007
01:25:35,917 --> 01:25:39,041
it would be good if you and
aunt leave the town!

1008
01:25:39,292 --> 01:25:42,458
Sure dear, we'll leave right now!

1009
01:25:42,917 --> 01:25:45,666
They'll say call him!

1010
01:25:55,500 --> 01:25:57,249
lf they say like that would he go?
- He won't!

1011
01:25:57,917 --> 01:25:58,749
lf l say for free?

1012
01:26:03,084 --> 01:26:05,874
Bloody plan! Who will pay for the trip?
Your father?

1013
01:26:15,709 --> 01:26:18,874
Play it, if anything goes wrong,
you'll get it.

1014
01:26:23,292 --> 01:26:24,874
Father, reality show!

1015
01:26:33,709 --> 01:26:34,874
How about our daughter?

1016
01:26:35,084 --> 01:26:37,499
She went on a college tour recently.

1017
01:26:37,500 --> 01:26:41,041
Moreover this offer is for you,
me, Chintu and your father!

1018
01:26:41,292 --> 01:26:43,874
How did they know our names?

1019
01:26:44,084 --> 01:26:46,249
Won't the people who made
the offer know about us?

1020
01:26:46,500 --> 01:26:49,458
lt'll be in the database.
You pack the bags.

1021
01:26:50,500 --> 01:26:52,041
Father, l'll pack my toys.

1022
01:27:01,709 --> 01:27:04,458
Airport is this side,
we're crossing it.

1023
01:27:04,709 --> 01:27:07,249
l know it,
don't get tensed, uncle.

1024
01:27:07,500 --> 01:27:11,499
Hindi? Airport is that side.

1025
01:27:11,500 --> 01:27:14,041
l told you l know it.

1026
01:27:14,292 --> 01:27:16,458
Where are you going then?

1027
01:27:17,084 --> 01:27:18,458
l was ordered to drop you here.

1028
01:27:18,917 --> 01:27:23,041
Who?- l don't know them!
Pay and get down!

1029
01:27:23,292 --> 01:27:24,499
Do we've to pay?

1030
01:27:24,500 --> 01:27:26,124
Do you want me to give free ride?

1031
01:27:28,084 --> 01:27:29,041
Stop the bike!

1032
01:27:32,292 --> 01:27:32,749
Are you ready?

1033
01:27:32,917 --> 01:27:35,666
Take this map,
follow as the map guides!

1034
01:27:35,917 --> 01:27:38,041
l know you'll win!

1035
01:27:38,500 --> 01:27:41,041
Stop! Are you playing fun with us?
Who are you?

1036
01:27:43,709 --> 01:27:45,458
So what?
Why did you drop us here?

1037
01:27:45,709 --> 01:27:48,458
We must be on the Bangkok flight!
Call your boss.

1038
01:27:53,917 --> 01:27:58,249
We decided to take the winners
of the show to Bangkok,

1039
01:27:58,500 --> 01:28:00,874
So what?- But he used pencil
instead of pen drive,

1040
01:28:01,084 --> 01:28:06,249
virus attacked the computer
and decided you as winners!

1041
01:28:06,500 --> 01:28:07,083
So what?

1042
01:28:07,084 --> 01:28:09,458
We must take you to Bangkok, right?
- Yes.

1043
01:28:09,709 --> 01:28:11,666
But ifwe take you
without the game show,

1044
01:28:11,917 --> 01:28:13,041
other contestants must
agree, right?

1045
01:28:13,292 --> 01:28:15,458
So, if you co-operate with us,

1046
01:28:15,709 --> 01:28:17,499
many people would try
in many different ways,

1047
01:28:17,500 --> 01:28:20,041
you please don't tell
them anything, don't give up,

1048
01:28:20,292 --> 01:28:21,874
people have suspect
if l stay here for long,

1049
01:28:22,084 --> 01:28:24,666
keep the map, get into some lorry,

1050
01:28:24,917 --> 01:28:26,499
get down wherever he drops you,

1051
01:28:26,500 --> 01:28:28,458
just follow the map,
you'll be the winners!

1052
01:28:28,709 --> 01:28:31,249
You'll get the Bangkok trip
and Rs.25 lakhs!

1053
01:28:31,500 --> 01:28:32,458
Let's go!

1054
01:28:32,917 --> 01:28:35,874
Hey money...
- Gone!

1055
01:28:40,500 --> 01:28:43,749
Where's the family of savers?

1056
01:28:46,709 --> 01:28:49,874
l don't think there are
any deals for Bangkok trip.

1057
01:28:50,084 --> 01:28:52,666
l don't know, some bumper offer came!

1058
01:28:52,917 --> 01:28:55,458
Then, we're living here for 4 days!

1059
01:28:57,709 --> 01:28:59,666
That's why you came with bag!

1060
01:29:01,917 --> 01:29:03,458
ls it necessary?

1061
01:29:45,500 --> 01:29:48,666
No need of this reality show,
let's go home, father.

1062
01:30:18,084 --> 01:30:19,124
Today we've lab class!

1063
01:30:25,292 --> 01:30:27,458
Sanjay, get up!
Getting late to college!

1064
01:30:31,500 --> 01:30:33,041
Allow me to sleep for
some more time! - Get up!

1065
01:30:33,292 --> 01:30:35,041
Come!...

1066
01:30:59,292 --> 01:31:01,458
Come fast!
Enough of drinking it.

1067
01:31:15,500 --> 01:31:19,458
Father!
What happened to you, father?

1068
01:31:20,292 --> 01:31:23,499
Father, your son-in-law has killed you.

1069
01:31:23,500 --> 01:31:25,041
Father!

1070
01:31:26,292 --> 01:31:29,499
What happened?
- Were you sleeping, father?

1071
01:31:29,500 --> 01:31:31,041
Father was sleeping!

1072
01:31:31,292 --> 01:31:35,041
Father sleeps with eyes open
when he's scared!

1073
01:31:35,292 --> 01:31:36,666
l forgot it!

1074
01:31:36,917 --> 01:31:38,124
Give me the map!

1075
01:31:39,084 --> 01:31:42,041
What's this trouble?
Oh God!

1076
01:31:43,292 --> 01:31:46,041
We're here!
We must go that side!

1077
01:31:46,292 --> 01:31:47,458
Which side?
- That side!

1078
01:31:47,709 --> 01:31:48,874
l can't move from here.

1079
01:31:49,084 --> 01:31:52,249
lfwe don't reach there as instructed,
we'll not get food also.

1080
01:31:52,500 --> 01:31:55,041
Forget about lunch,
l want breakfast right now here!

1081
01:31:55,292 --> 01:31:56,874
Only then l can take a step!

1082
01:31:57,084 --> 01:31:58,249
Didn't even buy me
a pizza last night.

1083
01:31:58,500 --> 01:32:00,541
We've chips,
why don't you have some?

1084
01:32:02,084 --> 01:32:07,041
Over?
- lt's over now!

1085
01:32:08,292 --> 01:32:09,458
lt's over!

1086
01:32:10,917 --> 01:32:13,458
l can't move an inch without
having breakfast!

1087
01:32:13,709 --> 01:32:15,666
Do whatever you can!

1088
01:32:22,917 --> 01:32:26,458
lf you tighten it little more,
blood circulation will stop, dad.

1089
01:33:02,084 --> 01:33:04,666
Come home by 7 pm!
Let's enjoy!

1090
01:33:04,917 --> 01:33:08,499
l've to go to bank at 7!
- lPL match starts at 7!

1091
01:33:08,500 --> 01:33:11,249
Why do you do this always?
Okay, l'll manage.

1092
01:33:33,292 --> 01:33:35,458
Even maid servant takes leave
if mother isn't at home.

1093
01:33:39,292 --> 01:33:42,041
Why are you watching me?
l can't clean so much!

1094
01:33:42,292 --> 01:33:44,249
Let the maid clean it tomorrow.
Take it easy!

1095
01:33:44,500 --> 01:33:45,458
What if she doesn't come
tomorrow also?

1096
01:33:45,709 --> 01:33:48,541
Then, l'll help you!

1097
01:33:51,292 --> 01:33:52,249
l'll see!

1098
01:33:52,500 --> 01:33:56,041
What's this? Take a bath!
- Just now had a swim!

1099
01:33:56,292 --> 01:33:59,458
That's why l'm asking you
to take bath.- You too?

1100
01:34:01,292 --> 01:34:04,041
Are we having bath together?

1101
01:34:06,500 --> 01:34:09,249
You don't have that much
scene in your film.

1102
01:34:37,292 --> 01:34:38,499
Who is it?

1103
01:34:38,500 --> 01:34:39,458
lt's me! Stop it son!

1104
01:34:39,709 --> 01:34:44,041
Last night l thought over it.
To survive in this forest!

1105
01:34:44,292 --> 01:34:46,458
Human power isn't enough!
We need divine power too!

1106
01:34:46,709 --> 01:34:49,249
Recently l saw an English film, dad!

1107
01:34:49,500 --> 01:34:52,458
Hero's flight crashes
into a forest,

1108
01:34:52,709 --> 01:34:54,249
he faces many difficulties,

1109
01:34:54,500 --> 01:34:56,458
in agony when he thinks
how to get out,

1110
01:34:56,709 --> 01:35:00,249
God comes in the form of
a ball and saves him.

1111
01:35:00,500 --> 01:35:03,458
You get ready the God,
l'll get offerings.

1112
01:35:03,709 --> 01:35:05,124
Okay, dad!
- Good!

1113
01:35:28,292 --> 01:35:30,499
l'll come late today, dear!

1114
01:35:30,500 --> 01:35:32,499
Friends say we've a volley ball match!

1115
01:35:32,500 --> 01:35:34,666
Try to come early, please.

1116
01:35:38,500 --> 01:35:41,874
lf you say like that l'll cancel
swimming and come home.

1117
01:35:56,709 --> 01:35:58,458
Let Sanju also come,
l'll clean then!

1118
01:38:04,084 --> 01:38:05,041
l've to leave now!

1119
01:38:07,292 --> 01:38:09,249
Why is he leaving?
lt's your party!

1120
01:38:09,500 --> 01:38:11,458
You won! How can you leave?

1121
01:38:12,500 --> 01:38:14,458
Have you become family man
without marriage?

1122
01:38:16,292 --> 01:38:17,874
Why are you leaving so early?
Join us!

1123
01:38:19,292 --> 01:38:21,041
Do you need her permission
for a Beer too?

1124
01:38:21,292 --> 01:38:22,458
You keep quiet, you go!
- Permission for one Beer!

1125
01:38:24,292 --> 01:38:25,666
You go!

1126
01:38:26,500 --> 01:38:27,458
For one Beer!

1127
01:38:31,084 --> 01:38:32,666
l promise on him,
just one Beer only!

1128
01:38:33,084 --> 01:38:35,458
Come, sit here!

1129
01:38:36,292 --> 01:38:38,666
That's better!
You're a man!

1130
01:38:56,292 --> 01:38:58,458
Look at the condition
of this house!

1131
01:38:58,709 --> 01:39:01,041
You've learnt to make an omelette!

1132
01:39:02,292 --> 01:39:05,041
Who will wash the dishes?
Your servant?

1133
01:39:05,292 --> 01:39:07,124
Have you forgotten?
There's no Chotu to help here!

1134
01:39:24,084 --> 01:39:26,874
l won the volley ball match!
He lost miserably!

1135
01:39:28,709 --> 01:39:30,541
You look extremely beautiful
today, why?

1136
01:39:38,084 --> 01:39:40,874
Are you angry for giving
you a hug?

1137
01:39:44,500 --> 01:39:45,874
Me? Where?

1138
01:39:46,084 --> 01:39:47,458
Here?...

1139
01:39:50,500 --> 01:39:51,874
How much? This much?

1140
01:39:52,292 --> 01:39:54,458
This much?...

1141
01:39:56,292 --> 01:39:59,666
Did you drink?
- Me? No!

1142
01:41:27,500 --> 01:41:29,041
l promise it'll never happen again.

1143
01:41:33,292 --> 01:41:34,458
You're angry...

1144
01:41:34,917 --> 01:41:36,499
l'm saying sorry, right?

1145
01:41:36,500 --> 01:41:38,041
l've heard it hundred times!

1146
01:41:39,500 --> 01:41:43,458
For such a trivial issue!
- ls it trivial?

1147
01:41:44,500 --> 01:41:46,458
Okay, forget it.

1148
01:41:48,084 --> 01:41:50,041
You promised to clean the house,
where did you go away?

1149
01:41:50,500 --> 01:41:53,041
You promised to come in 30
minutes but came at 1 1 pm!

1150
01:41:53,292 --> 01:41:54,458
That too drunk!

1151
01:42:01,500 --> 01:42:03,124
Don't say another word!

1152
01:42:07,709 --> 01:42:08,249
No dear...

1153
01:42:08,500 --> 01:42:10,541
l'll call police,
l'm warning you.

1154
01:42:43,709 --> 01:42:47,666
O heart, you're a master
of your own...

1155
01:42:47,917 --> 01:42:54,499
Why don't you stop?
What do you lose if you rush?

1156
01:42:54,500 --> 01:43:00,874
Has it pacified your anger
or gave solace to tired soul?

1157
01:43:01,084 --> 01:43:11,041
Can your rashness accompany
you in this journey this time?

1158
01:43:12,500 --> 01:43:15,499
What's the use in being lonely?

1159
01:43:15,500 --> 01:43:18,458
Beauty is the union of two...

1160
01:43:18,709 --> 01:43:21,874
lt's natural to fight
between a couple...

1161
01:43:22,084 --> 01:43:26,124
lt's the character of young age...

1162
01:43:59,917 --> 01:44:02,041
Please, leave me alone!

1163
01:44:12,292 --> 01:44:18,458
Though irritated for a moment...
won't it bear next moment?

1164
01:44:18,709 --> 01:44:25,249
Though out of mind for few minutes,
won't it chant your name forever?

1165
01:44:25,500 --> 01:44:28,458
Do misunderstandings have long life?

1166
01:44:28,709 --> 01:44:31,249
Why do you take silly
things seriously?

1167
01:44:31,500 --> 01:44:37,458
Won't there be thunders
between gentle rain?

1168
01:44:37,709 --> 01:44:47,458
The lips that smiled once
if it chides now...

1169
01:45:34,500 --> 01:45:37,666
Will you leave me alone?

1170
01:45:37,917 --> 01:45:40,666
Don't you know the truth
that he's in your heart?

1171
01:45:40,917 --> 01:45:47,499
lsn't it your wish that
he must be with you?

1172
01:45:47,500 --> 01:45:53,499
There's good times ahead to
rip out the screens of ego...

1173
01:45:53,500 --> 01:45:56,499
She's not your enemy, right?

1174
01:45:56,500 --> 01:45:59,666
You don't have vengeance on her, right?

1175
01:45:59,917 --> 01:46:09,874
Let bygones be bygones, will you
please her to make things better?

1176
01:46:26,500 --> 01:46:27,458
Stop!

1177
01:46:27,917 --> 01:46:29,499
There's 50% discount offer here!

1178
01:46:29,500 --> 01:46:30,874
Hold this bag, l'll make a visit!

1179
01:46:31,084 --> 01:46:32,458
Just now you bought
two bags full of things.

1180
01:46:32,709 --> 01:46:34,041
l'll be back in 2 minutes!

1181
01:46:34,292 --> 01:46:35,499
You'll say 2 minutes
but take an hour.

1182
01:46:35,500 --> 01:46:37,041
Why do you also talk like
your brother-in-law?

1183
01:46:37,292 --> 01:46:38,249
Hold this and stand here!

1184
01:46:42,917 --> 01:46:45,458
l'm telling you!
- You'll be really handsome!- Okay!

1185
01:46:48,709 --> 01:46:49,666
What are you doing here?

1186
01:46:50,084 --> 01:46:51,041
Sister has come for shopping!

1187
01:46:51,292 --> 01:46:54,041
There's a sale here, she went in.

1188
01:46:54,500 --> 01:46:55,666
50% sale here!

1189
01:46:55,917 --> 01:46:57,041
Hold this bag,
l'll be back in minutes.

1190
01:46:57,292 --> 01:47:00,499
Just now shopped 3 bags full!
- l'll be back in 2 minutes!

1191
01:47:00,500 --> 01:47:01,874
You'll say 2 minutes
and take 2 hours!

1192
01:47:02,084 --> 01:47:04,458
Hold this and stand here!
l'll be back in minutes!

1193
01:47:11,084 --> 01:47:13,499
ls everything okay?
- What?

1194
01:47:13,500 --> 01:47:18,499
l mean problems between you
and sister...- Problems?

1195
01:47:18,500 --> 01:47:21,666
That day you saw us fighting!
lt was a small tiff.

1196
01:47:21,917 --> 01:47:24,499
l got scared you'll split up!
Split up for such small thing!

1197
01:47:24,500 --> 01:47:26,458
ls that small tiff?

1198
01:47:26,709 --> 01:47:31,041
Look sunny! There's no family
without tiffs!

1199
01:47:31,292 --> 01:47:33,041
Small or big, it's common!

1200
01:47:33,292 --> 01:47:35,458
Having fights and then saying sorry,

1201
01:47:35,709 --> 01:47:39,249
fighting again and saying sorry again,
isn't it irritating?

1202
01:47:39,500 --> 01:47:42,666
No use! Your time has come!
You need to be enlightened!

1203
01:47:48,709 --> 01:47:51,249
Pardha! Ask me, what is your doubt?

1204
01:47:51,500 --> 01:47:55,499
Lord! How to know what's in
a woman's heart?

1205
01:47:55,500 --> 01:47:57,874
Don't ask use a bouncer
as first question?

1206
01:47:58,084 --> 01:48:00,874
Start with easy question!
- Okay, Lord!

1207
01:48:01,917 --> 01:48:04,041
How to win in a fight with women?

1208
01:48:04,292 --> 01:48:06,249
Very easy question!

1209
01:48:06,500 --> 01:48:08,458
Just leave the place immediately!

1210
01:48:08,709 --> 01:48:10,874
Why, lord?
- That's the way!

1211
01:48:11,084 --> 01:48:13,874
Men have never won an
argument or fight with women!

1212
01:48:14,084 --> 01:48:15,041
But lord, you didn't go out that day,

1213
01:48:15,292 --> 01:48:18,041
you were listening her abuses
sitting there!

1214
01:48:18,292 --> 01:48:22,666
lf l had left that day,
l wouldn't be what l'm today!

1215
01:48:22,917 --> 01:48:25,499
Why is it so, Lord?
- Are you confused?

1216
01:48:25,500 --> 01:48:28,458
Don't worry, all your
confusions would get cleared.

1217
01:48:29,500 --> 01:48:32,249
Tell me this lord, l don't want
to fight with them,

1218
01:48:32,500 --> 01:48:33,249
what should do for it?

1219
01:48:33,500 --> 01:48:36,458
Mad boy! lt's not in your hands!

1220
01:48:37,917 --> 01:48:39,874
Okay, ifwe do have a fight,

1221
01:48:40,084 --> 01:48:41,499
what should l do
if it's my mistake,

1222
01:48:41,500 --> 01:48:42,666
how to deal if it's her mistake?

1223
01:48:42,917 --> 01:48:47,499
Poor Pardha! Let the mistake be
anyone's, you must say sorry!

1224
01:48:47,500 --> 01:48:48,499
Why lord?

1225
01:48:48,500 --> 01:48:53,874
Because we argue logically
and they argue without any logic.

1226
01:48:54,084 --> 01:48:55,666
That's why, they're always right!

1227
01:48:55,917 --> 01:48:57,249
Why are they always right, lord?

1228
01:48:57,500 --> 01:49:01,249
People with logic have rights
and wrongs,

1229
01:49:01,500 --> 01:49:03,499
people who don't have it
are always right!

1230
01:49:03,500 --> 01:49:04,458
How can it be like that, lord?

1231
01:49:04,709 --> 01:49:08,458
Not how, it's always like that!

1232
01:49:09,917 --> 01:49:11,249
What's my position now, lord?

1233
01:49:11,500 --> 01:49:14,666
Whatever it is, ensure
they don't open the tap!

1234
01:49:14,917 --> 01:49:17,041
Tap? What's that, lord?
- Water tap!

1235
01:49:17,292 --> 01:49:19,749
lt can create Tsunamis!
Be careful!

1236
01:49:20,709 --> 01:49:22,666
Hubby! Pay the bill!

1237
01:49:23,500 --> 01:49:26,041
Who saris are that?
l'll hold it.

1238
01:49:26,500 --> 01:49:27,666
Got good deals, right sister?

1239
01:49:27,917 --> 01:49:29,458
l must thank you for that!

1240
01:49:29,709 --> 01:49:31,874
There's a sale in another shop
next Saturday, shall we go?

1241
01:49:32,709 --> 01:49:33,874
Shall we go next Saturday?

1242
01:49:36,084 --> 01:49:38,041
Why are you not coming home?

1243
01:49:38,292 --> 01:49:40,499
l'll make pudding for you,
come today evening.

1244
01:49:40,500 --> 01:49:41,666
Okay sister.
- Okay?

1245
01:49:42,917 --> 01:49:43,666
Give it to me.

1246
01:49:44,709 --> 01:49:46,458
Okay, we'll go.
- Bye sister.

1247
01:49:46,709 --> 01:49:48,041
Come without fail today evening.

1248
01:50:17,084 --> 01:50:19,666
Have you packed everything?
- Be careful son!

1249
01:50:20,500 --> 01:50:23,458
Please allow me to come
at least to the airport.

1250
01:50:23,709 --> 01:50:26,458
Don't start crying now!

1251
01:50:26,709 --> 01:50:28,041
That's why l don't want
you in airport.

1252
01:50:28,292 --> 01:50:31,499
l'll be back in 6 months.
- He'll come in 6 months!

1253
01:50:31,500 --> 01:50:33,749
Why are you sending him with tears?
Say bye happily!

1254
01:50:41,500 --> 01:50:42,666
Call me on reaching there!

1255
01:51:20,500 --> 01:51:22,666
Who kicked me on the bone?

1256
01:51:23,709 --> 01:51:25,666
What are you doing here?
- l must ask that question!

1257
01:51:25,917 --> 01:51:27,249
What am l doing here?
- You mean?

1258
01:51:27,500 --> 01:51:29,458
Would l accept if you tie me up?
l'll never accept.

1259
01:51:29,709 --> 01:51:31,458
As ifyou're...
l may use bad words!

1260
01:51:31,709 --> 01:51:33,249
You don't have the scene of
tying up for acceptance!

1261
01:51:33,500 --> 01:51:35,499
Why did you tie me up then?

1262
01:51:35,500 --> 01:51:38,249
Are you mad?
Silly question! You're mad!

1263
01:51:38,500 --> 01:51:40,458
Am l mad?
You're mad.

1264
01:51:40,709 --> 01:51:41,874
That's why you've tied me!

1265
01:51:42,084 --> 01:51:44,041
l'll get you arrested and
beaten up black and blue!

1266
01:51:44,292 --> 01:51:46,874
Why are you going overboard?
l too can call you informally!

1267
01:51:47,292 --> 01:51:49,458
Come...come...

1268
01:51:54,709 --> 01:51:55,666
Stop it!

1269
01:51:56,709 --> 01:51:57,666
Both are tied up here!

1270
01:51:57,917 --> 01:51:59,666
Why are you fighting
accusing each other?

1271
01:52:01,500 --> 01:52:03,249
Don't you need any
reason to fight?

1272
01:52:03,500 --> 01:52:04,666
Will you fight on seeing each other?

1273
01:52:04,917 --> 01:52:06,458
That's why we tied you both!

1274
01:52:07,500 --> 01:52:09,249
Yes!

1275
01:52:09,500 --> 01:52:12,499
Nandu? You?

1276
01:52:12,500 --> 01:52:15,874
Are the other two monkeys
too with you?- Yes!

1277
01:52:16,084 --> 01:52:17,874
Bloody fools!
l must be airport by now!

1278
01:52:18,084 --> 01:52:20,041
lf l miss the flight, you're dead!

1279
01:52:20,292 --> 01:52:21,458
Where are you guys?

1280
01:52:33,292 --> 01:52:34,666
What happened to me now?

1281
01:52:36,709 --> 01:52:39,458
lt's known as electric shock!

1282
01:52:40,500 --> 01:52:42,499
Do l've that facility too?

1283
01:52:42,500 --> 01:52:45,666
What did you say now? Come again!

1284
01:52:45,917 --> 01:52:49,041
You've planned it well,
what can l say?

1285
01:52:51,917 --> 01:52:53,249
Do you've any doubts, baby?

1286
01:52:53,500 --> 01:52:57,249
l'm full clear now!
Just now!

1287
01:52:59,500 --> 01:53:01,249
Both of settle down carefully!

1288
01:53:11,292 --> 01:53:14,458
You're pushing, we can see it!

1289
01:53:23,084 --> 01:53:24,458
Have you fixed a camera too?

1290
01:53:25,709 --> 01:53:27,249
l didn't expect you to be so smart!

1291
01:53:27,500 --> 01:53:30,874
We can tie you both in one room!

1292
01:53:31,084 --> 01:53:33,458
But we can't make love
blossom in your hearts!

1293
01:53:33,709 --> 01:53:36,041
You both think you don't
love each other.

1294
01:53:36,292 --> 01:53:37,458
We think you love each other.

1295
01:53:38,500 --> 01:53:41,458
We're not doing this
to enjoy your fight.

1296
01:53:44,084 --> 01:53:45,499
We're going to college,

1297
01:53:45,500 --> 01:53:48,874
staying together or splitting up,
decide it before we come back

1298
01:53:49,084 --> 01:53:51,041
What? Should we stay here till evening?

1299
01:53:51,292 --> 01:53:52,249
With her?
- With him?

1300
01:53:52,500 --> 01:53:53,458
l can't.
- l too can't!

1301
01:54:01,292 --> 01:54:03,458
Don't try, it'll not come.

1302
01:54:04,917 --> 01:54:08,666
That's why people say
you'll pay for your sins.

1303
01:54:08,917 --> 01:54:10,666
ls that why you also got tied up?

1304
01:54:10,917 --> 01:54:12,874
You...
- What?

1305
01:54:13,084 --> 01:54:18,874
Wait, l'll tell my father and
get you beaten up by police.

1306
01:54:19,084 --> 01:54:20,458
Your father? Silly man!

1307
01:54:20,709 --> 01:54:23,499
He thinks he's a tribal for
staying in forest for 2 days,

1308
01:54:23,500 --> 01:54:28,041
had we left him for more days,
he would've become a real tribal!

1309
01:54:28,292 --> 01:54:30,458
Will you tell your father? Not scared of him
No...no please...please listen to me.

1310
01:54:46,500 --> 01:54:49,041
Enough of over acting! Stop it!

1311
01:54:59,500 --> 01:55:00,458
Don't you've any shame?

1312
01:55:00,709 --> 01:55:04,458
You behaved indecently with me and
made my family go through hell,

1313
01:55:04,709 --> 01:55:06,666
still l'm saying sorry to you!

1314
01:55:06,917 --> 01:55:08,666
l should've killed you!

1315
01:55:15,917 --> 01:55:17,041
l didn't do it wantonly!

1316
01:55:22,292 --> 01:55:24,041
lf you think this apology
is not enough,

1317
01:55:24,292 --> 01:55:26,249
invite me again for lunch
in your home,

1318
01:55:26,500 --> 01:55:28,458
tell your family to take
revenge on me!

1319
01:55:43,500 --> 01:55:47,458
How did you get such
an evil thought?

1320
01:55:48,084 --> 01:55:49,874
A reality show in forest!

1321
01:55:52,709 --> 01:55:53,874
Think again!

1322
01:55:56,292 --> 01:55:58,458
Did l ask them to go on
getting a letter?

1323
01:55:58,709 --> 01:56:00,458
Won't your father think whether
it is genuine or not?

1324
01:56:00,709 --> 01:56:02,249
lt's not the mistake of cheats!

1325
01:56:02,500 --> 01:56:05,249
Cheats are there till
people get cheated!

1326
01:56:05,500 --> 01:56:08,041
You've this criminal
intelligence in abundance!

1327
01:56:08,292 --> 01:56:09,458
But can't understand
other's feelings!

1328
01:56:10,500 --> 01:56:12,874
This was also my mistake.

1329
01:56:17,500 --> 01:56:20,458
l'm sorry, dear!

1330
01:56:33,917 --> 01:56:37,249
Never in my life l got
so scared as on that day!

1331
01:56:38,500 --> 01:56:40,124
l really got scared!

1332
01:56:43,292 --> 01:56:45,458
l'll not even seek
forgiveness from you.

1333
01:56:46,084 --> 01:56:47,541
l don't deserve it.

1334
01:56:50,084 --> 01:56:51,249
After that day...

1335
01:57:10,709 --> 01:57:13,041
Never do like that again!

1336
01:57:41,500 --> 01:57:44,249
You must follow few rules!
- Definitely!

1337
01:57:47,709 --> 01:57:51,249
l'll cook!

1338
01:57:51,500 --> 01:57:52,874
You'll wash the dishes!

1339
01:57:54,292 --> 01:57:57,249
You'll wash the clothes too!

1340
01:57:57,500 --> 01:57:59,041
You'll clean the house too!

1341
01:57:59,292 --> 01:58:01,041
Won't you engage a maid servant?

1342
01:58:01,292 --> 01:58:03,458
Maids are expensive
in America, right?

1343
01:58:03,709 --> 01:58:05,249
Are we living in America?

1344
01:58:05,500 --> 01:58:07,666
lf l do everything,
what would you do, my dear?

1345
01:58:07,917 --> 01:58:09,458
l'll watch TV!

1346
01:58:22,500 --> 01:58:23,458
Good, boy!
...Sorry, girl!

1347
01:58:26,084 --> 01:58:28,666
We need to make few changes
in the film.

1348
01:58:29,084 --> 01:58:31,749
lnsert a fight in the climax.

1349
01:58:32,917 --> 01:58:35,499
Tulasi is free, right?

1350
01:58:35,500 --> 01:58:41,499
To take revenge on the hero,
Tulasi steals his passport.

1351
01:58:41,500 --> 01:58:44,666
here would hero go to
get his passport?

1352
01:58:45,500 --> 01:58:46,499
To a dilapidated factory!

1353
01:58:46,500 --> 01:58:49,458
20 or 30 fighters there,
fight master is from Chennai.

1354
01:58:50,292 --> 01:58:52,666
A high octane fight scene!

1355
01:58:53,500 --> 01:58:55,458
You can carry on with
the heroine's kidnap!

1356
01:58:55,709 --> 01:58:59,124
l don't want any credit,
l'm not expecting anything.

1357
01:59:06,084 --> 01:59:08,041
Why sir? ls it unavoidable?

1358
01:59:08,292 --> 01:59:09,499
lt's fixed!

1359
01:59:09,500 --> 01:59:14,458
Come with the script,
let's change the industry!- Okay sir.

1360
01:59:16,500 --> 01:59:19,041
By the way, hero is...

1361
01:59:22,709 --> 01:59:23,458
l am!

1362
01:59:26,709 --> 01:59:27,458
What happened?

1363
01:59:27,709 --> 01:59:29,666
He said good but wants few changes.

1364
01:59:29,917 --> 01:59:32,249
l think 30 others too said
the same thing before.

1365
01:59:33,917 --> 01:59:35,666
He wants action scenes.

1366
01:59:37,709 --> 01:59:41,458
Do you remember Tulasi?
- Yes, l do! Why?

1367
01:59:41,709 --> 01:59:43,874
We kidnapped you while
going to airport, right?

1368
01:59:46,917 --> 01:59:49,666
Did Tulasi steal your passport?

1369
01:59:49,917 --> 01:59:53,041
Did you've any fight in
a dilapidated factory?

1370
01:59:53,292 --> 01:59:55,874
Fight with him? He's a fool!

1371
01:59:56,084 --> 01:59:57,249
l too had same thought.

1372
01:59:57,500 --> 01:59:59,249
How can you fight him? Damn fool!

1373
01:59:59,500 --> 02:00:01,874
You're making too many stories
in dream, take it easy!

1374
02:00:02,084 --> 02:00:05,249
That's okay, it's been many days
since we had a get together.

1375
02:00:06,500 --> 02:00:10,458
Let me see!
- Why? What happened?

1376
02:00:10,709 --> 02:00:14,666
Nothing, after dropping you,
pick up Tanvi from her home.

1377
02:00:14,917 --> 02:00:15,874
She's angry on me!

1378
02:00:16,084 --> 02:00:19,041
Are you still fighting?
- Any doubt?

1379
02:00:19,292 --> 02:00:21,458
What did you say?
- What would l say?

1380
02:00:21,709 --> 02:00:23,666
l forgot to take towel
to bathroom.

1381
02:00:23,917 --> 02:00:24,666
l asked her and she created a scene.

1382
02:00:24,917 --> 02:00:27,249
She asks, am l here to
bring your towel?

1383
02:00:27,500 --> 02:00:29,458
She'll not get angry
for such small thing!

1384
02:00:29,709 --> 02:00:31,874
l forgot yesterday also!

1385
02:00:33,709 --> 02:00:34,458
Day before yesterday also!

1386
02:00:35,917 --> 02:00:38,458
Okay, l don't want to keep
it secret from you.

1387
02:00:38,709 --> 02:00:40,666
She's torturing me with
shopping for a week now!

1388
02:00:40,917 --> 02:00:43,458
l said l'll give money,
take your mother but she says no.

1389
02:00:43,709 --> 02:00:46,874
Why should l go with her?
Just to carry the bags.

1390
02:00:47,292 --> 02:00:50,458
Come out like that.
Okay, enjoy it yourself.

1391
02:00:50,709 --> 02:00:53,666
l'll call on Friday...
no, Saturday morning.

1392
02:00:53,917 --> 02:00:57,041
lf you both are in one place,
let's have a get together.

1393
02:00:57,292 --> 02:01:00,249
lf not let's have it whenever
you both are together.- Okay!

1394
02:01:00,709 --> 02:01:03,249
What happened to yourjeep?
- l'm married!

1395
02:01:04,084 --> 02:01:07,041
ls jeep broken?
- l'm using the bike.

1396
02:01:08,917 --> 02:01:11,499
Please dear, come home!

1397
02:01:11,500 --> 02:01:13,458
Do you know how beautiful
you are in this angle?

1398
02:01:21,417 --> 02:01:23,583
How about a necklace?

1399
02:01:46,292 --> 02:01:48,041
Did you see her?

1400
02:01:48,292 --> 02:01:49,874
l saw but l think she's married.

1401
02:01:50,084 --> 02:01:52,041
Though she's married,
she's still looking at me.

1402
02:01:52,292 --> 02:01:53,458
Dirty rogue!

1403
02:01:55,709 --> 02:01:56,874
Would you like to have it?

1404
02:01:57,084 --> 02:01:59,249
l'll have it, any problem?

1405
02:01:59,709 --> 02:02:02,041
Brother, there's a beautiful girl!

1406
02:02:02,500 --> 02:02:03,666
Why do you want to invite trouble?

1407
02:02:05,500 --> 02:02:06,124
Come!

1408
02:02:07,500 --> 02:04:20,124
! A PuLi - DDR Presentation !